DE202004011409U1

DE202004011409U1 - Adjustment and compensation element

Info

Publication number: DE202004011409U1
Application number: DE200420011409
Authority: DE
Original assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Current assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date: 2004-07-21
Filing date: 2004-07-21
Publication date: 2005-12-22
Anticipated expiration: 2014-07-22
Also published as: EP1619337A2; EP1619337A3

Abstract

Verstell- und Ausgleichselement (100, 200),
mit zwei gegeneinander verlagerbaren Teilen (1, 2; 102, 102), wobei in jedem der Teile (1, 2; 101, 102) eine langlochförmige Öffnung (7, 7'; 107, 107') vorgesehen ist,
mit einem Betätigungselement (10, 110), welches drehbar gelagert ist und welches mit jeweils einer der einander gegenüberliegenden Längsränder (8, 8'; 108, 108') der langlochförmigen Öffnungen (7, 7'; 107, 107') form- oder kraftschlüssig in Eingriff steht.Adjustment and compensation element (100, 200),
with two mutually displaceable parts (1, 2, 102, 102), wherein in each of the parts (1, 2, 101, 102) an elongated hole-shaped opening (7, 7 ', 107, 107') is provided,
with an actuating element (10, 110) which is rotatably mounted and which with each one of the opposite longitudinal edges (8, 8 ', 108, 108') of the slot-shaped openings (7, 7 ', 107, 107') form or frictionally engaged.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verstell- und Ausgleichselement, mit welchem laterale Verlagerungen von Bauteilen oder Elementen, sowie ein Ausgleich von Freiräumen möglich ist.The The invention relates to an adjusting and compensating element, with which lateral displacements of components or elements, as well as a compensation of open spaces possible is.

Ein derartiges Verstell- und Ausgleichselement kann beispielsweise verwendet werden, um eine Justierung von Bauteilen oder Elementen zueinander im Hinblick auf die durch den Einsatzzweck vorgegebenen Bedingungen zu justieren, oder um Fertigungstoleranzen auszugleichen.One Such adjustment and compensation element can be used for example be an adjustment of components or elements to each other with regard to the conditions imposed by the intended use to adjust, or to compensate for manufacturing tolerances.

Das erfindungsgemäße Verstell- und Ausgleichselement umfaßt zwei gegeneinander verlagerbare Teile, wobei in jedem der Teile eine langlochförmige Öffnung vorgesehen ist.The Adjustment according to the invention and compensating element two mutually displaceable parts, wherein in each of the parts a slot-shaped opening provided is.

In die langlochförmige Öffnung greift ein Betätigungselement ein, welches drehbar gelagert ist und welches mit jeweils einer der einander gegenüberliegenden Längsränder der langlochförmigen Öffnungen form- oder kraftschlüssig in Eingriff steht. Wird das Verstellelement gedreht, so rollt es auf denjenigen Längsrändern der langlochförmigen Öffnung ab, mit denen es sich in Eingriff befindet. Eine Zwangsverlagerung der beiden Ränder zueinander in Richtung ihrer Längserstreckung und somit der beiden Teile ist die Folge.In the slot-shaped opening engages an actuator a, which is rotatably mounted and which each with a the opposite one another Longitudinal edges of the slot-shaped openings positive or non-positive in Intervention is. If the adjusting element is rotated, it rolls up those longitudinal edges of the slot-shaped opening, with which it is engaged. A forced relocation of both edges each other in the direction of their longitudinal extent and thus the two parts is the result.

Das erfindungsgemäße Verstell- und Ausgleichselement umfaßt daher in seiner einfachsten Ausführung lediglich drei Bauteile: die zwei gegeneinander verlagerbaren Teile und das Betätigungselement. Das Verstell- und Ausgleichselement ist daher besonders kostengünstig herstellbar.The Adjustment according to the invention and compensating element therefore in its simplest form only three components: the two mutually displaceable parts and the actuator. The adjustment and compensation element is therefore particularly inexpensive to produce.

