DE3536763A1 - Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation - Google Patents

Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation

Info

Publication number
DE3536763A1
DE3536763A1 DE19853536763 DE3536763A DE3536763A1 DE 3536763 A1 DE3536763 A1 DE 3536763A1 DE 19853536763 DE19853536763 DE 19853536763 DE 3536763 A DE3536763 A DE 3536763A DE 3536763 A1 DE3536763 A1 DE 3536763A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slot
opening
circuit breaker
breaker unit
switch unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853536763
Other languages
German (de)
Other versions
DE3536763C2 (en
Inventor
Gustav Faller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
Brown Boveri und Cie AG Germany
BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brown Boveri und Cie AG Germany, BBC Brown Boveri AG Germany filed Critical Brown Boveri und Cie AG Germany
Priority to DE19853536763 priority Critical patent/DE3536763A1/en
Publication of DE3536763A1 publication Critical patent/DE3536763A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3536763C2 publication Critical patent/DE3536763C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B11/00—Switchgear having carriage withdrawable for isolation
    • H02B11/12—Switchgear having carriage withdrawable for isolation with isolation by horizontal withdrawal
    • H02B11/127—Withdrawal mechanism
    • H02B11/133—Withdrawal mechanism with interlock

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

A switch panel of an electrical medium-voltage switching and distribution installation is equipped with a power switch unit which, in its operating position, is connected to electrical busbars such that it makes contact, and which can be withdrawn from this operating position into a test position, which is separated from the electrical busbars, and further into a maintenance position. In the two last-mentioned positions of the power switch unit, a compartment wall can be inserted between said power switch unit and the electrical busbars and their connecting points. In order to prevent incorrect handling in conjunction with the insertion of the compartment wall, a design is proposed as a result of which this compartment wall (29) can be inserted into the interior of the switch panel in the test position (15) and in the maintenance position of the power switch unit (14) from the outside of the switch panel through an opening (insertion slot 24) which is on the front side, is like a slot, and extends virtually over the entire width of the switch panel. In contrast, said compartment wall (29) cannot be inserted in the operating position in which - moved by a linkage (16, 17, 18, 19) which is mechanically connected to the switch unit (14) - a locking element (19) can be guided in the region of the slot-like opening, is positioned - seen from the front - directly behind the slot-like opening (24) and blocks said opening (24) at certain points, or which, instead of this, ... a closure flap (22), which can pivot onto the slot-like opening (24) in its .... which blocks the slot-like opening ... Original abstract incomplete. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein einer elektrischen Mittelspannungsschalt- und -verteileranlage zuordenbares Schaltfeld nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an electrical Medium voltage switchgear and distribution system assignable Control panel according to the preamble of claim 1.

Derartige Schaltfelder sind in unterschiedlichen Ausführungen bekannt, wobei man unterscheiden kann zwischen solchen Schaltfeldern, bei denen ein Stromsammelschienenraum durch Schottwandungen vom davorliegenden Raum für die Aufnahme einer Leistungsschaltereinheit getrennt ist, und demgegenüber Schaltfeldern ohne derartige fest eingebaute Schottwandungen. Im ersteren Falle dringen von der Leistungsschaltereinheit ausgehende Kontaktstifte bzw. Kontaktmesser durch isolierstoffausgekleidete kleine Öffnungen in den Stromsammelschienenraum, und beim Ausfahren dieser Leistungsschaltereinheit in eine Teststellung sind lediglich die erwähnten kleinen Öffnungen in der Schottwandung vorhanden, welche gegebenenfalls sogar durch Fallklappen oder dergleichen automatisch verschlossen werden können, sobald die Kontaktstifte bzw. Kontaktmesser ausgefahren sind.Such panels are in different versions known, whereby one can differentiate between such panels in which a busbar space through bulkheads from the room in front separately for the inclusion of a circuit breaker unit is, and in contrast panels without such fixed built-in bulkhead walls. In the former case, penetrate contact pins coming from the circuit breaker unit or contact knife through insulated small openings in the busbar compartment, and when extending this circuit breaker unit into a The only test is the small openings mentioned which are present in the bulkhead  if necessary, even by traps or the like can be closed automatically as soon as the contact pins or contact blades are extended.

Derartige Schottwandungen sind aber aufwendig und bedürfen auch eines nicht unerheblichen Raumes.Such bulkhead walls are complex and require also of a not insignificant space.

