DE353805C

DE353805C - Mowing machine with parallel guidance of the guide arms

Info

Publication number: DE353805C
Application number: DE1920353805D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-09-05
Filing date: 1920-11-24
Publication date: 1922-05-26

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 26. MAI 1922ISSUED ON MAY 26, 1922

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 353805 KLASSE 45 c GRUPPE 23- M 353805 CLASS 45 c GROUP 23

Gustav Möller in Forst, Lausitz. Mähmaschine mit Parallelführung der Leitarme. Gustav Möller in Forst, Lausitz. Mower with parallel guidance of the guide arms.

Zusatz zum Patent 353804.Addendum to patent 353804.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. November 1920 ab. Längste Dauer: 4. September 1934.Patented in the German Empire on November 24, 1920. Longest duration: September 4, 1934.

Im Gegensatz zu dünnhalmigen Feldfrüchten, z. B. den meisten Getreidearten, setzen starkhalmige Früchte, besonders Hanf und Mais den sie den Schneidmessern entgegenführenden Armen einen beträchtlichen Widerstand entgegen. Die Führung der Leitarme hat deshalb so zu erfolgen, daß durch das Heranführen der Halme an die Messer im ungünstigsten Falle eine leichte Biegung der Stengel hervorgerufen wird. AndernfallsIn contrast to thin-stemmed crops, z. B. most cereals, put strong-stemmed fruits, especially hemp and Mais the arms leading them towards the cutting knives a considerable resistance opposite. The guide arms must therefore be guided in such a way that the Bringing the stalks up to the knife, in the worst case, a slight bend of the Stem. Otherwise

brechen entweder die Hanffasern der Stengel oder die Arme selbst infolge des Widerstandes der starken Stengel.Either the hemp fibers of the stems or the arms themselves break as a result of the resistance the strong stalk.

Diesen Verhältnissen trägt die vorliegende Erfindung durch Anwendung des z. B. bei Heuwendern bekannten Planetengetriebes zur Steuerung ttnd genauen Parallelführung der Leitarme Rechnung, die durch eine am äußeren Schuh angeordnete Leitwand Mndurchgreifen. Das Umlegen der Stengel wird zusammenwirkend hiermit durch eine in der Höhe des inneren Schuhes vorgesehene an sich bekannte Windschutzwand geregelt. Die Vereinigung dieser für sich bei landwirt-The present invention contributes to these relationships by applying the z. B. at Planetary gears known to hay tedders to control ttnd precise parallel guidance of the Guide arms bill that reach through a guide wall arranged on the outer shoe. The folding down of the stalks is cooperatively provided hereby by a device at the level of the inner shoe known per se windbreak wall regulated. The association of these for themselves at agricultural

!5 schaftlichen Maschinen bekannten Merkmale gestattet in der Anwendung an einer Mähschine für starkhalmige Früchte nicht nur beliebig viele von der Seite wagerecht zwischen die Stengel tretende Leitarme anzuwenden, sondern ihnen auch eine vollständige Parallelbewegung in wagerechter Ebene zu geben. Die damit erzielte Verkleinerung der Garbe ermöglicht eine günstigere Aufnahme des Stengelwiderstandes beim Winddruck von hinten und eine sichere Umlegung der geschnittenen Stengel über die hinter den Schneidmessern befindliche Förderbahn zur seitlichen Ablage. Hierin besteht die Verbesserung gegenüber der Maschine nach dem! 5 features known to economic machines Not only permitted for use on a mower for thick-stemmed fruits to use any number of guide arms that step horizontally between the stalks from the side, but also to give them a complete parallel movement in a horizontal plane give. The resulting reduction in size of the sheaf enables a more favorable recording the stalk resistance in the case of wind pressure from behind and a safe transfer of the cut Stalk via the conveyor track located behind the cutting knives to the side deposit. That is the improvement compared to the machine after

3*J Hauptpatent.3 * J main patent.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel in Abb. ι in Oberansicht, in Abb. 2 in Seitenansicht und in Abb. 3 im Schnitt nach Linie 3-3 dargestellt. The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment in Fig. Ι in Top view, shown in Fig. 2 in side view and in Fig. 3 in section along line 3-3.

