DE102004020236B4

DE102004020236B4 - puller

Info

Publication number: DE102004020236B4
Application number: DE102004020236A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-04-22
Filing date: 2004-04-22
Publication date: 2009-06-04
Anticipated expiration: 2024-04-23
Also published as: DE102004020236A1

Abstract

Abziehvorrichtung, wobei die Abziehvorrichtung einen auf einer Führung beweglichen Schlitten aufweist, sowie ein Formelement, das mit dem Schlitten verbunden ist, und das Formelement insbesondere zum Formen oder Glätten des Untergrundes, zum Beispiel von zu fliesenden Böden, Wänden oder einer Abzugskante dient, das Formelement gegen den Schlitten höhenverstellbar und fixierbar ausgebildet ist und das Formelement gegenüber dem Schlitten um eine oder mehrere Achsen verschwenkbar, arretierbar ist.Pulling device, wherein the puller has a carriage movable on a guide, as well as a mold element which is connected to the carriage, and the mold element in particular for forming or smoothing the substrate, for example, to be floated floors, walls or a trigger edge, the mold element is formed adjustable in height and fixable against the carriage and the mold element relative to the carriage about one or more axes pivotable, can be locked.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abziehvorrichtung, wobei die Abziehvorrichtung einen auf einer Führung beweglichen Schlitten aufweist, sowie ein Formelement, das mit dem Schlitten verbunden ist, und das Formelement insbesondere zum Formen oder Glätten des Untergrundes zum Beispiel von zu fliesenden Böden, Wänden oder einer Abzugskante dient. Das Formelement ist gegen den Schlitten höhenverstellbar und fixierbar ausgebildet.The The invention relates to a puller, wherein the puller a on a tour having movable carriage, and a mold element, with the Carriage is connected, and the molding element in particular for molding or smoothing of the ground, for example, of floors, walls or to be tiled a trigger edge is used. The mold element is against the carriage height adjustable and formed fixable.

Abziehvorrichtungen der oben genannten Art sind bekannt. Sie dienen zum Vorbereiten des Untergrundes, wenn dieser mit einem Belag, zum Beispiel mit Fliesen, versehen werden soll. In der Regel werden damit Unebenheiten ausgeglichen ebenso wie ein entsprechendes Gefälle.Pullers of the above type are known. They serve to prepare of the subsoil, if this with a covering, for example with Tiles, should be provided. As a rule, it will cause bumps balanced as well as a corresponding gradient.

Bisher wurde so vorgegangen, daß beispielsweise mit einer exakt justierten Latte das noch feuchte Mörtelbett glattgestrichen wurde. Zu diesem Zwecke sind beispielsweise Kanten vorgesehen, auf denen die Latte aufliegt.So far was so proceeded that, for example with a precisely adjusted bar the still wet mortar bed was smoothed out. For this purpose, for example, edges provided, on which the lath rests.

Es ist eine Vorrichtung zum Erstellen einer definierten Abzugsleiste bekannt, bei der exakte Kanten mit Hilfe eines Schlittens, der auf einer Führung beweglich ist, geformt werden. Dabei werden die Abzugskanten insbesondere aus Mörtelbeton oder Estrich geformt.It is a device for creating a defined trigger bar Known for the exact edges with the help of a slide on a guide is movable, shaped. In this case, the deduction edges in particular made of mortar concrete or Screed shaped.

