DE3544749C2

DE3544749C2 -

Info

Publication number: DE3544749C2
Application number: DE19853544749
Authority: DE
Inventors: Jochim 7148 Remseck De Beyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-12-18
Filing date: 1985-12-18
Publication date: 1991-08-01
Also published as: DE3544749A1

Description

Die Erfindung betrifft eine durchbruchhemmende Rosette zum Schutz von aus einem Zylindergehäuse und einem darin gelagerten Zylinderkern bestehenden Profilschließzylindern gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a breakthrough-resistant rosette to protect from a cylinder housing and a existing cylinder lock cylinders in it according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-OS 25 57 151 ist eine gattungsgemäße Schutzrosette bekannt, die einen Grundkörper mit einer Durchgangsbohrung aufweist, die etwa den Durchmesser des Zylinderkernes hat und stufenförmig ausgebildet ist. Im montierten Zustand überdeckt der Grundkörper den Profilschließzylinder derart, daß die Durchgangsbohrung mit dem Zylinderkern fluchtet. In der Durchgangsbohrung ist drehbar eine Abdeckscheibe gelagert, die einen Schlitz für einen Schlüssel des Schlosses aufweist. Die axiale Sicherung der Abdeckscheibe geschieht in der einen Richtung durch eine Schulter der stufenförmigen Durchgangsbohrung und in der anderen Richtung durch einen in eine Nut eingesetzten Sprengring. DE-OS 25 57 151 is a generic escutcheon known, which has a base body with a through hole has approximately the diameter of the Has cylindrical core and is stepped. When assembled, the base body covers the Profile lock cylinder such that the through hole aligned with the cylinder core. In the through hole a cover plate is rotatably mounted, the has a slot for a key of the lock. The cover disk is axially secured in one direction by a shoulder the step-shaped through hole and in the other Direction through one inserted in a groove Snap ring.

Bei der bekannten Konstruktion ist der Durchmesser der Abdeckscheibe nur geringfügig größer als der Durchmesser des Zylinderkerns, so daß die Abdeckscheibe in Verlängerung des Schlitzes nur wenig Material aufweist. Im Zusammenhang mit der geringen Dicke der Abdeckscheibe besteht deshalb in diesen Bereichen eine große Bruchgefahr, so daß die Abdeckscheibe einem massiven Angriff mit Schlag- oder Zugwerkzeugen nicht widerstehen kann. Außerdem wird die Abdeckscheibe bei der bekannten Konstruktion sehr leicht schwergängig, weil Verunreinigungen in den Lagerspalt eindringen.In the known construction, the diameter is the cover plate is only slightly larger than that Diameter of the cylinder core, so that the cover plate only a little in the extension of the slot Has material. In connection with the low The thickness of the cover plate therefore exists There is a high risk of breakage in these areas, so that a massive attack with impact or pulling tools cannot withstand. Furthermore the cover plate in the known Construction very stiff because of impurities penetrate into the bearing gap.

Aus der DE-OS 19 26 519 ist eine becherförmige Abdeckeinrichtung bekannt, die das äußere Ende eines Zylinderschlosses überdeckt. Im Boden der becherförmigen Abdeckeinrichtung ist ein Schlitz enthalten, der mit dem Schlitz des Zylinderschlosses fluchtend ausgerichtet werden kann und durch den zum Schließen des Schlosses der Schlüssel eingeführt wird. Um das Einführen des Schlüssels in den Schlitz zu ermöglichen, ist der Schlitz im Bereich seiner nach außen weisenden Ränder geringfügig angefast.DE-OS 19 26 519 is a cup-shaped covering device known the outer end of a cylinder lock covered. In the bottom of the cup-shaped covering device a slot is included that matches the slot of the cylinder lock can be aligned and the key to close the lock is introduced. To insert the key into the To allow slot, the slot is in the area of it margins slightly outward-facing.

Auch der US-PS 15 19 282 ist eine Schutzeinrichtung für Kastenschlösser an Safe- oder Tresortüren bekannt. Die von Haus aus gepanzerte Tür trägt auf ihrer Innenseite ein durch die Tür geschütztes Kastenschloß, das über einen in dem Kastenschloß sitzenden Schließzylinder zu betätigen ist. Um den Schließzylinder gegen Angriffe von außen weitgehend zu schützen, enthält sie in Verlängerung des Schließzylinders eine Stufenbohrung, die sich in Richtung auf die Außenseite der Tür im Durchmesser erweitert. In der Stufenbohrung sitzt drehbar eine zylindrische Scheibe, deren Stärke etwa der Stärke der Tür entspricht und die an ihrem vorderen Ende, das der Außenseite der Tür zugekehrt ist, eine radial nach außen vorspringende Schulter entsprechend dem erweiterten Durchmesser der Stufenbohrung enthält. Durch Zusammenwirken der Schulter in der Stufenbohrung und der radial vorspringenden Schulter an der Abdeckscheibe ist die Abdeckscheibe gegen Eindrücken in Richtung auf das Kastenschloß geschützt. Um die Abdeckscheibe gegen Herausziehen zu sichern und auch leichtgängig drehbar zu lagern, enthält die Stufenbohrung eine Kugelrille, die mit einer entsprechenden Kugelrille in der Scheibe fluchtet. Zwischen beiden Kugelrillen sind Kugelrillen eingefüllt und bilden zusammen mit den Kugelrillen eine Wälzlagereinrichtung.The US-PS 15 19 282 is a protective device for Box locks on safe or safe doors known. The armored door bears on its inside a box lock protected by the door, which over a locking cylinder sitting in the box lock is pressed. To the lock cylinder against attacks from To largely protect the outside, it contains an extension of the locking cylinder has a stepped bore, which is in Direction towards the outside of the door expanded in diameter. One is rotatably seated in the stepped bore cylindrical disc, the strength of which is about the strength corresponds to the door and that at its front end, that faces the outside of the door, one radial projecting shoulder corresponding to the contains enlarged diameter of the stepped bore. By interaction of the shoulder in the stepped bore and the radially projecting shoulder on the cover plate is the cover plate against being pressed in Protected towards the box lock. Around the cover plate secure against pulling out and also The stepped bore contains easy-to-turn rotatable bearings a ball groove with a corresponding one Ball groove in the disc is aligned. Between the two Ball grooves are filled in and form together a rolling bearing device with the ball grooves.

Wegen der Stärke der Abdeckscheibe, die mit der Außenseite der Tür bündig ist, wird zur Betätigung des dahinterliegenden Schließzylinders ein Schlüssel benötigt, der ein verlängertes Halsstück zwischen dem Griff und dem Schlüsselbart aufweist. Die bekannte Konstruktion eignet sich damit nicht für handelsübliche Schließzylinder mit handelsüblichen Schlüsseln.Because of the thickness of the cover plate, which with the Outside of the door is flush, is for actuation key behind the locking cylinder needs an extended neck piece between the Has handle and the key bit. The well-known Construction is therefore not suitable for commercial ones Lock cylinder with commercially available keys.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung, eine Rosette zu schaffen, die den Zylinderkern eines Profilschließzylinders wirksam vor einem Angriff mit Schlagwerkzeugen und Zugwerkzeugen schützt und gleichzeitig keine Sonderschlüssel mit verlängertem Schaft zwischen Griff und Bart erfordert.Based on this, it is an object of the invention to Rosette to create the cylinder core of a profile locking cylinder effective before an attack with striking tools and pulling tools protects and at the same time no special keys with an extended shaft between Handle and beard required.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Rosette mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved by the rosette solved with the features of claim 1.

Durch die Verwendung der zu härtenden Abdeckung, die mittels des Grundkörpers drehbar gelagert ist, kann die gesamte Stirnseite des Profilschließzylinders, d. h. sowohl das Zylindergehäuse als auch der Zylinderkern abgedeckt werden. Lediglich der Schlitz zum Einführen des Schlüssels verbleibt als Öffnung, die Zugang zu dem Zylinderkern ermöglicht. Diese Öffnung ist jedoch zu klein, um mit den oben genannen Werkzeugen eine Beschädigung des Zylinderkerns hervorrufen zu können, die ein nachfolgendes Öffnen des Schlosses ermöglicht.By using the cover to be hardened, which is rotatably supported by means of the base body, the entire front side of the profile locking cylinder, d. H. both the cylinder housing and the cylinder core be covered. Only the slot for Inserting the key remains as an opening that Allows access to the cylinder core. These However, opening is too small to match the above called tools damage to the cylinder core to be able to evoke a subsequent Allows opening of the lock.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, daß die formschlüssige Verbindung durch Wälzlagereinrichtungen, beispielsweise Kugellageranordnungen, hergestellt ist, die genügende Festigkeit in axialer Richtung aufweisen und gleichzeitig auch bei geringer bis mittlerer Verschmutzung leicht zu betätigen bleiben, da aufgrund der Schutzkonstruktion die Abdeckung bei der Betätigung des Zylinderkerns mittels des Schlüssels mitgedreht werden muß.It is particularly advantageous that the positive Connection by rolling bearing devices, for example, ball bearing assemblies is sufficient strength in the axial direction have and at the same time even at low to medium pollution remain easy to operate, because of the protective structure the cover when actuating the cylinder core by means of the Key must be turned.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the object presented the invention. Show it:

