DE3546048A1 - Process and apparatus for the treatment of skins in a tanning vessel - Google Patents

Process and apparatus for the treatment of skins in a tanning vessel

Info

Publication number
DE3546048A1
DE3546048A1 DE19853546048 DE3546048A DE3546048A1 DE 3546048 A1 DE3546048 A1 DE 3546048A1 DE 19853546048 DE19853546048 DE 19853546048 DE 3546048 A DE3546048 A DE 3546048A DE 3546048 A1 DE3546048 A1 DE 3546048A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tanning
bare
drum
period
broth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853546048
Other languages
German (de)
Inventor
Nicola Lackovic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3546048A1 publication Critical patent/DE3546048A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14C—CHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00—Tanning; Compositions for tanning
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/26—Leather tensioning or stretching frames; Stretching-machines; Setting-out boards; Pasting boards
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14C—CHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C15/00—Apparatus for chemical treatment or washing of hides, skins, or leather

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)

Abstract

In the process for the treatment of skins in an appropriately designed tanning vessel (22), each hairless skin, after removal of the lime, is treated with tanning substance in the stretched state in a position parallel to other hairless skins and oriented transversely relative to the direction of rotation of the tanning vessel (22) and, after being dried in the latter, is also greased. The individual hairless skins remain clamped in the stretcher (10) and can be lined up on carrier rods (14) in the tanning vessel (22). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von Häu­ ten in einem Gerbfaß und eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for treating hides ten in a tanning barrel and a device for implementation this procedure.

Bei den bisher bekannten Gerbverfahren zum Behandeln der Blößen, also der von Oberhaut- und Unterhaut-Bindegewebe be­ freiten ungegerbten Lederhaut von Tieren, werden die Blößen zu mehreren und zusammen mit einer passenden und dem ge­ wünschten Gerbverfahren entsprechenden Gerbbrühe in ein Gerbfaß gegeben und darin einige Tage lang durch Rotation des Gerbfasses den in der Gerbbrühe enthaltenen Gerbstoffen ausgesetzt. Diese Behandlung hat den Nachteil, daß sie rela­ tiv lange dauert und einen entsprechend hohen Energieaufwand für den Antrieb des Gerbfasses erfordert, und daß der einge­ gebene Gerbstoff nicht voll zur Wirkung kommt, so daß beim Ablassen der Gerbbrühe ein relativ großer Anteil an Gerb­ stoffen verlorengehen kann. Außerdem besteht die Gefahr, daß die beim übereinanderfallen der lose in das Gerbfaß einge­ gebenen Blößen entstehende Reibungswärme zu einer Über­ hitzung, d. h. einem Anstieg der Temperatur auf über 45°, führt, was die Gefahr eines Brüchigwerdens des Leders bedeu­ tet. Auch muß mit Schäden an der Narbung und der Oberflä­ chenstruktur der Blößen durch das lange gegenseitige Reiben der Blößen aneinander während des Gerbvorganges gerechnet werden.In the previously known tanning processes for treating the Bare, i.e. that of epidermis and subcutaneous connective tissue free untanned dermis from animals, the nakedness to several and together with a suitable and the ge desired tanning process in a corresponding tanning process Tanned and rotated for a few days of the tanning barrel the tannins contained in the tanning broth exposed. This treatment has the disadvantage that it rela tiv takes a long time and a correspondingly high expenditure of energy required for driving the tanning barrel, and that the turned Given tannin does not fully take effect, so that when Draining the tanning broth a relatively large amount of tanning  substances can be lost. There is also a risk that those when the loose fall into the tanning barrel given bare heat of friction to an over heating, d. H. an increase in temperature to over 45 °, leads, which means the risk of the leather becoming fragile tet. Also must damage the grain and the surface Chen structure of the nakedness by long mutual rubbing the nakedness counted against each other during the tanning process will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Einrichtung zu schaffen, mit welchen der Gerbprozeß beim Einsatz bekannter Gerbstoffe rascher und schonender für die Blößen erfolgt.The invention has for its object a method and to create a facility with which the tanning process faster and gentler when using known tannins the nakedness is done.

Die gestellte Aufgabe wird mit einem Verfahren der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Blöße nach dem Entkalken in aufgespanntem Zustand in Parallellage zu den anderen Blößen und quer zur Drehrichtung des Gerbfas­ ses ausgerichtet mit Gerbstoff behandelt wird.The task is accomplished with a procedure of the beginning mentioned type according to the invention solved in that each nakedness after descaling in the open state in a parallel position to the other nakedness and across the direction of rotation of the tanning machine it is treated with tannin.

Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung sind also die Blößen getrennt voneinander so angeordnet, daß keine gegenseitige Reibung zwischen ihnen entsteht und die Gerbbrühe während der Rotation des Gerbfasses frei und in gleicher Intensität auf beide Flächen der Blößen einwirken kann. Dadurch läßt sich das Gerbverfahren auf einen Bruchteil der bisherigen Verfahrensdauer reduzieren. Reibungsschäden auf den Oberflä­ chen der Blößen werden vermieden. Es entsteht keine merkli­ che Reibungswärme, so daß sich die Gerbtemperatur genau ein­ stellen und einhalten läßt. Der Antrieb des Gerbfasses wird gleichmäßiger als bei früheren Gerbverfahren belastet, so daß auch dadurch - zusätzlich zu den Einsparungen durch eine stark verkürzte Betriebsdauer - eine Energieeinsparung er­ zielt wird. Erfindungsgemäß kann durch Dampfeingabe in das Gerbfaß eine Anhebung der Temperatur erzielt werden, falls dies im Laufe des Gerbprozesses erforderlich sein sollte.In the method according to the invention, the nakedness is arranged separately so that no mutual Friction arises between them and the tanning stock during the tanning drum rotates freely and with the same intensity can affect both surfaces of the nakedness. This leaves the tanning process to a fraction of the previous Reduce process time. Friction damage on the surface Chen the nakedness are avoided. There is no noticeable che frictional heat, so that the tanning temperature exactly can be set and adhered to. The tan barrel is driven more evenly than with earlier tanning processes, so  that also - in addition to the savings from a greatly shortened operating time - an energy saving is aimed. According to the invention, steam input into the An increase in temperature can be achieved if the tanning drum this should be necessary during the tanning process.

Ein Ablauf des Verfahrens zum Behandeln der in aufgespanntem Zustand in das Gerbfaß eingebrachten Blößen zur Erzielung von Sohlenleder kann z. B. nach den Merkmalen der Patent­ ansprüche 4-7 erfolgen. Andere Lederarten erfahren andere Behandlungsschritte und -werte, wobei aber immer eine be­ trächtliche Abkürzung des Gerbverfahrens erreicht wird.A flow of the procedure for treating the in a stretched Condition in the tanning barrel brought bare to achieve of sole leather z. B. according to the characteristics of the patent claims 4-7 take place. Other types of leather experience others Treatment steps and values, but always a be abbreviation of the tanning process is reached.

Die Einrichtung zur Durchführung des Behandlungsverfahrens ist im wesentlichen durch einen aus Kunststoff gefertigten flachen Rahmen für jede zu behandelnde Blöße gekennzeichnet, in welchen die Blöße beispielsweise mittels Seilen einspann­ bar ist, wobei mehrere Spannrahmen in Parallellage zuein­ ander in mindestens ein Gestell eingehängt werden können, das zum Transport der Blößen und/oder zum Einbringen in das besonders hierfür ausgebildete Gerbfaß dient, das seiner­ seits Führungsschienen für die Spannrahmen oder Einhänge­ gestelle und stirnseitig eine dicht verschließbare Be­ schickungsöffnung aufweist.The facility to carry out the treatment procedure is essentially a plastic one flat frame marked for each pelt to be treated, in which the nakedness is clamped using ropes, for example bar, with several clamping frames in parallel others can be hung in at least one rack, that for the transport of the bare and / or for the introduction into the specially trained tanning barrel is used for that on the one hand, guide rails for the tenter frames or hangers frame and a tightly closable front has opening.

Durch die Einrichtung gemäß der Erfindung läßt sich das Gerbverfahren noch weiter dadurch vereinfachen, daß die Blößen auch zum Trocknen und zum späteren Schmieren und Nachtrocknen in den Spannrahmen verbleiben können, wobei das Schmieren im gleichen Gerbfaß erfolgen kann und keine besonderen Schmierfässer erforderlich macht. By the device according to the invention that can Simplify the tanning process even further in that the Bare also for drying and later lubrication and Post-drying can remain in the stenter, whereby the lubrication can be done in the same tanning barrel and none special lubrication drums required.  

Die im erfindungsgemäß ausgebildeten Gerbfaß eingebrachten, der Gerbbrühe und Schmiermitteln ausgesetzten Teile der Einrichtung, insbesondere die Spannrahmen für die Blößen, sind aus einem Material wie Kunststoff und Edelstahl gefer­ tigt, das von den Gerbstoffen nicht angegriffen wird und das die Zusammensetzung der Gerbbrühe nicht beeinflußt. Die Gestelle zum Einhängen der Spannrahmen können als fahrbare Transportgestelle ausgebildet sein und zum Verfahren der Blößen von der Aufspannstelle ins Gerbfaß, zwischen dem Gerbfaß und einem Trocknungsraum und vom Trocknungsraum zu einer Zurichtstelle verwendet werden.The tanning barrels introduced in accordance with the invention, parts of the tannins and lubricants exposed to Device, especially the tenter for the nakedness, are made of a material such as plastic and stainless steel that is not attacked by the tannins and that does not affect the composition of the tanning broth. The Racks for hanging the stenter can be used as mobile Transport racks are designed and used to move the Bare from the clamping point into the tanning barrel, between the Tanning drum and a drying room and from the drying room too a correction office can be used.