Es ist auch bekannt, sogenannte Fallklappen im Schaltfeldinneren vorzusehen, welche beim Einfahren der Leistungsschaltereinheit in ihre Betriebsstellung durch Gehäuse- bzw. Gerüstteile der Leistungsschaltereinheit angehoben werden und somit den Einfahrweg freigeben, beim Ausfahren der Leistungsschaltereinheit in ihre Teststellung oder auch Wartungsstellung senken sich diese Fallklappen selbsttätig ab, und verriegeln ggf. in der abgefallenen Stellung. Eine derartige Konstruktion ist möglicherweise platzsparender als es fest eingebaute Schottwandungen sind, sie ist aber nach wie vor verhältnismäßig aufwendig, zumal die Fallklappen gelagert werden müssen und auch die Verriegelungsmechaniken zum einen sehr präzise funktionieren sollen, zum anderen aber auch wiederum hinreichend robust sein sollen, um den Belastungen beim Ein- und Ausfahren der verhältnismäßig schweren Leistungsschaltereinheiten standzuhalten.It is also known, so-called drop flaps inside the cubicle to be provided when retracting the circuit breaker unit into their operating position Housing or scaffolding parts of the circuit breaker unit be raised and thus clear the entry path, when the circuit breaker unit extends into its Test position or maintenance position are reduced Fall flaps automatically, and lock in if necessary the fallen position. Such a construction may be more space-saving than built-in Partition walls are, but it is still proportional expensive, especially since the trap doors are stored and the locking mechanisms on the one hand should work very precisely, but secondly should also be sufficiently robust to meet the requirements Relative loads when entering and exiting the to withstand heavy circuit breaker units.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei einem Schaltfeld der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art, bei welchem also sowohl in der Teststellung als auch in der Wartungsstellung der Leistungsschaltereinheit zwischen dieser und den Stromsammelschienen bzw. deren Anschlußstellen eine Schottwandung einfügbar ist, diese Einfügbarkeit unter Inkaufnahme manuell auszuführender Handhabungen so vorzusehen, daß eine Beeinträchtigung der gebotenen Sicherheit unbedingt vermieden wird, der erforderliche Platzbedarf gering ist und der insgesamt erforderliche Aufwand an Teilen und an Montage gering gehalten werden kann und deren Teile dennoch so robust ausgebildet sind, daß sie den zu erwartenden Belastungen standzuhalten vermögen; außerdem soll vermieden werden, daß die genannten manuellen Handhabungen in der Betriebsstellung der Leistungsschaltereinheit vorgenommen oder auch nur eingeleitet werden können.The object of the present invention is in a Control panel mentioned in the preamble of claim 1 Kind, in which both in the test position as also in the maintenance position of the circuit breaker unit between this and the busbars or whose connection points a partition wall can be inserted, this insertability to be carried out manually Handling should be provided so that an impairment the security offered is absolutely avoided the required space is small and the  total effort required for parts and assembly can be kept low and their parts so are robustly designed to withstand the expected loads able to withstand; also should be avoided be that the manual operations mentioned in the operating position of the circuit breaker unit or can only be initiated.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine Schottwandung in der Teststellung und in der Wartungsstellung der Leistungsschaltereinheit vom Schaltfeldäußeren her durch die frontseitige, sich nahezu über die gesamte Schaltfeldbreite erstreckende schlitzartige Öffnung in das Schaltfeldinnere einfügbar zu gestalten, diese Einfügbarkeit hingegen nicht in der Betriebsstellung zu gestatten, in welcher deshalb - bewegt durch ein mit der Schaltereinheit mechanisch verbundenes Gestänge - ein Sperrglied in den Bereich der schlitzartigen Öffnung führbar ist, welches sich - aus frontseitiger Sicht - unmittelbar hinter die schlitzartige Öffnung stellt und diese stellenweise versperrt oder welches stattdessen eine an die schlitzartige Öffnung schwenkbare Verschlußklappe in ihrer die schlitzartige Öffnung versperrende Schließstellung fesselt. Es wird also bei dieser Lösung eine vollständig aus dem Schaltfeld entfernbare, wiederholt und auch für andere Schaltfelder gleicher Art verwendbare Schottwandung geschaffen, die durch ein einfaches Einschieben in das Schaltfeldinnere die geforderte Schottfunktion erfüllt, es wird aber gleichzeitig auch dafür Sorge getragen, daß dieses Einfügen der Schottwandung in ein Schaltfeld nur dann möglich ist, wenn sich die Leistungsschaltereinheit in ihrer Teststellung befindet. Hierzu darf angemerkt werden, daß bei durch eine frontseitige Tür verschlossenen Schaltfeld nicht ohne weiteres oder auf ersten Blick erkennbar ist, ob sich die Leistungsschaltereinheit in ihrer Betriebsstellung oder in ihrer Teststellung befindet. Es erweist sich, daß die vorgeschlagene Lösung nur wenig oder sogar keinen zusätzlichen Platz benötigt, daß sie die geboteten Sicherheitsanforderungen hinreichend erfüllt und daß die erforderlichen Gestänge und zusätzliche Teile (Sperrglied, ggf. Verschlußklappe) als einfache, robuste Teile ohne besondere Präzisionsanforderungen ausgebildet sein können.To solve this problem, the invention proposes a bulkhead in the test position and in the maintenance position of the circuit breaker unit from Switch panel exterior from the front, almost across the entire panel width slot-like opening can be inserted into the panel interior to design this insertability, however, not in the Allow operating position, in which therefore - moved by a mechanically connected to the switch unit Linkage - a locking link in the area of slot-like opening is feasible, which - from the front - directly behind the slot-like Opening and blocked it in places or which one instead to the slit-like opening pivoting closure flap in its the slit-like Locking the opening position captivates. It So with this solution one becomes completely from the Control panel removable, repeated and also for others Cubicles of the same type created usable partition walls, by simply pushing it into the Inside the cubicle fulfills the required bulkhead function, but at the same time care is taken to ensure that this inserting the bulkhead into a panel only is possible if the circuit breaker unit in their test position. This may be noted be that when closed by a front door Control panel not immediately or at first glance  it can be seen whether the circuit breaker unit is in in their operational position or in their test position. It turns out that the proposed solution only little or no additional space is needed for that they adequately meet the security requirements met and that the necessary linkage and additional Parts (locking element, if applicable, closure flap) as simple, robust parts without special precision requirements can be trained.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des grundlegenden Erfindungsgedankens sind den Ansprüchen 2 bis 5 zu entnehmen und außerdem aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles.Advantageous refinements of the basic concept of the invention can be found in claims 2 to 5 and also from the following description of an in the drawing shown embodiment.

