CH664132A5

CH664132A5 - HOOD-ANNULAR ELEMENT COMPLEX DROPPER FOR BOTTLES.

Info

Publication number: CH664132A5
Application number: CH208485A
Authority: CH
Inventors: Oreste Fabbro
Original assignee: Rory Ltd
Priority date: 1985-05-15
Filing date: 1985-05-15
Publication date: 1988-02-15
Also published as: IT8621740V0; IT206738Z2; DE8613263U1; FR2581975B3; FR2581975A3; ES294109U; ES294109Y

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un nuovo complesso cappellotto-elemento anulare-contagocce che svolge anche la funzione di tappo e di sigillo di garanzia per flaconi, particolarmente per flaconi per medicinali. The present invention relates to a new complex cap-annular element-dropper which also acts as a stopper and guarantee seal for bottles, particularly for bottles for medicines.

È noto che molti farmaci non sono compatibili con i contagocce costituiti da sostanze sintetiche rigide. It is known that many drugs are not compatible with droppers made of rigid synthetic substances.

Per quanto riguarda il problema specifico della compatibilità con i vari farmaci, il materiale d'elezione per contagocce è il vetro. Esso presenta tuttavia alcuni inconvenienti ben noti al tecnico del ramo sia in fase di confezionamento e controllo sia durante l'uso che derivano soprattutto dalla fragilità di questo materiale. As for the specific problem of compatibility with the various drugs, the material of choice for the dropper is glass. However, it has some drawbacks well known to those skilled in the art both in the packaging and control phase and during use, which derive above all from the fragility of this material.

Il materiale che, dopo il vetro, dà le maggiori garanzie di compatibilità con i farmaci è la gomma. The material which, after glass, gives the greatest guarantees of compatibility with drugs is rubber.

Anch'essa presenta tuttavia degli inconvenienti in fase di confezionamento meccanico e, ancor più, durante l'uso a causa della sua grande flessibilità. However, it too has drawbacks during the mechanical packaging phase and, even more, during use due to its great flexibility.

Analogamente a ciò che viene comunemente realizzato nel caso di contagocce costituiti da materiali sufficientemente rigidi, quali ad esempio il politene, recentemente è stato messo in commercio un complesso cappellotto-contagocce nel quale il cappellotto dovrebbe far presa sul contagocce. A tale scopo il cappellotto è stato munito di una scanalatura ed il contagocce di una cordonatura. Similarly to what is commonly done in the case of droppers made of sufficiently rigid materials, such as polythene, a complex cap-dropper has recently been marketed in which the cap should grip the dropper. For this purpose the cap has been provided with a groove and the dropper with a crease.

Un flacone munito di tale dispositivo non può tuttavia essere tenuto in tasca o in una borsetta perchè la minima resistenza esercitata sull'estremità libera del cappellotto da un qualsiasi oggetto presente in tasca o nella borsetta viene moltiplicata da un'azione di leva, che scalza il cappellotto anche perchè la grande flessibilità del contagocce in gomma alloggiato nel suo interno non fornisce alcun supporto solido che coadiuvi nel contrastare la forza che tende a scalzare il cappellotto. However, a bottle equipped with this device cannot be kept in a pocket or in a handbag because the least resistance exerted on the free end of the cap by any object present in the pocket or in the handbag is multiplied by a lever action, which undermines the also because the great flexibility of the rubber dropper housed in its interior does not provide any solid support that helps in counteracting the force that tends to undermine the cap.

Ciò rappresenta un grave inconveniente perchè durante il trattamento terapeutico il paziente necessita spesso di portare con sè il flacone, in una borsetta, in tasca e così via, per poter effettuare le applicazioni ai tempi richiesti. This represents a serious drawback because during the therapeutic treatment the patient often needs to carry the bottle with him, in a handbag, in his pocket and so on, in order to carry out the applications at the required times.

A questo scopo è necessario che il cappellotto sia ancorato ad un corpo rigido e che, contemporaneamente, svolga un'efficace azione di chiusura del contagocce. For this purpose, the cap must be anchored to a rigid body and, at the same time, perform an effective closing action on the dropper.

Ciò potrebbe essere realizzato avvitando il cappellotto sul collo del flacone ma questo sistema richiederebbe l'uso di flaconi speciali e sarebbe particolarmente costoso quando lo si volesse dotare di un sigillo di garanzia. This could be done by screwing the cap onto the neck of the bottle but this system would require the use of special bottles and would be particularly expensive if you wanted to provide it with a guarantee seal.

È stato ora messo a punto un complesso contagocce-elemento anulare-cappellotto che svolge anche la funzione di tappo e di sigillo di garanzia, ed è economico e di facile applicazione a flaconi standard mediante macchine confezionatrici di uso comune e che, durante l'uso, è ancorato solidamente al flacone. A complex dropper-annular element-cap has now been developed which also performs the function of cap and seal of guarantee, and is economical and easy to apply to standard bottles using commonly used packaging machines and which, during use , is solidly anchored to the bottle.

