WO1998007221A1 - Switchboard cabinet with a front door - Google Patents

Switchboard cabinet with a front door Download PDF

Info

Publication number
WO1998007221A1
WO1998007221A1 PCT/DE1997/001673 DE9701673W WO9807221A1 WO 1998007221 A1 WO1998007221 A1 WO 1998007221A1 DE 9701673 W DE9701673 W DE 9701673W WO 9807221 A1 WO9807221 A1 WO 9807221A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
door
elements
control cabinet
control
cabinet according
Prior art date
Application number
PCT/DE1997/001673
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heike Meyer
Frank Wiese
Dietmar Becker
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO1998007221A1 publication Critical patent/WO1998007221A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/38Hinged covers or doors

Definitions

  • the invention relates to a control cabinet with a scaffold and the scaffolding covering elements, such as wall panels, roof and floor panels and with a front door.
  • the opening of the door in the open state and the distance remaining from the opposite wall can be another criterion.
  • this point of view is particularly important when the design of the hinges allows an opening angle of only about 90 °.
  • the dimension to be determined by the depth of the control cabinet, its possibly required rear distance from a wall and the projection of the opened door determine the minimum width of the room.
  • this minimum room width is required if several control cabinets are set up next to one another. In this case, it must be assumed for security that not only one control cabinet is open and therefore neighboring doors may block each other in the partially open state. This would restrict the passage or escape route.
  • the invention is based on the object of specifying a design principle for the doors of switch cabinets which allows switch cabinets to be set up with a minimal distance from an opposite wall.
  • the door to reduce the space requirement when opening is divided into at least two interconnected door elements and that guide elements for the door elements are arranged on the frame.
  • the projection in the is reduced opened state to half the previous size. If the door is further divided into several door elements, the overhang is reduced accordingly. This differs the
  • the invention differs from already known control cabinets with double doors, for example according to the DE company publication Siemens “Cabinet System 8MF W , Catalog NV21, 1991, pages 1/16, 1/17, 1/26. These cabinets are twice the width of normal control cabinets and are selected accordingly if extensive equipment is to be housed together.
  • the two doors have the usual dimensions and therefore also require the usual swivel range when opening.
  • the door elements in the context of the invention can be designed in the manner of a blind or a roller shutter from articulated slats and articulated to one another, guide rails being arranged on the frame of the control cabinet, along which the Door elements are displaceable.
  • roller shutters In contrast to furniture roller doors, in which slats made of wood and held together by a textile fabric are used, it is advisable to use the design known for roller shutters for switch cabinets.
  • the slats are made of hollow plastic or metal profiles, which are directly and articulately engaged. In this way, the front end of a Control cabinet can be designed to be insulating or conductive and grounded.
  • slat-like door elements can be used in the form of a roller shutter element which has a roller shutter shaft, guide rails and a protective box, the guide rails being attached to the front and / or the rear of the control cabinet.
  • the guide rails serve at the same time as supports for bearing blocks for the roller shutter shaft and the protective box. If a version with an electric drive housed in the roller shutter shaft is selected, a high degree of operating comfort is achieved.
  • guide elements for the door elements can be attached to a front frame that can be attached to the frame of the control cabinet.
  • a front frame can be pivotally attached to the frame of the control cabinet by means of pivot pins, for example in order to facilitate workshop assembly or maintenance.
  • the door does not cover the entire front surface of the control cabinet. This design can advantageously be used within the scope of the invention in such a way that part of the front surface can be closed by an additional closing element which can be attached or moved independently of the door, and that the door is dimensioned for a correspondingly reduced part of the front surface of the control cabinet .
  • Such an additional closure element can be designed as an upper and / or side front panel. This means that surfaces are available which, in individual cases, are better suited for attaching display and / or control elements than the doors, although these can in principle also be carriers of display and / or control elements. Accordingly, the additional closure element can be designed as a carrier for display and / or control elements.
  • An additional closure element of the type mentioned can be arranged in an articulated manner by means of a hinge, which simplifies the installation and maintenance of the display and / or control elements mentioned.
  • doors according to the invention can also be equipped with display and / or control elements.
  • the door elements e.g. B. the slats in the blind or roller shutter-like design, have a display and control elements adapted overall depth, along the door elements a contactable at any point and the relative movements of the door elements following line system is arranged and wherein the display and / or
  • the line system can preferably have the configuration of a bus system which is able to transmit both auxiliary energy for operating interface modules and control signals.