Fig. 1 eine Rosette mit innerhalb des Grundkörpers drehbar gelagerter Abdeckung, in einem Längsschnitt gemäß der Linie II-II nach Fig. 2, und Fig. 1 is a rosette with a rotatably mounted cover within the base body, in a longitudinal section along the line II-II of FIG. 2, and

Fig. 2 die Rosette nach Fig. 1 in einer Vorderansicht. Fig. 2 shows the rosette of FIG. 1 in a front view.

Fig. 1 zeigt schematisch eine im Bereich eines Profilschließzylinders 1 geschnittene Tür 2 eines zu schützenden Objektes in einer Draufsicht. Auf der einem Angriff ausgesetzten Außenseite 3 der Tür 2 ist eine insgesamt mit 4 bezeichnete Rosette mittels mehrerer Maschinenschrauben 5 von der Rückseite der Tür 2 her festgeschraubt. Der Profilschließzylinder 1 besteht in bekannter Weise aus einem Zylindergehäuse und einem darin drehbar gelagerten Zylinderkern, der in dem Zylindergehäuse axial gesichert ist. Fig. 1 shows schematically a cross-sectional profile in the region of a lock cylinder 1 door 2 of an object to be protected in a plan view. On the outside 3 of the door 2, which is exposed to an attack, a rosette, denoted overall by 4, is screwed tightly by means of several machine screws 5 from the rear of the door 2 . The profile lock cylinder 1 consists in a known manner of a cylinder housing and a cylinder core rotatably mounted therein, which is axially secured in the cylinder housing.

Die Rosette enthält einen kegelstumpfförmigen Grundkörper, der mit seinem größeren Durchmesser der Tür 2 zugewandt ist. In dem Grundkörper ist eine als zylindrischer Körper ausgebildete Abdeckung 7 drehbar gelagert. Der Grundkörper 6 enthält hierzu eine sich treppen- oder stufenförmig verjüngende Stufenbohrung 26, die sich ebenfalls von der Rückseite des Grundkörpers 6 in Richtung auf seine Vorderseite verjüngt und durch den ganzen Körper bis nach vorne hin durchreicht. The rosette contains a frustoconical base body, which faces the door 2 with its larger diameter. A cover 7 designed as a cylindrical body is rotatably mounted in the base body. For this purpose, the base body 6 contains a stepped or step-like tapered step bore 26 , which also tapers from the back of the base body 6 in the direction of its front side and extends through the whole body to the front.

In dem der Rückseite benachbarten Abschnitt der Stufenbohrung mit dem größten Durchmesser steckt ein vorzugsweise handelsübliches Radialrillenkugellager 27, das mit seinem Außenlagerring an einer radial nach innen springenden Schulter 28 der Stufenbohrung 26 anliegt. Da vorzugsweise der Abstand der Schulter 28 von der Rückseite des Grundkörpers 6 größer ist als die axiale Erstreckung des Rillenkugellagers 27, liegt in der Stufenbohrung 26 zwischen dem Rillenkugellager 27 und der Rückseite des Grundkörpers 6 ein zylindrischer ringförmiger Füllkörper 29, der, wenn er an dem Außenring des Kugellagers 27 anstößt, mit der Rückseite des Grundkörpers 6 bündig abschließt. Es entsteht auf diese Weise an der Rückseite des Grundkörpers 6 eine Öffnung, die einen geringen Überstand des Profilschließzylinders 1 über die Vorderseite 3 der Tür 2 aufnehmen kann, wie dies Fig. 1 zeigt. Die Stufenbohrung 26 ist bei montierter Rosette 4 zur Achse des Zylinderkerns koaxial.In the section of the stepped bore with the largest diameter adjacent to the rear side there is a preferably commercially available radial deep groove ball bearing 27 which bears with its outer bearing ring against a shoulder 28 of the stepped bore 26 which projects radially inwards. Since preferably the distance of the shoulder 28 from the back of the base body 6 is greater than the axial extent of the deep groove ball bearing 27 , there is a cylindrical annular filler 29 in the stepped bore 26 between the deep groove ball bearing 27 and the rear side of the base body 6 , which, when attached to the The outer ring of the ball bearing 27 abuts, is flush with the back of the base body 6 . In this way, an opening is created on the back of the base body 6 , which can accommodate a slight protrusion of the profile locking cylinder 1 over the front 3 of the door 2 , as shown in FIG. 1. The stepped bore 26 is coaxial with the mounted rosette 4 to the axis of the cylinder core.