Oggetto del presente trovato è un complesso cappellotto-elemento anulare-contagocce costituito da un contagocce in gomma, da un cappellotto rigido e da un elemento anulare costituito da una parte esterna e da una parte interna, caratterizzato dal fatto che la parte inferiore interna periferica del cappellotto è munita di una cordonatura che s'inserisce nella scanalatura di cui è munita la parte interna dell'elemento anulare e la parte inferiore esterna periferica del cappellotto è collegata alla sua parte centrale da peduncoli frangibili che costituiscono, in cooperazione con la parte esterna dell'elemento anulare, il sigillo di garanzia. The object of the present invention is a complex cap-annular element-dropper consisting of a rubber dropper, a rigid cap and an annular element consisting of an external and an internal part, characterized in that the peripheral internal lower part of the cap is equipped with a crease that fits into the groove with which the inner part of the annular element is fitted and the peripheral external lower part of the cap is connected to its central part by frangible peduncles which constitute, in cooperation with the external part of the ring element, the guarantee seal.

Un esempio di realizzazione pratica del complesso contagocce-cappellotto secondo il presente trovato è illustrato mediante gli uniti disegni, in cui: An example of a practical embodiment of the dropper-cap assembly according to the present invention is illustrated by the accompanying drawings, in which:

la fig. 1 è una vista laterale del cappellotto 1 la cui metà destra è mostrata in sezione; fig. 1 is a side view of the cap 1 whose right half is shown in section;

la fig. 1' è una vista dal basso del cappellotto 1, fig. 1 'is a bottom view of the cap 1,

la fig. 2 è una vista laterale della parte esterna dell'elemento anulare la cui metà destra è mostrata in sezione; fig. 2 is a side view of the external part of the annular element whose right half is shown in section;

la fig. 3 è una vista laterale del contagocce 3 in gomma la cui metà destra è mostrata in sezione; fig. 3 is a side view of the rubber dropper 3, the right half of which is shown in section;

la fig. 4 è una vista laterale della parte interna dell'elemento anulare la cui metà destra è mostrata in sezione; fig. 4 is a side view of the internal part of the annular element whose right half is shown in section;

la fig. 5 è una vista in sezione laterale del complesso cappellotto-elemento anulare-contagocce montato sul flacone. fig. 5 is a side section view of the cap-annular element-dropper assembly mounted on the bottle.

Com'è possibile vedere dalle figg. 1 e 1', la parte superiore interna del cappellotto 1 è munita di una sporgenza 5 mentre la parte inferiore periferica è munita di una cordonatura 6. La parte inferiore esterna (8) del cappellotto è invece unita al corpo centrale da peduncoli 7. As can be seen from figs. 1 and 1 ', the upper internal part of the cap 1 is provided with a protrusion 5 while the peripheral lower part is provided with a creasing 6. The lower external part (8) of the cap is instead joined to the central body by peduncles 7.

Nella fig. 2 è mostrata la parte esterna 2 dell'elemento anulare costituita da una ghiera metallica di tipo usuale. In fig. 2 shows the external part 2 of the annular element constituted by a metal ring of the usual type.

Nella fig. 3 sono evidenziati il collarino 9 del contagocce 3 che è destinato a poggiare sul bordo della bocca del flacone e la bocca 10 del contagocce sul quale poggia, in fase di chiusura, la sporgenza 5 del cappellotto 1. In fig. 3 shows the collar 9 of the dropper 3 which is intended to rest on the edge of the mouth of the bottle and the mouth 10 of the dropper on which the projection 5 of the cap 1 rests during the closing phase.

L'assemblaggio del complesso è molto semplice; basta infatti inserire, dal basso, la parte interna (4) dell'elemento anulare nel cappellotto 1 esercitando una certa pressione affinchè la cordonatura 6 s'incastri nella scanalatura 6'. Poi la ghiera (2) viene infilata, dall'alto, nel complesso cappellotto (1) - parte interna (4) precedentemente ottenuto; si pratica una leggera cordonatura attorno alla ghiera (2) e, infine s'inserisce il contagocce (3) nel complesso cappellotto (1) - elemento anulare (4, 2) precedentemente ottenuto. The assembly of the complex is very simple; in fact it is sufficient to insert, from below, the internal part (4) of the annular element in the cap 1 exerting a certain pressure so that the creasing 6 fits into the groove 6 '. Then the ring nut (2) is inserted, from above, into the complex cap (1) - internal part (4) previously obtained; a slight creasing is practiced around the ring nut (2) and finally the dropper (3) is inserted in the complex cap (1) - annular element (4, 2) previously obtained.

