DE3544025C2

DE3544025C2 - Electrical control switch

Info

Publication number: DE3544025C2
Application number: DE19853544025
Authority: DE
Inventors: Friedel Dipl Ing Wasserfuhr
Original assignee: Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Current assignee: Merten GmbH
Priority date: 1985-12-13
Filing date: 1985-12-13
Publication date: 1994-06-16
Anticipated expiration: 2005-12-14
Also published as: DE3544025A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Steuerschalter, insbesondere Rolladenschalter, mit zwei nebeneinanderliegenden, um eine gemeinsame Achse schwenkbar gelagerten Betätigungswippen, die über zwei Schaltnocken mit zwei innerhalb eines Gehäuses gelagerten und in Schwenkrichtung der Betätigungswippen schwenkbaren Schaltwippen zusammenwirken, wobei die Schaltnocken mit einem quer dazu angeordneten Sperrschieber derart gekuppelt sind, daß der Sperrschieber durch die Betätigung der einen Betätigungswippe in die Bewegungsbahn des Schaltnockens der anderen Betätigungswippe geschoben wird und ihn blockiert und nur durch Rückbetätigung der ersten Betätigungswippe die Blockierung der zweiten Betätigungswippe aufgehoben wird.The invention relates to an electrical Control switches, especially roller shutter switches, with two side by side, pivotable about a common axis mounted operating rockers, which have two switch cams two stored within a housing and in Swivel direction of the rocker switches Shift paddles work together, the switching cams with a locking slides arranged transversely thereto are coupled in such a way that the gate valve by actuating one Actuator rocker in the path of the switch cam other rocker is pushed and blocked and only by re-actuating the first rocker switch Blocking of the second rocker switch is lifted.

Ein derartiger Steuerschalter ist durch die DE-OS 30 46 638 bekannt. Bei diesem Steuerschalter ist der Sperrschieber symmetrisch ausgebildet, d. h. jeder Schaltnocken arbeitet mit einer schrägen Gleitfläche des Sperrschiebers zusammen, wobei die Feder den Schaltnocken zentriert. Durch diese Ausbildung wird der Sperrschieber durch den einen Schaltnocken in die Bewegungsbahn des anderen Schaltnockens transportiert und umgekehrt.Such a control switch is through DE-OS 30 46 638 known. With this control switch is the gate valve symmetrical, d. H. every switch cam works with an inclined sliding surface of the locking slide together, wherein the spring centers the switch cam. Through this training the gate valve is inserted into the Movement path of the other switching cam is transported and vice versa.

Bei dieser Ausbildung müssen jedoch die Ausschlagwinkel der Betätigungswippen relativ groß, d. h. die Bewegungsbahnen der Schaltnocken müssen so groß sein, daß der Sperrschieber durch den einen Schaltnocken möglichst weit in die Bewegungsbahn des anderen Schaltnockens geschoben wird. Bei großflächigen Betätigungswippen sind die Bewegungsbahnen der Schaltnocken jedoch kurz, wodurch der Sperrschieber bei Betätigung des einen Schaltnockens die Bewegungsbahn des anderen Schaltnockens nur anschneidet. Da der Sperrschieber und die Schaltnocken in der Regel aus einem mehr oder weniger elastischen Werkstoff hergestellt sind, kann bei einer gewaltsamen Betätigung der gerade durch den Sperrschieber blockierten Betätigungswippe dessen Schaltnocken durch elastische Verformung und Verbiegung ausweichen, so daß es zu einer gleichzeitigen Betätigung beider Schaltkreise kommen kann, was jedoch zu vermeiden ist, um beispielsweise bei einer Rolladensteuerung das Durchbrennen der Motorwicklung zu verhindern, bzw. um zu vermeiden, daß der Motor direkt von Rechts- auf Linkslauf oder umgekehrt geschaltet werden kann.With this training, however, the deflection angle of the Actuator rockers relatively large, i. H. the trajectories of the Switch cams must be large enough that the locking slide through the one switching cam as far as possible into the movement path the other control cam is pushed. With large areas Operating rockers are the movement paths of the switching cams however briefly, whereby the locking slide when the one switch cam the movement path of the other Switch cam only cuts. Because the gate valve and the Switch cams usually from a more or less elastic material can be made at a violent actuation of the straight through the gate valve blocked operating rocker by its switching cams Dodge elastic deformation and bending so that it too simultaneous actuation of both circuits can, but what is to be avoided, for example at a shutter control to burn out the motor winding prevent or to avoid that the motor directly from Can be switched from right to left or vice versa.

