DE3615441A1

DE3615441A1 - Screeding apparatus for plastering masonry walls or the like

Info

Publication number: DE3615441A1
Application number: DE19863615441
Authority: DE
Inventors: Josef Moser; Konrad Brixlegg Moser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-05-29
Filing date: 1986-05-07
Publication date: 1986-12-18
Also published as: AT382918B; ATA160485A

Abstract

A screeding apparatus for plastering masonry-wall through-passages (4) in the form of arches has a bearing leg (14), mounted rotatably on a stand (7) and a screeding leg (16) which is at an angle with respect to the bearing leg (14). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abziehvorrichtung zumThe invention relates to a puller for

Verputzen von Mauern od.dgl., mit einer entlang der zu verputzenden Fläche bewegbaren Abziehlatte.Plastering walls or the like., With one along the to be plastered Movable leveling bar.

Beim Verputzen von Mauern, aber auch beim Begradigen von Estrichböden sind Abziehlatten, die entlang einer Führung bewegbar sind, bereits zur Verwendung gekommen.When plastering walls, but also when straightening screed floors peel-off slats that can be moved along a guide are already in use came.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit dem Problem des Verputzens von Bögen. Wenn ein Durchgang in einer Mauer nicht rechteckig gemacht und mit einem Türstock versehen ist, so gestaltet sich das Verputzen der inneren Fläche des Bogens relativ zeitaufwendig und erfordert auch viel handwerkliches Geschick.The present invention addresses the problem of plastering of arches. If a passage in a wall is not made rectangular and with one Door frame is provided, so the plastering of the inner surface of the arch is designed relatively time-consuming and also requires a lot of manual skill.

Nach dem bekannten Stand der Technik werden an der planen Fläche der Mauer entlang dem Bogen Schablonen befestigt, die dem Maurer eine Orientierung und eine Führung bieten, an der er sich mit einem Abziehwerkzeug entlang bewegen kann. Das Anfertigen der Schablonen und deren Befestigen an der Mauer erfordert einen unverhältnismäßig hohen Zeitaufwand.According to the known prior art, the Wall stencils attached along the arch, which give the bricklayer an orientation and provide a guide on which he can move along with a pulling tool. Making the stencils and attaching them to the wall requires one disproportionately high expenditure of time.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abziehvorrichtung zu schaffen, die besonders beim Verputzen von bogenartigen Mauerdurchbrechungen eingesetzt werden kann und bei deren Verwendung sic-h das Anbringen von Schablonen erübrigt.The object of the invention is to create a puller, which are particularly used when plastering arched wall openings and when using them there is no need to attach templates.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Abziehlatte einen auf einem Ständer drehbar gelagerten Lagerschenkel und einen zum Lagerschenkel in einem Winkel stehenden Abziehschenkel aufweist.This is achieved according to the invention in that the pull-off bar has a on a stand rotatably mounted bearing leg and one to the bearing leg in has an angled withdrawal leg.

Beim Verdrehen der winkelförmigen Abziehlatte wird ein exakt kreisförmiger Bogen beschrieben. Eine Führung entlang der Mauer ist nicht notwendig. Die Abziehlatte muß lediglich auf den Bogenradius eingestellt werden.When the angular leveling rod is turned, it becomes exactly circular Arch described. A guided tour along the wall is not necessary. The leveling bar only has to be adjusted to the arc radius.

Vorteilhaft ist vorgesehen, daß der Ständer aus einer vertikalen Säule und einer horizontal verlaufenden Stange besteht, wobei der Ständer T-förmig ist.It is advantageously provided that the stand consists of a vertical column and a horizontally extending rod, the stand being T-shaped.

An der Säule ist die Abziehlatte höhenverstellbar und drehbar gelagert. Die mit der Säule verbundene, horizontale Stange dient dazu, den Ständer besser an der zu verputzenden Mauer befestigen zu können, bzw. auch auszurichten.The leveling bar is height-adjustable and rotatable on the column. The horizontal bar connected to the column serves to better support the stand to be able to attach or align to the wall to be plastered.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß zwei drehbar miteinander verbundene Hülsen einerseits am Lagerschenkel und andererseits am Ständer verschiebbar und festklemmbar gehalten sind.An embodiment of the invention provides that two rotatable interconnected sleeves on the one hand on the bearing leg and on the other hand on the stand are held displaceable and clamped.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß der Lagerschenkel oder die Säule des Ständers von einem Vierkantrohr gebildet ist, die in einer Seitenwand einen Längsschlitz aufweist, durch den ein an einer der HUlsen befestigter Drehzapfen ragt, der die Drehachse der beiden Hülsen bildet, und daß innerhalb des Vierkantrohres eine Mutter auf den Drehzapfen aufgesetzt ist.Another embodiment of the invention provides that the Bearing legs or the column of the stand is formed by a square tube, which has a longitudinal slot in a side wall through which one of the sleeves attached pivot protrudes, which forms the axis of rotation of the two sleeves, and that a nut is placed on the pivot pin inside the square tube.

