DE3612307A1

DE3612307A1 - DEVICE FOR LATCHING A HINGE HINGED HINGED FLAP

Info

Publication number: DE3612307A1
Application number: DE19863612307
Authority: DE
Inventors: Michael Krauser
Original assignee: KRAUSER KRAFTFAHRZEUG ZUBEHOER
Current assignee: KRAUSER KRAFTFAHRZEUG ZUBEHOER
Priority date: 1986-04-11
Filing date: 1986-04-11
Publication date: 1987-10-15
Also published as: EP0240614A3; EP0240614A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verriegelung einer mittels Scharnieren schwenkbar gehalterten Klappe am Rand einer Behälteröffnung, vorzugsweise einer Öffnung im Oberteil eines Motorradkoffers.The invention relates to a device for locking a hinged flap on the Edge of a container opening, preferably an opening in the Top part of a motorcycle case.

Bei den herkömmlichen Motorradkoffern ist deren Oberteil, welcher meist als ein den Kofferunterteil mittels eines Ran des übergreifender Deckel ausgebildet ist, im allgemeinen mittels zwei oder drei Scharnieren am Kofferunterteil schwenkbar gehaltert und ist mittels meist symmetrisch zur Mitte angeordneten, absperrbaren Schlössern verriegelt.With conventional motorcycle cases, the upper part is which mostly as a the bottom part of the case by means of a Ran the overlapping lid is formed, in general using two or three hinges on the lower part of the case pivotally supported and is usually symmetrical to Lockable locks in the middle locked.

Insbesondere bei großen Koffern ist es dann schwierig, mit dieser meist doppelten Verriegelung ein ausreichend festes und hinreichend dichtes Anliegen des Kofferoberteils am Kofferunterteil zu erreichen bzw. auf die Dauer zu gewähr leisten.Especially with large suitcases, it is then difficult to carry this mostly double locking is a sufficiently firm one and a sufficiently tight fit of the upper part of the case on To reach the lower part of the case or to grant it in the long run Afford.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine zentral betätigbare Vorrichtung zur Verriegelung einer mittels Scharnieren schwenkbar gehalterten Klappe am Rande einer Behälteröff nung, vorzugsweise einer Öffnung im Oberteil eines Motorrad koffers zu schaffen, mittels welcher eine großflächige Klap pe auf dem Rand einer im Behälter, vorzugsweise im Oberteil eines Motorradkoffers ausgebildeten Öffnung gehalten und in dieser Lage fest und dicht anliegend gesichert ist. The object of the invention is therefore a centrally operable Device for locking a by means of hinges hinged flap on the edge of a container opening tion, preferably an opening in the upper part of a motorcycle to create suitcases, by means of which a large flap pe on the edge of one in the container, preferably in the top part of a motorcycle case trained opening held in this position is firmly and tightly secured.

Gemäß der Erfindung ist dies bei einer Vorrichtung der gattungsgemäßen Art durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 erreicht. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this is a device of Generic type by the features in the characteristic Part of claim 1 achieved. Advantageous further training are the subject of the subclaims.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind bei der erfin dungsgemäßen Vorrichtung zwei identisch ausgeführte Schub stangen vorgesehen, die jeweils an einem vorzugsweise ver breiterten Ende einen rechteckigen Ausschnitt aufweisen, in welchen von einer der parallel zur Schubstangen-Längsachse verlaufenden Längsseite eine Reihe Zähne vorstehen. Diese beiden identisch ausgeführten Schubstangen sind an der Klap peninnenseite,mit ihren Ausschnitten sich zumindest teilwei se überdeckend, so übereinander angeordnet, daß die in den Ausschnitt vorstehenden Zähne der beiden Schubstangen einan der gegenüberliegend angeordnet sind.According to a preferred embodiment, the inventions device according to the invention two identical thrust rods provided, each preferably at a ver broader end have a rectangular cutout, in which of one of the parallel to the longitudinal axis of the push rod protrude a row of teeth along the longitudinal side. These two identical push rods are on the clap inside of the pen, with their cutouts at least partially se covering, arranged one above the other that the in the Cut out protruding teeth of the two push rods which are arranged opposite one another.