Mit einem Verfahren und einer Einrichtung gemäß der Erfin­ dung können die beim Gerbprozeß anfallenden Lohnkosten und Stromkosten jeweils um etwa die Hälfte gegenüber bisherigen Verfahren vermindert werden. Der reine Gerbprozeß, insbeson­ dere das Gerben mit pflanzlichen Gerbstoffen, verringert sich, dauert nicht mehr einige Tage, sondern nur noch meh­ rere Stunden. Die Gerbstoffverluste werden vernachlässigbar klein. Die Spannrahmen lassen sich relativ dicht aneinander­ reihen, so daß bei einem Versuchstyp der Einrichtung achtzig Blößen im Gerbfaß ohne Schwierigkeiten unterbringbar sind. Somit wird auch die Anzahl der erforderlichen Gerbfässer in einer Lederfabrik verringert.With a procedure and a facility according to the Erfin The wage costs and Electricity costs in each case about half compared to previous ones Procedures are reduced. The pure tanning process, in particular tanning with vegetable tannins itself, no longer takes a few days, but only more more hours. The tannin losses are negligible small. The tenter frames can be relatively close together series, so that in one trial type of facility eighty Bare in the tanning barrel can be accommodated without difficulty. Thus the number of tanning drums required in a leather factory reduced.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung gemäß der Erfindung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläu­ tert.The following is an embodiment of a device according to the invention for performing the method according to the invention with reference to the accompanying drawings tert.

Im einzelnen zeigen: In detail show:  

Fig. 1 einen Spannrahmen für eine zu behan­ delnde Blöße; Figure 1 shows a tenter frame for a nakedness to be behan.

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Gestelles zum Aneinanderreihen und Halten mehrerer Spannrahmen; Figure 2 is a perspective view of a frame for lining up and holding a plurality of clamping frames.

Fig. 3 eine Vorderansicht des Gestells nach Fig. 2; Fig. 3 is a front view of the frame of Fig. 2;

Fig. 4 eine Seitenansicht des Gestells nach Fig. 2; FIG. 4 shows a side view of the frame according to FIG. 2;

Fig. 5 eine perspektivische schematische Dar­ stellung des zur Durchführung des Verfahrens verwendeten Gerbfasses; Fig. 5 is a perspective schematic Dar position of the tanning barrel used to carry out the method;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Gerb­ fasses mit Blick in seine Beschickungs­ öffnung und mit zwei eingeschobenen Spannrahmen. Fig. 6 is a perspective view of the Gerb barrel with a view into its loading opening and with two inserted clamping frame.

In Fig. 1 ist ein flacher Spannrahmen 10 aus Kunststoff dargestellt, in welchen eine mit einer gestrichelten Linie angedeutete entkalkte Blöße 11 eingespannt ist. Das Einspan­ nen kann mittels nicht dargestellter Stricke erfolgen, die in ebenfalls nicht dargestellten Löchern im Spannrahmen be­ festigt werden. Die Spannstellen sind nur mit strichpunk­ tierten Linien 12 angedeutet. Im Spannrahmen 10 sind mehrere Löcher 13 zum Hindurchführen von aus den Fig. 4 und 6 er­ sichtlichen Führungsstangen 14 aus Edelstahl ausgebildet. Die Fig. 2 bis 4 zeigen ein beispielsweise aus Hartholz oder ebenfalls aus Kunststoff gefertigtes Gestell 15 zum Einhän­ gen oder Einstellen mehrerer Spannrahmen 10 in Parallellage zueinander. Das Gestell weist eine Grundplatte 16 auf, an welcher nicht dargestellte Fahrrollen vorzugsweise lösbar befestigt sein können oder das auf ein ebenfalls nicht dar­ gestelltes gesondertes Fahrgestell aufsetzbar ist. Über der Grundplatte 16 erheben sich drei kräftige Brückenjoche 17, die durch zwei untere und auf der Grundplatte 16 aufliegende Längsschienen 18, zwei obere Längsschienen 19 und eine obere Mittelschiene 20 miteinander verbunden sind. Unterhalb der oberen Mittelschiene 20 kann ein aus Fig. 4 ersichtlicher Führungsstab 14 verlaufen, auf welchen die in Fig. 4 darge­ stellten Spannrahmen mit ihrem oberen mittleren Loch 13 unter Zwischenlage von Distanzstücken 21 aufgereiht werden können. Ansonsten sitzen die Spannrahmen auf den beiden unteren Längsschienen 18 des Gestelles auf und sind seit­ lich an den oberen beiden Längsschienen 19 abgestützt.In Fig. 1, a flat clamping frame 10 made of plastic is shown, in which a decalcified bare 11 indicated with a dashed line is clamped. The clamping NEN can be done by means of ropes, not shown, which are fastened in holes, also not shown, in the tenter frame. The clamping points are only indicated with dash-dotted lines 12 . In the clamping frame 10 , a plurality of holes 13 for guiding guide rods 14 made of stainless steel out of FIGS. 4 and 6 are formed. Figs. 2 to 4 show a manufactured example of hardwood or also of plastic frame 15 gene or Einhän setting a plurality of clamping frames 10 each other in the parallel position. The frame has a base plate 16 , on which castors, not shown, can preferably be detachably attached or which can be placed on a separate chassis, also not shown. Three strong bridge yokes 17 rise above the base plate 16 , which are connected to one another by two lower longitudinal rails 18 resting on the base plate 16 , two upper longitudinal rails 19 and an upper middle rail 20 . Below the upper middle rail 20 can be seen from Fig. 4 guide rod 14 , on which the in Fig. 4 Darge presented frame with their upper middle hole 13 can be lined up with spacers 21 . Otherwise, the clamping frame sit on the two lower longitudinal rails 18 of the frame and are supported on the upper two longitudinal rails 19 since Lich.