Vorteilhaft ist dabei vorgesehen, daß der Längsschlitz einseitig offen ist.It is advantageously provided that the longitudinal slot is open on one side is.

Lin weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß an die HUlsen seitlich je eine kreisrunde Scheibe angeschweißt ist und diese Scheiben aneinander anliegen.Lin another embodiment of the invention provides that to the Sleeves a circular disc is welded to the side and these discs to each other issue.

Während im allgemeinen der Winkel zwischen dem Abziehschenkel und dem Lagerschenkel 900 sein wird, so ist in einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung jedoch vorgesehen, daß dieser Winkel verstellbar bzw. einstellbar ist. Somit können auch Flächen, die eine Schräge in der Tiefe der Mauer aufweisen, mit der erfindungsgemäßen Abziehvorrichtung verputzt werden.While in general the angle between the withdrawal leg and the bearing leg will be 900, in FIG In a further preferred embodiment of the invention, however, it is provided that this angle is adjustable or adjustable. Thus, surfaces that have a slope in the depth of the wall can be plastered with the pulling device according to the invention.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnung eingehend beschrieben, ohne daß die Erfindung darauf eingeschränkt sein soll. Ebenso sollen die in den nachfolgenden Patentansprüchen angeführten Bezugszeichen keine Einschränkung bedeuten, sie dienen lediglich dem erleichterten Auffinden bezogener Teile in den Fig. der Zeichnung.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Figures of the accompanying drawings described in detail without affecting the invention should be restricted to it. Likewise, the claims in the following claims The reference symbols cited do not represent a restriction, they only serve the purpose make it easier to find related parts in the figures of the drawing.

Die Fig. 1 zeigt schematisch ein Schaubild einer erfindungsgemäßen Abziehvorrichtung am Ort, die Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Abziehvorrichtung, die Fig. 3 zeigt eine Ansicht aus der Richtung des Pfeiles A der Fig. 2, die Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der Abziehlatte, die Fig. 5 zeigt eine Ansicht aus der Richtung des Pfeiles B der Fig. 4 und die Fig. 6 zeigt das Drehlager der Abziehlatte am Ständer.Fig. 1 shows schematically a diagram of an inventive On-site puller, Figure 2 shows a side view of the invention Extraction device, FIG. 3 shows a view from the direction of arrow A. of FIG. 2, FIG. 4 shows a side view of the leveling bar shown in FIG. 5 a view from the direction of arrow B of FIG. 4 and FIG. 6 shows this Pivot bearing of the leveling bar on the stand.

Beim Verputzen eines in einer Mauer 1 befindlichen Torbogens 2 wird der Verputz 3 auf herkömmliche Art und Weise aufgetragen.When plastering an archway 2 located in a wall 1 the plaster 3 applied in a conventional manner.

Beiderseits des Durchganges 4 können in herkömmlicher Weise Richtbalken 5 an der Mauer 1 befestigt sein. Diese Richtbalken 5 erleichtern das Abziehen der Seitenflächen 6 des Durchlasses 4.Both sides of the passage 4 can straightening beams in a conventional manner 5 to be attached to the wall 1. This straightening beam 5 make it easier to pull off the Side surfaces 6 of the passage 4.

In der Mitte des Durchlasses 4 ist der Ständer 7 der Abziehvorrichtung angeordnet. Der Ständer 7 besteht aus einer Säule 8 und einer oberen, horizontalen Stange 9.In the middle of the passage 4 is the stand 7 of the puller arranged. The stand 7 consists of a column 8 and an upper, horizontal one Rod 9.

Sowohl die Säule 8 wie auch die Stange 9 werden von einem Vierkantrohr gebildet.Both the column 8 and the rod 9 are made of a square tube educated.

Die horizontale Stange 9 ist mit der Säule 8 vorteilhaft verschweißt.The horizontal rod 9 is advantageously welded to the column 8.

Diese horizontale Stange 9 ist in Mauerhaken 10 einhängbar, wodurch eine stabile Halterung fUr den gesamten Ständer 7 gegeben ist.This horizontal rod 9 can be suspended in wall hooks 10, whereby a stable holder for the entire stand 7 is given.

Auf die Säule 8 ist eine Hülse 11 aufgeschoben, die mittels eines Riegels 12 an jeder gewunschten Stelle an der Säule 8 festklemmbar ist.A sleeve 11 is pushed onto the column 8, which by means of a Latch 12 can be clamped at any desired point on the column 8.