Durch Verdrehen eines mittig in den beiden Ausschnitten an geordneten Zahnrades werden dann die beiden,an der Klappen innenseite genau geführt und gehalterten Schubstangen gegen läufig so verschoben, daß ihre freien Enden unter den inne ren Rand der im Behälter ausgebildeten Öffnung vorstehen. Vorzugsweise sind die freien Enden der Schubstangen in Rich tung des Öffnungsrandes, welchen sie untergreifen, so vorge spannt, daß der Klappenrand satt und dicht an dem Rand der Behälteröffnung anliegt.By twisting one in the middle of the two cutouts orderly gear then the two, on the flaps precisely guided on the inside and held push rods against often shifted so that their free ends under the inner protrude the edge of the opening formed in the container. Preferably the free ends of the push rods are rich tion of the opening edge, which they reach under, so featured stretches that the flap edge is full and close to the edge of the Container opening is present.

Hierbei ist die Dicke des Zahnrades so bemessen, daß sie in etwa der doppelten Dicke einer Schubstange entspricht, d.h. etwa die gleiche Dicke aufweist wie die im Bereich des Aus schnittes übereinanderliegend angeordneten beiden Schubstan gen.Here, the thickness of the gear is dimensioned so that it in is about twice the thickness of a push rod, i.e. has approximately the same thickness as that in the area of the out cut two superimposed push rod gene.

Die beiden Schubstangen sind entweder parallel zu dem Rand der Klappe angeordnet, welcher dem Rand gegenüberliegt, an welchem die Scharniere angebracht sind, oder sie sind unter einem spitzen Winkel bezüglich dieses Randes angeordnet, so daß sie schräg zu diesem Klappenrand verschiebbar sind.The two push rods are either parallel to the edge arranged the flap, which lies opposite the edge which the hinges are attached to, or they are under arranged at an acute angle with respect to this edge, so that they can be moved obliquely to this flap edge.

Unabhängig von der Anordnung der Schubstangen ist durch sie sichergestellt, daß eine großflächige Klappe an ihren äußer sten Rändern durch die entsprechend ausgebildeten Enden der Schubsstangen fest gegen den Rand der im Behälter ausgebil deten Öffnungen gedrückt werden, so daß eine in sich steife Platte fest und satt auf dem Rand der Behälteröffnung auf liegt.Regardless of the arrangement of the push rods is through it ensured that a large flap on their outside most edges through the appropriately trained ends of the Push rods firmly against the edge of the container Deten openings are pressed so that a stiff in itself The plate is firm and full on the edge of the container opening lies.

Damit insbesondere eine großflächige Klappe auch in Höhe des verdrehbaren Zahnrades zusätzlich noch gegen den Rand der Behälteröffnung gedrückt wird, ist auf der Behälterinnensei te am Zahnrad konzentrisch eine Scheibe vorgesehen, die einen größeren Durchmesser als das Zahnrad hat, und an wel cher ein Ansatz dergestalt ausgebildet ist, daß das freie Ende des Ansatzes bei einem Verdrehen des Zahnrads um 90° satt auf der Innenseite des Randes der Behälteröffnung auf liegt.So in particular a large flap at the level of rotatable gear additionally against the edge of the The container opening is pressed is on the inside of the container te on the gear wheel concentrically provided a has a larger diameter than the gear, and on wel cher an approach is such that the free End of the approach when the gear is rotated by 90 ° on the inside of the edge of the container opening lies.