Durch das DE-GM 74 33 457 ist ein satteldachförmiger Sperrschieber für einen Schalter bekannt. Der Sperrschieber ist gegen die Kraft einer Rückstellfeder aus einer Ruhestellung (Mittelstellung) heraus nach beiden Richtungen bewegbar. Die Ruhestellung ist erreicht, wenn die Satteldach spitze des Sperrschiebers der Trennfuge zwischen den beiden Wippengliedern gegenüberliegt. Diese Anordnung hat einen zweifachen Totgang bei der Betätigung eines Wippengliedes zur Folge, bis der Sperrschieber in die Bewegungsbahn des anderen Wippengliedes eingreift. Je größer die Trennfuge, desto größer ist der Totgang. Ein Totgang ist jedoch aus dem vorstehend genannten Grund so gering wie möglich zu halten.DE-GM 74 33 457 is a gable roof Knock gate valve for a switch known. The gate valve is against the force of a return spring from a Rest position (middle position) out in both directions movable. The rest position is reached when the gable roof tip of the gate valve of the parting line between the two Seesaw members opposite. This arrangement has one double lost motion when actuating a rocker link Follow until the gate valve enters the other's trajectory Rocker member engages. The larger the parting line, the more the lost motion is greater. However, a lost motion is from the to keep the above-mentioned reason as low as possible.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, den eingangs beschriebenen Steuerschalter derart zu verbessern, daß auch bei kurzen Bewegungsbahnen der Schaltnocken der Sperrschieber soweit in deren Bewegungsbahnen eindringt, daß Fehlbedienungen mit Sicherheit ausgeschlossen werden.The object of the invention is to that described in the introduction Improve control switches so that even with short Trajectories of the switching cams of the locking slide as far as whose trajectories penetrate that incorrect operation with Security can be excluded.

Die Aufgabe wird bei einem Steuerschalter der eingangs näher gekennzeichneten Art durch die im Kennzeichen des Anspruches beschriebenen Maßnahmen gelöst.The task is closer to a control switch of the beginning characterized by the type in the characterizing part of the claim measures described solved.

Dadurch, daß der Sperrschieber einseitig durch die Feder belastet wird, kann die Gleitfläche so groß gemacht werden, daß sie auf der gesamten Bewegungsbahn des Schaltnockens am Schaltnocken anliegt, also der gesamte Schaltweg des Schaltnockens umgesetzt werden kann in Verschiebeweg des Sperrschiebers. Bei einer Gleitfläche, die unter einem Winkel von 45° an dem Schaltnocken angreift, erfolgt eine Übersetzung von 1 : 1. Auf diese Weise ist der Verschiebeweg des Sperrschiebers ausreichend groß, um Fehlbedienungen des Steuerschalters zu vermeiden. Ferner wird durch die Vergrößerung der Gleitfläche eine Blockierung des Sperrschiebers durch Eindringen von Staub in das Schiebergehäuse verhindern. Der Sperrschieber wird außerdem durch die Feder stets vollständig in die Endstellung gebracht, aus der heraus die Betätigung erfolgt bzw. umgekehrt eine vollständige Blockierung der Bewegungsbahn des Schaltnockens gewährleistet ist.The fact that the locking slide is one-sided by the spring is loaded, the sliding surface can be made so large that they are on the entire path of movement of the switch cam Switch cam is applied, i.e. the entire switching path of the Switch cam can be implemented in the displacement path of the Gate valve. With a sliding surface that is at an angle of 45 ° on the switch cam, one occurs Translation of 1: 1. In this way is the displacement of the gate valve is large enough to prevent incorrect operation of the Avoid control switch. Furthermore, the Increasing the sliding surface blocking the Gate valve due to dust entering it Prevent valve housing. The gate valve will also always fully in the end position by the spring brought from which the operation takes place or conversely, a complete blockage of the trajectory of the Switch cam is guaranteed.