Wie insbesondere aus der Fig. 6 ersichtlich, ist die HUlse 11 über ein Drehlager mit einer Hülse 13 verbunden.As can be seen in particular from FIG. 6, the sleeve 11 is over a pivot bearing is connected to a sleeve 13.

In die HUlse 13 ist der Lagerschenkel 14 der Abziehlatte 15 eingeschoben. Die Abziehlatte 15 weist einen im rechten Winkel vom Lagerschenkel 14 abstehenden Abziehschenkel 16 auf.The bearing leg 14 of the stripping lath 15 is pushed into the sleeve 13. The pull-off lath 15 has a protruding from the bearing leg 14 at a right angle Extraction leg 16 on.

Die Hülse 13 ist ebenfalls mit einem Riegel 12 versehen.The sleeve 13 is also provided with a latch 12.

Die Abziehlatte 15 ist somit über die freie Länge des Lagerschenkels 14 in der HUlse verschiebbar, sodaß der Radius des Bogens, der vom Abziehschenkel 16 bestrichen wird, einstellbar ist.The pull-off bar 15 is thus over the free length of the bearing leg 14 slidable in the sleeve, so that the radius of the arc, that of the puller leg 16 is coated, is adjustable.

Nach erfolgter Verstellung wird die Abziehlatte durch Anziehen des Riegels 12 der HUlse 13 fixiert.After the adjustment has been made, the leveling bar is tightened by tightening the Latch 12 of the sleeve 13 fixed.

Beim Verputzen muß nun lediglich die Abziehlatte 15 entlang des Bogens 2 um das Drehlager 0 herumgedreht werden, um eine absolut exakte Verputzfläche 17 zu erzielen.When plastering, all that needs to be done is the peeling strip 15 along the arch 2 can be rotated around the pivot bearing 0 to create an absolutely exact plastered surface 17 to achieve.

An der BUchse 11 ist ein Drehzapfen 18 angeschweißt, der durch einen einseitig offenen Längsschlitz 19 im Lagerschenkel 14 der Abziehlatte 15 ragt. Innerhalb des Lagerschenkels 14 ist eine Mutter 22 auf den Drehzapfen 18 aufgesetzt. Durch mehr oder weniger starkes Anziehen der Mutter 19 kann die Reibung zwischen den Büchsen 11,13 bzw. den mit diesen verschweißten, kreisrunden Scheiben 20,21 eingestellt werden. Die Verstellung des Radius,entlang dem die Abziehlatte 15 bewegt wird, ist über die Länge des Schlitzes 19 möglich. Die Büchse 11 wird vom Riegel 12 durch reine Klemmung an der Säule 8 gehalten, ebenso erfolgt das Festlegen des Lagerschenkels 14 und somit der Abziehlatte 15 durch Klemmung mit dem Riegel 12.A pivot pin 18 is welded to the bushing 11, which is supported by a Longitudinal slot 19, which is open on one side, in the bearing leg 14 of the stripping lath 15 protrudes. Within of the bearing leg 14, a nut 22 is placed on the pivot pin 18. By more or less tightening of the nut 19 can friction between the sleeves 11, 13 or the circular disks welded to them 20.21 can be set. Adjusting the radius along which the leveling bar 15 is moved is possible over the length of the slot 19. The sleeve 11 is held by the bolt 12 by pure clamping on the column 8, the setting is also carried out of the bearing leg 14 and thus the puller bar 15 by clamping with the bolt 12th

- Leerseite -- blank page -

Claims

Patent claims 1. Puller for plastering walls or the like., with a leveling lath which can be moved along the surface to be plastered, characterized in that, that the stripping lath (15) has a bearing leg rotatably mounted on a stand (7) (14) and a puller leg (16) at an angle to the bearing leg (14) having.

2. Puller according to claim 1, characterized in that the stand (7) consists of a vertical column (8) and a horizontally extending one Rod (9) consists.

3. Puller according to claim 2, characterized in that the stand (7) is T-shaped.

4. Pulling device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that two rotatably interconnected sleeves (11, 13) on the one hand on the bearing leg (14) and on the other hand on the stand (7) are held displaceably and clamped.

5. Puller according to claim 4, characterized in that the bearing leg (14) or the column (8) of the stand (7) from a square tube is formed, which has a longitudinal slot (19) in ein.Seitenwand through the a pivot pin (18) fastened to one of the sleeves (11) protrudes and defines the axis of rotation of the two sleeves (11,13) and that a nut inside the square tube (22) is placed on the pivot pin (18).

6. puller according to claim 5, characterized in that the longitudinal slot (19) is open on one side.

7. Puller according to claim 4, characterized in that a circular disc (21) is welded to each side of the sleeves (11, 13) and these disks (21) bear against one another.

8. puller according to claim 1, characterized in that the angle between the extraction leg (16) and the bearing leg (14) is adjustable is.