Die beiden jeweils eine langlochförmige Öffnung aufweisenden Teile weisen vorzugsweise jeweils eine Anlagefläche auf, wobei die Anlageflächen sich mittelbar oder unmittelbar in Anlage befinden. Mit „mittelbar" ist gemeint, daß sich zwischen den Anlageflächen noch weitere Bauteile befinden können, beispielsweise Einlagen zur Verringerung der Reibung während des Verstellvorgangs.The both each having a slot-shaped opening Parts preferably each have a contact surface, wherein the contact surfaces themselves located directly or indirectly in the plant. By "indirect" is meant that between the contact surfaces even more components can be located, for example Deposits to reduce friction during the adjustment process.

Wie sich bereits aus dem Vorstehenden ergibt, ändert das Verstell- und Ausgleichselement seine Länge in Richtung der Mittellängsachsen der langlochförmigen Öffnung, wenn das Betätigungselement gedreht wird. Bereits hierdurch ist das erfindungsgemäße Verstell- und Ausgleichselement geeignet, angrenzende Bauteile oder Elemente in Richtung der Mittellängsachse zu verlagern oder in dieser Richtung Freiräume auszugleichen. Das Verstell- und Ausgleichselement ist somit bei dessen Betätigung in einer Raumrichtung wirksam.As already results from the above, changes the adjustment and compensation element his length in the direction of the central longitudinal axes the slot-shaped opening, when the actuator is rotated becomes. Already hereby is the adjustment and compensation element according to the invention suitable, adjacent components or elements in the direction of the central longitudinal axis to relocate or compensate in this direction free spaces. The adjustment and compensating element is thus in its operation in a spatial direction effective.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die beiden Teile jedoch keilförmig ausgebildet, wobei die Keilflächen die Anlageflächen bilden. Durch diese Maßnahme ändert sich bei Betätigung des Betätigungselements nicht nur die Länge, sondern auch die Dicke des Elements, so daß diese Ausführungsform zu Verstell- oder Ausgleichszwecken in zwei zueinander senkrechten Raumrichtungen geeignet ist.at a preferred embodiment However, the two parts are wedge-shaped, the wedge surfaces the contact surfaces form. This measure changes on actuation of the actuating element not only the length, but also the thickness of the element, so that this embodiment for adjustment or compensation purposes in two mutually perpendicular Spaces is suitable.

Besonders hohe Verstellkräfte lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Verstell- und Ausgleichselement erzielen, wenn der Eingriff des Betätigungselements in die einander gegenüberliegende Längsränder der langlochförmigen Öffnungen kraftschlüssig erfolgt. Es ist daher eine Ausführungsform besonders bevorzugt, bei der diese Längsränder jeweils eine Verzahnung aufweisen. Das Betätigungselement umfaßt dann ein mit den Verzahnungen in Eingriff befindliches Zahnrad, das vorzugsweise Mittel zum Angriff einer Betätigungseinrichtung – beispielsweise eines Maschinenschlüssels – aufweist.Especially high adjusting forces can be with the adjustment and compensation element according to the invention achieve when the engagement of the actuator into each other opposing Longitudinal edges of the slot-shaped openings force fit he follows. It is therefore an embodiment particularly preferred, in which these longitudinal edges each have a toothing exhibit. The actuator comprises then a gear meshing with the gears, preferably means for attacking an actuator - for example a machine key - has.

Die Fertigungskosten und die mit der Lagerhaltung verbundenen Aufwendungen lassen sich nochmals reduzieren, wenn – wie besonders bevorzugt – die beiden Teile identisch ausgebildet sind. In diesem Fall ist es lediglich notwendig, sie zueinander in Bezug auf die Mittellängsachse der langlochförmigen Öffnungen um 180° gedreht anzuordnen, so daß sich die Längsränder, mit denen sich das Betätigungselement in Eingriff befindet, einander gegenüberliegend angeordnet sind.The Production costs and the expenses associated with warehousing can be further reduced if - as particularly preferred - the two Parts are identical. In this case it is only necessary, they are related to each other with respect to the central longitudinal axis the slot-shaped openings rotated by 180 ° to arrange so that the longitudinal edges, with which is the actuator are engaged, are arranged opposite to each other.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Verstell- und Ausgleichselements dargestellt.In the drawing are two embodiments of the adjustment according to the invention and compensation elements shown.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel in einer perspektivischen Ansicht sowie 1 a first embodiment in a perspective view and

2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer 1 entsprechenden Ansicht. 2 another embodiment in one 1 corresponding view.