Fig. 5 zeigt schematisch die Anordnung des verwendeten Gerb­ fasses 22. Es ist mit zwei äußeren Laufringen 23 und 24 in halbkreisförmigen Lagerkörpern 25 um eine horizontale Achse drehbar gelagert, die in nicht dargestellter aber bekannter Weise mit Lagerrollen versehen sind. Der Antrieb erfolgt mittels eines über einen äußeren Antriebsring 26 des Gerb­ fasses 22 gelegten endlosen Antriebsriemens 27, der über die Riemenscheibe 28 eines elektrischen Antriebsmotors 29 ge­ führt ist. Das Gerbfaß ist in einer Vertiefung in einer Arbeitsplattform 30 so angeordnet, daß es zu etwa 4/5 über die Ebene der Arbeitsplattform 30 herausragt. Auf der einen Stirnseite des Gerbfasses 22 ist eine große Beschickungs­ öffnung 31 ausgebildet, die mittels einer großen und maschi­ nell beweglichen Türe 32 unter Zwischenlage von nicht dar­ gestellten Dichtmitteln dicht verschließbar ist. Der Durch­ messer des Gerbfasses 22 ist an die Abmessung der Spannrah­ men 10 angepaßt, die sich wiederum nach der Größe der zu bearbeitenden Blößen 11 richten. Beispielsweise kann der lichte Gerbfaßdurchmesser 3,8 m betragen. Fig. 5 shows schematically the arrangement of the tanning barrel 22 used . It is rotatably supported with two outer races 23 and 24 in semicircular bearing bodies 25 about a horizontal axis, which are provided with bearing rollers in a manner which is not shown but is known. The drive takes place by means of an outer drive ring 26 of the Gerb barrel 22 placed endless drive belt 27 , which leads via the pulley 28 of an electric drive motor 29 ge. The tanning drum is arranged in a recess in a work platform 30 such that it projects about 4/5 above the level of the work platform 30 . On one end of the tanning drum 22 , a large loading opening 31 is formed, which can be sealed by means of a large and mechanically movable door 32 with the interposition of sealing means not shown. The diameter of the tanning drum 22 is adapted to the dimensions of the Spannrah men 10 , which in turn depend on the size of the bare 11 to be processed. For example, the clear tanning drum diameter can be 3.8 m.

Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, sind im Innern des Gerbfas­ ses 22 achsparallele Führungsstangen 14 angeordnet, von denen nur drei dargestellt sind und auf welche die Spannrah­ men 10 mit ihren Löchern 13 aufgeschoben werden, so daß sie in dem während des Gerbprozesses rotierenden Gerbfaß 22 sicher verankert sind. Die Führungsstangen sind in der Gerb­ faßrückwand, im Gerbfaßdeckel und vorzugsweise auch noch in einem nicht dargestellten, zwischen die aufgereihten Spann­ rahmen eingesetzten mittleren Stützrahmen verankert. Auch ist die Innenwandung des Gerbfasses 22 zweckmäßig mit den Längsschienen 18, 19 des Gestelles 15 entsprechenden Gleit­ und Führungsschienen für die Spannrahmen versehen.As can be seen from Fig. 6, 22 axially parallel guide rods 14 are arranged inside the Gerbfas ses, of which only three are shown and onto which the Spannrah men 10 with their holes 13 are pushed, so that they rotate in the tanning barrel during the tanning process 22 are securely anchored. The guide rods are anchored in the back of the tanning drum, in the tanning drum lid and preferably also in an intermediate support frame, not shown, inserted between the stretcher frames. The inner wall of the tanning drum 22 is also expediently provided with slide rails and guide rails corresponding to the longitudinal rails 18 , 19 of the frame 15 for the stenter frames.