Die Zeichnung zeigt:The drawing shows:

in Fig. 1 in perspektivischer Sicht ein Schaltfeld mit geöffneter Fronttür,in FIG. 1 is a perspective view of a panel with open front door,

in Fig. 2 eine in gegenüber Fig. 1 vergrößertem Maßstab gezeichte Seitensicht in einen Teil des Schaltfeldes, wobei die erkennbare Leistungsschaltereinheit sich in ihrer Betriebsstellung befindet undin Fig. 2 is a gezeichte in comparison with FIG. 1 on an enlarged scale side view in a part of the switching field, the apparent power switch unit is in its operating position and

in Fig. 3 eine gleiche Sicht wie in Fig. 2 gezeigt, jedoch mit einer in ihrer Teststellung befindlichen Leistungsschaltereinheit. FIG. 3 shows the same view as shown in FIG. 2, but with a circuit breaker unit in its test position.

Die Fig. 1 zeigt, in perspektivischer Sicht, ein Schaltfeld 10, welches in seinem oberen, frontseitigen Bereich ein Niederspannungstür 11 für eine dahinterliegende (nicht im einzelnen erkennbare) Niederspannungsnische und unterhalb dieser Niederspannungstür 11 eine Hebetür 12 aufweist. Diese Hebetür 12 ist in ihrer geöffneten Lage gezeigt, so daß ihr Hebemechanismus 13 zum Anheben der Tür und zu ihrer Absenkung in geschlossener Lage erkennbar wird. Ein Blick in das Innere des geöffneten Schaltfeldes 10 läßt eine (mehr symbolisch angedeutete als wirklichkeitsgetreu dargestellte) Leistungsschaltereinheit 14 erkennen, und zwar in ihrer Betriebsstellung. Ihre Lage in ihrer Teststellung ist durch eine unterbrochene und mit der Ziffer 15 versehene Strichführung angedeutet. Rechts neben der Leistungsschaltereinheit 14 gelegen sind ein etwa horizontal verlaufendes Stangenelement 16, ein angenähert dreieckförmiger Winkelhebel 17 und ein angenähert vertikal stehendes Stangenelement 18, welch letzteres mit einem zweiten, in dieser Darstellung nur teilweise erkennbaren Winkelhebel 19 in gelenkiger Verbindung steht. Fig. 1 shows, in perspective view, a circuit box 10, and below this low-voltage door 11 in its upper, front-side region of a low-voltage door 11 (not visible in detail) for a behind it low-voltage niche an elevator door 12. This lifting door 12 is shown in its open position so that its lifting mechanism 13 for lifting the door and for lowering it in the closed position can be seen. A look into the interior of the opened control panel 10 reveals a circuit breaker unit 14 (more symbolically indicated than represented realistically), namely in its operating position. Their position in their test position is indicated by an interrupted line with the number 15 . Located to the right of the circuit breaker unit 14 are an approximately horizontally extending rod element 16 , an approximately triangular angle lever 17 and an approximately vertically standing rod element 18 , the latter being articulated to a second angle lever 19 which is only partially recognizable in this illustration.

Fig. 2 zeigt eine seitliche Sicht in einen Teil des Schaltfeldes 10, hier in einem deutlich vergrößerten Maßstab dargestellt. Rechts in dieser Darstellung befindet sich die Frontseite des Schaltfeldes 10 und erkennbar ist (im Schnitt) ein kleiner Teil der Niederspannungstür 11 sowie der obere Teil der Hebetür 12. Beide genannten Türen schlagen an ihren gegenüberliegenden Kanten in ihrer geschlossenen Lage an einem bisher unerwähnt gebliebenen Querholm 20 an, welcher auch in der Fig. 1 erkennbar und beziffert ist. In dieser Darstellung in Fig. 2 ist nun auch ein kleiner Teil der bereits erwähnten Niederspannungsnische 21 erkennbar und auch deren bodenseitige und hintere Begrenzungswandungen 22 und 23. Zwischen dem vorderen, U-förmig abgekröpften Ende der bodenseitigen Wandung 22 und dem oberen Abschluß des Querholmes 20 ist ein Einführschlitz 24 gebildet, welcher sich nahezu über die ganze Breite des Schaltfeldes 10 erstreckt. Dieser Einführschlitz 24 ist im vorliegenden Falle allerdings durch eine Verschlußklappe 25 verschlossen, welche gelenkig an der Unterseite der bodenseitigen Begrenzungswandung 22 gelagert ist. Diese Verschlußklappe 25 kann im Prinzip durch Einfügen eines Gegenstandes in den Einführschlitz 24 geöffnet werden, wobei sie eine Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn ausführt. Beim Zurückziehen des genannten Gegenstandes fällt die Verschlußklappe 25 infolge ihres Eigengewichtes zurück in die dargestellte Lage. Dieses Aufklappen der Verschlußklappe 25 ist allerdings nur dann möglich, wenn der bereits erwähnte zweite Winkelhebel 19 dieses Ausschwenken nicht verhindert, wie es bei dieser Darstellung der Fall ist. Erkennbar hier auch wiederum das vertikale Stangenelement 18, der dreieckförmige erste Winkelhebel 17 (seine Wirkung ist die eines Winkelhebels, seine Form hingegen, wie erkennbar, etwa dreieckförmig oder genauer: in Form eines Kreisausschnittes ausgebildet) und das etwa horizontal gelegene Stangenelement 16, welches mit der hier in ihrer Betriebsstellung befindlichen Leistungsschaltereinheit 14 mittels Schraubenelementen 26 verbunden ist. Fig. 2 shows a side view of part of the control panel 10 , shown here on a significantly enlarged scale. On the right of this illustration is the front of the switch panel 10 and a small part of the low-voltage door 11 and the upper part of the lift door 12 can be seen (in section). Both of the above-mentioned doors strike at their opposite edges in their closed position on a previously unmentioned cross member 20 , which can also be seen and numbered in FIG. 1. In this illustration in FIG. 2, a small part of the low-voltage niche 21 already mentioned can also be seen, and also its bottom and rear boundary walls 22 and 23 . Between the front, U-shaped end of the bottom wall 22 and the upper end of the cross member 20 , an insertion slot 24 is formed, which extends almost over the entire width of the panel 10 . In the present case, however, this insertion slot 24 is closed by a closure flap 25 which is articulated on the underside of the bottom-side boundary wall 22 . In principle, this closure flap 25 can be opened by inserting an object into the insertion slot 24 , whereby it performs a pivoting movement in a clockwise direction. When the said object is withdrawn, the closure flap 25 falls back into the position shown due to its own weight. However, this opening of the closure flap 25 is only possible if the already mentioned second angle lever 19 does not prevent this pivoting out, as is the case in this illustration. Recognizable here again is the vertical rod element 18 , the triangular first angle lever 17 (its effect is that of an angle lever, its shape, however, as can be seen, is approximately triangular or more precisely: in the form of a circular cutout) and the approximately horizontally located rod element 16 , which with the circuit breaker unit 14 located here in its operating position is connected by means of screw elements 26 .