In Verbindung mit den beiden gegenläufig verschiebbaren Schubstangen wird dann bei Verdrehen des Zahnrads vorzugs weise durch ein auf der Klappenaußenseite angeordnetes zentrales Betätigungsteil die Klappe an drei Stellen fest gegen den Rand der Behälteröffnung, vorzugsweise gegen den Rand einer Öffnung im Oberteil eines Motorradkoffers gedrückt, so daß dieser durch die fest und satt anliegende Klappe insbesondere gegenüber Eindringen von Schmutz und Wasser in Form von Schmutz- oder Regenwasser sicher und zuverlässig abgedichtet.In connection with the two oppositely movable Push rods are then preferred when turning the gear wise by a arranged on the outside of the flap central operating part the flap in three places against the edge of the container opening, preferably against the Edge of an opening in the upper part of a motorcycle case pressed so that this through the tight and snug Flap particularly against the ingress of dirt and Water in the form of dirty or rainwater safely and reliably sealed.

Damit die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Verriegelungs stellung gesichert werden kann, ist neben dem Ausschnitt in den Schubstangen ein Einschnitt vorgesehen, in welchen ein von der Klappenaußenseite, beispielsweise durch einen Schlüssel betätigbarer Riegel in Eingriff bringbar ist. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß eine einmal erfolgte Ver riegelung solange erhalten bleibt, bis der Sicherungsriegel wieder außer Eingriff gebracht worden ist.So that the device according to the invention in the locking position can be secured is next to the cutout in an incision is provided in the push rods, in which a from the flap outside, for example by a Key operated latch is engageable. On this way it is ensured that a Ver The lock remains in place until the safety catch has been disengaged again.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Aus führungsform unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnun gen im einzelnen erläutert. Es zeigen:The invention based on a preferred Aus management form with reference to the accompanying drawings gene explained in detail. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine an der Klappen innenseite angeordnete Vorrichtung gemäß der Erfindung, und Fig. 1 is a plan view of a device arranged on the flap inside according to the invention, and

Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 is a sectional view along the line II-II in FIG. 1.

In Fig. 1 ist eine Draufsicht auf die wesentlichen Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der Verriegelungsstellung dargestellt, welche auf der Innenseite 21 einer Klappe 2 an geordnet ist. Die Klappe 2 liegt in verriegeltem Zustand mit ihrem Außenrand 23 auf dem Rand 31 eines Behälters, vorzugs weise in Form eines Oberteils 3 eines Motorradkoffers.In Fig. 1 is a plan view of the essential parts of the device according to the invention in the locking position, which is arranged on the inside 21 of a flap 2 to. The flap 2 is in the locked state with its outer edge 23 on the edge 31 of a container, preferably in the form of an upper part 3 of a motorcycle case.

Von der Klappeninnenseite stehen insgesamt vier Führungs stifte 7 vor und es sind zwei weitere Führungen 8 vorgese hen, von welchen in Fig. 1 nur eine dargestellt ist. Zwischen den Führungsstifen 7 und den Führungen 8 sind zwei identisch ausgebildete Schubstangen 10 und 10′ angeordnet, wobei von der Schubstange 10′ nur ein Teil wiedergegeben ist, da der nicht dargestellte Teil der Schubstange 10′ identisch mit dem entsprechenden Teil der dargestellten Schubstange 10 ist.A total of four guide pins 7 protrude from the inside of the flap and there are two additional guides 8 , only one of which is shown in FIG. 1. Between the guide pins 7 and the guides 8 two identically designed push rods 10 and 10 'are arranged, only a part of the push rod 10 ' is shown, since the part of the push rod 10 ', not shown, is identical to the corresponding part of the push rod 10 shown .

Die Schubstangen 10 und 10′ weisen ein verbreitertes Ende 11 bzw. 11′ auf, in welchem jeweils ein rechteckiger Ausschnitt 12 bzw. 12′ ausgebildet ist. Entlang einer der beiden zu der Schubstangen-Längsachse parallelen Längsseiten der Aus schnitte 12 und 12′ ist jeweils eine Reihe von Zähne 14 bzw. 14′ so ausgebildet, daß sie in den jeweiligen Ausschnitt vorstehen. Das Ende der Schubstangen 10 bzw. 10′ ist mit 15 bezeichnet.The push rods 10 and 10 'have a widened end 11 and 11 ', in each of which a rectangular cutout 12 and 12 'is formed. Along one of the two parallel to the longitudinal axis of the push rod longitudinal sides of the cuts 12 and 12 ', a series of teeth 14 and 14 ' is formed so that they protrude into the respective cutout. The end of the push rods 10 and 10 'is denoted by 15 .

