DE3601046C2

DE3601046C2 -

Info

Publication number: DE3601046C2
Application number: DE3601046A
Authority: DE
Inventors: Heinz 5630 Remscheid De Loeke
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1985-02-04
Filing date: 1986-01-16
Publication date: 1991-01-03
Also published as: DE3601046A1; AT383415B; ATA30985A

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserheizer mit einem gas beschickten, über ein Gebläse mit Frischluft versorgten und mit einer Abgasleitung ausgestatteten Brenner, einem zugeordneten Wärme tauscher und einer diesen Wärmetauscher einbeziehenden Kaltwasser zufuhr- und Warmwasserauslaßleitung sowie mit Zapfhähnen für Kalt- und Warmwasser und einem Wasserschalter zur Steuerung der Gaszufuhr.The invention relates to a water heater with a gas charged, supplied with fresh air via a blower and with an exhaust pipe equipped burner, an associated heat exchanger and a cold water incorporating this heat exchanger supply and hot water outlet pipe and with taps for cold and hot water and a water switch to control the gas supply.

Bei solchen Geräten findet nach dem Öffnen des Warmwasserzapfhahns ein Wasserdurchsatz durch das Gerät statt, wobei hier zunächst eine erhebliche Menge unbeheizten kalten Wassers ausströmt. Dies beruht auf folgenden Gründen: Zunächst stellt der Wasser schalter fest, daß ein Wasserdurchsatz durch den Wärmetauscher des Gerätes fließt, die Gaszufuhr also freigegeben werden kann. Bevor dies geschieht, muß aber zunächst das Gebläse anlaufen, da die Feuerstätte zunächst durchgespült werden muß, um etwaige Reste unverbrannten Gases auszutreiben, anschließend muß der Brenner - mit verminderter Leistung - gezündet werden, und hierauf kann endlich die Nennlastzufuhr freigegeben werden. Danach beginnt erst die Beheizung des Wärmetauschers auf die vom Benutzer gewünschte Temperatur. Hierbei vergeht zunächst eine nicht unerhebliche Zeit und zweitens resultiert daraus ein unnützer Kaltwasserverbrauch, gegebenenfalls auch eine Beeinträchtigung des Benutzers, der ja warmes Wasser wünscht und kein kaltes.With such devices takes place after opening the hot water tap a water flow through the device instead, being here first a significant amount of unheated cold water flows out. This is due to the following reasons: First, the water switch firmly that a water flow through the heat exchanger of the device flows, so the gas supply can be released. Before this happens, the blower must start up, since the fireplace must first be rinsed out to avoid any To expel residues of unburned gas, then the Burners - with reduced power - are ignited, and finally the nominal load can be released. After that the heating of the heat exchanger begins on the temperature desired by the user. This goes away first a not insignificant time and secondly it results from it an unnecessary consumption of cold water, possibly also one Impairment of the user who wants warm water and not a cold one.

Somit ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einem solchen Gerät sicherzustellen, daß nach dem Öffnen des Warm wasserzapfhahns, also bei Inbetriebnahme des Gerätes, zunächst nur möglichst wenig unbeheiztes Wasser ausläuft.It is therefore an object of the present invention in a such device to ensure that after opening the warm tap, i.e. when starting up the device, initially as little unheated water as possible leaks.

Die Erfindung beruht hierbei auf der Erkenntnis, daß das zwischen Wärmetauscher und Warmwasserzapfventil befindliche Wasser nicht mehr aufgeheizt werden kann, aber daß die Wasserzufuhr zum Wärmetauscher so lange zurückgehalten werden kann, bis die Gaszufuhr zum Wärmetauscher freigegeben ist.The invention is based on the knowledge that the between There is no water in the heat exchanger and hot water tap can be heated more, but that the water supply to the Heat exchanger can be held back until the Gas supply to the heat exchanger is released.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Haupt anspruches gelöstThe task is characterized by the distinctive features of the main claim solved

Tritt bei vollständig dichtem Magnetventil am Zapfhahn eine Leckage auf, wird das Gerät von Zeit zu Zeit kurz das Gebläse ein schalten, um nach kurzem Öffnen des Ventiles wieder außer Betrieb zu gehen. Diese Funktionsstörung läßt sich durch ein Ventil mit definiertem Mindestquerschnitt verhindern, wobei dieser Mindestquer schnitt bei größtem Wasserdruck nur so viel Wasser durchläßt, daß der Wasserschalter dadurch nicht in Funktion tritt.Occurs when the solenoid valve is completely tight If there is a leak, the unit will briefly turn on the blower from time to time switch to out of operation after briefly opening the valve to go. This malfunction can be controlled by a valve prevent defined minimum cross-section, this minimum cross cut allows only so much water to pass through under the greatest water pressure, that the water switch does not come into operation.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Wasserheizers ist in der einzigen Zeichnungsfigur schematisch veranschaulicht.An embodiment of the water heater according to the invention is schematically illustrated in the single drawing figure.

In dieser Darstellung sind nur jene Bestandteile des Gerätes dargestellt und bezeichnet, die für das erfindungsgemäße Prinzip wesentlich sind.In this illustration, only those components of the device are shown shown and designated for the principle of the invention are essential.

Der dargestellte Wasserheizer weist einen gasbeaufschlagten, über eine Gaszufuhrleitung 1 und ein zentrales Ventilsystem 1′ mit Gas und über eine Frischluftzufuhrleitung 2 und ein Gebläse 3 mit Frischluft versorgten, sowie mit einer zur Frischluftzufuhrleitung 2 koaxialen Abgasleitung 4 ausgerüsteten Brenner 5 auf, dem ein Wärmetauscher 6 in der Brennkammer 5′ zugeordnet ist. Dieser Wärme tauscher 6 ist in eine rings um das Gerät geführte Kaltwasser zufuhr- und Warmwasserauslaßleitung 7 bzw. 8 einbezogen, in der sich beidseits des Mischwasserablaufes 9 die Zapfhähne 10 und 11 für Kalt- bzw. Warmwasser befinden. Die Kaltwasserzufuhr aus dem Ver sorgungssystem erfolgt über die Kaltwasserzufuhrleitung 12 und den Wasserschalter 17.The water heater shown has a gas-supplied, supplied with gas via a gas supply line 1 and a central valve system 1 ' and with fresh air via a fresh air supply line 2 and a blower 3 , as well as with a burner 5 equipped with a fresh air supply line 2 coaxial exhaust pipe 4 , to which a heat exchanger 6 in the combustion chamber 5 'is assigned. This heat exchanger 6 is in a led around the device cold water supply and hot water outlet pipe 7 and 8 included, in both sides of the mixed water outlet 9, the taps 10 and 11 for cold or hot water. The cold water supply from the United supply system takes place via the cold water supply line 12 and the water switch 17th

Erfindungsgemäß befindet sich nun zwischen dem Wärmetauscher 6 und dem Warmwasserzapfhahn 11 ein Zweikammer-Membranschalter 13, dessen eine Kammer 14 über die Leitung 14′ an die zum Warmwasser zapfhahn 11 führende Leitung 8 und dessen andere Kammer 15 über die Leitung 15′ an die Ausgangsleitung 16 des Wasserschalters 17 angeschlossen ist. Ein Kontaktgeber 13′ des Membranschalters 13 ist über die Leitung 3′ mit dem Motor des Gebläses 3 verbunden.According to the invention is now between the heat exchanger 6 and the hot water tap 11, a two-chamber membrane switch 13 , one chamber 14 via line 14 ' to the tap leading to the hot water 11 line 8 and the other chamber 15 via line 15' to the output line 16th of the water switch 17 is connected. A contactor 13 'of the membrane switch 13 is connected via the line 3' to the motor of the blower 3 .

In der Kaltwasserzufuhrleitung 7 zum Wärmetauscher 6 ist diesem Wärmetauscher 6 in Strömungsrichtung ein Magnetventil 18 vorgeordnet, das nur bei einer vom Luftdruckwächter 19 über die Leitung 20 signalisierten, als Druckdifferenz meßbaren Strömung in der Abgasleitung 4 die Wasserzufuhr zum Wärmetauscher 6 freigibt, ansonsten jedoch die Kaltwasserzufuhrleitung 7 geschlossen hält. Der Luftdruckwächter 19 besteht aus einer Differenzdruckdose, die über eine Umgehungsleitung 21 beidseits der Stauscheibe 3′′ an die Abgasleitung 3 angeschlossen ist und einen Kontaktgeber 22 besitzt.In the cold water supply line 7 to the heat exchanger 6 , a heat valve 6 is arranged upstream of this heat exchanger 6 , which only releases the water supply to the heat exchanger 6 when the flow in the exhaust gas line 4 is signaled by the air pressure switch 19 via the line 20 , but otherwise releases the cold water supply line 7 keeps closed. The air pressure switch 19 consists of a differential pressure can, which is connected via a bypass line 21 on both sides of the baffle plate 3 '' to the exhaust line 3 and has a contactor 22 .

Die Wirkungsweise des Gerätes ergibt sich wie folgt:The device works as follows:

Nach Öffnen des Warmwasserzapfhahnes 11 entleert sich die obere Kammer 14 des Membranschalters 13 und dieser Schalter 13 betätigt dadurch den elektrischen Kontaktgeber 13′. Weil das Magnetventil 18 geschlossen ist, erfolgt zunächst kein Wasserdurch fluß durch die Leitungen 7 und 8.After opening of the hot water delivery nozzle 11, the upper chamber 14 emptied of the membrane switch 13 and this switch 13 is operated by the electrical contactor 13 '. Because the solenoid valve 18 is closed, there is initially no water flow through lines 7 and 8 .

Der elektrische Kontaktgeber 13′ schaltet über die Leitung 3′ das Gebläse 3 ein, in der Abgasleitung 4 wird dadurch an der Stauscheibe 3′′ eine Druckdifferenz aufgebaut und der oben erläuterte Luftdruckwächter 19 schaltet über den elektrischen Kontaktgeber 22 das Magnetventil 18 in die Offenstellung.The electrical contactor 13 ' switches on the line 3', the blower 3 , in the exhaust pipe 4 is thereby built up on the baffle plate 3 '' a pressure difference and the air pressure switch 19 explained above switches the solenoid valve 18 into the open position via the electrical contactor 22 .

Auf diese Weise geht der Wasserheizer - wie üblich - in Betrieb, jedoch ohne daß vorher eine zusätzliche, nicht erhitzte Wassermenge ausfloß.In this way the water heater goes in - as usual Operation, but without an additional, not heated Water flowed out.

Nach Schließen des Warmwasserzapfhahnes 11 geht der Wasser heizer - wie bekannt vom Wasserschalter 17 gesteuert - außer Betrieb, im Membranschalter 13 ergibt sich dadurch ein Druck ausgleich und das Gebläse 3 wird über die Leitung 3′ vom Kontakt geber 13′ abgeschaltet. Die Druckdifferenz am Luftdruckwächter 19 baut ab und das Magnetventil 18 schließt die Kaltwasserzufuhr leitung 7 zum Wärmetauscher 6.After closing the hot water tap 11 , the water heater goes out of operation - as is known to be controlled by the water switch 17 - in the membrane switch 13 this results in a pressure compensation and the fan 3 is switched off via the line 3 ' by the contact transmitter 13' . The pressure difference at the air pressure switch 19 decreases and the solenoid valve 18 closes the cold water supply line 7 to the heat exchanger 6 .

Wie schon oben erwähnt, soll ein definierter Mindest querschnitt des Ventiles 18 bei Leckagen der Zapfhähne 10, 11 auf tretende Funktionsstörungen verhindern; dieser Mindestquerschnitt soll nur so viel Wasser durchlassen, daß der Wasserschalter 17 bei höchstem Wasserdruck nicht in Funktion tritt.As already mentioned above, a defined minimum cross section of the valve 18 is to prevent occurring malfunctions in the event of leaks in the taps 10, 11 ; this minimum cross section should only allow so much water to pass through that the water switch 17 does not come into operation at the highest water pressure.

Alternativ kann das Magnetventil 18 auch in der Warmwasser auslaßleitung 8 liegen, es ist dann zwischen dem Wärmetauscher 6 und der zum Membranschalter 13 führenden Zweigleitung 14′ einzufügen.Alternatively, the solenoid valve 18 can also be in the hot water outlet line 8 , it is then between the heat exchanger 6 and the membrane switch 13 leading branch line 14 'to be inserted.

Das Gebläse 3 kann alternativ im Abgasweg oder in der Frisch luftführung angeordnet werden, wobei die Stauscheibe 3′′ dann jeweils in der anderen Leitung liegt.The blower 3 can alternatively be arranged in the exhaust gas path or in the fresh air duct, the baffle plate 3 '' then in each case in the other line.

Claims

1.water heater with a gas-fed burner supplied with fresh air via a blower and equipped with an exhaust pipe, an associated heat exchanger and a cold water supply and hot water outlet pipe including this heat exchanger, and with taps for cold and hot water and a water switch for controlling the gas supply, characterized by a two-chamber membrane switch ( 13 ) arranged between the heat exchanger ( 6 ) and the hot water tap ( 11 ) and switching on the blower ( 3 ) when the device is started up, the one chamber ( 14 ) of which leads to the line leading to the hot water tap ( 11 ) ( 8 ) and its other chamber ( 15 ) to the output line ( 16 ) of the water switch ( 17 ) is connected, in the cold water supply line ( 7 ) upstream of the heat exchanger ( 6 ) a magnetic valve ( 18 ) or in the hot water outlet line ( 8 ) the heat exchanger ( 6 ) after a solenoid valve ( 18 ) is arranged, which only releases the cold water supply when there is a flow in the exhaust pipe ( 4 ).

2. Water heater according to claim 1, characterized in that the in the heat exchanger ( 6 ) leading cold water supply line ( 7 ) arranged solenoid valve ( 18 ) has a minimum cross section that only allows a water switch ( 17 ) not triggering water quantity at maximum water pressure.

3. Water heater according to claim 2, characterized in that the solenoid valve ( 18 ) upstream of the connection for the membrane switch ( 13 ) is inserted into the hot water outlet line ( 8 ).