Erwähnt sei noch ein mit dem vertikal gelegenen Stangenelement 18 gekoppeltes Winkelblech 27, welches sich in der dargestellten Betriebsstellung der Leistungsschaltereinheit 14 vor ein Winkelteil 28 fügt. Hierdurch soll eine Öffnung der Hebetür 12 verhindert werden, solange sich die Leistungsschaltereinheit 14 in ihrer Betriebsstellung befindet.Mention should also be made of an angled plate 27 which is coupled to the vertically located rod element 18 and which, in the operating position of the circuit breaker unit 14 shown, joins an angled part 28 . This is intended to prevent the lifting door 12 from opening as long as the circuit breaker unit 14 is in its operating position.

Die Teststellung der Leistungsschaltereinheit 14 ist auch in dieser Darstellung durch eine Strich-Punkt- Strich-Markierung 15 angedeutet. The test position of the circuit breaker unit 14 is also indicated in this illustration by a dash-dot-dash marking 15 .

Von Bedeutung bei der in dieser Fig. 2 dargestellten Betriebsstellung der Leistungsschaltereinheit 14 ist es, daß infolge des erläuterten Gestänges die Verschlußklappe 15 in ihrer gezeigten verschlossenen Lage praktisch blockiert ist, so daß durch den Einführschlitz 24 das Einfügen einer Schottwandung in das Schaltfeldinnere unmöglich ist. Dieses soll also auch in der Betriebsstellung der Leistungsschaltereinheit 14 unbedingt vermieden werden.Of importance in the operating position of the circuit breaker unit 14 shown in FIG. 2 is that, due to the linkage described, the closure flap 15 is practically blocked in the closed position shown, so that the insertion slot 24 makes it impossible to insert a partition wall into the interior of the switch panel. This should also be avoided in the operating position of the circuit breaker unit 14 .

Fig. 3 veranschaulicht die gleiche Anordnung wie die zuvor erläuterte Fig. 2, allerdings befindet sich hier die Leistungsschaltereinheit 14 in ihrer Teststellung und ihre zuvor gezeigte Betriebsstellung ist nur noch durch eine Strich-Punkt-Strich-Markierung (nicht mehr beziffert) angedeutet. Durch diese Verschiebung dieser Leistungsschaltereinheit 14 hat sich auch die Lage des Gestänges verändert, d. h. das hoizontale Stangenelement 16 ist zur Frontseite des Schaltfeldes 10 hin verschoben worden, hierdurch hat der erste Winkelhebel 17 eine Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn ausgeführt, das vertikale Stangenelement 18 hat sich mitsamt seinem Winkelblech 27 in vertikaler Richtung nach oben verschoben und somit das Winkelteil 28 freigegeben und schließlich hat auch der zweite Winkelhebel 19 eine Verdrehung im Gegenuhrzeigersinn ausgeführt. Hierdurch hat das ursprünglich nach oben gerichtete freie Ende des zweiten Winkelhebels 19 die Verschlußklappe 25 bzw. deren Schwenkbereich freigegeben, so daß nun eine Schottwandung 29 aus biegbarem Isoliermaterial durch den Einführschlitz 24 in das Schaltfeldinnere eingefügt werden konnte. Hierzu mußte die Niederspannungstür 11 allerdings vorübergehend geöffnet werden, dargestellt ist sie aber in ihrer geschlossenen Lage. Fig. 3 illustrates the same arrangement as the previously explained Fig. 2, but here the circuit breaker unit 14 is in its test position and its previously shown operating position is only indicated by a dash-dot-dash marking (no longer numbered). This displacement of this circuit breaker unit 14 has also changed the position of the linkage, that is to say the horizontal rod element 16 has been displaced towards the front of the switch panel 10 , as a result of which the first angle lever 17 has carried out a pivoting movement in the counterclockwise direction, the vertical rod element 18 along with it Angle plate 27 shifted upwards in the vertical direction and thus the angle part 28 released and finally the second angle lever 19 has also been rotated counterclockwise. As a result, the originally upward free end of the second angle lever 19 has released the closure flap 25 or its swivel range, so that a partition 29 made of bendable insulating material could now be inserted through the insertion slot 24 into the panel interior. For this purpose, however, the low-voltage door 11 had to be opened temporarily, but it is shown in its closed position.