Die beiden identisch ausgeführten Schubstangen sind, wie be sonders deutlich aus Fig. 2 zu ersehen ist, so übereinander liegend angeordnet, daß sich ihre Ausschnitte 12 und 12′ im verriegelten Zustand teilweise und im entriegelten Zustand vollständig überdecken. Letzteres gilt allerdings nur dann, wenn die beiden Schubstangen so, wie in Fig. 1 dargestellt, d.h. parallel zu einem ins Innere des Kofferoberteils 3 vor stehenden Randes 24 der Klappe 2 angeordnet sind. Sobald die Schubstangen 10 und 10′ unter einem spitzen Winkel zu diesem Rand angeordnet sind, was hinsichtlich der nachstehend be schriebenen Funktionsweise genauso möglich ist, überdecken sich auch im entriegelten Zustand die Ausschnitte 12 und 12′ der beiden Schubstangen 10 und 10′ nicht vollständig.The two identical push rods are, as be particularly clear from Fig. 2 can be seen one above the other, that their cutouts 12 and 12 'in the locked state partially and completely overlap in the unlocked state. The latter, however, only applies if the two push rods are arranged as shown in FIG. 1, ie parallel to an edge 24 of the flap 2 that protrudes into the inside of the upper case 3 . As soon as the push rods 10 and 10 'are arranged at an acute angle to this edge, which is equally possible with regard to the mode of operation described below, the cutouts 12 and 12 ' of the two push rods 10 and 10 'do not completely overlap even in the unlocked state.

Aufgrund dieser Anordnung der beiden Schubstangen 10 und 10′ liegt die in den Ausschnitt 12 vorstehende Zahnreihe 14 der in Fig. 1 höher angeordneten Schubstange 10 genau der in den Ausschnitt 12′ vorstehenden Zahnreihe 14′ der in Fig. 1 darun terliegend angeordneten Schubstange 10′ gegenüber.Due to this arrangement of the two push rods 10 and 10 ', the row of teeth 14 protruding into the cutout 12 of the push rod 10 arranged higher in FIG. 1 is exactly the row of teeth 14 ' projecting into the cutout 12 'of the push rod 10 ' located in FIG. across from.

Genau mittig in den beiden sich zumindest immer teilweise überdeckenden Ausschnitten 12 und 12′ ist ein Zahnrad 4 angeordnet, dessen Dicke so bemessen ist, daß sie etwa der Dicke der beiden übereinander angeordneten Schubstangen 10 und 10′ entspricht oder anders ausgedrückt, dessen Dicke et wa das Doppelte der Dicke einer der beiden identischen Schubstangen 10 oder 10′ ist, wie deutlich aus Fig. 2 zu er sehen ist.Right in the middle of the two at least partially overlapping cutouts 12 and 12 'is a gear 4 , the thickness of which is such that it corresponds approximately to the thickness of the two superimposed push rods 10 and 10 ' or, in other words, the thickness et wa double the thickness of one of the two identical push rods 10 or 10 ', as can be seen clearly from Fig. 2.

Hierbei ist das Zahnrad 4 so bemessen, daß seine Zähne immer gleichzeitig mit den Zahnreihen 14 und 14′ in Eingriff ste hen. In der beschriebenen Lage ist das Zahnrad 4 durch ein auf der Außenseite 22 der Klappe 2 angeordnetes, verdrehba res Betätigungsteil 5 gehalten, das mit einem im Querschnitt vorzugsweise quadratischen Ansatz vorzugsweise mit Preßsitz in einem entsprechenden Ausschnitt des Zahnrades 4 sitzt.Here, the gear 4 is dimensioned such that its teeth are always in engagement with the rows of teeth 14 and 14 '. In the position described, the gear wheel 4 is held by an actuating part 5 , which is arranged on the outside 22 of the flap 2, and which is seated with a preferably cross-sectional approach, preferably with a press fit, in a corresponding cutout of the gear wheel 4 .

Auf der anderen Seite des Zahnrads 4 ist eine Scheibe 41 vorgesehen, welche einen größeren Durchmesser als das Zahn rad aufweist, so daß durch diese Scheibe 41 die beiden über einander angeordneten Schubstangen 10 und 10′ bezüglich des Zahnrads 4 in der aus Fig. 2 zu ersehenden Lage gehalten sind, in welcher das Zahnrad mit den an den Schubstangen 10 bzw. 10′ ausgebildeten Zahnreihen 14 bzw. 14′ ständig im Eingriff steht.On the other side of the gear 4 , a disc 41 is provided, which has a larger diameter than the gear wheel, so that through this disc 41, the two superposed push rods 10 and 10 'with respect to the gear 4 in Fig. 2 to Seeing position are held, in which the gear with the on the push rods 10 and 10 ' formed rows of teeth 14 and 14 ' is constantly engaged.

An der mit dem Zahnrad 4 fest verbundenen oder auch mit die sem eine Einheit bildenden Scheibe 41 ist ein Ansatz 42 vorgesehen, dessen freies Ende 42′ bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Verriegelungszustand auf der Innenseite 32 am Außenrand 31 des Behälter- bzw. Kofferoberteils anliegt.On the firmly connected to the gear 4 or with the sem a unit-forming disc 41 , an extension 42 is provided, the free end 42 'in the locking state shown in FIGS. 1 and 2 on the inside 32 on the outer edge 31 of the container or Case top part fits.

Wenn nunmehr das Betätigungsteil 5 und damit das mit diesem fest verbundene Zahnrad 4 und die mit diesem eine Einheit bildende Scheibe 41 in einer solchen Richtung verdreht werden, daß bei Draufsicht auf die Innenseite 21 der Klappe 2 das Zahnrad 4 und damit auch die Scheibe 41 im Uhrzeiger sinn um 90° verdreht werden, dann weist das freie Ende 42′ des Scheibenansatzes 42 in Fig. 1 nach rechts in Richtung der Schubstange 10.If now the actuating part 5 and thus the gear 4 connected to it and the disc 41 forming a unit with it are rotated in such a direction that the top view of the inside 21 of the flap 2, the gear 4 and thus the disc 41 in Clockwise be rotated by 90 °, then the free end 42 'of the washer 42 in Fig. 1 to the right in the direction of the push rod 10th

Durch eine solche, mittels des Betätigungsteils 5 von der Klappenaußenseite bewirkten Drehung um 90° werden gleichzei tig auch die beiden Schubstangen 10 und 10′ gegenläufig be wegt, d.h. die Schubstange 10 wird in Fig. 1 nach links und die Schubstange 10′ nach rechts verschoben. Dadurch kommen die beiden freien Enden 15 der Schubstangen außer Anlage von dem äußeren Rand 31 des Behälter- bzw. Kofferoberteils 3 und die Klappe 2 kann ohne Schwierigkeit geöffnet werden.By such, by means of the actuating part 5 caused by the flap outside rotation through 90 °, the two push rods 10 and 10 'are simultaneously moved in opposite directions, ie the push rod 10 is moved to the left in Fig. 1 and the push rod 10 ' to the right . As a result, the two free ends 15 of the push rods come out of contact with the outer edge 31 of the container or case top 3 and the flap 2 can be opened without difficulty.

