DE355838C

DE355838C - United hand pressure and gyroscope

Info

Publication number: DE355838C
Application number: DEE26864D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-07-07

Description

Vereinigte Handdruck- und Kreiselspritze. Es sind bereits für Hand- und Kraftbeirieb eingerichtete Feuerspritzen bekannt, bei welchen eine Handdruckpumpe mit einer von einem Motor angetriebenen Turbinen- bzw. Kreiselpumpe derart in Verbindung stehen, daß beim Betrieb der Kreiselpumpe das Ansaugen des Wassers durch die Handdruckpumpe und deren Saugrohr hindurch bewirkt wird. Bei diesen bekannten Kombinationsspritzen muß aber der Windkessel der Handdruckpumpe besonders abgeschaltet werden, wenn die Kreiselpumpen eingeschaltet werden sollen. Es sind infolgedessen auch vor dein Windkessel besondere Absperrorgane erforderlich. Ein Unterlassen dieser Abschaltung des Windkessels würde zur Folge haben, daß die Luft aus dem Windkessel in die Turbinenpumpe gelangt und dadurch die Wassersäule abreißt.United hand pressure and gyro sprayer. There are already and Kraftbeirieb equipped fire engines are known in which a hand pressure pump with a turbine or centrifugal pump driven by a motor in such connection stand that the suction of the water through the hand pressure pump when the centrifugal pump is in operation and its suction pipe is effected therethrough. In these known combination syringes but the air chamber of the hand pressure pump must be switched off especially when the Centrifugal pumps should be switched on. As a result, they are also in front of your wind kettle special shut-off devices required. Failure to switch off the air chamber would have the consequence that the air from the air chamber gets into the turbine pump and thereby tear off the water column.

Gemäß der Erfindung ist nun die Kombination einer Handdruckpumpe mit einer Kreiselpumpe in der Weise getroffen worden, daß keinerlei Umschaltorgane mehr nötig sind. Dadurch wird nicht nur die Spritzenkonstruktion vorteilhaft vereinfacht und verbilligt, sondern eine Vereinfachung bzw. Erleichterung in der Bedienung erzielt, was gerade bei Feuerspritzen von wesentlicher Bedeutung ist.According to the invention is now the combination of a hand pressure pump with a centrifugal pump has been made in such a way that no more switching devices are necessary. This not only advantageously simplifies the syringe construction and cheaper, but simplifies or facilitates operation, which is particularly important with fire engines.

Auf der Zeichnung ist die gemäß der Erfindung geschaffene Spritzenkombination durch eine Abbildung schematisch in Seitenansicht dargestellt.In the drawing is the syringe combination created according to the invention shown schematically in a side view by a figure.

Mit a ist die Turbinen- bzw. Kreiselpumpe bezeichnet. Mit ihrer Seitenmündung e ist die Kreiselpumpe durch ein Rohr f mit der Handdruckpumpe b, d verbunden, die durch ein bei g anzuschließendes Saugrohr den Wasserzufluß in der Richtung des eingezeichneten Pfeiles erhält. Das Wasser strömt dann in der Pfeilrichtung auch weiter durch die Kreiselpumpe a hindurch.The turbine or centrifugal pump is denoted by a. With its side mouth e, the centrifugal pump is connected by a pipe f to the hand pressure pump b, d , which receives the flow of water in the direction of the arrow through a suction pipe to be connected at g. The water then continues to flow through the centrifugal pump a in the direction of the arrow.

Gemäß der Erfindung ist nun die Kreiselpumpe: im Flüssigkeitswege nicht wie bisher hinter der Handdruckpumpe angeordnet worden, sondern so in das Spritzenwerk eingeschaltet, daß sie sich zwischen dem Ventilkörper der Handdruckpumpe b und dem Druckwindkessel c befindet.According to the invention, the centrifugal pump is now: in the fluid path was not arranged behind the hand pressure pump as before, but in the Syringe mechanism switched on so that it is located between the valve body of the hand pressure pump b and the pressure air vessel c.

Bei dieser Einrichtung können beide Pumpen, gleichviel, ob nur die Handdruckpumpe oder beide Pumpen oder die Kreiselpumpe allein in Betrieb gesetzt werden sollen, vom Wasser durchflossen werden, ohne daß es nötig wäre, irgendwelche Absperrorgane umzuschalten.With this device, both pumps, regardless of whether only the Hand pressure pump or both pumps or the centrifugal pump alone put into operation should be flowed through by the water without it being necessary, any To switch shut-off devices.

Ist nach Inbetriebsetzung der Handdruckpumpe das Gehäuse der Kreiselpumpe mit Wasser gefüllt, dann kann letztere ohne weiteres durch Anlassen des Motors in Wirkung treten, gleichviel, ob die Handdruckpumpe weiter betrieben wird oder nicht. Es kommt somit die bei den bekannten Kombinationsspritzen notwendige Verwicklung in der Bedienung gänzlich in Fortfall, und gleichzeitig ist die Ursache für Bedienungs-und Betriebsfehler beseitigt.Is the housing of the centrifugal pump after commissioning the hand pressure pump filled with water, the latter can be easily switched on by starting the engine Effect occurs regardless of whether the hand pressure pump continues to be operated or not. There is thus the entanglement that is necessary with the known combination syringes in the operation completely in omission, and at the same time is the cause of operation and Operational errors eliminated.

Claims

PATENT CLAIM: United hand pressure and rotary syringe, thereby characterized that` the centrifugal pump between the valve body of the hand pressure pump (b) and the pressure air tank (c) is switched on.