Eine derartige Lösung für die Schottung des eingangs erwähnten Stromsammelschienenraumes ist - wie bereits oben erwähnt worden ist - verglichen mit anderen bekannten Konstruktionen einfach herzustellen, sie benötigt so gut wie keinen zusätzlichen Raum und auch das erforderliche Gestänge, welches übrigens beiderseits der Leistungsschaltereinheit 14 vorgesehen sein kann, beinhaltet nur relativ wenige und vor allen Dingen wenig präzise Teile, deren Montage auch noch einfach ist und im übrigen auch einfach zu justieren ist: nämlich bspw. mittels der in Fig. 2 bezifferten Schraubelemente 26. Such a solution for the partitioning of the current busbar compartment mentioned at the outset is - as has already been mentioned above - simple to manufacture compared to other known constructions, it requires virtually no additional space and also the required linkage, which incidentally can be provided on both sides of the circuit breaker unit 14 , contains only relatively few and, above all, not very precise parts, the assembly of which is also simple and otherwise easy to adjust: namely, for example, by means of the screw elements 26 numbered in FIG. 2.

  • Bezugsziffernliste 10 Schaltfeld
    11 Niederspannungstür
    12 Hebetür
    13 Hebemechanismus
    14 Leistungsschaltereinheit
    15 Teststellung von 14
    16 horizontales Stangenelement
    17 dreieckförmiger erster Winkelhebel
    18 vertikales Stangenelement
    19 zweiter Winkelhebel
    20 Querholm
    21 Niederspannungsnische
    22 bodenseitige Begrenzungswandungen von 21
    23 hintere Begrenzungswandungen von 21
    24 Einführschlitz
    25 Verschlußklappe
    26 Schraubelement
    27 Winkelblech
    28 Winkelteil
    29 Schottwandung    Reference number list 10 control panel
    11 low voltage door
    12 lift door
    13 lifting mechanism
    14 circuit breaker unit
    15 test position of 14
    16 horizontal bar element
    17 triangular first angle lever
    18 vertical bar element
    19 second angle lever
    20 crossbar
    21 low voltage niche
    22 bottom boundary walls of 21
    23 rear boundary walls of 21
    24 insertion slot
    25 flap
    26 screw element
    27 angle plate
    28 angle part
    29 bulkhead

Claims (5)