In dem Innenlagerring des Rillenkugellagers 27 steckt die Abdeckung 7, die auf ihrer Vorderseite einen radial nach außen ragenden zylindrischen Flansch 31 aufweist, der auf der nach vorne weisenden Stirnfläche des Innenrings des Kugellagers 27 aufliegt. Der Flansch 31 befindet sich, wie Fig. 1 zeigt, in dem an die Ringschulter 28 anschließenden Bereich 32 der Stufenbohrung 26. Dieser Bohrungsabschnitt 32 wird durch eine weitere radial nach innen weisende Ringschulter 33 nach vorne hin begrenzt, wobei die axiale Erstreckung des Bereiches 32, d. h. der Abstand der Ringschulter 33 von der benachbarten Stirnseite des Rillenkugellagers 27, geringfügig größer als die axiale Dicke des Ringflansches 31 der Abdeckung 7 ist. Der noch verbleibende Teil der Stufenbohrung öffnet sich durch die Vorderseite des Grundkörpers 6 und ist bei 34 nach innen zu angefast.In the inner bearing ring of the deep groove ball bearing 27 is the cover 7 , which has a radially outwardly projecting cylindrical flange 31 on its front side, which rests on the front end face of the inner ring of the ball bearing 27 . As shown in FIG. 1, the flange 31 is located in the region 32 of the stepped bore 26 adjoining the annular shoulder 28 . This bore section 32 is bounded towards the front by a further radially inwardly facing annular shoulder 33 , the axial extent of the area 32 , ie the distance of the annular shoulder 33 from the adjacent end face of the deep groove ball bearing 27 , being slightly greater than the axial thickness of the annular flange 31 Cover 7 is. The remaining part of the stepped bore opens through the front of the base body 6 and is chamfered inwards at 34 .

Damit der Schlüssel in den Zylinderkern des Profilschließzylinders 1 einzuführen ist, enthält die Abdeckung 7 mittig eine schlitzartig Öffnung 18, die in einer Drehstellung der Abdeckung 7 mit dem Schlüsselkanal in dem Zylinderkern fluchtet.So that the key is to be inserted into the cylinder core of the profile locking cylinder 1 , the cover 7 contains a slot-like opening 18 in the center , which in a rotational position of the cover 7 is aligned with the key channel in the cylinder core.

Der Befestigung des Grundkörpers 6 an der Tür 2 dienen Gewindebohrungen 35, die in die verbliebene Seitenwand zwischen der Stufenbohrung 26 und der kegelförmigen Außenumfangsfläche des Grundkörpers 6 angearbeitet sind. In diese Gewindebohrungen 35 werden bei der Befestigung der Rosette 4 von hinten her die Maschinenschrauben 5 eingedreht.The mounting of the base body 6 on the door 2 serves threaded bores 35 which are machined into the remaining side wall between the stepped bore 26 and the conical outer peripheral surface of the base body 6 . When fastening the rosette 4, the machine screws 5 are screwed into these threaded bores 35 from behind.

Die Rosette 4 nach den Fig. 1 und 2 schützt, wie die Fig. 4 ohne weiteres zeigt, den Zylinderkern gegen Angriffe von vorne, da der Zylinderkern von der in dem Rillenkugellager 27 steckenden Abdeckung 7 bis auf die Öffnung 18 vollständig überdeckt ist. Bei Schlag- oder Schußangriffen auf die Vorderseite der Abdeckung 7 legt sich der radial nach außen wegstehende ringförmige Flansch 31 an der Innenlagerschale des Rillenkugellagers 27 an und überträgt die Kräfte über die Kugellagerkugeln auf den Außenring des Rillenkugellagers 27, von wo aus die Kraft über das ringförmige Füllstück 29 auf die Vorderseite der Tür abgeleitet wird. Ein Herausziehen der Abdeckung 7 aus dem Rillenkugellager 27, in dem die Abdeckung 7 vorzugsweise mit Preßsitz eingesetzt ist, verhindert der ringförmige Flansch 31 in Verbindung mit der Ringschulter 33, die, wie die Fig. 1 zeigt, den Flansch 31 von außen her übergreift.The rosette 4 according to FIGS. 1 and 2, as FIG. 4 readily shows, protects the cylinder core against attacks from the front, since the cylinder core is completely covered by the cover 7 inserted in the deep groove ball bearing 27 except for the opening 18 . In the event of impact or shot attacks on the front of the cover 7 , the radially outwardly projecting annular flange 31 rests against the inner bearing shell of the deep groove ball bearing 27 and transmits the forces via the ball bearing balls to the outer ring of the deep groove ball bearing 27 , from where the force is transmitted via the annular Filler 29 is derived on the front of the door. Pulling the cover 7 out of the deep groove ball bearing 27 , in which the cover 7 is preferably inserted with a press fit, is prevented by the annular flange 31 in connection with the annular shoulder 33 which, as shown in FIG. 1, engages over the flange 31 from the outside.

Aus Fig. 2, die eine Vorderansicht der Rosette 4 nach Fig. 1 zeigt, ist erkennbar, daß der größte Radius der Rosette 4 nur geringfügig größer sein muß als der Abstand von der Zylinderkernachse bis zum entferntest liegenden Punkt des Zylindergehäuses.From Fig. 2, which shows a front view of the rosette 4 of Fig. 1, it can be seen that the largest radius of the rosette 4 only has to be slightly larger than the distance from the cylinder core axis to the most distant point of the cylinder housing.

Wenn es als unzweckmäßig empfunden wird, zur Betätigung des Profilschließzylinders 1 einen Schlüssel mit verlängertem Schaft verwenden zu müssen, ist es auch möglich, die Abdeckung 7 mit einer etwa kalottenförmigen Ausnehmung zu versehen, wie dies durch eine gestrichelte Linie 36 angedeutet ist.If it is felt to be inappropriate to use a key with an extended shaft to actuate the profile locking cylinder 1 , it is also possible to provide the cover 7 with an approximately dome-shaped recess, as indicated by a broken line 36 .

Es gewährleistet die formschlüssige Verbindung mittels Wälzkörpern in Gestalt von Kugellagerkugeln 11 zwischen der Abdeckung 7 und dem Grundkörper 6 einen leichten Lauf der Abdeckung 7 über einen langen Zeitraum, so daß die Drehbewegung des Schlüssels in dem Profilschließzylinder 1 infolge des notwendigen Mitdrehens der Abdeckung 7 nicht behindert wird.It ensures the positive connection by means of rolling elements in the form of ball bearing balls 11 between the cover 7 and the base body 6, a smooth running of the cover 7 over a long period of time, so that the rotation of the key in the profile lock cylinder 1 does not hinder due to the necessary rotation of the cover 7 becomes.

Claims

1. Breakthrough-resistant rosette for a profile locking cylinder containing pin tumblers, with a base body that can be fastened to a material area of a wing that surrounds the profile locking cylinder and that contains a cylindrical bore arranged in the extension of the cylinder core, which has a shoulder projecting into the bore at its end remote from the wing and in which a disk-shaped cover, which is arranged upstream of the cylinder core, is rotatably mounted, which contains a slot which can be aligned with the key channel of the cylinder core and is secured against being pulled out by the shoulder, the profile locking cylinder being completely covered by the rosette, characterized in that the cover ( 7 ) is mounted in the base body ( 6 ) by means of a roller bearing device ( 27 ) and is supported at least in the key insertion direction on the roller bearing device ( 27 ), the roller bodies ( 11 ) being in an outer and engage an inner circumferential groove ( 13, 17 ) in a form-fitting manner and that the cover ( 7 ) in the area of the slot-shaped opening ( 18 ) has a dome-shaped recess ( 36 ), the opening of which faces away from the front ( 3 ) of the wing ( 2 ).

2. Rosette according to claim 1, characterized in that the axis of the cylindrical discs ( 7 ) coincides with the axis of rotation of the cylinder core of an inserted profile locking cylinder ( 1 ).

3. Rosette according to claim 1, characterized in that the bore is a stepped bore ( 26 ) into which a positive ball bearing device forming deep groove ball bearing ( 27 ) is inserted, in the inner bore of which the disc-shaped cover ( 7 ) is inserted.