Durch den Anschlag wird der zweite Schaltnocken bei Betätigung des ersten Schaltnockens blockiert. Bei einer Rückbetätigung des ersten Schaltnockens schiebt die Feder den Sperrschieber in seine Ausgangslage (Endstellung) zurück.By the stop, the second switch cam at Operation of the first control cam blocked. At a Actuation of the first switch cam pushes the spring Gate valve back to its starting position (end position).

Nachfolgend ist anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Below is an embodiment of the drawing Invention explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht des Steuerschalters, Fig. 1 is a front view of the control switch,

Fig. 2 die Seitenansicht des Steuerschalterein satzes nach Fig. 1, Fig. 2 shows the side view of the control switching stylus of FIG. 1,

Fig. 3 den Lagerbock für die Schaltnocken, Fig. 3 shows the bearing bracket for the switching cam,

Fig. 4 die Draufsicht auf die Innenansicht des Steuerschaltergehäuses mit den zwei Schaltwippen, Fig. 4 is a plan view of the inner view of the control switch casing with two switching rockers,

Fig. 5 die Unterseite des Lagerbockes mit dem Sperrschieber in der einen Endlage, Fig. 5 shows the underside of the bearing block with the locking slider in one end position,

Fig. 6 den Sperrschieber gemäß Fig. 5, jedoch in der anderen Endlage. Fig. 6 shows the gate valve according to FIG. 5, but in the other end position.

Dem Ausführungsbeispiel der Erfindung liegt ein Unterputz- Rolladenschalter (10) zugrunde, der mit Spreizklammern (11) in einer nicht dargestellten handelsüblichen Unterputzdose festgeklammert werden kann.The embodiment of the invention is based on a flush-mounted roller shutter switch ( 10 ) which can be clamped with spreading clamps ( 11 ) in a commercially available flush-mounted box, not shown.

Das Gehäuse (12) besteht aus einem Unterteil (13) und einem Oberteil (14), welches eine auf das Unterteil (13) passende Deckplatte (15) aufweist, an der Lagerböcke (16) für die innenliegenden Schaltwippen (17) angeformt sind. Die Schaltwippen (17) sind unabhängig voneinander um eine Achse (18) schwenkbar gelagert und mit den äußeren Betätigungswippen (19) in an sich bekannter Weise gekuppelt. Die Betätigungswippen (19) sind in einen Abdeckrahmen (20) eingelassen.The housing ( 12 ) consists of a lower part ( 13 ) and an upper part ( 14 ), which has a cover plate ( 15 ) which fits onto the lower part ( 13 ) and on which bearing blocks ( 16 ) for the inner shift paddles ( 17 ) are molded. The shift paddles ( 17 ) are pivoted independently of one another about an axis ( 18 ) and coupled to the outer actuating rockers ( 19 ) in a manner known per se. The actuating rockers ( 19 ) are embedded in a cover frame ( 20 ).

Das Gehäuse (12) besitzt eine Tragvorrichtung (21) zum wandebenen Einbau und zur Halterung der aus Abdeckrahmen (20) und Betätigungswippen (19) bestehenden Baueinheit.The housing ( 12 ) has a carrying device ( 21 ) for wall-level installation and for holding the structural unit consisting of cover frame ( 20 ) and actuating rockers ( 19 ).

Die äußeren Betätigungswippen (19) tragen Symbole zur "Auf"- und "Ab"-Steuerung von Rolladen. Die mit den äußeren Betätigungswippen (19) starr gekuppelten inneren Betätigungswippen (17) haben jeweils einen Schaltnocken (22), der durch eine Öffnung (23) der Deckplatte (15) hindurchgreift und an seinem Ende mit einer Gleithülse (24) ausgerüstet ist. Jeder Schaltnocken (22) treibt eine in Richtung der Betätigungswippen schwenkbare Schaltwippe (25) an, die je nach Stellung der Betätigungswippe (17) über die Anschlußklemmen (26) einen separaten Stromkreis öffnet oder schließt. An der Unterseite der Deckplatte (15) befindet sich eine Aussparung (27), in welcher der Sperrschieber (28) angeordnet und gelagert ist.The outer rockers ( 19 ) carry symbols for "up" and "down" control of shutters. The inner operating rockers ( 17 ) rigidly coupled to the outer operating rockers ( 19 ) each have a switching cam ( 22 ) which extends through an opening ( 23 ) in the cover plate ( 15 ) and is equipped at its end with a sliding sleeve ( 24 ). Each switching cam ( 22 ) drives a switching rocker ( 25 ) which can be pivoted in the direction of the operating rockers and which, depending on the position of the operating rocker ( 17 ), opens or closes a separate circuit via the connecting terminals ( 26 ). On the underside of the cover plate ( 15 ) there is a recess ( 27 ) in which the locking slide ( 28 ) is arranged and mounted.