Aus der deutschen Patentschrift 199 153 ist eine auf zwei Schienen geführte Vorrichtung zum Glätten und Zusammenpressen von frisch aufgetragenem Fußbodenbelag bekannt. Der Schaber ist in seiner Höhe verstellbar ausgebildet. Ein ebenfalls höhenverstellbares Abziehsystem geht auch aus den deutschen Offenlegungsschriften DE 2 204 022 und DE 101 02 328 A1 und dem Gebrauchsmuster DE 298 21 323 U1 hervor.From the German Patent 199 153 is a guided on two rails device for smoothing and compressing freshly applied floor covering known. The scraper is adjustable in height. A likewise height-adjustable removal system also comes from the German patents DE 2 204 022 and DE 101 02 328 A1 and the utility model DE 298 21 323 U1 out.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Abziehvorrichtung der oben genannten Art vorzusehen, mit deren Hilfe noch flexibler und effektiver gearbeitet werden kann.The Invention has set itself the task of a puller provide the above-mentioned type, with the help of which even more flexible and can be worked more effectively.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Abziehvorrichtung wie oben beschrieben und schlägt vor, daß das Formelement gegen den Schlitten nicht nur höhenverstellbar und fixierbar, sondern auch um eine oder mehrere Achsen verschwenkbar, arretierbar ausgebildet ist.to solution This object is achieved by the invention of a puller as described above and suggests before that Form element against the slide not only height adjustable and fixable, but also pivotable about one or more axes, lockable is trained.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das Formelement über ein Längselement mit dem Schlitten verbunden ist und mittels Langloch und Fixierschraube höhenverstellbar und fixierbar ist. Auf diese Weise kann das Formelement jede gewünschte Höhenposition gegenüber dem Schlitten einnehmen und die Position wird mit Langloch und Schraube fixiert. Die entsprechende Höheneinstellung kann beispielsweise für andere Räume oder Raumteile durch einfaches Versetzen der Vorrichtung übernommen werden.Of the particular advantage of the invention is that the form element via a Longitudinal element with the carriage is connected and by means of slot and fixing screw height adjustable and is fixable. In this way, the molding element can be any desired height position across from take the slide and the position will be with slot and screw fixed. The corresponding height adjustment can be for example other rooms or room parts taken over by simply moving the device become.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn zur Höhenverstellung das Formelement gegenüber dem Schlitten verschwenkbar und arretierbar ist. Das Formelement dient einerseits beispielsweise, wie im Stand der Technik bekannt, zur Herstellung einer Abziehleiste. Es kann aber auch so gestaltet sein, daß es selber den Untergrund formt und glättet. Durch die Verschwenkbarkeit wird das Arbeiten mit dem Gerät einfacher, insbesondere auch auf schwer zugänglichen oder komplizierten Untergründen. Die Verschwenkbarkeit erlaubt es auch unterschiedliche Ausrichtungen des Formelementes zu realisieren.Farther it is advantageous if for height adjustment the form element opposite the carriage is pivotable and lockable. The form element serves on the one hand, for example, as known in the art, for producing a peel strip. It can also be designed that way be that yourself shapes and smoothes the ground. The ability to pivot makes it easier to work with the device, especially on hard to reach or complicated substrates. The pivotability also allows different orientations to realize the mold element.

Als günstig hat es sich herausgestellt, wenn das Formelement um eine oder mehrere Achsen drehbar ist. Insbesondere kann so der Anstellwinkel, beispielsweise für ein Brett oder eine Leiste zum Glätten des Untergrundes oder auch für eine Schüttkelle zum Herstellen einer Abzugsleiste, verändert werden.When Cheap it has turned out, if the form element by one or more Axes is rotatable. In particular, so the angle of attack, for example for a Board or a strip for smoothing of the underground or for a shed for making a trigger bar, to be changed.

Die Achse, um die das Formelement drehbar ist, ist günstigerweise parallel oder rechtwinklig zur Längserstreckung der Führung.The Axis about which the former is rotatable is conveniently parallel or perpendicular to the longitudinal extent the leadership.

Auf diese Weise können nun Untergründe bearbeitet werden, auf denen vorher nur schwierig eine Abziehkante oder Abziehlatte vorzusehen war. Der Schlitten beispielsweise kann auf einer Richtlatte geführt werden, wobei es sich bei der Richtlatte auch um eine Wasserwaage oder dergleichen handeln kann.On this way you can now worked on substrates be on which previously only a difficult Abziehkante or Abziehlatte was to be provided. The slide, for example, can be guided on a straightedge, which is also a spirit level or the like can act.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Formelement Haltevorrichtungen zur Aufnahme eines Brettes, einer Abzugsleiste, einer Kante oder dergleichen auf. Je nach Bedarf kann ein solches Brett oder eine Leiste, beispielsweise mit Hilfe von Flügelschrauben und Klemmen, in das Formelement eingespannt werden. Auch hier ist ein Verändern der Höhe oder Lage des Brettes möglich. Mit Hilfe dieses Brettes oder einer Abzugsleiste wird beispielsweise der Untergrund geglättet. Auch ist das Auswechseln eines solchen Brettes oder einer Leiste, beispielsweise aufgrund von Verschmutzung, Abnutzung oder dergleichen, hier besonders einfach. Der Anstellwinkel des Brettes kann durch Verschwenken um die Achse verändert werden.at an advantageous embodiment of the invention, the molding element Holding devices for holding a board, a drawbar, an edge or the like. Depending on your needs, such Board or a strip, for example with the help of thumbscrews and terminals are clamped in the mold element. Again, here is a change the height or location of the board possible. With the help of this board or a deduction bar, for example smoothed the ground. Also, the replacement of such a board or a bar, for example due to soiling, wear or the like, especially easy here. The angle of attack of the board can by Swiveling around the axis changed become.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Formelement einen Schütttrichter oder dergleichen auf. Der Schütttrichter ist aus dem Stand der Technik bekannt und dient zur Bildung einer genau definierten Abzugskante. In einen solchen Schütttrichter wird Beton oder Mörtel eingefüllt, mit Hilfe dessen die Abzugskante gebildet werden soll. Insbesondere kann schnell trocknender Mörtel verwendet werden, wodurch sich die Arbeitszeit erheblich verkürzt.In a further preferred embodiment of the invention, the shaped element has a pouring funnel or the like. The hopper is known from the prior art and serves to form a well-defined trigger edge. In such a hopper concrete or mortar is filled, with the help of which the trigger edge is to be formed. In particular, quick-drying mortar can be used, which significantly shortens the working time.

Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn als Führung eine Richtlatte, eine Wasserwaage oder dergleichen vorgesehen ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß der Schlitten, der auf der Richtlatte, Wasserwaage oder dergleichen verläuft, eine exakte Position einnimmt und der Untergrund entsprechend sauber präpariert wird.It is also advantageous if a guideline, as a guide Spirit level or the like is provided. This way will made sure that the Sled, on the bench, spirit level or the like runs, takes an exact position and prepares the substrate accordingly clean becomes.

Es ist günstig, wenn der Schlitten dem Querschnitt der Führung angepaßt ist und insbesondere die Form eines umgekehrten U's aufweist. Auf diese Weise kann der Schlitten leicht auf die Richtlatte oder Wasserwaage aufgesetzt werden und ebenso leicht hin- und hergeschoben werden.It is cheap, when the carriage is adapted to the cross section of the guide and in particular has the shape of an inverted U's. In this way, the Carriage easily mounted on the level or spirit level be just as easily pushed back and forth.

Es ist weiterhin vorgesehen, daß die Führung aus zwei Führungsbrettern mit einer Verbindung besteht. Auch diese ergeben zusammen beispielsweise den Querschnitt eines U's und können so beispielsweise auf einer Richtlatte oder Wasserwaage aufgesetzt werden. Andererseits können die Führungsbretter die Funktion der Richtlatte übernehmen, so daß sich durch sie eine definierte Position ergibt. Mit einer derartigen Vorrichtung ist eine weitere Variante der Untergrundbearbeitung möglich. So kann beispielsweise ein Untergrund bearbeitet werden, der rechtwinklig zu dem Längselement, das zur Höhenverstellung dient, angeordnet ist.It is further provided that the guide from two guide boards with a connection. These also result together, for example the cross section of a U's and can for example, placed on a straightedge or spirit level become. On the other hand the guide boards take over the function of the standard, so that yourself through them a defined position results. With such Device is another variant of the underground processing possible. Thus, for example, a substrate can be processed, the right angle to the longitudinal element, the height adjustment serves, is arranged.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Führung im Schnitt X-förmig, quadratisch, rechteckig oder in einer anderen Form ausgebildet ist. Die Ausbildung der Führung richtet sich nach dem Querschnitt des Objekts, das zur Führung dient, also beispielsweise nach dem Querschnitt der Richtlatte oder Wasserwaage.Farther is provided that the Leadership in the Cut X-shaped, square, rectangular or formed in another form. The training of the leadership depends on the cross-section of the object used for guidance So for example, after the cross section of the level or spirit level.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn in der Führung Befestigungsbohrungen sind. Mit diesen Befestigungsbohrungen kann die Führung am Untergrund verrutschsicher befestigt werden.It has proven to be advantageous if in the guide mounting holes are. With these mounting holes, the guide on Surface are secured against slipping.

Weiterhin ist ein Abstandshalter vorgesehen, der den Abstand zwischen Längselement, bzw. Formelement einerseits und Führung andererseits bestimmt. Mit Hilfe eines solchen Abstandshalters läßt sich am Formelement beispielsweise ein Brett mit genau definiertem Abstand anbringen, welches dann durch Schwenken oder Verschieben die Oberfläche des zu bearbeitenden Untergrundes glättet.Farther a spacer is provided, the distance between the longitudinal element, or form element on the one hand and leadership determined on the other hand. With the help of such a spacer can be on the form element, for example install a board with a well-defined distance, which then passes through Panning or moving the surface of the substrate to be worked smoothes.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist eine zweite Führung vorgesehen, wobei das Formelement durch einen zweiten Schlitten auf der zweiten Führung geführt ist. Zusätzlich können beide Schlitten durch eine Verbindungsstrebe verbunden werden. Mit Hilfe einer solchen Vorrichtung lassen sich auch große Flächen bearbeiten, da eine doppelseitige Befestigung des Formelementes, also beispielsweise des Glättbrettes oder dergleichen, gegeben ist. Die Verbindungsstrebe stabilisiert die ganze Vorrichtung.at a further advantageous embodiment of the invention a second tour provided, wherein the mold element by a second carriage on the second lead guided is. additionally can both carriages are connected by a connecting strut. With Help of such a device can also be used to process large areas as a double-sided attachment of the mold element, so for example of the trowel board or the like, is given. The connecting strut stabilizes the whole device.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dann, wenn beide Führungen auf unterschiedlichen Niveaus angeordnet sind. Auf diese Weise kann ein Gefälle eingestellt oder geglättet werden. Auch hier können selbstverständlich das Brett oder die Kante zum Abziehen in ihrer Neigung verstellt werden. Der Mörtel kann nach unten oder nach oben geglättet werden.One Another advantage arises when both guides on different Levels are arranged. In this way, a gradient can be set or smoothed become. Of course, this too can Board or the edge are adjusted to peel off in their inclination. The mortar can smoothed down or up become.

Vorteilhaft ist es, wenn die beiden Führungen parallel oder mit konstantem Abstand nebeneinanderliegen. Auf diese Weise kann ein einmal eingespanntes Brett glatt durchgezogen werden.Advantageous it is when the two guides are parallel or next to each other at a constant distance. In this way a board that has just been clamped in can be pulled through smoothly.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Schlitten in der Breite verstellbar ist, um sich unterschiedlichen Führungen, zum Beispiel Richtlatten, Wasserwaagen und dergleichen, anzupassen. Eine solche Verstellmöglichkeit kann beispielsweise durch entsprechende Schrauben, Langlöcher und dergleichen leicht erreicht werden.at a preferred embodiment The invention provides that the carriage in width is adjustable to different guides, for example, slats, Spirit levels and the like, adapt. Such adjustment For example, by appropriate screws, slots and the like can be easily achieved.

Die Erfindung betrifft weiter eine Abziehvorrichtung mit einer Führung und einem beweglichen Schlitten sowie ein Formelement wie oben beschrieben mit einer Einstellhilfe für die Führung. Eine derartige Einstellhilfe ist im Wesentlichen U-förmig und kann beispielsweise auf einer Wasserwaage, Richtlatte oder dergleichen befestigt werden. Die Einstellhilfe erlaubt ein exakteres Ausrichten der Führung, zum Beispiel bezüglich eines genauen Gefälles oder "ins Wasser". Die Führung weist dabei bevorzugt an ihrem Ende je eine Einstellhilfe auf, die sich auf dem Untergrund abstützt und so eine Ausrichtung ermöglicht.The Invention further relates to a puller with a guide and a movable carriage and a mold element as described above with an adjustment aid for the leadership. Such an adjustment aid is substantially U-shaped and can for example, on a spirit level, leveling rod or the like be attached. The adjustment aid allows a more precise alignment the leadership, to Example regarding a precise gradient or "into the water". The leadership points It prefers at the end of each an adjustment on who supported on the ground and thus allows an alignment.

Vorteilhafterweise besitzt die Einstellhilfe an einer oder beiden Schenkelseiten eine oder mehrere Klemmschrauben. Ein exaktes Ausrichten wird mit Einstellschrauben erreicht, die zum Beispiel an waagrecht angeordneten Ansätzen an den Schenkelenden angeordnet sind. Mit Hilfe dieser Klemmschrauben können einerseits die gewünschten Positionen der Wasserwaage fixiert werden und andererseits verschiedene Werkzeuge mit Wasserwaage, Richtlatte oder dergleichen verbunden werden.advantageously, has the adjustment on one or both sides of a leg or several clamping screws. An exact alignment is done with adjusting screws reached, for example, at horizontally arranged approaches the leg ends are arranged. With the help of these clamping screws can on the one hand the desired Positions of the spirit level are fixed and on the other hand different Tools associated with spirit level, leveling or the like become.

Mit der Einstellhilfe können auch Abstandshalter festgeklemmt werden für das genaue Einstellen einer Wasserwaage in gerader oder schräger Position. Dies kann beispielsweise zum Anzeichnen der Fliesen oder ähnlichem verwendet werden.Spacers can also be clamped with the adjustment aid for precise adjustment of a spirit level in straight or oblique bottom sition. This can be used, for example, to mark the tiles or the like.

In der Zeichnung wird ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Abziehvorrichtung schematisch beschrieben. Es zeigen insbesondere:In The drawing is an inventive embodiment of a puller schematically described. In particular:

1 eine perspektivische Voderansicht einer Abziehvorrichtung gemäß der Erfindung mit Haltevorrichtungen, 1 a perspective Voderansicht a puller according to the invention with holding devices,

2 eine perspektivische Rückansicht einer Abziehvorrichtung gemäß der Erfindung mit einem Formtrichter, 2 a perspective rear view of a puller according to the invention with a shaping funnel,

3 eine perspektivische Vorderansicht einer Abziehvorrichtung gemäß der Erfindung mit Haltevorrichtungen in waagrechter Position, 3 a front perspective view of a puller according to the invention with holding devices in a horizontal position,

4 eine perspektivische Ansicht einer Variante einer erfindungsgemäßen Abziehvorrichtung in Gebrauchsstellung, 4 a perspective view of a variant of a puller according to the invention in the position of use,

5 eine perspektivische Ansicht einer Abziehvorrichtung mit zwei Führungen und zwei Haltevorrichtungen in Gebrauchsstellung, gemäß der Erfindung, 5 a perspective view of a puller with two guides and two holding devices in the use position, according to the invention,

6 eine Vorderansicht einer Einstellhilfe für die Abziehvorrichtung gemäß der Erfindung, 6 a front view of a setting aid for the puller according to the invention,

7 eine perspektivische Ansicht einer Einstellhilfe gemäß der Erfindung in Gebrauchsstellung und 7 a perspective view of an adjustment aid according to the invention in the use position and

8 eine Vorderansicht einer Variante der Erfindung. 8th a front view of a variant of the invention.

Die Abziehvorrichtung 17 besteht im Wesentlichen aus dem Formelement 1 und dem Schlitten 2, die über das Längselement 3 miteinander verbunden sind. In der 1 ist zu sehen, daß das Formelement 1 aus einem Balken 26 mit beispielsweise zwei Haltevorrichtungen 8 besteht. An den Enden der Haltevorrichtungen 8 ist jeweils eine Flügelmutter 27 angeordnet, mit deren Hilfe beispielsweise ein Brett 9 (siehe 4) oder dergleichen an der Haltevorrichtung 8 festgeklemmt werden kann. Der Balken 26 ist beispielsweise um die Achse 6 drehbar, wobei sich die Achse 6 parallel zum zu glättenden Untergrund erstreckt. Am Balken 26 sind weitere Flügelmuttern 28 vorgesehen, mit deren Hilfe die Haltevorrichtungen 8 festgeklemmt werden können.The puller 17 consists essentially of the form element 1 and the sled 2 that go beyond the longitudinal element 3 connected to each other. In the 1 it can be seen that the form element 1 from a beam 26 with for example two holding devices 8th consists. At the ends of the holders 8th is each a wing nut 27 arranged, by means of which, for example, a board 9 (please refer 4 ) or the like on the holding device 8th can be clamped. The bar 26 is for example about the axis 6 rotatable, being the axis 6 extends parallel to the surface to be smoothed. At the beam 26 are more wing nuts 28 provided, with the help of the holding devices 8th can be clamped.

