DE361545C - Instrument zur Messung absoluter Spannungen - Google Patents

Description

• Instrument zur Zessung absoluter Spannungen. Für Kondensationsanlagen, besonders diejenigen der Dampfturbinen -ist nicht der Unterdruck, sondern die absolute Spannung im Konidensationsraum maßgebend. Hierfür sind Federmeßinstrumente bekannt, bei denen eine geschlossene Meßdose sich mit dem durch sie betätigtem Zeigerwerke in einem luftdicht geschlossenen Gehäuse befindet, das mit dem zu messenden Raum verbunden wird so daß die zu messende absolute Spannung v#n außen auf die Meßdoseeinwirkt. Diese Instrumente waren für:die Praxis, wenig geeignet, weil das wichtige Gebiet Ader absoluten Spannungen unter oj Atm. in zu enger Teilung angegeben wurde.
• Den Gegenstand &r vorliegenden Erfindungbildet ein Federinstrument, das den absoluten Druck in an sich -bekannter Weise unmittelbar mißt, den bekannten Instrumenten gegenüber jedoch ein Zifferblatt besitzt, das den Bedürfnissendes Betriebes entspricht, indemes große Teilung für,das Gebiet niedrigster Spannung, z. B. vom absoluten Vakuum bis oj Atm. und kleinere Tellabstände von da bis zur atmosphärischen Spannung besitzt. Dabei ruft ein auf die hießdose wirkender Spannungsunterschied -im letzten Meßbereich einen kleinen, in dem anderen Meßbereilch ein-en großen Ausschlag an dem Zeiger hervor, beispielsweise durch zwei Zeigerwerke mit verschiedenen Übersetzungen, auf die die Membran der Meßdose einwirkt. Es können auch die beiden Meßb#ereiche durch zwei verschiedene steife Federmenibranen hergestellt werden.
• Ein Ausführungsbeispiel des Instruments ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt, E ine Baromctertlose a besitzt die steifere Membran b und die empfindliche Membran c. Sie befindet sich mit dem gesamten Zeigewerk in -dem luftdicht -abgeschlossenen Ge--häuse d, das vor Skala und Zeiger durch eine luftdicht eingekittete Glasscheibe abgeschloss#n ist. Dieses Gehäuse wird durch den Anschhißstutzen e an den Kondensator angeschlossen. Die beiden Membranen b und c sind deshalb einerseits mit dem absoluten Vakuum der Barometerdose, andererseits mit der Kondensatorspannung belastet. Ihre Deformation mißt #deshalb den absoluten Druck im Kondensator, wie ein Barometer den Litftdruck. Jede der heiden Membranen b und c, die noch ebenso wie bei Barometern durch Federn f und g unterstützt werden können, wirkt durch eine Hebelübersetzung li oder i, an deren Stelle auch eine doppelte Hehelübersetzung treten kann, auf ein Band oder Kette le oder 1, die um eine Kettentrommel in oder n geschlungen ist. Diese Kettentrommeln können sich lose auf der Zeigerwelle o drühen und an ihnen greifen Spiralfedern p und q an, die Kette und Triebwerk gespannt halten.
• Fest mit der Zeigerwelle verbunden ist der Mitnehmerstift #, gegen den sich die Mitnehmer s und t, die mit den Kettentrommeln m und n feist verbunden sind, legen können, wodurch bei ihrer Drehung auch die Zeigerwelle o und damit der Zeiger u gedreht wird. Auf die Zeigerwelle o wird dabei durch -eine Spiralfeder v stets ein Drehmoment ausgeübt, wodurch #de#r Mitnehmerstift r gegen einen der beiden Mitneihmer s und t gedrückt wird, so daß der Kraftschluß im ganzen Getriebe stets erhaltenbleibt, Will man auf den Kraftschluß des Getriebes während der Zcit, in der es den Zeiger nicht beeinflußt, verzichten, so kann man die Federn p und q fortlassen und sich mit der Feder v, die auf die Zeigerwelle wirkt, allein begnügen.
• Beginnt die Evakuierung, so wird sie zunächst nur einen Einfluß auf die steifere, Melnbran b ausüben, da die schwächere Meinbran c noch vom Vakuum in der Dose a festgehalten -wird. Damit -sie hierbei nicht überanstrengt wird, legt sie sich auf den, Rost w oder wird durch den Anschlag x abgefangen. Biegt sich die Membran b durch die Luftverdünnung in der Dose d durch, so schleppt ihr Mitnehmer s den Zeiger u mit, bis der Zeiger etwa zur Mitte der ganzen Skala gelangt ist, wobei z. B. eine Spannung von o,i Atm. abs. erreicht ist. jedoch noch ehe die Spannung in der Dose d so weit gesunken ist, etwa bei o,2 Atm. abs., beginnt auch die schwache Membran sich zu bewegen. Ihr Mitnehmer t legt bei der Spannungsverminderung von o,2 auf oj Atm. bereits die halbe Skala zurück, holt dadurch den Mitlichmers der starken Membran ein und überholt ihn bei weiterer Spannungsverminderung in der Dose d, so (laß unterhalb voll o,i Atm. der Zeiger allein durch die schwache Membran beeinflußt wird. Unter ihrem Einfluß legt er die zweite Hälfte der Skala zurück von. oj Atin. bis o. Bei Verschlechterung des Vakhums, also Zunahme der absoluten Spannung, ist die Bewegung des Zeigers -umgekehrt.
• Die Unterteilung des Skalengebiets voll i-o,i für die starke, o,i-o für die schwache Membran ist nur ein Beispiel, sie kann auch beliebig anders gewählt werden.
• Wenn von einer starken und einer schwachen Membran gesprochen ist, so sind darunter immer ihre Federkräfte verstanden, einschließlich der sonstigen auf sie einwirkenden Federkräfte, z. B. können die Membranen b und c an sich gleich sein, wenn die auf sie wirkenden Federkräfteg und f verschieden gewählt werden. Die Kapsel a mit zwei Mern-Sranen kann auch ersetzt werden durch zwei Kapseln mit je einer Membran. Auch zur Messung von geringen Übefdrucken unabhän-gig vom Luftdruck läßt -sich da's Instrument bei entsprechend anderer Wahl der Skala und der Zeigerstellung verwenden.
• Dient das Instrument zur Messung von Dampf spannungen, so ist es erwünscht, neben ,der absoluten Spannung die #dazu gehörige Temperatur des gesättigten Wasserdarnpfes ablesen zu können. Es wird daher zweckmäßig lieben der Spannungsskala, eine solche der zugehörigen Temperaturen angebracht.