Der Rahmen d der Mähmaschine ruht vorn auf einer nicht gezeichneten Karre und hinten auf zwei hinter den Schneidmessern d gelagerten Stützräder α und z. Die Achse V des Stützrades α treibt mittels Kettenräder und Ketten l·" die Welle b und über die Kegelräder c, c' ein Gehäuse e. Durch das Kegelrad c greift die Achse f eines mittleren feststehenden Zahnrades f. Im Gehäuse e The frame d of the mower rests at the front on a cart, not shown, and at the rear on two support wheels α and z mounted behind the cutting blades d. The axis V of the support wheel α drives the shaft b by means of chain wheels and chains l · " and a housing e via the bevel wheels c, c ' . The axis f of a central stationary gear f engages through the bevel wheel c . In the housing e

sind einander gegenüberliegend Zwischenräder g gelagert, die in Triebe Ä' eingreifen, deren Achsen gleichzeitig diejenigen der Leitarme h bilden. Die Achse f wird mit ihrem Zahnrad f am Rahmen α der Maschine festgehalten. Das Gehäuse e kann beliebig viele solcher Planetengetriebe g und' h' enthalten. Das gewählte Beispiel zeigt zwei. Das feststehende Mittelrad f bedingt beim Umlauf des Gehäuses e bei einmaliger Umdrehung nur einen Umlauf der Leitarme h um die Achse f, jedoch unter bleibender Parallelstellung. Daher greifen die Arme h in wagerechter Ebene, ständig genau parallel bleibend, zwischen die zu mähenden Halme und treten ebenso parallel wieder aus ihnen heraus. Um alle zu mähenden Stengel eines Streifens möglichst vollständig zu führen, wird die gegenüberliegende Leitwand I durchbrochen, damit die Leitarme h mit ihren Enden auf einem Teil ihres Weges hindurchtreten können.are opposite to each other mounted intermediate gears g , which engage in drives Ä ', the axes of which form those of the guide arms h at the same time. The axis f is held with its gear f on the frame α of the machine. The housing e can contain any number of such planetary gears g and 'h' . The example chosen shows two. When the housing e revolves, the fixed center wheel f causes only one revolution of the guide arms h around the axis f with a single revolution, but with a constant parallel position. Therefore, the arms h in a horizontal plane, always remaining exactly parallel, grip between the stalks to be mowed and step out of them again just as parallel. In order to guide all the stalks of a strip to be mowed as completely as possible, the opposite guide wall I is breached so that the ends of the guide arms h can pass through on part of their path.

Den quer arbeitenden Ablegetisch übergreift ein im ganzen Gestell a' bei m' angelenkter Flügel «j der in gewissem Abstand ■ über dem Ablegetisch schwenkbar ist. Die Winkelstellung, die ihm in wagerechter Ebene mittels einer einstellbaren Stange η gegeben wird, hängt von d'er Stärke und Richtung des Windes ab.The transversely working storage table is overlapped by a wing "j articulated throughout the frame a ' at m' which can be pivoted at a certain distance above the storage table. The angular position it is given in the horizontal plane by means of an adjustable rod η depends on the strength and direction of the wind.

Die 'gegenüber dem- Getreid'e meist größere und unterschiedliche Länge starkhalmiger Früchte, wie Hanf, bat ein ungleich schnelles Fallen der verschieden langen Halme zur Folge. Dieser Mangel läßt sich durch Schrägstellung des Ablegetisches i ausgleichen, der nach den Schneidmessern d zu abfallend angebaut ist, wie besonders Abb. 2 erkennen läßt. Zur seitlichen Abführung der auf den Ablegetisch fallenden Stengelfrüchte dient eine mit Zinken besetzte Leiste k', die durch zwei im Ablegetisch versenkt liegende Ketten k betrieben wird.The larger and different lengths of stalked fruits, such as hemp, which are usually larger and different in length than cereals, resulted in the stalks of different lengths falling at an unequal rate. This deficiency can be compensated for by inclining the placement table i , which is attached to sloping down after the cutting knives d, as can be seen in particular in Fig. 2. A bar k ' fitted with prongs, which is operated by two chains k sunk in the placement table, serves for the lateral removal of the stalk fruits falling on the placement table.

Claims

Patent claim:

Mower with parallel guidance of the guide arms according to Patent 353804, characterized in that the guide arms Qi) are controlled by the known planetary gear and reach through a guide wall (7) arranged on the outer shoe, while the stalks are turned over by one provided at the level of the inner shoe known per se windbreak wall in) is regulated.

For this purpose ι sheet of drawings.