Das in 1 als Ganzes mit 100 bezeichnete Verstell- und Ausgleichselement umfaßt ein erstes, in der Zeichnung oben dargestelltes Teil 1 sowie ein in der Zeichnung unten dargestelltes zweites Teil 2. Die beiden Teile 1 und 2 liegen mit Anlageflächen 3, 4, die von einander zugewandten Breitseiten der Teile 1, 2 gebildet sind, unmittelbar aneinander an.This in 1 as a whole with 100 designated adjustment and compensation element comprises a first, shown in the drawing above part 1 and a second part shown in the drawing below 2 , The two parts 1 and 2 lie with contact surfaces 3 . 4 that face each other from broad sides of the parts 1 . 2 are formed, directly to each other.

Beide Teile 1, 2 sind in der in 1 dargestellten Ansicht in der Aufsicht rechteckig ausgebildet und weisen eine insgesamt plattenförmige Gestalt auf. Parallel zu den beiden Längsrändern 5, 6 erstreckt sich eine langlochförmige Öffnung 7, 7' in jedem Bauteil. In den einander gegenüberliegenden Längsrändern 8, 8' ist jeweils eine Verzahnung 9, 9' eingearbeitet. In die Verzahnungen greift ein Betätigungselement 10 ein, das in den dargestellten Ausführungsbeispielen die Form eines Zahnrads hat, wobei die Verzahnung 11 an die Verzahnungen 9, 9' angepaßt ist.Both parts 1 . 2 are in the in 1 shown in plan view rectangular and have an overall plate-like shape. Parallel to the two longitudinal edges 5 . 6 extends a slot-shaped opening 7 . 7 ' in every component. In the opposite longitudinal edges 8th . 8th' each is a gearing 9 . 9 ' incorporated. In the gears engages an actuator supply element 10 a, which has the form of a gear in the illustrated embodiments, wherein the toothing 11 to the gears 9 . 9 ' is adapted.

Zwecks Ansetzen eines Betätigungsschlüssels weist das Betätigungselement 10 einen bezüglich seiner Mittellängsachse zentralen Innensechskant 12 auf.For the purpose of applying an operating key, the actuating element 10 one with respect to its central longitudinal axis central hexagon 12 on.

Wird nun mittels eines geeigneten Schlüssels das Betätigungselement 10 beispielsweise gemäß 1 im Uhrzeigersinn gedreht, so führt dies dazu, daß das Teil 1 in Richtung des Pfeiles P1, das Teil 2 in Richtung des Pfeiles P 2 verschoben wird. Die Gesamtlänge D des Verstell- und Ausgleichselements vergrößert sich daher.Now, by means of a suitable key, the actuator 10 for example according to 1 Turned clockwise, this causes the part 1 in the direction of the arrow P1, the part 2 is moved in the direction of arrow P 2. The total length D of the adjustment and compensation element therefore increases.

Bei dem in 2 dargestellten weiteren Ausführungsbeispiel ist das Verstell- und Ausgleichselement mit 200 bezeichnet. Die in ihrer Funktion und Bezeichnung entsprechenden Bauteile sind mit um 100 erhöhten Bezugszeichen versehen. Um Wiederholungen zu vermeiden, sei auf die vorstehende Beschreibung zum Verstell- und Ausgleichselement 100 verwiesen. Im folgenden sollen lediglich die Unterschiede zu dem Verstell- und Ausgleichselement 100 erläutert werden.At the in 2 illustrated further embodiment, the adjusting and compensating element with 200 designated. The corresponding in their function and name components are with 100 provided increased reference numerals. To avoid repetition, please refer to the above description of the adjustment and compensation element 100 directed. In the following, only the differences to the adjustment and compensation element 100 be explained.