Claims (2)

1. PATr#,NT-ANSPRÜCIIE: i. Instrument zur Messung der absoluten Spannung, geringer oder höher als die atmosphärische, bei dem eine evakuierteMeßdose mit elastischer-Membran ein Zeigerwerk treibt und sich mit ihm in einem luftdichten Gehäuse befindet, das mit dem zu inessenden Raum verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßdose, (a.) auf das Zeigerwerk in verschiedenen Meßgebieten verschieden stark einwirkt, derart, daß in einem MeSgehie# einem bestimmten Spannungsunterschied ein größerer Zeigerausschlag, entspricht als im anderen.
2. 2. Meßinstrument nach Anspruch i, -Ja-:durch gekennzeichnet, daß zwei Membranen (b, c) von verschiedener Empfindlichkeit auf das oder die Zeigerwerke wirken, von denen die eine ein großes Meßgebiet, die andere ein kleines Meßgebiet beherrscht. 3. Meßinstrument nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeilchnet, daß die beiden Membranen an den beiden Seiten ein und ' derselben Meßkapsel angebracht sind. 4. Meßinstrument nach AnsiDruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Triebwerke beider Membranen auf ein und denselben Zeiger wirken, indem er auf ,einem Teil der Skala vom Triebwerk der einen, auf dem anderen Teil der Skala vom Triebwerk der anderen Membran bewegt wird. 5. Meßinstrunient nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß vom Triebwer.k jeder Membran je eine Nabe (Kettentromnieln m und n) bewegt wird, die lose auf der Zeigerwelle sitzen und diese kraftschlüssig durch Mitnehmer mitneb- i men, so daß der Zeiiger stets demjenigen Mitnehmer folgt, derdie auf ihn wirkende Feider am stärksten spannt. 6. Meßinstrument nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß -die Meml#ran, 1 ,die nur für ein beschränktes Meßbereich beistimmt ist, sich auf einen Rost (w) legt oder von einem Anschlag (x) abgefangen wird, wenn von außen ein Druck auf sie wirkt, der ihr Meßbereich überschreitet, i um sie vor überanstrengung zu schützen. 7. Spannungismesser nach Ailspruch i, dadurch gekennzeichnet, ;daß neben der Spannungsskala eine solthe für 'die zu diesen Spannungen gehörigen Verdamp- 1 fungstemperaturen angebracht ist,