Come si può vedere dalla fig. 5, il complesso contagocce-elemento anulare-cappellotto così ottenuto viene poi montato e fissato mediante macchine confezionatrici usuali, su un flacone nel quale è stato precedentemente dosato il farmaco desiderato. In particolare, il fissaggio viene ottenuto ribattendo l'estremità inferiore della ghiera 2 verso la parte interna della bocca del flacone. As can be seen from fig. 5, the dropper-annular element-cap assembly thus obtained is then assembled and fixed by means of usual packaging machines, on a bottle in which the desired drug has previously been dosed. In particular, the fixing is obtained by riveting the lower end of the ring 2 towards the inside of the mouth of the bottle.

La parte esterna (2) e la parte interna (4) dell'elemento anulare possono anche essere solidali fra di loro e costruiti in un sol pezzo con adatti materiali metallici o plastici. The external part (2) and the internal part (4) of the annular element can also be integral with each other and constructed in one piece with suitable metallic or plastic materials.

Al momento dell'uso basterà esercitare una certa pressione sull'estremità superiore del cappellotto per rompere i peduncoli 7 e, contemporaneamente, disancorare il cappellotto dalla scanalatura. At the moment of use, it is sufficient to exert a certain pressure on the upper end of the cap to break the peduncles 7 and, at the same time, uncouple the cap from the groove.

La rottura dei peduncoli 7 rappresenta, in pratica, la rottura del sigillo di garanzia e implica che i peduncoli, così come il cappellotto, siano costituiti di un materiale poco elastico quale il polipropilene o il polistirolo. The breaking of the peduncles 7 represents, in practice, the breaking of the guarantee seal and implies that the peduncles, as well as the cap, are made of a little elastic material such as polypropylene or polystyrene.

Dopo aver rotto il sigillo di garanzia e tolto il cappellotto 1, After breaking the warranty seal and removing the cap 1,

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

664 132 664 132

il paziente potrà assumere il farmaco secondo le indicazioni del caso. the patient can take the drug according to the appropriate indications.

Dopo di ciò, basterà esercitare una certa pressione sul cappellotto, dall'alto verso il basso, affinchè questo s'incastri nuovamente sulla scanalatura 6' tappando così il contagocce e dando luogo a un corpo solidale flacone-cappellotto che può essere riposto in tasca o in una borsetta senza alcun pericolo di fuoriuscita del farmaco. After that, just exert a certain pressure on the cap, from top to bottom, so that it fits again on the groove 6 'thus plugging the dropper and giving rise to a solid bottle-cap body that can be placed in your pocket or in a handbag without any danger of spilling the drug.

Il tecnico del ramo si renderà facilmente conto che il modo di realizzazione illustrato più sopra consente l'uso di flaconi, ghiere e contagocce di tipo comune e che si trovano facilmente sul mercato e che il cappellotto e la parte interna dell'elemento anulare sono gli unici componenti che devono essere prodotti appositamente. The person skilled in the art will easily realize that the method of construction illustrated above allows the use of bottles, ring nuts and droppers of a common type which are easily found on the market and that the cap and the internal part of the annular element are the only components that must be specially produced.

Ciò costituisce quindi un'ulteriore vantaggio del complesso contagocce-elemento anulare-cappellotto secondo il presente 5 trovato perchè ne rende i costi di produzione sostanzialmente equivalenti a quelli dei tipi noti e che non offrono tutti i vantaggi che sono già stati illustrati più sopra e gli altri ancora che il tecnico del ramo può facilmente apprezzare dalla lettura della presente descrizione. This therefore constitutes a further advantage of the dropper-annular element-cap assembly according to the present invention, since it makes the production costs substantially equivalent to those of the known types and which do not offer all the advantages which have already been illustrated above and still others that the person skilled in the art can easily appreciate from reading the present description.

io Altri modi di realizzazione potranno essere messi a punto facilmente senza discostarsi dall'idea inventiva precedentemente illustrata. Other embodiments can be easily developed without departing from the inventive idea previously illustrated.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims

664 132 2 CLAIMS

1. Complex cap-annular element-dropper consisting of a rubber dropper (3), a rigid cap (1) and an annular element (4, 2) consisting of an external part (2) and an internal part ( 4), characterized in that the peripheral inner lower part of the cap (1) is provided with a crease (6) which is inserted in the groove (6 ') with which the inner part (4) of the annular element is equipped and the peripheral external lower part (8) of the cap (1) is connected to its central part by frangible peduncles (7) which constitute, in cooperation with the external part of the annular element, the guarantee seal.

2. Cap-annular element-dropper assembly according to claim 1, characterized in that the inner part (4) of the annular element is integral with the outer part (2) thereof.