Zum Verschließen der Klappe werden das Betätigungsteil 5 und durch dieses das Zahnrad 4 und e die Scheibe 41 um 90° ge dreht sowie die beiden Schubstangen 10 und 10′ in die in Fig. 1 und 2 wiedergegebene Verriegelungsstellung gebracht. Durch eine entsprechende Bemessung und Ausbildung einerseits des freien Endes 42′ des Scheibenansatzes 42 und anderer seits der freien Enden 15 der beiden Schubstangen 10 und 10′ ist ohne weiteres erreichbar, daß die Klappe 2 mit ihrem äußeren Rand 23 fest und satt auf dem Rand 32 des Behälter- bzw. Kofferoberteils aufliegt, so daß durch die Klappe das Innere des Behälters bzw. eines Motorradkoffers zuverlässig dicht verschlossen ist.To close the flap, the actuating part 5 and through this the gear 4 and e, the disk 41 rotates 90 ° ge and the two push rods 10 and 10 'brought into the locking position shown in FIGS. 1 and 2. By appropriate dimensioning and training on the one hand, the free end 42 'of the washer 42 and the other hand, the free ends 15 of the two push rods 10 and 10 ' can be easily achieved that the flap 2 with its outer edge 23 tight and full on the edge 32nd of the upper part of the container or case, so that the inside of the container or a motorcycle case is reliably sealed by the flap.

Um die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Verriegelungs stellung zu halten, sind in den identisch ausgeführten Schubstangen jeweils ein Einschnitt 16 vorgesehen, in wel chen, wie aus Fig.1 zu ersehen, ein Riegel 6 eines von außen betätigbaren und verschließbaren Schlosses eingreift. Sobald sich der Riegel 6 in der in Fig. 1 dargestellten Schließstellung befindet, ist die erfindungsgemäße Vor richtung in der Verriegelungsstellung gesichert. Damit kann die Klappe 2 und somit auch der Behälter 3 nicht mehr geöffnet werden, da ein Verdrehen des Betätigungsteils 5 durch das Einrasten des Riegels 6 in den Ausschnitt 16 der Schubstange 10 wirksam unterbunden ist.In order to hold the device according to the invention in the locking position, an incision 16 is provided in each of the identically designed push rods, in which, as can be seen from FIG. 1, a bolt 6 of an externally actuatable and lockable lock engages. As soon as the bolt 6 is in the closed position shown in FIG. 1, the device according to the invention is secured in the locked position. Thus, the flap 2 and thus also the container 3 can no longer be opened, since twisting of the actuating part 5 is effectively prevented by the latch 6 latching into the cutout 16 of the push rod 10 .

Claims

1. Device for locking a hinged flap on the edge of a container opening, preferably an opening in the upper part of a motorcycle case, characterized in that two identically made push rods ( 10 , 10 '), each at a preferably widened end ( 11 , 11 ') have a rectangular cutout ( 12 , 12 ') in which a row of teeth ( 14 , 14 ') project from one of the longitudinal sides running parallel to the longitudinal axis of the push rod, on the inside of the flap ( 21 ), with their Cutouts ( 12 , 12 ') at least partially overlapping, are arranged one above the other so that the teeth ( 14 , 14 ') projecting into the cutouts ( 12 , 12 ') are arranged opposite one another, so that when one is rotated centrally in the two cutouts ( 12 , 12 ') fixed gear ( 4 ), the two push rods ( 10 , 10 '), on the inside of the flap ( 21 ) precisely guided and held, in opposite directions so displaceable are that their free ends ( 15 ) protrude below the inner edge ( 31 ) of an opening formed in the container ( 3 ), so that the outer edge ( 23 ) of the flap ( 2 ) is full and tight on the opening edge ( 31 ) lies.

2. Device according to claim 1, characterized in that the thickness of the gear ( 4 ) corresponds approximately to twice the thickness of a push rod ( 10 or 10 ').

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the container inner side ( 32 ) gear ( 4 ) is concentrically provided a disc ( 41 ) which has a larger diameter than the gear ( 4 ), and on which an approach ( 42 ) is designed such that its free end ( 42 ') when the gearwheel ( 4 ) is rotated through 90 ° by a ver connected to this ( 4 ) and arranged on the flap outside ( 22 ), central actuating part ( 5 ) fits snugly on the inside ( 32 ) at the edge ( 31 ).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the cut ( 12 ) in the push rods ( 10 ), an incision ( 16 ) is formed, with which to secure the push rods ( 10 , 10 ') in the locking position a latch ( 6 ) which can be actuated and locked by the flap outside ( 22 ) can be brought into engagement.