Mit der dargestellten Einrichtung können die einzeln in Spannrahmen 10 eingespannten Blößen 11 zu mehreren, bei­ spielsweise zu 2x40 Stück, in parallel zueinander mit jeweils geringem gegenseitigen Abstand in dem Gerbfaß 22 anordenbaren Spannrahmen 10, beispielsweise zur Herstellung von Sohlenleder, folgenden Verfahrensschritten unterworfen werden;With the illustrated device, the individually clamped in the clamping frame 10 pelts 11 may be more in the pitch to 2x40 piece in parallel to each other can be arranged, each with a small mutual distance in the tanning drum 22 clamping frame 10, for example for the production of sole leather, the following method steps are subjected;

  • a) nach dem Einspannen in den Spannrahmen 10 beiderseitiges Einsprühen der aufgespannten Blöße mit Mineralöl; a) after clamping in the clamping frame 10 spraying the exposed nakedness with mineral oil on both sides;
  • b) nach dem Einbringen der aufgespannten Blößen auf den Spannrahmen in das Gerbfaß Behandeln mit auf 40° erwärm­ ter Gerbbrühe von relativ niedrigem spezifischen Gewicht, beispielsweise 1° B´, über einen ersten Zeitraum von bei­ spielsweise 30 Minuten;b) after the installation of the stretched nakedness on the Treat the tenter into the tanning drum by heating to 40 ° tanning broth of relatively low specific weight, for example 1 ° B´, over a first period of at for example 30 minutes;
  • c) Stillsetzen des Gerbfasses und Ablassen von Gerbbrühe, beispielsweise 400 Litern;c) stopping the tanning drum and draining the tanning broth, for example 400 liters;
  • d) Behandeln mit einer Teilmenge von beispielsweise 200 Litern von auf 40° erwärmter Gerbbrühe mit höherem spezi­ fischen Gewicht, beispielsweise 6° B´, vorzugsweise zu­ sammen mit 1% Mineralöl aufs Blößengewicht gerechnet, über einen zweiten Zeitraum von beispielsweise 60 Minu­ ten;d) treatment with a subset of, for example, 200 Liters of tannin broth heated to 40 ° with higher spec fish weight, for example 6 ° B´, preferably to together with 1% mineral oil based on the weight of the bare skin, over a second period of 60 minutes, for example ten;
  • e) jeweils Halten der gewünschten Temperatur durch Einbrin­ gen von Wasserdampf in das Gerbfaß und schließlich Er­ höhung der Temperatur der Gerbbrühe auf maximal 45° mit­ tels Wasserdampfes und Behandeln über einen dritten Zeit­ raum von beispielsweise 60 Minuten;e) Maintaining the desired temperature by insertion steam into the tanning drum and finally Er Increase the temperature of the tanning broth to a maximum of 45 ° water vapor and treating over a third time space of, for example, 60 minutes;
  • f) Eingabe einer zusätzlichen Teilmenge von beispielsweise 200 Litern von auf 45° erwärmter Gerbbrühe von merklich höherem spezifischen Gewicht, beispielsweise 16° B´, und Weiterbehandlung über einen vierten Zeitraum von bei­ spielsweise 120 Minuten;f) Enter an additional subset of, for example 200 liters of tannin broth heated to 45 ° of noticeable higher specific weight, for example 16 ° B´, and Follow-up treatment for a fourth period of for example 120 minutes;
  • g) Kontrolle des spezifischen Gewichtes der Gerbbrühe. Wenn sie ein spezifisches Gewicht von 10° B´ anzeigt und diese Anzeige sich nach einer weiteren Behandlung über 30 Minu­ ten nicht ändert, sind die Blößen durchgegerbt. Erfolgt noch ein Abfallen des spezifischen Gewichtes der Gerb­ brühe, muß weiterer Gerbstoff zugegeben und eine Weiter­ behandlung über einen angemessenen fünften Zeitraum vor­ genommen werden.g) Checking the specific weight of the tannin broth. If it shows a specific weight of 10 ° B´ and this Display after a further treatment over 30 minutes the bare are tanned. He follows  another drop in the specific weight of the tannins broth, additional tannin must be added and another treatment for an appropriate fifth period be taken.

Es ist vorteilhaft, nach der Beendigung des Gerbvorganges das Gerbfaß über Nacht gefüllt stehenzulassen und erst am folgenden Morgen die Gerbbrühe abzulassen, aus welcher in üblicher Weise Gerbstoff rückgewonnen werden kann.It is advantageous after the end of the tanning process leave the tannin filled overnight and only on the following morning to drain the tannin from which in can be recovered in the usual way.

Anschließend werden die Spannrahmen mit den eingespannten Blößen dem Gerbfaß entnommen und in Gestellen 15 in einen Trockenraum zum langsamen Trocknen der Blößen in aufgespann­ tem Zustand gebracht. Nach dem Trocknen werden die aufge­ spannten Blößen wieder in das Gerbfaß zum Schmieren mit einem geeigneten Schmiermittel gebracht, und nach dem Schmieren werden die fertiggegerbten und gefetteten Blößen immer noch in aufgespanntem Zustand in den Trockenraum zum Nachtrocknen gebracht. Die Blößen werden erst für das nach­ folgende Zurichten des Leders aus den Spannrahmen genommen.Then the stenter with the clamped bare are removed from the tanning drum and placed in frames 15 in a drying room for slowly drying the bare in the clamped state. After drying, the stretched pelts are brought back into the tanning drum for lubrication with a suitable lubricant, and after lubrication the tanned and greased pelts are still stretched in the drying room for subsequent drying. The nakedness is only removed from the stenter for the subsequent finishing of the leather.

Claims (16)

1. Verfahren zum Behandeln von Häuten in einem Gerbfaß, dadurch gekennzeichnet, daß jede Blöße nach dem Ent­ kalken in aufgespanntem Zustand in Parallellage zu den anderen Blößen und quer zur Drehrichtung des Gerbfasses (22) ausgerichtet mit Gerbstoff behandelt wird.1. A method for treating hides in a tanning drum, characterized in that each pale after the liming Ent in the stretched state in a parallel position to the other pelts and transverse to the direction of rotation of the tanning drum ( 22 ) is treated with tannin. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Temperaturerhöhungen der Gerbbrühe beim Gerbprozeß im Gerbfaß durch Eingabe von Wasserdampf in das Gerbfaß (22) durchgeführt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that temperature increases of the tanning broth during the tanning process in the tanning drum are carried out by entering water vapor into the tanning drum ( 22 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß der Gerbprozeß und das nach dem Trocknen der Blößen (11) erfolgende Schmieren der aufgespannten Blößen (11) im gleichen Gerbfaß (22) durchgeführt wer­ den. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the tanning process and after the drying of the bare ( 11 ) carried out lubrication of the stretched bare ( 11 ) in the same tanning drum ( 22 ) who performed the. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeich­ net durch folgende Verfahrensschritte:
  • a) beidseitiges Einsprühen der aufgespannten Blößen mit Mineralöl;
  • b) Einbringen der aufgespannten Blößen in das Gerb­ faß und Behandeln mit auf 40° erwärmter Gerb­ brühe von relativ niedrigem spezifischen Gewicht über einen ersten Zeitraum;
  • c) Ablassen von Gerbbrühe;
  • d) Behandeln mit einer Teilmenge von auf 40° erwärm­ ter Gerbbrühe höheren spezifischen Gewichtes über einen zweiten Zeitraum;
  • e) Eingabe von Wasserdampf zur Erhöhung der Tempera­ tur der Gerbbrühe auf maximal 45° und Behandeln über einen dritten Zeitraum;
  • f) Eingabe einer zusätzlichen Teilmenge von auf 45° erwärmter Gerbbrühe von merklich höherem spezi­ fischen Gewicht und Weiterbehandlung über einen vierten Zeitraum;
  • g) Endkontrolle des spezifischen Gewichtes der Gerb­ brühe;
  • h) eventuelles Nachfüllen von Gerbstoff und Weiter­ behandlung über einen angemessenen fünften Zeit­ raum.
4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized by the following method steps:
  • a) spraying the exposed pelts with mineral oil on both sides;
  • b) introducing the stretched pelts into the tanning drum and treating with tanning broth heated to 40 ° of relatively low specific weight for a first period;
  • c) draining tannins;
  • d) treatment with a portion of tannin broth heated to 40 ° of higher specific weight for a second period;
  • e) Entering water vapor to increase the temperature of the tanning broth to a maximum of 45 ° and treating for a third period;
  • f) input of an additional portion of tannins broth heated to 45 ° of noticeably higher specific weight and further treatment over a fourth period;
  • g) final check of the specific weight of the tannin broth;
  • h) possible replenishment of tannin and further treatment over a reasonable fifth period.
5. Verfahren nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch folgende zusätzliche Verfahrensschritte:
  • i) nach Abschluß des Gerbverfahrens Verbringen der aufgespannten Blößen in einen Trockenraum und langsames Trocknen der Blößen in aufgespanntem Zustand;
  • k) Wiedereinbringen der aufgespannten Blößen in das Gerbfaß und Schmieren der Blößen mit einem ge­ eigneten Schmiermittel;
  • l) nach dem Schmieren Verbringen der aufgespannten Blößen in den Trockenraum zum Nachtrocknen der Blößen;
  • m) Entnahme der Blößen aus ihren Spannrahmen für das nachfolgende Zurichten.
5. The method according to claim 4, characterized by the following additional process steps:
  • i) after completion of the tanning process, placing the stretched bare in a drying room and slowly drying the stretched bare in the stretched state;
  • k) reintroducing the stretched bare into the tanning drum and lubricating the bare with a suitable lubricant;
  • l) after lubrication, placing the stretched bare in the drying room to dry the bare;
  • m) Removing the bare parts from their stenter for the subsequent dressing.
6. Verfahren nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch folgende spezifischen Gewichte der verwendeten Gerbbrühe:
  • in Verfahrensstufe b) = 1° B,
    in Verfahrensstufe d) = 6° B;
    in Verfahrensstufe f) = 16° B;
    in Verfahrensstufe g) = 10° B.
6. The method according to claim 4, characterized by the following specific weights of the tanning broth used:
  • in process stage b) = 1 ° B,
    in process stage d) = 6 ° B;
    in process stage f) = 16 ° B;
    in process stage g) = 10 ° B.
7. Verfahren nach Anspruch 4 und 6, gekennzeichnet durch folgende Behandlungszeiten:
  • erster Zeitraum in Stufe 6) = 30 Minuten;
    zweiter Zeitraum in Stufe d) = 30 Minuten;
    dritter Zeitraum in Stufe e) = 60 Minuten;
    vierter Zeitraum in Stufe f) = 120 Minuten.
7. The method according to claim 4 and 6, characterized by the following treatment times:
  • first period in stage 6) = 30 minutes;
    second period in stage d) = 30 minutes;
    third period in stage e) = 60 minutes;
    fourth period in stage f) = 120 minutes.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Gerbbrühe pflanzliche Gerbstoffe enthält.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized ge indicates that the tannin broth is vegetable tannins contains. 9. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch einen aus Kunststoff gefertigten flachen Rahmen (10) für jede zu behandelnde Blöße (11), in welchen die Blöße (11) ein­ spannbar ist, und gekennzeichnet durch Führungsschienen für die Spannrahmen (10) oder von Einhängegestellen (15) zum Einhängen mehrerer Spannrahmen (10) in Parallellage zueinander in einem stirnseitig mit einer dicht ver­ schließbaren Beschickungsöffnung (31) versehenen Gerbfaß (22).9. Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 8, characterized by a plastic frame made of flat ( 10 ) for each to be treated bare ( 11 ), in which the bare ( 11 ) can be tensioned, and characterized by guide rails for the clamping frame ( 10 ) or of hanging frames ( 15 ) for hanging several clamping frames ( 10 ) in parallel to each other in a front end with a tightly lockable loading opening ( 31 ) provided tanning drum ( 22 ). 10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß in den flachen Spannrahmen (10) Öffnungen (13) zum Hin­ durchführen von in den Einhängegestellen (15) und/oder im Gerbfaß (22) angeordneten Tragstangen (14) ausgebil­ det sind.10. The device according to claim 9, characterized in that in the flat clamping frame ( 10 ) openings ( 13 ) for outward in the hanging racks ( 15 ) and / or in the tanning barrel ( 22 ) arranged support rods ( 14 ) are ausgebil det. 11. Einrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Einhängegestelle (15) fahrbar ausge­ bildet sind.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the suspension racks ( 15 ) are movable out. 12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannrahmen (10) im Einhänge­ gestell (15) und im Gerbfaß (22) mit gegenseitigem, durch Distanzstücke (21) bestimmten Abstand angeordnet sind. 12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the clamping frame ( 10 ) in the suspension frame ( 15 ) and in the tanning drum ( 22 ) are arranged with a mutual, spacers ( 21 ) determined distance. 13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Blößen (11) mittels Seilen an den Spannrahmen (10) aufgespannt sind.13. Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the nakedness ( 11 ) are stretched by means of ropes on the clamping frame ( 10 ). 14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Gerbfaß (22) Führungsbahnen für Einhängegestelle (15) und/oder Spannrahmen (10) ausge­ bildet sind.14. Device according to one of claims 9 to 13, characterized in that in the tanning drum ( 22 ) guideways for suspension racks ( 15 ) and / or clamping frame ( 10 ) are formed. 15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß in das Gerbfaß (22) ein Temperatur­ fühler und ein B´-Meßgerät eingebaut sind.15. Device according to one of claims 9 to 14, characterized in that a temperature sensor and a B 'measuring device are installed in the tanning drum ( 22 ). 16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die im Gerbfaß (22) angeordneten Tragstangen (14) aus Edelstahl gefertigt und mit ihren Enden in der Gerbfaß-Rückwand, im Gerbfaß-Deckel (32) und in mindestens einem mittleren Stützrahmen des Gerb­ fasses (22) verankerbar sind.16. Device according to one of claims 9 to 15, characterized in that arranged in the tanning drum (22) supporting rods (14) made of stainless steel, and with their ends in the tanning drum rear wall, the tanning drum-cover (32) and in at least one middle support frame of the tanning barrel ( 22 ) can be anchored.
DE19853546048 1986-07-16 1985-12-24 Process and apparatus for the treatment of skins in a tanning vessel Withdrawn DE3546048A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR8603350 1986-07-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3546048A1 true DE3546048A1 (en) 1987-06-25

Family

ID=4040369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853546048 Withdrawn DE3546048A1 (en) 1986-07-16 1985-12-24 Process and apparatus for the treatment of skins in a tanning vessel

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR8603350A (en)
DE (1) DE3546048A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989012698A1 (en) * 1988-06-15 1989-12-28 Tanning Technologies Pty Ltd Treatment of skins and hides
WO1996033289A1 (en) * 1995-04-18 1996-10-24 Maldonado Millan Fernando Process for improving the surface yield in the fabrication of tanned hides
WO1997042350A1 (en) * 1996-05-02 1997-11-13 Marvic S.R.L. Process and apparatus for treating leather and the like
ITPI20080095A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-20 Italprogetti Engineering S P A BOTTAL FOR THE PROCESSING OF SKINS, FABRICS OR SIMILAR PROVIDED BY MEANS OF BINDING OF PROCESSED PRODUCTS.
CN101646787B (en) * 2007-02-22 2013-06-12 丹斯克敏克帕佩尔股份有限公司 Tumbler for tumbling bodies of killed furred animals

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE384126C (en) *
DE63305C (en) * L. A. GROTH in London, 3 Tokenhouse Buildings; Vertreterin: Firma CARL PIEPER in Berlin N.W., Hindersinstrafse 3 Apparatus for tanning
DE198876C (en) *
DE595682C (en) * 1930-03-21 1934-04-21 Carl Herbert Troeger Tanning containers
GB694213A (en) * 1950-10-28 1953-07-15 Wilhelm Fabri Improvements in and relating to the tanning and further treatment of hides and skins

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE384126C (en) *
DE63305C (en) * L. A. GROTH in London, 3 Tokenhouse Buildings; Vertreterin: Firma CARL PIEPER in Berlin N.W., Hindersinstrafse 3 Apparatus for tanning
DE198876C (en) *
DE595682C (en) * 1930-03-21 1934-04-21 Carl Herbert Troeger Tanning containers
GB694213A (en) * 1950-10-28 1953-07-15 Wilhelm Fabri Improvements in and relating to the tanning and further treatment of hides and skins

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DD-Buch: Pauligk Karl, Hagen Rudolf: VEB Fachbuch-verlag: Lederherstellung, 2.Aufl., Leipzig 1983, S.73 bis 75 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989012698A1 (en) * 1988-06-15 1989-12-28 Tanning Technologies Pty Ltd Treatment of skins and hides
WO1996033289A1 (en) * 1995-04-18 1996-10-24 Maldonado Millan Fernando Process for improving the surface yield in the fabrication of tanned hides
ES2094698A1 (en) * 1995-04-18 1997-01-16 Millan Fernando Maldonado Process for improving the surface yield in the fabrication of tanned hides
WO1997042350A1 (en) * 1996-05-02 1997-11-13 Marvic S.R.L. Process and apparatus for treating leather and the like
AU727046B2 (en) * 1996-05-02 2000-11-30 Marvic S.R.L. Process and apparatus for treating leather and the like
CN101646787B (en) * 2007-02-22 2013-06-12 丹斯克敏克帕佩尔股份有限公司 Tumbler for tumbling bodies of killed furred animals
ITPI20080095A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-20 Italprogetti Engineering S P A BOTTAL FOR THE PROCESSING OF SKINS, FABRICS OR SIMILAR PROVIDED BY MEANS OF BINDING OF PROCESSED PRODUCTS.

Also Published As

Publication number Publication date
BR8603350A (en) 1987-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0009081B1 (en) Process and apparatus for the manufacture of tanned hides and skins
DE2139103A1 (en) Method and device for processing skin or the like
DE3546048A1 (en) Process and apparatus for the treatment of skins in a tanning vessel
DE69123466T2 (en) Process for descaling skins in the tannery industry and device for carrying out the same
DE2327445A1 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF LEATHER OR FUR
DE3930767A1 (en) DEVICE FOR TREATING SKIN IN WET PROCESSES
AT7028B (en) Method and device for depilation of hides and skins.
DE2802426C3 (en) Environmentally friendly and wastewater-free process for pickling, tanning and greasing fur skins
DE2321728A1 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF LEATHER AND FURS
DE17768C (en) Innovations in tanning machines
DE687562C (en) he stretching device in a device for practicing the method
AT43096B (en) Method and device for tanning or other treatment of hides and skins in a rotating container.
DE96384C (en)
DE480702C (en) Device for tanning skins with multiple pressing of the skins
DD133969B1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF LEATHER
DE744023C (en) Process for degreasing skin, leather or fur
EP1987167A1 (en) Process for fatliquoring leather
DE678963C (en) Process for tanning hides or skins with tanning solutions and subsequent heat treatment
DE290280C (en)
AT129726B (en) Method and apparatus for tanning hides and. like
DE513929C (en) Process for treating skins with liquids in an autoclave under high vacuum
DE72053C (en) Tanning process using carbon dioxide and electricity
DE1190969B (en) Process for inductive heat treatment of workpieces
DE71014C (en) Process and apparatus for trickle tanning
DE2726576A1 (en) Rapid hair removal from fresh hides - by treating with sodium di:sulphide removing hair, then treating with sodium chlorite

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee