DE359722C

DE359722C - Separator for compression refrigeration machines

Info

Publication number: DE359722C
Application number: DEF49334D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-10-23
Filing date: 1920-10-23
Publication date: 1922-09-26

Description

Philip Fischbacher in Qainoy, V. St. A. Abscheider für Kompressionskältemaschinen. Die Erfindung betrifft einen Abscheider für Kompressionskältemaschinen, der zwischen dem Kompressor und dem Kondensator einbeschaltet und außen beispielsweisq durch ,Einbau in den Kondensationsbehälter gekühlt ist, so daß die Abscheidung durch Kondensation unterstützt wird.Philip Fischbacher in Qainoy, V. St. A. Separator for compression refrigeration machines. The invention relates to a separator for compression refrigeration machines between the compressor and the condenser switched on and outside for example through , Installation in the condensation tank is cooled, so that the separation by condensation is supported.

Er beisteht aus einem senkrecht angeordneten Behälter, der durch eine von oben nach unten nahe bis zum Boden gehende Trennwand in zwei Kanimern get°ilt ist, v an denen die eine mit der Zuführungsleitung und die andere mit der Abführleitung verbunden ist, so daß das Kältemittel,- zuerst auf Ader einen Seite der Trennwand abwärts geleitet, dann am Boden des Abscheiders um die Trennwand herumgeführt und schließlich aufwärts geleitet wird.It is made up of a vertically arranged container, which is supported by a Partition wall going from top to bottom close to the floor in two Kanimern get ° ilt, v at which one with the supply line and the other is connected to the discharge line so that the refrigerant - first on a core Side of the partition downwards, then at the bottom of the separator around the partition is led around and finally led upwards.

Gemäß .der Erfindung besteht die Trennwand aus einer gewellten, Metallplatte, deren W ellenscheittl bis nahe an die Innenfläche der Abscheiderwandung heranreichen, so daß Idas vom Kompressor gefördefte Kältemittel innerhalb des Absch,eiders in inniger Berührung mit den gekühlten Wänden d es Abscheiders gehalten wird. Durch die gewellte Metallplatte wird Idas durchgehende Kältemittel nicht derart gedrosselt, daß der Gang .des Kompressors dadurch beeinträchtigt wird, da die gewellte Metallplatte elastisch genug ist, um sich unter dem Druck des. Kältemittels auszuflachen und zu strecken. Die Bewegung des -durchgehendenKältemittels wird dadurch verzögert. Einerseits durch die Bewegungshemmung, anderseits durch die Richtungsänderungen wird eine vollständige Abscheidu:ng des im Kältemittel sich befindenden Öls und anderer Teile erreicht.According to the invention, the partition consists of a corrugated metal plate, the shaft ends of which reach up to close to the inner surface of the separator wall, so that Idas refrigerant delivered by the compressor inside the separator in intimate contact with the cooled walls of the separator is kept. By the corrugated metal plate is not so throttled Ida's continuous refrigerant, that the operation of the compressor is impaired because the corrugated metal plate is elastic enough to flatten out under the pressure of the refrigerant and to stretch. The movement of the refrigerant passing through is thereby delayed. On the one hand by the inhibition of movement, on the other hand by the changes in direction a complete separation of the oil in the refrigerant and other parts reached.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausfüh.run@gsbeispieldargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment.

Es zeigt Abb. i eine schematische seitliche Darstellung und einen teil-,v eisen Schnitt einer Kältemaschine, Abb. 2 einen senkrechten Längsschnitt durch den Abscheiden An den Kompressor A ist ein Kondensationshehälter B angebaut. In :diesem Behälter ist ein Aibschei@der C vorgesehen. Dieser Abscheider C ist durch die Druckleitung 37 mit ,dem Kompressor verbunden. Von dern oberen Ende des. Abscheiders C geht das Rohr 56 aus, das. in das Kondensationsröhrensystem 44 mündet. Das untere Ende des Röhrensystems 4.4 steht durch ein Rohr 57 mit dem Behälter Ein Verbindung. Von denn Expansionsregler führt eine Röhre nach den Kühlröhren G, und von da geht eine Röhre zur Kammer 2o oben am Kompressor zurück.It shows Fig. I a schematic side view and a partial, v eisen section of a refrigeration machine, Fig. 2 is a vertical longitudinal section by separating a condensation tank B is attached to the compressor A. In: this container there is an Aibschei @ the C provided. This separator C is through the pressure line 37 is connected to the compressor. From the top of the separator C the pipe 56 goes out, which opens into the condensation pipe system 44. The lower The end of the pipe system 4.4 is connected to the container A through a pipe 57. A tube then leads from the expansion regulator to the cooling tubes G, and from there goes a tube back to chamber 2o at the top of the compressor.