  • the display or control elements can be components of the assemblies adapted to the door elements, each one with the
  • Carrier element to be connected and include an interface module and a contact device.
  • FIG. 1 shows a front view of three switch cabinets set up next to one another according to the invention, but which are equipped differently in order to illustrate the different designs of the doors explained.
  • FIG. 2 shows three further embodiments of doors in a representation corresponding to FIG. 1.
  • FIG. 7 shows a room in plan view with three control cabinets of different designs set up next to one another to illustrate the reduced space requirement.
  • FIGS 8, 9 and 10 illustrate the design and attachment of display and control elements that are suitable for attachment to slat-like door elements.
  • 8 shows a single slat in view
  • FIG. 9 shows three slats joined together in connection with a line system from the inside
  • FIG. 10 shows four slats joined in section.
  • Control cabinets 1, 2 and 3 have the same width and height, but have different doors 4, 5 and 6, respectively. This combination serves to illustrate the different designs of doors already mentioned and is not intended to illustrate a preferred overall arrangement. However, it should be pointed out that in individual cases it can make sense to combine at least two control cabinets with different doors. This will be discussed in more detail.
  • the cabinets 1, 2 and 3 have a scaffold of a suitable design, for. B. according to EP 0 404 284 Bl. That it for understanding the invention on details of
  • the door 4 of the control cabinet 1 in FIG. 1 is designed as a louver made of lamellar door elements 7.
  • a lock 10 is arranged in the bottom door element 7.
  • the door 4 can therefore be opened by moving it in the direction of the arrow 11, with guide elements 8 of corresponding length receiving the door 4 over their entire length in a known manner. Since the guide elements 8 indicated by dashed lines extend over the upper and partially the rear area of the control cabinet 1, the lower area of the control cabinet 1 remains free from the guide learners 8 and is available in a known manner for the introduction of cables and lines.
  • the door 5 of the control cabinet 2 arranged centrally in FIG. 1 likewise consists of lamella-like door elements 7, but is formed in two parts and has an approximately centrally arranged lock combination 12.
  • the two-part design of the door 5 requires guide elements 13, each of which extends in depth over the upper and lower part of the control cabinet 2, but only to a small extent over the rear wall of the control cabinet 2. The remaining free middle part of the rear wall of the control cabinet 2 is therefore available for the introduction of lines.
  • the door 5 of the control cabinet 2 does not extend over the entire height of its front surface.
  • the upper part of the front surface is covered by a closing element
  • the closure element 14 is formed, which is equipped with display and / or control elements 15 and can also be a carrier of a type or rating plate.
  • the closure element 14 can be fixedly mounted or can be pivotable by means of suitable concealed hinges.
  • the front surface of the control cabinet 3 shown on the right in FIG. 1 represents a combination of the configurations of the control cabinets 1 and 2. This is because, on the one hand, similar to the control cabinet 1 shown on the left, a one-piece door 6 made of lamella-like door elements 7 is provided, but does not overlap the entire width of the control cabinet 3 extends. The remaining part of the front surface is provided with an additional end element 16 in the form of a narrow front panel, which, like the end element 14, serves as a support for display and operating elements 15. In the case of door 6, a lock 10 is arranged on top. The door 6 can therefore be opened in the direction of an arrow 17.
  • FIG. 2 explains the three switch cabinets 20, 21 and 22 with doors 23, 24 and 25 which are set up next to one another shows in an arbitrary combination.
  • the door 23 of the left control cabinet 20 is designed as a folding door made of four door elements 26.
  • the two left and the two right door elements 26 are connected to each other, so that after actuation of a middle lock combination 12, the two door leaves can be opened in the direction of arrows 27 and 28 along the indicated guide elements 29.
  • the door 24 of the control cabinet 21 shown in the middle in FIG. 20 is similar to the door 5 of the control cabinet 2 in FIG. 1 with regard to the dimensions and the arrangement of the lock combination 12.
  • display and / or operating elements 15 are housed in the door elements 7, while the additional closure element is designed as an upper narrow front panel 30 and is kept free of display and control elements.
  • the door 25 of the control cabinet 22 shown on the right in FIG. 2 consists, similarly to the previously explained doors 4, 5, 6 and 24, of slat-like door elements 9 which are connected to one another in an articulated manner, but which, in contrast to the doors mentioned, are connected with a vertical hinge axis and horizontally along arranged guide elements 31 are displaceable. After release of a lock 32, the door 25 can be moved in the direction of an arrow 33.
  • Control elements 15 provided front panel is arranged.
  • the control cabinet 35 in FIG. 3 has a door 36 made of lamella-like door elements on its front side and on its rear side.
  • a standard roller shutter element 37 with a roller shutter shaft 38 is used, which can contain an electric drive in a known manner.