1. Einer elektrischen Mittelspannungsschalt- und -verteileranlage zuordenbares Schaltfeld mit einer Leistungsschaltereinheit, welche in ihrer Betriebsstellung an entsprechenden Anschlußstellen lösbar kontaktierend mit Stromsammelschienen verbunden ist und welche aus dieser Betriebsstellung in eine von den Stromsammelschienen getrennte Teststellung und weiter in eine Wartungsstellung ausziehbar ist, wobei in den beiden letztgenannten Stellungen der Leistungsschaltereinheit zwischen dieser und den Stromsammelschienen bzw. deren Anschlußstellen eine Schottwandung gelegen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schottwandung (29) in der Teststellung (15) und in der Wartungsstellung der Leistungsschaltereinheit (14) vom Schaltfeldäußeren her durch eine frontseitige, sich nahezu über die gesamte Schaltfeldbreite erstreckende schlitzartige Öffnung (Einführschlitz 24) in das Schaltfeldinnere einfügbar ist, nicht hingegen in der Betriebsstellung, in der - bewegt durch ein mit der Schaltereinheit (14) mechanisch verbundenes Gestänge (16, 17, 18, 19) - ein Sperrglied (19) in den Bereich der schlitzartigen Öffnung führbar ist, welches sich - aus frontseitiger Sicht - unmittelbar hinter die schlitzartige Öffnung (24) stellt und diese stellenweise versperrt oder welches stattdessen eine an die schlitzartige Öffnung (24) schwenkbare Verschlußklappe (22) in ihrer die schlitzartige Öffnung versperrenden Schließstellung fesselt. 1. An electrical medium-voltage switchgear and distribution system assignable switch panel with a circuit breaker unit, which in its operating position is releasably connected to current busbars at corresponding connection points and which can be pulled out of this operating position into a test position separate from the current busbars and further into a maintenance position, in the last two positions of the circuit breaker unit between this and the busbars or their connection points is a bulkhead, characterized in that the bulkhead ( 29 ) in the test position ( 15 ) and in the maintenance position of the circuit breaker unit ( 14 ) from the panel outside by a front , slot-like opening (insertion slot 24 ) extending almost across the entire panel width can be inserted into the panel interior, but not in the operating position, in which - moved by a switch Unit ( 14 ) mechanically connected linkage ( 16 , 17 , 18 , 19 ) - a locking member ( 19 ) can be guided into the area of the slot-like opening, which - from the front view - is located directly behind the slot-like opening ( 24 ) and in places blocked or which instead ties a closure flap ( 22 ) pivotable to the slot-like opening ( 24 ) in its closed position blocking the slot-like opening. 2. Schaltfeld nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußklappe (22) als - aus frontseitiger Sicht - unmittelbar hinter der schlitzartigen Öffnung (24) schwenkbar aufgehängte Fallklappe ausgebildet ist, welche in ihrer nicht vom Sperrglied (19) gefesselten Lage beim Einfügen der Schottwandung (29) von dieser hochschwenkbar ist.2. Control panel according to claim 1, characterized in that the closure flap ( 22 ) as - from the front view - directly behind the slot-like opening ( 24 ) is pivotally suspended drop flap, which in its not tied by the locking member ( 19 ) position when inserting the Bulkhead ( 29 ) can be swung up from this. 3. Schaltfeld nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mit der Leistungsschaltereinheit (14) mechanisch verbundene Gestänge sich aus einem angenähert horizontal und in Ausziehrichtung der Schaltereinheit gelegenen ersten Stangenelement (16), aus einem mit diesem Stangenelement gelenkig verbundenen, nahe der Frontseite des Schaltfeldes (10) seitlich an dessen Gehäuse bzw. Gestellrahmen schwenkbar gelagerten ersten Winkelhebelelement (17), aus einem mit dem ersten Winkelhebelelement ebenfalls verbundenen, angenähert vertikal verlaufenden zweiten Stangenelement (18) und schließlich aus einem mit dem zweiten Stangenelement gelenkig verbundenen, unweit eines Endes der schlitzartigen Öffnung (24) drehbeweglich gelagerten zweiten Winkelhebelelement (19) zusammensetzt.3. Control panel according to claim 1 or 2, characterized in that the linkage mechanically connected to the circuit breaker unit ( 14 ) consists of an approximately horizontal and in the pull-out direction of the switch unit located first rod element ( 16 ), from an articulated with this rod element, near the Front of the switch panel ( 10 ) laterally on its housing or frame frame pivotally mounted first angle lever element ( 17 ), from a second rod element ( 18 ), which is also connected to the first angle lever element and runs approximately vertically, and finally from an articulated connection, not far, to the second rod element one end of the slot-like opening ( 24 ) rotatably mounted second angle lever element ( 19 ). 4. Schaltfeld nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der freie, nicht mit dem zweiten Stangenelement (18) verbundene Hebelarm des zweiten Winkelhebelelementes (19) das (gemäß Anspruch 1) in den Bereich der schlitzartigen Öffnung (24) führbare bzw. das in der Betriebslage der Leistungsschaltereinheit (14) eine Verschlußklappe (25) fesselnde Sperrglied bildet.4. Control panel according to claim 3, characterized in that the free, not connected to the second rod element ( 18 ) lever arm of the second angle lever element ( 19 ) which (according to claim 1) in the region of the slot-like opening ( 24 ) feasible or in the operating position of the circuit breaker unit ( 14 ) forms a locking flap ( 25 ) captive locking member. 5. Schaltfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß beiderseits der Leistungsschaltereinheit (14) mit dieser mechanisch verbundene Gestänge (16, 17, 18, 19) angeordnet sind, die einander wenigstens angenähert spiegelbildlich gegenüberliegen.5. Control panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that on both sides of the circuit breaker unit ( 14 ) with this mechanically connected linkage ( 16 , 17 , 18 , 19 ) are arranged, which are at least approximately opposite one another in mirror image.
DE19853536763 1985-10-16 1985-10-16 Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation Granted DE3536763A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853536763 DE3536763A1 (en) 1985-10-16 1985-10-16 Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853536763 DE3536763A1 (en) 1985-10-16 1985-10-16 Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3536763A1 true DE3536763A1 (en) 1987-04-16
DE3536763C2 DE3536763C2 (en) 1990-03-08

Family

ID=6283628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853536763 Granted DE3536763A1 (en) 1985-10-16 1985-10-16 Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3536763A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994024745A1 (en) * 1993-04-21 1994-10-27 Siemens Aktiengesellschaft Metal-enclosed medium voltage switchgear panel with switching compartment, bus bar compartment and cable connecting compartment
US8426758B2 (en) 2008-05-06 2013-04-23 Abb Technology Ag Medium voltage switch unit

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29513566U1 (en) * 1995-08-23 1995-10-19 Elektrotechnische Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH & Co, 85368 Moosburg switch cabinet
DE19641615C2 (en) * 1996-10-09 2001-09-13 Alstom T & D Gmbh Zweigniederl Flap arrangement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE657786C (en) * 1935-10-23 1938-03-12 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Contact protection device for electrical high-voltage switch cells
CH541882A (en) * 1969-09-11 1973-09-15 Alsthom Cgee High voltage shielded cell
DE3307043C1 (en) * 1983-02-28 1984-08-23 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Electrical switchgear cabinet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE657786C (en) * 1935-10-23 1938-03-12 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Contact protection device for electrical high-voltage switch cells
CH541882A (en) * 1969-09-11 1973-09-15 Alsthom Cgee High voltage shielded cell
DE3307043C1 (en) * 1983-02-28 1984-08-23 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Electrical switchgear cabinet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994024745A1 (en) * 1993-04-21 1994-10-27 Siemens Aktiengesellschaft Metal-enclosed medium voltage switchgear panel with switching compartment, bus bar compartment and cable connecting compartment
US8426758B2 (en) 2008-05-06 2013-04-23 Abb Technology Ag Medium voltage switch unit
RU2487432C2 (en) * 2008-05-06 2013-07-10 Абб Текнолоджи Аг Medium voltage switch block

Also Published As

Publication number Publication date
DE3536763C2 (en) 1990-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006058780B4 (en) cabinet arrangement
EP0679774A1 (en) Tilting/oscillating roof window
DE3300065A1 (en) Switchgear cabinet
AT394284B (en) SAFETY LOAD CONTROL BAR (MOUNTING BAR)
DE3536763A1 (en) Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation
DE3300066A1 (en) Switchgear cabinet
DE1690324A1 (en) Control cabinet for exchangeable switch units
DE3015259C2 (en) switch cabinet
AT512555B1 (en) cabinet door
DE3536764C2 (en)
DE3105261C2 (en) Cabinet for medium-voltage switchgear and distribution systems equipped with a retractable and extendable switchgear
EP0062937B1 (en) Electrical switchgear cabinet
EP0802554A2 (en) Device for locking a cover to a switch framework
EP0293637B1 (en) Cabinet frame for drawers with foldable covering plate
DE2721043A1 (en) TUBE FOR A RADIATION DEVICE
DE3035835A1 (en) PRESSURE-RESISTANT HOUSING WITH A RECTANGULAR LID
DE8628308U1 (en) Encapsulated electrical control panel
DE3307043C1 (en) Electrical switchgear cabinet
AT403241B (en) Dividing wall for a round shower
DE19615297A1 (en) Control panel with shutter covers
DE102022128816A1 (en) Housing
DE2806284A1 (en) Cabinet insert for electronic components - has front plate mounted on two pairs of hinged bars which can rest on, or lock in supports on insert walls
DE3536855A1 (en) Switch panel having a power switch unit for an electrical medium-voltage switching and distribution installation
DE1812243C3 (en) Metal-encapsulated high-voltage switchgear cell, especially for mining
WO1998007221A1 (en) Switchboard cabinet with a front door

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BBC BROWN BOVERI AG, 6800 MANNHEIM, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ASEA BROWN BOVERI AG, 6800 MANNHEIM, DE

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee