DE3613139A1

DE3613139A1 - BENDING DEVICE FOR GUTTER RACK

Info

Publication number: DE3613139A1
Application number: DE19863613139
Authority: DE
Inventors: Ludwig Vetter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-04-18
Filing date: 1986-04-18
Publication date: 1987-10-22
Also published as: EP0242819A3; DE3761730D1; EP0242819A2; EP0242819B1; ES2012782B3; ATE50455T1

Abstract

In order to be able to bend and mount roof-gutter supports (T) on the roof in accordance with the pitch of the roof, a frame (12) is placed on the double lathing (D) at the roof end and the next roof lath (L), which frame possesses a holding device (18) having a channel (30) open on one side, into which the roof-gutter support (T) is inserted from below and in which it is guided. The frame (12) is clamped to the roof by means of a clamping device (40). By turning a pivoted lever (32), the roof-gutter support (T) is bent onto the double lathing (D) and nailed thereto. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Biegegerät für aus Flachmaterial bestehende Dachrinnenträger.The invention relates to a bending device for Flat gutter girders.

Dachrinnenträger bestehen aus dem etwa halbkreis förmig gebogenen Rinnentragteil und einem anschlies senden geraden Arm. Zur Montage muß der gerade Arm in einem genau bestimmten Winkel, der sich nach der Dachneigung richtet abgewinkelt werden. Dazu gibt es Biegegeräte, die einen einstellbaren Anschlag ha ben. Das Einstellen des Anschlages erfordert ein mehrmaliges Probieren. Wird zu stark gebogen, muß der gebogene Dachrinnenträger mit dem Hammer bear beitet werden. Verläuft die untere Doppellattung des Daches nicht exakt linear, läßt sich das bekann te Gerät ebenfalls nicht einsetzen, vielmehr muß in dem nicht linearen Bereich jeder Dachrinnenträger von Hand angepaßt und gebogen werden. Die Montage ist so mit äußerst umständlich.Gutter supports consist of approximately a semicircle shaped gutter support and a connection send straight arm. To assemble the straight arm at a precisely defined angle, which varies according to the The roof pitch should be angled. There are there are bending devices that have an adjustable stop ben. Setting the stop requires a repeated testing. Is bent too much, must the curved gutter support with the hammer bear be prepared. The lower double battens runs of the roof is not exactly linear, that can be known Do not use the device either; the non-linear area of each gutter support from Hand adjusted and bent. The assembly is like this with extremely cumbersome.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein neuartiges Biege gerät zu schaffen, das eine einfache Handhabung und gleichwohl eine hohe Genauigkeit der Montage der Dachrinnenträger auch bei nicht linearer Doppellat tung mit wesentlich geringerem Zeitaufwand gewähr leistet. The object of the invention is a new type of bending device that is easy to use and nevertheless high accuracy of assembly of the Gutter supports even with non-linear double laths guaranteed with much less time accomplishes.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Kenn zeichnungsteils des Anspruches 1 gelöst.This task is characterized by the characteristics of the Kenn Drawing part of claim 1 solved.

Der Schwenkwinkel zwischen Führungsvorrichtung und Rahmen wird der Dachschräge angepaßt, sodaß die obere und die untere Öffnung der Ausnehmung exakt lotrecht übereinanderliegen. Diese Einstellung bleibt dann für ein bestimmtes Dach unverändert. Mit der Haltevor richtung wird der Rahmen dann an der Doppellattung festgelegt. Die Haltevorrichtung kann aus einem die Doppellattung untergreifenden, in der Höhe einstell baren Bügel bestehen, dessen Einstellung dann eben falls erhalten bleibt. Der Rahmen wird vorzugsweise an der nächst höheren Dachlatte angehängt, kann also nicht mehr herabrutschen. Nachdem diese Einstellarbeiten vorgenommen sind, wird ein Dachrinnenträger in die Ausnehmung eingeschoben und entsprechend der üblichen beiden Aus richtschnüre höhenmäßig ausgerichtet. Bei einer eventuel len ungeraden Doppellattung kann die Führungsvorrich tung längs des Rahmens verstellt werden, um die Dach rinnenträger in Ausfluchtung zu bringen. Der Dachrin nenträger wird dann in der Führungsvorrichtung festge klemmt und mittels eines Schwenkhebels über die Doppel lattung und weiter zum Dachsparren hin gebogen. Dabei wirkt der Schieber als Widerlager. Die Dachlattung wird also nicht beansprucht und auch nicht beschädigt. The swivel angle between the guide device and Frame is adjusted to the roof slope, so that the upper and the lower opening of the recess is exactly perpendicular lie on top of each other. This setting then remains for a certain roof unchanged. With the Haltvor The frame is then directed towards the double battens fixed. The holding device can from a Double battens under, adjust in height ed bracket, the setting then just if preserved. The frame is preferred can be attached to the next higher roof batten no longer slide down. After this adjustment are made, a gutter beam is inserted into the recess inserted and according to the usual two off Alignment cords aligned in height. In the event of a The odd double battens can be used for the guide device tion along the frame can be adjusted to the roof to bring gutter supports into alignment. The gutter nträger is then festge in the guide device stuck and using a swivel lever over the double battens and further bent towards the rafters. Here the slide acts as an abutment. The roof battens is therefore not claimed or damaged.

In der noch fixierten Stellung des Dachrinnenträgers wird dieser in bekannter Weise auf der Doppellattung und dem Dachsparren angenagelt, wonach der Schieber seitlich herausgezogen wird, sodaß der gesamte Rahmen nach vorn abgenommen und gleich in die nächste Posi tion auf dem Dach gebracht werden kann. Mit dem Merk mal des Anspruchs 3 wird erreicht, daß das Betätigungs organ von Hand leicht erfaßt werden kann, denn die Schie bebahn für den Schieber liegt sehr dicht benachbart der Doppellattung.In the still fixed position of the gutter support this is in a known manner on the double battens and nailed the rafters, after which the slider is pulled out sideways so that the entire frame removed to the front and immediately into the next position tion can be brought on the roof. With the note times of claim 3 is achieved that the actuation organ can be easily grasped by hand, because the shooting bebahn for the slide is very close to the Double battens.

Mit den Merkmalen der Ansprüche 4 und 5 wird eine stabi le Rahmenkonstruktion geschaffen, die eine leichte An passung an den Dachlattenabstand erlaubt.With the features of claims 4 and 5 is a stabi le frame construction created, which is a light An fit to the roof battens spacing allowed.

Das Merkmal des Anspruchs 6 verhindert ein unerwünsch tes Anheben des anderen, also in der Praxis hinteren Rahmenendes. Eine Alternative zu diesem Merkmal besteht darin, daß der Anschlaglappen oder die Anschlagschiene zur Führungsvorrichtung hin zeigenden Stifte oder Dorne aufweist, die sich formschlüssig in die Hinterfläche der Dachlatte eingraben.The feature of claim 6 prevents an undesirable lifting the other, in practice rear End of frame. There is an alternative to this feature in that the stop tab or the stop rail pins or mandrels pointing towards the guide device has, which is positively in the rear surface of the Dig in the roof batten.

Dank des Merkmals von Anspruch 8 kann der Rahmen unbeweg lich an der Doppellattung fixiert werden. Thanks to the feature of claim 8, the frame can be immobile be fixed to the double battens.

Dank des Merkmals von Anspruch 9 läßt sich der Win kel zwischen Rahmen und Spannvorrichtung genau an passen, was vorteilhaft ist, wenn sich die Höhe der Dachlatten und/oder deren Abstand ändert.Thanks to the feature of claim 9, the win angle between the frame and the clamping device fit, which is beneficial when the amount of Roof battens and / or their distance changes.

Bei der Spannvorrichtung gemäß Anspruch 11 ist an der Spindel bodenseitig ein Teller angeordnet, der die Dop pellattung untergreift. Das obere Ende der Spindel ist als Handgriff abgewinkelt. Die Spindel ist vorzugsweise als Schnellverstellspindel ausgebildet, derart, daß sie einen, längs einer Mantellinie verlaufenden abgeflachten Teil hat und bei entsprechender Drehstellung der Spindel Außereingriff mit dem in der Muffenbohrung befindlichen Widerlager gelangt. In dieser Stellung kann die Spindel dann verschoben, d.h. nach oben gezogen werden, bis der Teller an der Doppellattung zur Anlage kommt. Zum Span nen genügt dann ein Verschwenken des Handgriffes um 90° oder 180°.In the tensioning device according to claim 11 is on the A plate arranged on the bottom of the spindle, which holds the dop pellet underlays. The top end of the spindle is angled as a handle. The spindle is preferred formed as a quick adjustment spindle, such that it one flattened running along a surface line Part has and with the corresponding rotational position of the spindle Disengagement from the one in the socket bore Abutment arrives. In this position the spindle can then postponed, i.e. be pulled up until the Plate on the double battens comes to the system. To the chip NEN then a swivel of the handle by 90 ° is sufficient or 180 °.

Obwohl es möglich ist, den Dachrinnenträger mittels ei nes separaten Schwenkarmes zu biegen, der z.B. seitlich auf den Träger aufgeschoben wird, bringt das Merkmal des Anspruches 12 einen erheblichen Vorteil, denn der Schwenkhebel braucht nur noch umgelegt zu werden, womit das Biegen narrensicher und einfach wird. Der vorspringen de Biegenocken gemäß Anspruch 13 gewährleistet, daß der Hebelarm und insbesondere sein am Ende vorgesehener Handgriff während des Biegevorganges im Abstand vom Dachrinnenträger liegt, sodaß sich die Bedienungs person nicht einklemmen kann.Although it is possible to install the gutter support using an egg to bend a separate swivel arm that e.g. laterally the characteristic is brought onto the carrier of claim 12 a significant advantage because of Swing lever only needs to be flipped with what bending becomes foolproof and easy. The project de bending cams according to claim 13 ensures that the Lever arm and in particular its intended at the end Handle during the bending process at a distance from the Gutter support is located, so that the operating person cannot pinch.

Mit dem Merkmal von Anspruch 14 wird erreicht, daß mit einem Hebelarm der Dachrinnenträger eine erste Biegung im Bereich der Oberkante des Schiebers er hält und flach auf der Doppellattung aufliegt, wobei der zugehörige Nocken in einem geringen Abstand von der Biegestelle gleich höchstens der Breite der Dop pellattung zur Wirkung kommt, wonach dann der andere Hebelarm verschwenkt oder allein weiter verschwenkt wird, dessen Nocken erheblich weiter von der ersten Biegestelle entfernt zur Wirkung kommt, um die zwei te Biegung des Dachrinnenträgers um die obere Hinter kante der Doppellattung zu bewirken. Das Ende des Dach rinnenträgers liegt dann an den Dachsparren angelegt und kann nun leicht dort festgenagelt werden. Der zwei te Hebelarm ist vorzugsweise gabelartig ausgebildet, zwischen dessen beiden Schenkeln der erste Hebelarm aufgenommen ist, sodaß beide Hebelarme auch gleich zeitig während des ersten Biegevorganges verschwenkt werden können.With the feature of claim 14 it is achieved that with a lever arm the gutter bracket a first Bend in the area of the upper edge of the slide holds and lies flat on the double battens, whereby the associated cam at a short distance from the bending point is at most the width of the dop pellatung comes into effect, after which the other Lever arm pivoted or pivoted further alone whose cams are considerably further from the first Bending point comes into effect around the two bend of the gutter beam around the upper rear edge of the double battens. The end of the roof The channel support is then placed on the rafters and can now be easily pinned down there. The two te lever arm is preferably fork-shaped, between the two legs of the first lever arm is included, so that both lever arms are the same swung in time during the first bending process can be.

Mit den Merkmalen der Ansprüche 15 und 16 wird ein be sonders einfaches Fräsen des Schlitzes in die Ober fläche der Doppellattung paßgenau ermöglicht. Nach dem der Rahmen festgespannt ist und die Führungsvor richtung aus der Bearbeitungszone der Doppellattung weggeschwenkt ist, braucht nach Ingangsetzen der Fräsmaschine der Schlitten lediglich nach vorn gezo gen zu werden, um den Aufnahmeschlitz in der Doppel lattung zu fräsen. Die Federn ziehen den Schlitten dann selbsttätig in die Ruhestellung zurück. Anschließ end wird die Führungsvorrichtung in Position gebracht und der Dachrinnenträger wird beim Biegen paßgenau in den Schlitz eingelegt.With the features of claims 15 and 16, a be particularly easy milling of the slot in the upper surface of the double battens enables a precise fit. After which the frame is tightened and the leadership direction from the processing area of the double battens is swung away, needs after starting Milling machine of the slide only forward to become the slot in the double milling battens. The feathers pull the sled then automatically return to the rest position. Connecting The guide device is then brought into position and the gutter girder will fit snugly when bending inserted the slot.

