DE3536976A1

DE3536976A1 - Suppression of interference in vehicle audio systems

Info

Publication number: DE3536976A1
Application number: DE19853536976
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Romberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-10-17
Filing date: 1985-10-17
Publication date: 1987-05-27

Abstract

Published without abstract.

Description

Type of application:

Die Erfindung betrifft eine Methode zur völligen Entstörung von Kfz-Audio-Anlagen gem. dem Oberbegriff.The invention relates to a method for the complete suppression of Automotive audio systems acc. the generic term.

Information on the genus:

Durch die Entstörung soll verhindert werden, daß Störquellen der Automotoren und deren Periphergeräten sowie der gesamten Autoelektrik durch die Audio-Anlagen übertragen, d. h. hörbar werden.The interference suppression is intended to prevent sources of interference from the car engines and their peripherals as well as the entire auto electronics transmit the audio equipment, d. H. become audible.

State of the art:

Es ist bekannt, daß nach dem derzeitigen Stand der Technik eine derartige Entstörung durch sogenannte Entstörsätze (Drosseln, Kondensatoren, spezielle Zündkerzenstecker, Massebänder etc.) erreicht werden kann.It is known that according to the current state of the art such Interference suppression by so-called interference suppression sets (chokes, capacitors, special spark plug connectors, earth straps etc.) can be achieved.

Critique of the state of the art:

Kritikpunkte:
1. Aufwendige Montage der Entstörsätze.
2. Hoher finanzieller Aufwand.
3. keine sichere Prognose bezüglich des Erfolges.
4. Typenvielfalt der Entstörsätze.Criticisms:
1. Elaborate assembly of the interference suppression kits.
2. High financial expenditure.
3. no reliable forecast of success.
4. Variety of types of interference suppression kits.

Task:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine technisch unkomplizierte, preisgünstige Methode zur vollständigen Entstörung zu schaffen. The invention has for its object a technically uncomplicated, inexpensive method to create complete interference suppression.

Solution:

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Audio-Geräte eine eigenständige Spannungsversorgung direkt von der Autobatterie erhalten.The object is achieved in that the audio devices an independent power supply directly from the car battery receive.

Für diese Spannungsversorgung eignet sich am besten ein Bauteil in Kabelform, dessen Bestandteile sein müssen (vergl. Zeichnung I):A component in is best suited for this power supply Cable form, the components of which must be (see drawing I):

Ein elektrischer Leiter als Kern, z. B. Kupferdraht (a), umgeben von einer nicht leitenden Schicht als Isolator (b), diese wiederum umgeben von einer elektrisch leitenden Ummantelung (c), die hinreichend flächendeckend den Isolator umgibt, um den Innenleiter (Kern) vor äußeren elektrischen Einflüssen zu schützen.An electrical conductor as the core, e.g. B. copper wire (a) surrounded by a non-conductive layer as an insulator (b), which in turn surround it of an electrically conductive sheath (c) that is sufficient covering the insulator, covering the inner conductor (core) in front of the outer to protect electrical influences.

Erforderlich ist weiterhin eine äußere, nicht leitende Isolierung als Umhüllung, welche die Ummantelung vor elektrischen Kontakten von außen schützen soll (d). Der beschriebene Aufbau entspricht den heute bekannten Koaxialkabeln.An external, non-conductive insulation is also required Wrapping which the sheathing from electrical contacts from the outside should protect (d). The structure described corresponds to that known today Coaxial cables.

Durch die Anwendung dieses Bauteils als Spannungsversorgung für Audio-Anlagen wird durch die nachfolgend beschriebene Art und Weise der Verlegung gewährleistet, daß eine vollständige Entstörung der Audio-Anlagen gegenüber Einflüssen von Automotoren und deren Periphergeräten sowie der gesamten Autoelektrik erreicht wird.By using this component as a power supply for Audio equipment is through the manner described below Laying ensures that complete interference suppression of the Audio systems against influences of car engines and their Peripherals as well as the entire auto electronics is achieved.

Bei Kraftfahrzeugen, bei denen der Minuspol der Batterie als Masse dient und somit mit der Karosserie verbunden ist, wird die beschriebene Ummantelung (Abschirmung-c) an den Minuspol der Batterie oder an irgendein anderes, masseführendes Teil des Fahrzeuges angeschlossen.In motor vehicles in which the negative pole of the battery serves as a ground and is thus connected to the body, the described Sheathing (shielding-c) to the negative pole of the battery or any other mass-carrying part of the vehicle connected.

Der Kern (Innenleiter) wird direkt mit dem Pluspol der Batterie verbunden. Hierbei ist zu beachten, daß die leitende Ummantelung, die als Abschirmung des Pluspols dient, so nahe wie möglich bis an den Anschluß des Pluspols herangeführt wird, ohne diesen selbst zu berühren (vergl. Zeichnung II).The core (inner conductor) is connected directly to the positive pole of the battery connected. It should be noted here that the conductive sheathing, which as The positive pole is shielded as close as possible to the connector the positive pole is brought up without touching it itself (cf. Drawing II).

In der Praxis genügt es zumeist, daß das Ende der leitenden Ummantelung (Abschirmung) bis zu einem Abstand von wenigen Zentimetern an den Anschluß des Pluspols herangeführt wird.In practice, it is usually sufficient that the end of the conductive jacket (Shielding) up to a distance of a few centimeters from the Connection of the positive pole is brought up.

Beim Anschluß der Spannungsversorgung an die dafür vorgesehene Kontaktstelle der Audio-Anlage muß der Innenleiter mit den mit "Plus" gekennzeichneten Anschlüssen, die leitende Ummantelung (Abschirmung) mit den mit "Minus" bezeichneten Anschlüssen verbunden werden. Auch beim geräteseitigen Anschluß genügt es in der Praxis, die leitende Ummantelung (Abschirmung) bis auf wenige Zentimeter an den Anschluß des Pluspoles heranzuführen, ohne wiederum diesen selbst zu berühren.When connecting the power supply to the intended one The contact point of the audio system must be the inner conductor with the "Plus" marked connections, the conductive sheathing (shielding) with the connections marked with "minus". Also at In practice, the device-side connection, the conductive sheathing is sufficient (Shielding) up to a few centimeters to the connection of the plus pole to bring them in without touching them themselves.

Während es unbedingt erforderlich ist, den Innenleiter (Pluspol) des Bauteiles im Bereich des Motorraumes abzuschirmen, kann u. U. die Abschirmung im Bereich des Fahrgastraumes entbehrlich werden. Beim Einbau des Bauteiles ist darauf zu achten, daß die Dimensionen von Innenleiter und leitender Ummantelung (Abschirmung) dem Arbeitsstrom der Audio-Geräte angepaßt sind.While it is absolutely necessary, the inner conductor (positive pole) of the Shielding component in the area of the engine compartment can u. U. the Shielding in the area of the passenger compartment can be dispensed with. During installation of the component, care must be taken that the dimensions of the inner conductor and conductive sheathing (shielding) the working current of the audio devices are adjusted.

Claims

Generic term:
Method for the complete suppression of audio systems against influences of car engines and their peripheral devices as well as the entire car electrical system,
characteristic part:
characterized in that the power supply of the audio devices consists of a shielded cable feed.