Die Teile 101 und 102 des Verstell- und Ausgleichselements 200 sind – gemäß 2 von der Längsseite aus gesehen – keilförmig ausgebildet. Die Anlageflächen 103 und 104 sind hierdurch derart zueinander geneigt, daß bei einer Verlagerung der Teile 101 und 102 in Richtung der Pfeile P1 und P2 sich zusätzlich zur Gesamtlänge D auch die Dicke Z des Verstell- und Ausgleichselements 200 ändert. Das Verstell- und Ausgleichselement 200 kann somit auch zum Zwecke von Justierungen oder zum Ausgleich in Z-Richtung Verwendung finden. Hierbei sind die Kräfte, die in Z-Richtung bei Aufbringung eines bestimmten Betätigungsmoments durch das Betätigungselement 100 erzielt werden, aufgrund des spitzen Keilwinkels α groß gegenüber den Kräften in Richtung D.The parts 101 and 102 the adjustment and compensation element 200 are - according to 2 seen from the longitudinal side - wedge-shaped. The contact surfaces 103 and 104 are thus inclined to each other so that at a displacement of the parts 101 and 102 in the direction of the arrows P1 and P2, in addition to the total length D, the thickness Z of the adjustment and compensation element 200 changes. The adjustment and compensation element 200 can thus also be used for the purpose of adjustments or for compensation in the Z direction. Here are the forces in the Z direction upon application of a certain operating torque by the actuator 100 achieved due to the acute wedge angle α large compared to the forces in the direction D.

Es versteht sich, daß nach dem erfindungsgemäßen Prinzip arbeitende Verstell- und Ausgleichselemente für eine Vielzahl von Anwendungen in Betracht kommen. Ihre äußere Gestalt ist keinesfalls auf die hier dargestellten, im wesentlichen Quaderförmigen beschränkt, sondern sie kann beliebig an die durch die jeweilige Anwendung bedingten Vorgaben angepaßt werden.It understands that after the principle of the invention working adjustment and compensation elements for a variety of applications be considered. Your outer shape is by no means limited to the here shown, essentially cuboid, but It can be arbitrary depending on the particular application Adjusted specifications become.

100, 200100 200: Verstell- und Ausgleichselementadjustable and compensation element
1, 1011, 101: Teilpart
2, 1022, 102: Teilpart
3, 1033, 103: Anlageflächecontact surface
4, 1044, 104: Anlageflächecontact surface
5, 5', 105, 105'5, 5 ', 105, 105': Längsrandlongitudinal edge
6, 6', 106, 106'6 6 ', 106, 106': Längsrandlongitudinal edge
7, 7', 107, 107'7, 7 ', 107, 107': Öffnungopening
8, 8', 108, 108'8th, 8 ', 108, 108': Längsränderlongitudinal edges
9, 9', 109, 109'9 9 ', 109, 109': Verzahnunggearing
10, 11010 110: Betätigungselementactuator
11, 11111 111: Verzahnunggearing
12, 11212 112: InnensechskantAllen
P1P1: Pfeilarrow
P2P2: Pfeilarrow
DD: Gesamtlängeoverall length
ZZ: Dickethickness
αα: Keilwinkelwedge angle

Claims

Adjustment and compensation element ( 100 . 200 ), with two mutually displaceable parts ( 1 . 2 ; 102 . 102 ), whereby in each of the parts ( 1 . 2 ; 101 . 102 ) a slot-shaped opening ( 7 . 7 '; 107 . 107 ' ) is provided with an actuating element ( 10 . 110 ), which is rotatably mounted and which in each case one of the opposite longitudinal edges ( 8th . 8th'; 108 . 108 ' ) of the slot-shaped openings ( 7 . 7 '; 107 . 107 ' ) is positively or non-positively engaged.

Adjusting and compensating element according to claim 1, characterized in that the two parts ( 1 . 2 ; 101 . 102 ) each have a contact surface ( 3 . 4 ; 103 . 104 ), wherein the contact surfaces ( 3 . 4 ; 103 . 104 ) are directly or indirectly in contact.

Adjusting and compensating element according to claim 2, characterized in that the parts ( 101 . 102 ) are wedge-shaped, wherein the wedge surfaces the contact surfaces ( 103 . 104 ) form.

Adjustment and compensation element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mutually opposite longitudinal edges ( 8th . 8th'; 108 . 108 ' ) each a toothing ( 11 . 111 ) exhibit.

Adjusting and compensating element according to claim 4, characterized in that the actuating element ( 10 . 110 ) one with the toothings ( 9 . 9 '; 109 . 109 ' ) in engagement gear comprises.

Adjusting and compensating element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two parts ( 1 . 2 ; 101 . 102 ) identical, but with respect to the central longitudinal axis of the slot-shaped openings ( 7 . 7 '; 107 . 107 ' ) are arranged rotated by 180 °.