Der Abscheider besteht aus einem senkrecht angeordneten, röhrenartigen Behälter, der an seinem oberen Ende geschlossen ist und an seinem unteren Ende ein Abzugrohr 54 auflweist, das mit einem Zapfventil 54" versehen ist. Das Innere dieses Abschei.ders C i.it auf einem Teil seiner Länge :durch. eine zickzackförmig gewellte Metallplatte 55 in zwei Räume geteilt. Diese Platte erstreckt sich, vom oberen Ende des Abscheiders nahezu bis zum unteren Ende desselben; das obere E näe des Abscheiders steht mit dem oberen Ende des Röhrensystems 44 durch ein Rohr 56 in Verbindung. Der Ab@scheider C dient zur Trennung :des Öles von dem Kältemittel. Das, mit Öl vermischte Kältemittel strömt auf der rechten Seite der Wand 55 gemäß A @bb. 2 .abwärts; da 01 und andere etwa vorkommende Fremdstoffe schwerer als das Kältemittel sind, findet eine allmähliche Trennung infolge des Unterschiedes im spezifischen Gewicht in der Weise statt, daß die Fremdstoffe sich senken und absetzen, während das Kältemittel um das untere Ende -der Wand 55 herumgeht und zwischen dieser Scheidewand und der linksseitigen Wandung des Abscheidergehäuses in die Höhe steigt (Abb. 2) und durch das Rohr 56 entweicht. Der Abscheider befindet sich innerhalb des Konfdensationsb ehälters B, dessen Wasser in .der üblichen Weise durch. Kühlluftrohrschlan.gen, äußere Radiatorflächen sowie :durch motorisches Treiben von Kühlluft gegen die äußere Radiatorfläche des Kondensationsbehälters gekühlt wird. Öl und andere Unrzinigkeiten können aus dem Abscheider durch das Ventilrohr 54 ausgeblasen werden. Die 'Wellenscheitel der Trennwand 55 reichen nahe an die Innenfläche der Abscheiderwandung heran, so @daß das vom Kompressor ge-förderte Kältemittel innerhalb des A:bscheiders in inniger Berührung mit dessen gekühlter Außenwand gehalten wird. Die Größe der Formveränderung der welligen Wand ist von dem Arbeitsgang des Kompressors abhängig.The separator consists of a vertically arranged, tubular container which is closed at its upper end and at its lower end has a discharge pipe 54 which is provided with a nozzle 54 ". The interior of this separator C i.it on one part its length: divided into two spaces by a zigzag corrugated metal plate 55. This plate extends from the upper end of the separator almost to the lower end thereof; the upper end of the separator is connected to the upper end of the tube system 44 by a pipe 56 . separator in connection the Ab @ C is used for separation: the oil from the refrigerant Das, mixed with oil refrigerant flows on the right side of the wall 55 according to A @bb 2 .abwärts; as 01 and other approximately occurring impurities heavier than.. are the refrigerant, a gradual separation takes place due to the difference in specific gravity in such a way that the foreign substances sink and settle as the refrigerant changes the lower end of the wall 55 goes around and rises between this partition and the left-hand wall of the separator housing (Fig. 2) and escapes through the pipe 56. The separator is located inside the Konfdensationsb ebehälters B, whose water. The usual way. Kühlluftrohrschlan.gen, outer radiator surfaces as well as: is cooled by motorized driving of cooling air against the outer radiator surface of the condensation tank. Oil and other impurities can be blown out of the separator through the valve tube 54. The 'wave peak of the partition wall 55 short, close to the inner surface of Abscheiderwandung, so that the f @ örderte from the compressor overall refrigerant within the A: bscheiders is held in intimate contact with the cooled outer wall. The size of the change in shape of the wavy wall depends on the operation of the compressor.

Claims

PATENT CLAIM: Separator for compression refrigeration machines with in the separator housing built-in partition wall surrounded by the refrigerant, thereby characterized, the partition wall is made of a corrugated elastic metal plate (55) consists, the wave vertices of which up close to the inner surface of the outer wall of the separator (C) and by the pressure of the flowing refrigerant depending on the operation, the compressor more or less from: the outer wall be pulled.