Die Höhenlage der kompletten Haltevorrichtung 8 wird am Längselement 3 mittels des Langloches 4 und der Fixierschraube 5 festgelegt. Das Längselement 3 ist in einer Führung 29, die am Schlitten 2 angeordnet ist, gehalten. Durch die Höhenverstellbarkeit des Formelementes 1 bzw. der Haltevorrichtung 8 ergibt sich eine erhebliche Arbeitserleichterung sowohl beim Glätten eines Untergrundes 7 als auch beim Herstellen einer Abziehkante.The altitude of the complete holding device 8th becomes on the longitudinal element 3 by means of the elongated hole 4 and the fixing screw 5 established. The longitudinal element 3 is in a leadership 29 on the sled 2 is arranged, held. Due to the height adjustment of the mold element 1 or the holding device 8th This results in a considerable workload both when smoothing a substrate 7 as well as when making a peel edge.

Insbesondere zum Herstellen der Abziehkante ist der in 2 angeordnete Schütttrichter 10 vorgesehen. Der Schütttrichter 10 ist hier anstelle des Formelementes 1 am Längselement 3 angeordnet und ebenso wie das Formelement 1 mittels Langloch 4 und Fixierschraube 5 höhenverstellbar. Mit Hilfe des Schlittens 2 läßt sich die komplette Abziehvorrichtung 17 beispielsweise auf der Richtlatte 11 hin- und herbewegen.In particular, for producing the peel edge is in 2 arranged funnel 10 intended. The hopper 10 is here instead of the form element 1 on the longitudinal element 3 arranged and as well as the form element 1 by means of slot 4 and fixing screw 5 height-adjustable. With the help of the carriage 2 can be the complete puller 17 for example, on the plate 11 to move back and fourth.

3 zeigt die Haltevorrichtung 8 in einer Position parallel zum Untergrund 7. Der Doppelpfeil 31 deutet die Höhenverstellbarkeit der Haltevorrichtung 8 an. 3 shows the holding device 8th in a position parallel to the ground 7 , The double arrow 31 indicates the height adjustability of the holding device 8th at.

Die 4 zeigt eine weitere Einsatzmöglichkeit der Abziehvorrichtung 17, nämlich beim Einsatz zum Glätten eines Untergrundes 7, der parallel zum Längselement 3 angeordnet ist. In diesem Falle wird nicht die untere Kante 32 des Brettes 9 zum Glätten verwendet, sondern die in der 4 senkrechte Kante 33 des Brettes 9. Das Brett 9 ist, wie oben schon beschrieben, in der Haltevorrichtung 8 eingespannt und wird an Führungsbrettern 13 geführt. Der Abstand des Brettes 9 zum Untergrund 7 wird durch den Abstandshalter 15 definiert, der am Längselement 3 angeordnet ist. Die Abziehvorrichtung 17 liegt mit Hilfe der Verbindung 14 auf den Führungsbrettern 13 auf und wird auf dieser geführt.The 4 shows a further possible use of the puller 17 namely when used for smoothing a substrate 7 , which is parallel to the longitudinal element 3 is arranged. In this case, not the bottom edge 32 of the board 9 used for smoothing, but in the 4 vertical edge 33 of the board 9 , The board 9 is, as already described above, in the holding device 8th clamped and is on guide boards 13 guided. The distance of the board 9 to the underground 7 is through the spacer 15 defined on the longitudinal element 3 is arranged. The puller 17 lies with the help of the connection 14 on the guide boards 13 up and is guided on this.

5 zeigt, wie mit Hilfe von zwei Abziehvorrichtungen 17 beispielsweise große Flächen oder Schrägen geglättet werden können. Für diesen Fall sind auf zwei parallel verlaufenden Richtlatten 11 bzw. Wasserwaagen 12 Schlitten 2 vorgesehen, an denen jeweils mittels Längselementen 3 Haltevorrichtungen 8 angeordnet sind. Die Haltevorrichtungen 8 halten zwischen sich ein Brett 9, das, entsprechend schräg gestellt, für die Glättung des Untergrundes sorgt. Werden die beiden Richtlatten 11 bzw. Wasserwaagen 12 parallel, aber auf verschiedenen Niveaus angeordnet, so kann eine Schräge hergestellt werden. Eine nicht näher dargestellte Verbindungsstrebe zwischen den beiden Schlitten stabilisiert die Anordnung. 5 shows how with the help of two pullers 17 For example, large areas or bevels can be smoothed. For this case are on two parallel slats 11 or spirit levels 12 carriage 2 provided, in each case by means of longitudinal elements 3 holders 8th are arranged. The holding devices 8th hold a board between them 9 , which, according to obliquely, ensures the smoothing of the substrate. Be the two standards 11 or spirit levels 12 parallel, but arranged at different levels, so a slope can be made. A connecting strut, not shown, between the two carriages stabilizes the arrangement.

In der 6 ist eine Einstellhilfe 20 gezeigt, mit deren Hilfe, beispielsweise wie in 7 gezeigt, an einer Wasserwaage 12 verschiedene Werkzeuge 34 angeordnet werden können. Auch kann die Wasserwaage 12 selbst mit Hilfe der Einstellhilfe 20 fixiert werden.In the 6 is an adjustment aid 20 shown with their help, for example as in 7 shown on a spirit level 12 different tools 34 can be arranged. Also, the spirit level 12 even with the help of the adjustment aid 20 be fixed.

Die Einstellhilfe 20 weist einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, wobei die beiden Schenkelseiten 21 jeweils eine oder mehrere Klemmschrauben 22 tragen. Der Steg 23 des U's weist eine Klemmschraube 22 auf. Die dem Boden zugewandten Ansätze 25, die jeweils an den Schenkelenden 24 des U's senkrecht zu diesen angeordnet sind, weisen Einstellschrauben 22 auf. Mit Hilfe dieser Klemmschrauben lassen sich optimale Einstellergebnisse erzielen.The adjustment aid 20 has a substantially U-shaped cross-section, wherein the two leg sides 21 one or more clamping screws each 22 wear. The jetty 23 of the U has a clamping screw 22 on. The approaches to the ground 25 , each at the ends of the legs 24 of the U are arranged perpendicular to these, have adjusting screws 22 on. With the help of these clamping screws optimum setting results can be achieved.

8 zeigt eine Variante des Schlittens, wobei dessen Querschnitt 18 dem Querschnitt 19 einer Führung, zum Beispiel einer Wasserwaage 12, angepaßt ist. 8th shows a variant of the carriage, wherein the cross section 18 the cross section 19 a guide, for example a spirit level 12 , is adapted.

Claims

Puller, the puller one on a guided tour having movable carriage, and a mold element, with the Carriage is connected, and the molding element in particular for molding or smoothing of the subsurface, for example of floors, walls or one to be tiled Deduction edge is used, the mold element height adjustable against the carriage and is formed fixable and the mold element with respect to the Carriage pivotable about one or more axles, lockable is.

Pulling device according to claim 1, characterized in that that as guide a leveling bar, spirit level or the like is provided.

Pulling device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the shaped element ( 1 ) over a longitudinal element ( 3 ) with the carriage ( 2 ) and by means of slot ( 4 ) and fixing screw ( 5 ) is height adjustable and fixable.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shaped element ( 1 ) around one or more axes ( 6 ) is rotatable.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the axis ( 6 ) is parallel or perpendicular to the longitudinal extent of the guide.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shaped element holding devices ( 8th ) for receiving a board ( 9 ), a trigger bar, an edge or the like.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shaped element ( 1 ) a hopper ( 10 ) or the like.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 2 ) is adapted to the cross-section of the guide, and in particular has the shape of an inverted U's.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide consists of two guide boards ( 13 ) with a connection ( 14 ) consists.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide ( 18 ) Is formed in section X-shaped, square or rectangular.

Pulling device according to one or more of the preceding Claims, characterized by mounting holes in the guide.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a spacer ( 15 ) is provided for the distance between the longitudinal element or the form element ( 1 ) on the one hand and leadership on the other.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a second guide is provided, and the shaped element ( 1 ) is guided by a second carriage on the second guide.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two slides ( 2 ) are additionally connected by a connecting strut.

Pulling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the both guides are arranged at different levels.

Pulling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the both guides parallel or at a constant distance next to each other.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 2 ) is adjustable in width to different guides, for example, slats ( 11 ), Spirit levels ( 12 ) and the like.

Puller, wherein the puller comprises a carriage movable on a guide, as well as a mold element which is connected to the carriage, and the mold element for For men or smoothing of the substrate, for example, to be floated floors, walls or a trigger strip, is used, according to one or more of the preceding claims and an adjustment aid for the guide, wherein the adjustment is substantially U-shaped and on one or both leg side (n) clamping screws for height-adjustable fixation of the guide.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the web ( 23 ) of the U's a clamping screw ( 22 ) is arranged.

Pulling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one leg end ( 24 ) a horizontal approach ( 25 ), which with at least one adjusting screw ( 22 ) is provided.