In dem Ausführungsbeispiel ist der Sperrschieber (28) quer zur Längsrichtung der Schaltnocken (22) angeordnet und mit den Schaltnocken in der Weise gekuppelt, daß bei Betätigung der einen Schaltwippe (19) der Schaltnocken (22) dieser Schaltwippe den Sperrschieber (28) in die Bewegungsbahn des Schaltnockens (22) der anderen Betätigungswippe (17) schiebt und ihn blockiert. Dabei ist die Anordnung derart gewählt, daß der nicht betätigte Schaltnocken (22) solange blockiert bleibt, wie der andere Schaltnocken (22) betätigt ist. Erst wenn der betätigte Schaltnocken (22) von betätigt auf nicht betätigt geschaltet wird, wird die Blockierung des vorher nicht betätigten Schaltnockens (22) aufgehoben. Es ist also niemals möglich, daß der nicht betätigte Schaltnocken betätigt werden kann, wenn der andere Schaltnocken noch betätigt ist, bzw. durch Betätigung des nicht betätigten Schaltnockens (22) gleichzeitig der noch betätigte Schaltnocken (22) zurückgeschaltet wird, was beispielsweise bedeuten würde, daß ein Rolladenmotor unmittelbar von Rechts- auf Linkslauf umgesteuert würde oder beide Motorwicklungen gleichzeitig erregt würden.In the embodiment, the locking slide ( 28 ) is arranged transversely to the longitudinal direction of the switching cams ( 22 ) and coupled to the switching cams in such a way that when the one rocker switch ( 19 ) of the switching cams ( 22 ) of this rocker switch, the locking slide ( 28 ) in the Moves the switching cam ( 22 ) of the other operating rocker ( 17 ) and blocks it. The arrangement is selected such that the non-actuated switching cam ( 22 ) remains blocked as long as the other switching cam ( 22 ) is actuated. Only when the actuated switch cam ( 22 ) is switched from actuated to not actuated is the blocking of the switch cam ( 22 ) not previously actuated released. Thus it is never possible that the non-operated switching cam can be operated when the other switching cam is still actuated, or simultaneously by actuating the non-actuated switching cam (22) still operated shift cam (22) switches back, which would mean, for example, that a roller shutter motor would be reversed immediately from clockwise to counterclockwise rotation or that both motor windings would be excited at the same time.

Der Sperrschieber (28) besteht aus zähelastischem Kunststoff oder Metall und ist als flaches Plättchen ausgebildet, das innerhalb der Aussparung (27) geführt und mit einer Längsseite (29) an der Wandung der Aussparung (27) abgestützt ist. An der, der Längsseite (29) gegenüberliegenden Längsseite weist der Sperrschieber (28) einen Vorsprung (30) auf, der an einer Längsseite unter 45° abgeschrägt ist und eine Gleitfläche (31) für den Schaltnocken (22) bildet. An der, der Gleitfläche (31) gegenüberliegenden Seite des Vorsprunges (30) ist eine Nase oder ein Anschlag (32) vorhanden, der mit einem Gegenanschlag (33) am Schaltnocken (22) zusammenwirkt.The locking slide ( 28 ) consists of tough elastic plastic or metal and is designed as a flat plate which is guided within the recess ( 27 ) and is supported with a long side ( 29 ) on the wall of the recess ( 27 ). On the long side opposite the long side ( 29 ), the locking slide ( 28 ) has a projection ( 30 ) which is chamfered at 45 ° on one long side and forms a sliding surface ( 31 ) for the switching cam ( 22 ). On the side of the projection ( 30 ) opposite the sliding surface ( 31 ) there is a nose or a stop ( 32 ) which interacts with a counter stop ( 33 ) on the switching cam ( 22 ).

In der Deckplatte (15) ist eine haarnadelförmige Feder (34) gelagert, die mit ihren freien Enden in eine nicht näher bezeichnete Tasche in der Längsseite (29) des Sperrschiebers (28) eingreift und den Sperrschieber (28) einseitig belastet und ihn in der Aus-Stellung des rechten Schaltnockens (22) in Fig. 5 in Richtung der rechten Seite der Aussparung (27) drückt. Dabei legt sich die Gleitfläche (31) durch die Kraft der Feder (34) an den rechten Schaltnocken (22) an (Fig. 5). In dieser Position (Fig. 5) ist der linke Schaltnocken (22) frei. Er kann ein- und ausgeschaltet werden. Der Anschlag (32) und der Gegenanschlag (33) sind nicht in Eingriff. Wird der linke Schaltnocken (Fig. 5) in seine zweite Endlage gebracht, d. h. von der dargestellten Endlage in die entgegengesetzte Endlage, so ist der Sperrschieber (28) blockiert, der rechte Schalternocken (22) läßt sich nicht bewegen.In the cover plate ( 15 ) a hairpin-shaped spring ( 34 ) is mounted, which engages with its free ends in an unspecified pocket in the long side ( 29 ) of the locking slide ( 28 ) and loads the locking slide ( 28 ) on one side and it in the Off position of the right switch cam ( 22 ) in Fig. 5 in the direction of the right side of the recess ( 27 ) presses. The sliding surface ( 31 ) rests on the right switching cam ( 22 ) by the force of the spring ( 34 ) ( Fig. 5). In this position ( Fig. 5) the left switch cam ( 22 ) is free. It can be switched on and off. The stop ( 32 ) and the counter stop ( 33 ) are not in engagement. If the left switch cam ( Fig. 5) is brought into its second end position, ie from the end position shown in the opposite end position, the locking slide ( 28 ) is blocked, the right switch cam ( 22 ) can not be moved.

Wenn sich der linke Schaltnocken (Fig. 5 und 6) in seiner dargestellten Endlage befindet, kann der rechte Schaltnocken (22) betätigt werden. Er treibt den Sperrschieber (28) entgegen der Wirkung der Feder (34) an, bis der rechte Schaltnocken (22) seine zweite Endlage erreicht hat (Fig. 6). In dieser Stellung greifen der Anschlag (32) und der Gegenanschlag (33) ineinander, wodurch der Linke Schaltnocken (Fig. 6) blockiert ist. Erst durch Rückbetätigung des rechten Schaltnockens (22) in seine Ausgangsstellung (Fig. 5) kann der linke Schaltnocken (22) betätigt werden (Fig. 5).When the left switch cam ( Fig. 5 and 6) is in its end position shown, the right switch cam ( 22 ) can be actuated. He drives the locking slide ( 28 ) against the action of the spring ( 34 ) until the right switching cam ( 22 ) has reached its second end position ( Fig. 6). In this position, the stop ( 32 ) and the counter stop ( 33 ) interlock, as a result of which the left switching cam ( FIG. 6) is blocked. Only by returning operation of the right switch cam (22) in its initial position (Fig. 5), the left-hand switching cams (22) are operated (Fig. 5).

Die Gleitfläche (31) ist abgeschrägt und greift in einem Winkel von 45° an den Schaltnocken (22) an.The sliding surface ( 31 ) is chamfered and engages the switching cams ( 22 ) at an angle of 45 °.

Claims

Electrical control switch, in particular a roller shutter switch, with two actuating rockers which are located next to one another and which can be pivoted about a common axis and which interact via two switching cams with two switching rockers which are mounted within a housing and can be pivoted in the pivoting direction of the actuating rockers, the switching cams being coupled in this way with a locking slide arranged transversely thereto that the locking slide is pushed by the actuation of one actuating rocker into the movement path of the switching cam of the other actuating rocker and blocks it, and only by re-actuating the first actuating rocker the blocking of the second actuating rocker is released, characterized in that the locking slide ( 28 ) is unilaterally by a is spring loaded towards the first switching cam (22) (34) and the first switching cam (22) has a sliding surface (31) by the force of the spring (34) constantly frictionally a n the first switching cam ( 22 ) rests that in the position of the first switching cam ( 22 ) the locking slide ( 28 ) is pushed by the spring ( 34 ) into the movement path of the first switching cam ( 22 ) and that the locking slide ( 28 ) the end opposite the sliding surface ( 31 ) has a stop ( 32 ) for the second switching cam ( 22 ).