**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTANSPRÜCH E
1. Kindersicherer Verschluss für Behältnisse, insbesondere Flaschen, mit einem Ausgussteil und einer auf diesen aufsetzbaren, wieder verschliessbaren Verschlusskapsel, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgussteil (2) einen nach aussen vorstehenden Ringwulst (5) und mindestens an einer Stelle eine den Ringwulst (5) unterbrechende Längsnut (6) enthält, die Verschlusskapsel (10) auf der Innenseite ihres Mantels (11) mindestens einen ersten Nocken (12) enthält, welcher den Ringwulst (5) normalerweise untergreift und der zum Entfernen der Verschlusskapsel (10) in die Nut (6) einzugreifen bestimmt ist, und am Verschlusskapselmantel (11) mindestens ein zweiter Nocken (13) vorhanden ist, der bezüglich des ersten Nockens (12) um ca. 90" versetzt angeordnet ist und der den Ringwulst (5) normalerweise untergreift;
und die Verschlusskapsel (10) aus einem unter Fingerdruck nachgiebigen federnden Kunststoff besteht, das Ganze derart, dass zum Entfernen der Verschlusskapsel (10) vom Ausgussteil (2), nachdem der erste Nocken (12) durch Verdrehung der Verschlusskapsel (10) in eine mit der Nut (6) übereinstimmende Lage gebracht worden ist, durch Fingerdruck (A) auf die Aussenseite des Verschlussmantels (11) im Bereich des ersten Nockens (12) der Verschlusskapselmantel (11) so weit deformiert wird, dass der zweite Nocken (13) aus dem Ringwulst (5) ausrastet.
2. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei sich diametral gegenüberliegende erste Nocken (12), zwei zu diesen um ca. 90" versetzt angeordnete, sich diametral gegenüberliegende zweite Nocken (13) und am Ausgussteil (2) zwei sich diametral gegenüberliegende Längsnuten (6) vorhanden sind.
3. Verschluss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die zweite(n) Nocken (13) breiter ist bzw. sind als der oder die erste(n) Nocken (12).
4. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskapsel (10) innen einen Kragen (15) enthält, der einen Verschlussdeckel (3) satt umschliesst.
5. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich unterhalb des Ringwulstes (5) ein mit wellen- oder zahnförmigen Vertiefungen versehener Hals (8) befindet.
6. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskapsel einen kreisförmigen Querschnitt hat.
Die Erfindung bezieht sich auf einen kindersicheren Verschluss für Behältnisse, insbesondere Flaschen, mit einem Ausgussteil und einer auf diesen aufsetzbaren, wieder verschliessbaren Verschlusskapsel.
Es treten immer wieder Unfälle auf, indem Kinder namentlich im vorschulpflichtigen Alter - an den Inhalt von Packungen herankommen, der für sie gesundheitsgefährlich ist.
Mit der Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, einen Verschluss zu schaffen, der vor erstmaliger und nach wiederholter Füllgutentnahme kindersicher verschlossen werden kann und bei ordnungsgemässem Wiederverschluss Kindern der besonders gefährdeten Altersgruppe den Zugriff zum Behältnisinhalt weitgehend verunmöglicht.
Die Erfindung, mit der diese Aufgabe gelöst wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgussteil einen nach aussen vorstehenden Ringwulst und mindestens an einer Stelle eine den Ringwulst unterbrechende Längsnut enthält, die Verschlusskapsel auf der Innenseite ihres Mantels mindestens einen ersten Nocken enthält, welcher den Ringwulst normalerweise untergreift und der zum Entfernen der Verschlusskapsel in die Nut einzugreifen bestimmt ist, und am Verschlusskapselmantel mindestens ein zweiter Nocken vorhanden ist, der bezüglich des ersten Nockens um ca. 90" versetzt angeordnet ist und der den Ringwulst normalerweise untergreift, und die Verschlusskapsel aus einem unter Fingerdruck nachgiebigen, federnden Kunststoff besteht, das Ganze derart, dass zum Entfernen der Verschlusskapsel vom Ausgussteil,
nachdem der erste Nocken durch Verdrehung der Verschlusskapsel mit der Nut in eine übereinstimmende Lage gebracht worden ist, durch Fingerdruck auf die Aussenseite des Verschlussmantels im Bereich des ersten Nockens des Verschlusskapselmantels soweit deformiert wird, dass der zweite Nocken aus dem Ringwulst ausrastet.
Da somit zum Öffnen des Verschlusses mehrere Vorgänge miteinander kombiniert werden müssen, nämlich Drehen der Verschlusskapsel in eine genau vorbestimmte Position, Aufwenden eines seitlichen Druckes auf den Verschlusskapselmantel und gleichzeitig Ausübung einer Zugkraft in Abziehrichtung, ist es Kindern praktisch unmöglich, den Verschluss, ohne Kenntnis dieser Erfordernisse, zu öffnen. Für Erwachsene dagegen stellt der Verschluss bei Kenntnis des Öffnungsme- chanismus keine wesentliche Behinderung dar. Ausserdem ist das mehrmalige Wiederschliessen ohne weiteres möglich.
Hinzu kommt noch, dass die Herstellung eines derartigen Verschlusses aus Kunststoff relativ einfach ist und sich für Behältnisse verschiedener Art eignet.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 eine Draufsicht auf den Ausgussteil einer Flasche,
Fig. 2 eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt eines Flaschenoberteiles mit Ausgussteil,
Fig. 3 einen Schnitt durch die auf den Ausgussteil einer Flasche aufgesetzte Verschlusskapsel,
Fig. 4 eine Draufsicht auf die Verschlusskapsel,
Fig. 5 einen Querschnitt durch die Verschlusskapsel,
Fig. 6 einen Querschnitt durch die Verschlusskapsel nach der Linie Vl-VI in Fig. 4.
Das Behältnis ist zur Aufnahme von Füllgütern in flüssiger oder schüttbarer Form bestimmt, beispielsweise für Füllgüter mit giftigen, ätzenden, reizenden oder sonst gesundheitsschädlichen Eigenschaften. Im vorliegenden, in der Zeichnung dargestellten Fall, hat dieses Behältnis die Form einer Kunststoffflasche 1; das Behältnis könnte jedoch auch eine andere Gestalt haben, beispielsweise büchsen- oder kannenförmig sein.
Die Flasche 1 ist oben mit einem angespitzten Ausgussteil 2 versehen. Der im wesentlichen eine kreisrunde Querschnittsform hat. Dieser Ausgussteil 2 ist oben mit einem Deckel 3 verschlossen, in welchem sich mehrere Öffnungen 4 befinden durch welche das Füllgut bei entfernter Verschlusskapsel ausgeschüttet werden kann. Der Ausgussteil 2 ist an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen 7 abgeplattet. An diesen Stellen 7 befindet sich je eine Längsnut 6. Diese beiden Längsnuten 6 erstrecken sich somit parallel zur Flaschenlängsaxe. In einem Abstand vom Deckel ist im Ausgussteil 2 ein Ringwulst 5 vorhanden, welcher von den abgeplatteten Teilen 7 und von len Längsnuten 6 unterbrochen ist. Der Ringwulst 5 hat unten inden etwa radial verlaufenden Rand 18. Die beiden Längsnuten 6 haben im Querschnitt im wesentlichen eine V-Form.
Unterhalb des Ringwulstes 5 befindet sich ein Hals 8, dessen Aussenfläche mit wellen- oder zahnförmigen Erhebungen und Vertiefungen versehen ist.
Die Verschlusskapsel 10 gemäss den Fig. 4 bis 6 besteht aus einem flexiblen Kunststoff, der sich federnd deformieren lässt.
Auf der Innenseite des Deckelmantels 11 befinden sich an zwei sich diametral gegenüberliegenden Stellen erste Nocken 12, die im Querschnitt keilförmig ausgebildet sind und im Längsschnitt eine etwa dreieckförmige Gestalt haben. An zwei gegenüber dem ersten Nocken um ca. 90" versetzten Stellen des Mantels 11 befinden sich zweite Nocken 13. die etwas breiter ausgebildet sind und im Querschnitt angenähert eine Rechteckform haben. Diese zweiten Nocken 13 sind im Längsschnitt ebenfalls etwa dreieckförmig ausgebildet. Der Abstand der etwa radialen Schultern 14 der ersten Nocken 12 und der ebenfalls etwa radialen Schultern 17 der zweiten Nocken 13 befinden sich auf gleicher Höhe und sind derart angeordnet, dass sie bei aufgesetzter Verschlusskapsel 10 den Ringwulst 5 untergreifen.
Ein zylindrischer Kragen 15 im Innern der Verschlusskapsel 10 ist dazu bestimmt, den Deckel 3 satt zu umgeben, so dass das Füllgut bei aufgesetzter Verschlusskapsel nicht austreten kann.
Die Verschlusskapsel 10 lässt sich in beliebiger Drehlage auf dem Aufgussteil 2 der Flasche 1 aufdrücken. Im aufgesetzten Zustand der Verschlusskapsel 10 greifen alle vier Nocken 12, 13 mit ihren Schultern 14, 17 unter den Rand 18 des Ringwulstes 5. Am Mantel 11 der Verschlusskapsel 16 befindet sich eine Markierung 16 und an der Flasche 1 ist ebenfalls eine Markierung 9 vorhanden. Diese Markierungen 9, 16 sind so angebracht, dass bei übereinstimmender Lage dieser Markierungen die ersten Nocken 12 den Längsnuten 6 genau gegenüberliegen. Wenn in dieser Relativlage auf den Mantel 11 der Verschlusskapsel 10 mit den Fingern ein Druck in Richtung der Pfeile A ausgeübt wird, bewegen sich die ersten Nocken 12 in die beiden Längsnuten 6 hinein.
Gleichzeitig entfernen sich die zweiten Nocken 13 vom Ringwulst 5, da sich der Mantel 11 unter dem Druck in Richtung der beiden Pfeile A elastisch zu einem Oval deformiert. Die zweiten Nocken 13 bewegen sich somit in Richtung der Pfeile B (Fig. 3), so dass die Schultern 17 nicht mehr unter den Rand 18 des Ringwulstes 5 greifen und somit ausrasten. Nach Aufhören des Drukkes in Richtung der Pfeile A nimmt der Mantel 11 wieder seine ursprüngliche, kreisförmige Gestalt an.
Wenn sich hingegen die Verschlusskapsel 10 und der Ausgussteil nicht in der vorbestimmten, durch die Markierung 9 und 16 gekennzeichneten. übereinstimmenden Lage befinden, dann bewirkt ein gleicher Fingerdruck in Richtung der Pfeile A keine Ausrasten der zweiten Nocken 13, da die ersten Nocken 12 den Längsnuten 6 nicht gegenüberliegen, sondern vom Hals 8 mit eingeformten Wellen oder Zähnen aufgehalten werden. Durch diese Wellen- oder Zahnform wird zudem bewirkt, dass sich die Verschlusskapsel 10 nicht mehr verdrehen lasst und somit ein beliebiges Verdrehen der Verschlusskapsel 10 solange verhindert als der seitliche Druck anhält.
Sollte hingegen die Verschlusskapsel 10 und der Ausgussteil 2 sich zufälligerweise in der richtigen Drehlage befinden, dann ist ausserdem erforderlich, dass genau an den Stellen, wo sich die beiden ersten Nocken 12 befinden, ein Druck in Richtung der Pfeile A ausgeübt werden muss. Ein Druck an einer andern Stelle bewirkt kein Ausrasten der zweiten Nocken 13 und somit ist ein Abziehen der Verschlusskapsel 10 ebenfalls nicht möglich. Da zudem die zweiten Nocken 13 breiter und flacher sind als die ersten Nocken 12 können sie nicht in die Längsnuten 6 eingreifen. Ausserdem kann durch entsprechende Wahl der miteinander zusammenwirkenden Teile bewirkt werden, dass in Abzugsrichtung der Verschlusskapsel 10 auch nach Aufwendung eines Druckes in Richtung der Pfeile A zusätzlich eine bestimmte Zugkraft in Abzugsrichtung aufzubringen ist.
Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass der Kragen 15 den Deckel 3 mit einer gewissen Klemmwirkung umgibt.
Der Deckel 3 wird auf seiner die Öffnungen 4 enthaltenden Oberseite vorzugsweise gewölbt ausgebildet. Beim Aufsetzen der Verschlusskapsel 10 wird dieser Teil flach gedrückt, so dass sich eine zuverlässige Abdichtung für den Flaschen inhalt ergibt.
Für gewisse Anwendungsformen mag ein einziger erster Nocken 12, eine einzige Längsnut 6 und ein einziger zweiter Nocken 13 genügen; im Sinne einer grösstmöglichen Sicherheit wird jedoch die paarweise Anordnung bevorzugt.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENT CLAIM E
1. Childproof closure for containers, in particular bottles, with a pouring part and a closure capsule which can be placed thereon and reclosable, characterized in that the pouring part (2) has an outwardly projecting annular bead (5) and at least at one point one the annular bead (5 ) Interrupting longitudinal groove (6), the sealing capsule (10) on the inside of its jacket (11) contains at least a first cam (12), which normally engages under the ring bead (5) and which for removing the sealing capsule (10) into the groove (6) is intended to be engaged, and at least one second cam (13) is provided on the capsule casing (11), which is arranged offset by approximately 90 "with respect to the first cam (12) and which normally engages under the annular bead (5);
and the sealing capsule (10) consists of a resilient plastic that is resilient under finger pressure, the whole in such a way that to remove the sealing capsule (10) from the pouring part (2) after the first cam (12) by rotating the sealing capsule (10) into a the groove (6) has been brought into the same position, by finger pressure (A) on the outside of the sealing jacket (11) in the area of the first cam (12) the sealing capsule jacket (11) is deformed to such an extent that the second cam (13) is off the ring bead (5) disengages.
2. Closure according to claim 1, characterized in that two diametrically opposite first cams (12), two diametrically opposed second cams (13) arranged offset from these by approximately 90 "and on the pouring part (2) two diametrically opposite Longitudinal grooves (6) are available.
3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the or the second cam (s) (13) is or are wider than the or the first cam (s) (12).
4. Closure according to claim 1, characterized in that the closure capsule (10) contains a collar (15) inside, which tightly encloses a closure cover (3).
5. Closure according to claim 1, characterized in that underneath the annular bead (5) there is a neck (8) provided with undulating or tooth-shaped depressions.
6. Closure according to claim 1, characterized in that the closure capsule has a circular cross section.
The invention relates to a child-resistant closure for containers, in particular bottles, with a pouring part and a closure capsule which can be placed thereon and closed again.
Accidents occur again and again, in that children, especially those of pre-school age, get hold of the contents of packs that are dangerous to their health.
The object of the invention is to provide a closure which can be closed in a child-safe manner before the first and after repeated filling material removal and largely prevents children of the particularly vulnerable age group from accessing the contents of the container if it is properly resealed.
The invention with which this object is achieved is characterized in that the pouring part contains an outwardly projecting ring bead and at least at one point a longitudinal groove interrupting the ring bead, the sealing capsule on the inside of its jacket contains at least a first cam which contains the ring bead normally engages underneath and which is intended for engaging in the groove to remove the closure capsule, and at least one second cam is present on the closure capsule shell, which is arranged offset by approximately 90 "with respect to the first cam and which normally engages under the ring bead, and the closure capsule consists of one resilient plastic resilient under finger pressure, the whole in such a way that to remove the closure capsule from the pouring part,
after the first cam has been brought into a coincident position by rotating the sealing capsule with the groove, by finger pressure on the outside of the sealing shell in the area of the first cam of the sealing capsule shell is deformed to such an extent that the second cam disengages from the ring bead.
Since several operations have to be combined to open the closure, namely turning the closure capsule into a precisely predetermined position, applying lateral pressure to the closure capsule shell and simultaneously exerting a pulling force in the pulling direction, it is practically impossible for children to remove the closure without knowing it Requirements to open. For adults, on the other hand, when the mechanism of opening is known, the closure does not represent a significant handicap. In addition, repeated reclosing is easily possible.
In addition, the manufacture of such a closure from plastic is relatively simple and is suitable for containers of various types.
In the drawing, an embodiment of the subject of the invention is shown. Show it:
1 is a plan view of the pouring part of a bottle,
2 is a side view with partial section of a bottle top with pouring part,
3 shows a section through the closure capsule placed on the pouring part of a bottle,
4 is a plan view of the capsule,
5 shows a cross section through the closure capsule,
6 shows a cross section through the closure capsule along the line VI-VI in FIG. 4.
The container is intended for holding fillings in liquid or pourable form, for example for fillings with toxic, caustic, irritating or other health-damaging properties. In the present case shown in the drawing, this container has the shape of a plastic bottle 1; however, the container could also have a different shape, for example, can or can-shaped.
The bottle 1 is provided at the top with a pointed pouring part 2. Which essentially has a circular cross-sectional shape. This pouring part 2 is closed at the top with a lid 3, in which there are several openings 4 through which the contents can be poured out with the closure capsule removed. The pouring part 2 is flattened at two diametrically opposite points 7. A longitudinal groove 6 is located at each of these points 7. These two longitudinal grooves 6 thus extend parallel to the longitudinal axis of the bottle. At a distance from the lid, an annular bead 5 is present in the pouring part 2, which is interrupted by the flattened parts 7 and by len longitudinal grooves 6. The annular bead 5 has at the bottom the approximately radial edge 18. The two longitudinal grooves 6 have a substantially V-shaped cross section.
Below the ring bead 5 there is a neck 8, the outer surface of which is provided with undulating or tooth-shaped elevations and depressions.
The closure capsule 10 according to FIGS. 4 to 6 consists of a flexible plastic that can be resiliently deformed.
On the inside of the cover shell 11 there are first cams 12 at two diametrically opposite locations, which are wedge-shaped in cross section and have an approximately triangular shape in longitudinal section. At two points of the jacket 11 which are offset by approximately 90 ″ from the first cam, there are second cams 13 which are somewhat wider and approximately rectangular in cross section. These second cams 13 are also approximately triangular in longitudinal section The approximately radial shoulders 14 of the first cams 12 and the likewise approximately radial shoulders 17 of the second cams 13 are at the same height and are arranged such that they engage under the annular bead 5 when the capsule 10 is attached.
A cylindrical collar 15 in the interior of the closure capsule 10 is intended to surround the lid 3 so that the contents cannot escape when the closure capsule is in place.
The closure capsule 10 can be pressed onto the infusion part 2 of the bottle 1 in any rotational position. When the closure capsule 10 is in place, all four cams 12, 13 engage with their shoulders 14, 17 under the edge 18 of the annular bead 5. There is a marking 16 on the casing 11 of the closure capsule 16 and a marking 9 is also present on the bottle 1. These markings 9, 16 are attached such that if these markings are in the same position, the first cams 12 lie exactly opposite the longitudinal grooves 6. If in this relative position a pressure is exerted on the jacket 11 of the closure capsule 10 with the fingers in the direction of the arrows A, the first cams 12 move into the two longitudinal grooves 6.
At the same time, the second cams 13 move away from the annular bead 5, since the jacket 11 deforms elastically into an oval under the pressure in the direction of the two arrows A. The second cams 13 thus move in the direction of the arrows B (FIG. 3), so that the shoulders 17 no longer engage under the edge 18 of the annular bead 5 and thus disengage. After the pressure has ceased in the direction of the arrows A, the jacket 11 returns to its original circular shape.
If, on the other hand, the closure capsule 10 and the pouring part are not in the predetermined position identified by the markings 9 and 16. are in the same position, then the same finger pressure in the direction of arrows A does not cause the second cams 13 to disengage, since the first cams 12 do not lie opposite the longitudinal grooves 6, but are stopped by the neck 8 with molded-in shafts or teeth. This wave or tooth shape also has the effect that the closure capsule 10 can no longer be twisted and thus prevents any twisting of the closure capsule 10 as long as the lateral pressure persists.
If, on the other hand, the capsule 10 and the pouring part 2 happen to be in the correct rotational position, then it is also necessary that a pressure in the direction of the arrows A must be exerted exactly at the points where the first two cams 12 are located. A pressure at another point does not cause the second cams 13 to disengage and thus the capsule 10 cannot be pulled off either. In addition, since the second cams 13 are wider and flatter than the first cams 12, they cannot engage in the longitudinal grooves 6. In addition, by appropriate selection of the parts interacting with one another, it can be brought about that in the withdrawal direction of the closure capsule 10, even after application of pressure in the direction of the arrows A, a certain tensile force is also to be applied in the withdrawal direction.
This can be achieved, for example, by the collar 15 surrounding the cover 3 with a certain clamping effect.
The lid 3 is preferably curved on its top side containing the openings 4. When the capsule 10 is put on, this part is pressed flat, so that there is a reliable seal for the contents of the bottle.
For certain forms of application, a single first cam 12, a single longitudinal groove 6 and a single second cam 13 may suffice; In order to ensure the greatest possible security, however, the paired arrangement is preferred.