Mit dem Merkmal des Anspruches 17 kann nach Höhenein stellung des Dachrinnenträgers dessen Position fixiert werden. Dazu ist gemäß einer Alternative eine Feststell schraube vorgesehen. Eine alternative Lösung bildet den Gegenstand von Anspruch 18.With the feature of claim 17 according to Höhenein position of the gutter beam, its position is fixed will. According to an alternative, this is a finding screw provided. An alternative solution is the Subject of claim 18.

Anspruch 19 gewährleistet, daß der Schieber nach Been digung des Biegevorganges leicht seitlich aus seiner Betriebsstellung herausgezogen werden kann.Claim 19 ensures that the slide after Been end of the bending process slightly from its side Operating position can be pulled out.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel dar stellt, sei die Erfindung näher beschrieben. Based on the drawing, which represents an embodiment represents, the invention is described in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf das neue Biegege rät, Fig . 1 advises a top view of the new bend,

Fig. 2 eine Schnittansicht längs der Linie 2-2 der Fig. 1, Fig . 2 is a sectional view along line 2-2 of FIG . 1,

Fig. 3 eine Schnittansicht längs der Linie 3-3 der Fig. 1 und Fig . 3 is a sectional view taken along line 3-3 of FIG . 1 and

Fig. 4 eine Seitenansicht des Biegegerätes bei weggelassenem Rahmen zur Veranschaulichung des Biegevorganges. Fig . 4 shows a side view of the bending device with the frame omitted to illustrate the bending process.

Ein Biegegerät 10 besteht aus einem Rahmen 12, der zwei parallele teleskopartig verlängerbare Schenkel 14, 16 aufweist, die am vorderen Rahmenende durch eine Führungsvorrichtung 18 und am hinteren Rahmenende durch eine Anschlagschiene 20 miteinander verbunden sind. Je der Rahmenschenkel 14 besteht aus einem Außenrohr und einem einschiebbaren Innenrohr, an dessen vorderem En de sich eine flache Platte 22 anschließt. Die Führungs vorrichtung 18 besteht aus einem länglichen Gehäuse 24, das im Querschnitt (Fig. 3) eine Vorderwand 26, einen Boden 28 und eine Rückwand 30 sowie eine Deckwand 32 auf weist. Das Gehäuse kann grundsätzlich kastenförmig ge schlossen sein. Im Ausführungsbeispiel ist die obere hintere Gehäuseecke über die gesamte Länge des Gehäuses 24 weggeschnitten, um die Biegezone möglichst nahe an die Doppellattung D heranzubringen. Das Gehäuse 24 verläuft quer zur Längserstreckung des Rahmens 12 und ist an einer Stirnseite offen.A bending device 10 consists of a frame 12 which has two parallel telescopically extendable legs 14 , 16 which are connected to one another at the front frame end by a guide device 18 and at the rear frame end by a stop rail 20 . Each of the frame legs 14 consists of an outer tube and an insertable inner tube, at the front end of which a flat plate 22 connects. The guide device 18 consists of an elongated housing 24 having a front wall 26 , a bottom 28 and a rear wall 30 and a top wall 32 in cross section ( FIG . 3). The housing can basically be closed in a box shape. In the exemplary embodiment, the upper rear housing corner is cut away over the entire length of the housing 24 in order to bring the bending zone as close as possible to the double battens D. The housing 24 extends transversely to the longitudinal extent of the frame 12 and is open at one end.

In der Mitte der Führungsvorrichtung 18 befindet sich eine Ausnehmung 34, die oben und unten und zum hinteren Rahmenende hin offen ist und eine Breite gleich derjeni gen eines Dachrinnenträgers T hat. Die Ausnehmung 34 bil det also einen Führungskanal für den Dachrinnenträger T, der rechtwinklig zur Längserstreckung der Führungsvor richtung 18 verläuft.In the middle of the guide device 18 there is a recess 34 which is open at the top and bottom and towards the rear end of the frame and has a width equal to that of a roof gutter support T. The recess 34 bil det a guide channel for the gutter support T , which extends at right angles to the longitudinal extent of the Bewegungsvor direction 18 .

Zwischen der Vorderwand 26 und der Hinterwand 30 des Gehäuses 24 wird eine quer zum Rahmen verlaufende, also sich in Längsrichtung der Führungsvorrichtung 18 er streckende Führungsbahn 36 beidseitig der Ausnehmung 34 gebildet. In dieser Führungsbahn 36 ist ein Schieber 38 verschiebbar, der einen nach vorn abgekröpften Betäti gungsabschnitt 40 mit Handgriff 42 aufweist. Der Schie ber ist voll aus der Führungsvorrichtung 18 herauszieh bar. In der eingeschobenen Stellung schließt der Schie ber 38 die Ausnehmung 34 rückseitig und bildet somit ei nen Führungsschlitz 44 für den Dachrinnenträger T.Between the front wall 26 and the rear wall 30 of the housing 24 a transverse to the frame, that is, in the longitudinal direction of the guide device 18 he extending guideway 36 is formed on both sides of the recess 34 . In this guideway 36 , a slide 38 is slidable, which has a forwardly bent actuating section 40 with a handle 42 . The slider is fully pullable out of the guide device 18 . In the inserted position, the slide 38 closes the recess 34 on the rear side and thus forms a guide slot 44 for the gutter support T.

An das Gehäuse 24 sind stirnseitig zwei flache Wangen 46 angeschweißt, die dicht benachbart den Platten 22 der Rahmenschenkel 14 angeordnet sind. In den Wangen sind nach außen stehende koaxiale Schraubbolzen 48 befestigt, die entsprechende Bohrungen in den Platten 22 durchsetzen und nach außen vorstehen. Die Führungs vorrichtung 18 ist damit am Rahmen 12 um eine Rahmen querachse schwenkbar gelagert. Mittels Schraubhülsen 50 kann die jeweilige relative Schwenkstellung der Führungsvorrichtung 18 festgelegt werden.On the front side, two flat cheeks 46 are welded to the housing 24 , which are arranged closely adjacent to the plates 22 of the frame legs 14 . In the cheeks are standing outward coaxial screw bolts 48 which penetrate the corresponding holes in the plates 22 and protrude outwards. The guide device 18 is thus pivotally mounted on the frame 12 about a frame transverse axis. The respective relative pivot position of the guide device 18 can be determined by means of screw sleeves 50 .

An der von der Öffnung der Schiebebahn 36 im Gehäuse 24 abgewandten Seite ist am Rahmen 12 eine Spannvor richtung 52 angeordnet, die aus einer Schnellverstell- Schraubspindel 54 besteht, welche in einer Lagermuffe 56 verschraubbar und in einer vorgegebenen Drehstellung verschiebbar aufgenommen ist. Die Lagermuffe 56 sitzt an einem plattenförmigen Fortsatz 58, der eine Bohrung aufweist, die von dem Schraubbolzen 48 durchsetzt wird, sodaß die Spannvorrichtung 52 um dieselbe Querachse am Rahmen 12 verschwenkbar ist, wie die Führungsvorrichtung 18. Die Schraubhülse 50 sichert die gewünschte Schwenk stellung der Spannvorrichtung 52.On the side facing away from the opening of the sliding track 36 in the housing 24 , a Spannvor device 52 is arranged on the frame 12 , which consists of a Schnellverstell- screw spindle 54 which is screwed into a bearing sleeve 56 and slidably received in a predetermined rotational position. The bearing sleeve 56 is seated on a plate-shaped extension 58 which has a bore through which the screw bolt 48 passes, so that the clamping device 52 can be pivoted about the same transverse axis on the frame 12 as the guide device 18 . The screw sleeve 50 secures the desired pivot position of the clamping device 52nd

Das untere Ende der Spindel 54 trägt eine Platte 62, auf der sich eine Feder 64 abstützt, auf der ein kreisförmi ger Teller 66 ruht. Das obere Ende der Spindel 54 ist rechtwinklig abgebogen und weist einen Handgriff 68 auf.The lower end of the spindle 54 carries a plate 62 on which a spring 64 is supported, on which a circular plate 66 rests. The upper end of the spindle 54 is bent at right angles and has a handle 68 .

In der Längsmitte der Führungsvorrichtung 18 befindet sich an deren Vorderwand 26 eine nach oben stehende Lagergabel 70, an der ein Schwenkhebel 72 um eine Querachse verschwenkbar gelagert ist. Der Schwenk hebel 72 besteht aus zwei Hebelarmen 74, 76, die un abhängig voneinander um die gemeinsame Querachse ver schwenkbar sind. Beide Hebel haben mindestens eine Länge gleich der Länge der Rahmenschenkel 14. Der He belarm 76 ist dabei gabelartig ausgebildet und nimmt den Hebel 74 zwischen sich auf. Dem Rahmenhinterende zugewandt trägt der Hebelarm 74 einen vorstehenden Biegenocken 78, während an den Gabelschenkeln des anderen Hebelarms 76 in größerem Abstand von der Schwenkachse gleich große Biegenocken 80 angeord net sind.In the longitudinal center of the guide device 18 is located on the front wall 26 of an upstanding bearing fork 70 on which a pivot lever 72 is pivotally mounted about a transverse axis. The pivoting lever 72 consists of two lever arms 74 , 76 which can be pivoted independently of one another about the common transverse axis. Both levers have at least a length equal to the length of the frame legs 14 . The He armarm 76 is fork-shaped and takes the lever 74 between them. Facing the rear end of the frame, the lever arm 74 carries a protruding bending cam 78 , while the same size bending cams 80 are arranged on the fork legs of the other lever arm 76 at a greater distance from the pivot axis.

Mit dem Biegegerät 10 wird wie folgt gearbeitet. Der Rahmen 12 wird mit seiner hinteren Anschlagschiene 20 hinter die Dachlatte L gehängt und dann soweit ausge zogen, bis die Führungsvorrichtung 18 und die Muffe 56 der Spannvorrichtung 52 vor der Doppellattung D liegen. Dann wird die Spannvorrichtung 52 an die Doppellattung D und den Dachsparren S herangeschwenkt. Zwischen dem plattenartigen Fortsatz 58 der Spannvor richtung und der benachbarten Platte 22 des Rahmen schenkels 14 ist eine nicht dargestellte Rastverzah nung vorgesehen, die ein feinstufiges Einstellen des Schwenkwinkels zwischen der Achse der Spindel 54 und dem Rahmen 12 erlaubt. Die Schraubhülse 50 wird dann soweit angezogen, daß sich die gewünsch te Schwenkstellung nicht mehr verändern kann, gleich wohl aber noch eine Relativverschwenkung der Führungs vorrichtung 18 zum Rahmen 12 möglich ist. Die Schraub spindel 54 wird dann in der vorbestimmten Drehstellung nach oben gezogen, bis der Teller 66 den Dachsparren S berührt. Dann wird der Handgriff 68 um einen aus reichenden Winkel verschwenkt, wodurch die Feder 64 gespannt und der Rahmen unverrückbar festgelegt wird. Um ein Aufwärtsschwenken des oberen Rahmenendes zu vermeiden, sind an der Anschlagschiene 20 noch zwei Bügel 82 vorgesehen, die unter die Dachlatte L ge schwenkt werden können.The bending device 10 is used as follows. The frame 12 is hung with its rear stop rail 20 behind the roof lath L and then pulled out until the guide device 18 and the sleeve 56 of the tensioning device 52 are in front of the double battens D. Then the tensioning device 52 is pivoted towards the double battens D and the rafters S. Between the plate-like extension 58 of the Spannvor direction and the adjacent plate 22 of the frame leg 14 , a not shown ratchet toothing is provided, which allows a fine adjustment of the pivot angle between the axis of the spindle 54 and the frame 12 . The screw sleeve 50 is then tightened to the extent that the desired te pivot position can no longer change, but still a relative pivoting of the guide device 18 to the frame 12 is possible. The screw spindle 54 is then pulled up in the predetermined rotational position until the plate 66 touches the rafters S. Then the handle 68 is pivoted through a sufficient angle, whereby the spring 64 is tensioned and the frame is fixed immovably. In order to avoid an upward pivoting of the upper frame end, two brackets 82 are still provided on the stop rail 20 , which can be pivoted under the batten L ge.

Nunmehr wird bei eingeschobenem Schieber 38 in den Schlitz 44 von unten her der Dachrinnenträger T ein geschoben und durch Verschwenken der Führungsvorrich tung 18 vertikal ausgerichtet, wonach beide Schraub hülsen 50 festgezogen werden. Nunmehr wird mittels der herkömmlichen längsgespannten Richtschnüre die richtige Höhe des Dachrinnenträgers T festgelegt, die dann mittels einer Klemmschraube 84 fixiert wird, welche sich unterhalb der Lagergabel 70 für den Schwenk hebel 72 befindet und den Dachrinnenträger T gegen den Schieber 38 drückt. Dann wird der Schwenkarm 72, der die beiden Hebelarme 74, 76 umfaßt nach oben und hinten umgelegt, wodurch zuerst der Nocken 78 den Dachrinnenträger flach auf die Doppellattung D legt, wonach der Hebelarm 76 allein weitergeschwenkt wird, um mittels des Biegenockens 80 die zweite Biegung zu bewirken, wodurch das Ende des Dachrinnenträgers D auf den Dachsparren S gelegt wird. Bei niedergedrück tem Hebel 76 wird nun der Hebel 74 nach vorn in seine Ausgangsposition zurückgeschwenkt. Zwischen den beiden Schenkeln des Hebelarms 76 kann nun das Ende des Dach rinnenträgers T an den Dachsparren S angenagelt werden. Dann schwenkt man auch diesen Hebelarm 76 zurück und nagelt den Dachrinnenträger T im Bereich der Doppellat tung D fest. Die Klemmschraube 84 wird gelöst und der Schieber 38 seitlich herausgezogen, wonach die Spann vorrichtung 52 gelockert wird, sodaß das Biegegerät 10 hinten angehoben und nach vorn abgezogen werden kann.Now, with the slider 38 inserted, the gutter support T is pushed into the slot 44 from below and aligned vertically by pivoting the guide device 18 , after which both screw sleeves 50 are tightened. Now the correct height of the gutter support T is determined by means of the conventional longitudinally stretched cords, which is then fixed by means of a clamping screw 84 , which is located below the bearing fork 70 for the pivot lever 72 and presses the gutter support T against the slide 38 . Then the swivel arm 72 , which comprises the two lever arms 74 , 76, is turned upwards and backwards, whereby the cam 78 first places the gutter support flat on the double battens D , after which the lever arm 76 alone is pivoted further, by means of the bending cam 80, for the second bend to effect, whereby the end of the gutter support D is placed on the rafters S. When the lever 76 is depressed, the lever 74 is now pivoted back into its starting position. Between the two legs of the lever arm 76 , the end of the roof channel support T can now be nailed to the rafters S. Then you also pivot this lever arm 76 back and nailed the gutter support T in the area of the double lattice D firmly. The clamping screw 84 is loosened and the slider 38 is pulled out laterally, after which the clamping device 52 is loosened, so that the bending device 10 can be raised at the rear and pulled off to the front.

An den beiden Schenkeln 14 ist ein Schlitten 86 in Rah menlängsrichtung verfahrbar geführt, der an seinem vor deren Ende eine Halterung 88 für eine Fräsmaschine 90 trägt, die am unteren Ende eine Frässcheibe 92 aufweist. Der Schlitten 86 wird mittels einer Feder 94 in die obere Ruheposition gezogen. Zieht man den Schlitten 86 bei eingeschalteter Fräsmaschine 90 längs des Rah mens 12 nach vorn, so wird in die Doppellattung D oben ein Schlitz 96 eingefräst, in den der Dach rinnenträger D genau hineinpaßt. Dieser Schlitten 86 für die Fräsmaschine 90 ist ein Zubehör. Wird dieses verwendet, so muß der Schwenkhebel 72 ab gekröpft oder gabelartig ausgebildet werden, sodaß beim Umlegen des Schwenkhebels die Fräsmaschine nicht stört. Damit beim Fräsen des Schlitzes 96 die Führungsvorrichtung 18 nicht stört, kann sie vor dem Festspannen des Gerätes 10 nach vorn ge schwenkt werden.On the two legs 14 , a carriage 86 is guided in the longitudinal direction of the frame, which carries at its front a holder 88 for a milling machine 90 which has a milling disk 92 at the lower end. The slide 86 is pulled into the upper rest position by means of a spring 94 . Subtracting the carriage 86 is switched on milling machine 90 along the Rah mens 12 forward, so in the Doppellattung D above a slot 96 is milled, exactly fits into the roof gutter bracket D. This slide 86 for the milling machine 90 is an accessory. If this is used, the swivel lever 72 must be cranked or fork-shaped, so that the milling machine does not interfere when the swivel lever is turned over. So that the guide device 18 does not interfere with the milling of the slot 96 , it can be pivoted to the front before the device 10 is clamped.

Claims

1. Bending device for roof gutter supports made of flat material, characterized in that a frame men ( 12 ) for resting on the battens ( D , L ) is provided that at one end of the frame ( 12 ) one, the lower double batten ( D ) the roof battens holding device ( 52 ) and a, transversely to the longitudinal extent of the frame ( 12 ) duri fende guide device ( 18 ) are provided, the latter about a transverse axis on the frame ( 12 ) is pivotally mounted and lockable that the guide device ( 18 ) , up and down and to the other end of the frame open recess ( 34 ) of a width at least equal to that of the gutter beam (T) , and that in the guide device ( 18 ), a parallel to the transverse axis extending guide track ( 36 ) is formed, in which a slide ( 38 ) is guided bar which, in an inserted position, the recess ( 34 ) closes to the other end of the frame and a continuous F guiding slot ( 44 ) for the gutter support (T) with a slot depth approximately equal to the wall thickness of the gutter support (T) .

2. Bending device according to claim 1, characterized in that the holding device ( 52 ) is arranged on one side of the frame, that the guide track ( 36 ) for the slide ( 38 ) on the opposite frame side is open and the slide ( 38 ) or a with it connected actuator ( 40 ) protrudes from this opening and that the recess ( 34 ) in the guide device ( 18 ) between the holding device ( 52 ) and the opening of the guide track ( 36 ).

3. Bending device according to claim 2, characterized in that when the slide is inserted from the guide device ( 18 ) projecting end of the actuating member ( 40 ) is angled or bent in the direction pointing away from the other end of the frame to the transverse slide plane.

4. Bending device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the frame ( 12 ) is U-shaped with two parallel legs ( 14 ) and the guide device ( 18 ) connects the two free ends of the legs ( 14 ).

5. Bending device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame ( 12 ) is telescopically adjustable in its length and at its other end a stop tab or egg ne extending in the transverse direction stop rail ne ( 20 ) or which projects downwards on one side above the frame level.

6. Bending device according to claim 5, characterized in that at the free end of the stop tab or the stop rail ( 20 ) at least one pointing to the Füh approximately guiding arm is provided which from the floor level of the frame ( 12 ) a distance approximately equal to the roof battens height points.

7. Bending device according to claim 6, characterized in that the lower gripping arm is pivotally attached or is formed on a pivot bracket ( 82 ).

8. Bending device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holding device ( 52 ) is designed as a clamping device.

9. Bending device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holding device ( 52 ) on the frame ( 12 ) is pivotally mounted about a transverse axis and lockable.

10. Bending device according to claim 9, characterized in that the pivot axes of the guide device ( 18 ) and the holding device ( 52 ) are coaxial.

11. Bending device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the clamping device ( 52 , 66 ) has a sleeve ( 56 ) fastened to the frame ( 12 ), in which a spindle ( 54 ) can be screwed, which at one end carries a plate ( 66 ) and also has a handle ( 68 ).

12. Bending device according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the guide device ( 18 ) a pivot lever ( 72 ) is pivotally mounted, the pivot plane of which extends through the recess ( 34 ) approximately centrally.

13. Bending device according to claim 12, characterized in that the pivot lever ( 72 ) on the end facing the other frame has at least one protruding the bending cam ( 78 ; 80 ).

14. Bending device according to claim 12 or 13, characterized in that the pivot lever ( 72 ) consists of two independently pivotable lever arms ( 74 , 76 ), each having an actuating cam ( 78 , 80 ).

15. Bending device according to one of claims 4 to 14, characterized in that on the two legs ( 14 ) of the frame ( 12 ) a carriage ( 86 ) is guided, which on its, the guide device ( 18 ) facing a bracket ( 88 ) for a slot or slot milling machine ( 90 ).

16. Bending device according to claim 15, characterized in that the carriage ( 86 ) by means of a spring ( 94 ) is held in the inoperative position in the region of the other frame end and against the action of the spring arrangement ( 94 ) towards the guide device ( 18 ) in a working position can be moved.

17. Bending device according to one of claims 1 to 16, characterized in that in the region of the recess ( 34 ) of the guide device ( 18 ) a Klemmvorrich device ( 84 ) for clamping the gutter support (T) is provided.

18. Bending device according to claim 17, characterized in that the clamping device on the slide ( 38 ) is formed by the effective thickness thereof gradually decreases towards the free slide end.

19. Bending device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the upper bending edge of the slide ( 38 ) obliquely to the lower support edge forms an angle between 1 ° and about 10 ° and the distance between the two edges to the insertion end of the slide ( 38 ) reduced.