  • the roller shutter element 37 includes guide rails 40 which are attached to the front and rear of the frame of the control cabinet 35 and which also serve as supports for bearing blocks for the roller shutter shaft 38.
  • a protective box 41 encloses the roller shutter shaft 38 and takes the wound door elements, i.e. the roller shutter curtain.
  • the end faces of the protective boxes 41 can be designed as a front panel of the control cabinet 35 and can be included in the design of the front or back.
  • controls for the actuation of the door 36 and for built-in devices of the control cabinet 35 can be arranged in the protective box 41 as in the closing element 14 of the control cabinet 2 in FIG. 1.
  • FIG. 4 shows an exemplary embodiment of a control cabinet 42 that is similar to FIG. 3.
  • a door 36 is also provided on the front.
  • a door 43 is attached to the back, which consists of a roller shutter element 44, as is used, for example, for retrofitting windows that have not been provided with a roller shutter box on site.
  • the protective box 41 can be arranged flush with the top wall of the control cabinet 42 or can protrude upwards, as is indicated by dash-dotted lines.
  • FIGS. 5 and 6 Another switch cabinet 45 shown in FIGS. 5 and 6 is provided with a telescopic door 46, which comprises three movable door elements 47 and a final, fixed door element 48, which at the same time forms a front panel.
  • the door elements 47 are guided in rail-like guide elements 9 at the top and bottom. After opening a lock 10 arranged on the left, the door elements 47 can be shifted to the right in the direction of an arrow 50 so that the door elements 47 are aligned with the fixed door element 48.
  • the mentioned guide elements 49 can be attached directly to the frame 52 shown schematically in cross section in FIG. In the example shown, however, the guide elements 49 are located on a front frame 53 which is connected to the frame 52 and can be pivoted in the direction of an arrow 57, the hinge or hinge axis 54 of which is located on the right side of the control cabinet 45.
  • the front frame 53 has a left end rail 55 and a right end rail 56. Display and / or control elements 15 are accommodated in the door element 50. Since the front frame 53 comprises all the components of the door 46 and the door element 48 provided with the display and / or operating elements 15, the control cabinet 45 can be used as required with the previously used pivoting doors or with the telescopic door described 46 are provided.
  • the scaffold 52 can be used unchanged in both cases.
  • FIG. 7 shows a top view of three cupboard cabinets 60, 61 and 62 set up side by side, which are located in a partially shown room with opposite walls 63 and 64.
  • the control cabinets 60, 61 and 62 are set up at a distance A from the wall 63, which is generally required for the purposes of ventilation and wiring.
  • the control cabinet 60 roughly corresponds to the design of the control cabinet 22
  • the control cabinet 61 roughly corresponds to the control cabinet 2 in FIG. 1 and the control cabinet 21 in FIG. 2
  • no additional space requirement occurs when the doors 5 and 24 are opened open and a dimension B prescribed or suitable for the passage is only to be observed from the front edge of the cabinet.
  • the control cabinet 62 also shown in FIG. 7, on the other hand, has a door 62 which corresponds approximately to the door 26 in FIG. 2 and is designed in the manner of a folding door. This consists of two pairs of door elements 26 which are hingedly connected to one another by a hinge arrangement 65. In the open state, the door elements protrude from the frame 52 by approximately 1/4 the width of a conventional swing door. In order to achieve the same dimension B for the passage, the wall 64 would therefore have to assume the position shown in broken lines in FIG. Therefore, the entire space requirement for control cabinets is in the Design of the control cabinet 62 described the other
  • control cabinets shown in FIGS. 1, 2 and 7 are arbitrary. If several switchgear cabinets are to be combined, it is preferred to select only the same or similar designs in order to facilitate handling. If a complete remote control is provided, switch cabinets of the type of the switch cabinet 1 in FIG. 1 or 20 in FIG. 2 can preferably be selected. If only a few control and / or display elements are required, the design of the control cabinet 2 in FIG. 1 is suitable for this purpose. A larger number of display and control elements is to be accommodated in front-end elements 16 and 34, as is the case with the switch - Have cabinets 3 in Figure 1 and 22 in Figure 2. For this reason, for example, a combination of switch cabinets with similar doors, but with or without an additional front end element, can also be considered.
  • FIG. 8 first shows a single door element 7.
  • the door element 7 has a U-shaped cross-section, as can be seen in more detail in FIG.
  • the legs 70 of the door elements 7 correspond to the overall depth of assemblies 71 dimensioned, each containing a display or control element 15.
  • FIG. 9 also shows that the assemblies 71 have a carrier 72, on which, in addition to a display or operating element 15, an interface module 73 and a contact device 74 are arranged.
  • a line system 75 extends over a number of door elements 7, for the passage of which the legs 70 of the door elements 7 are provided with recesses 76.
  • the line system 75 forms in each door element 7 an arcuate region 77, which is for the engagement with the contact device 74
  • the line system 75 has four conductors 80, two of which are used to provide auxiliary energy for operating the interface module 73 and a display element, while the two remaining conductors are provided for control and signaling signals.
  • the line system 75 can have a different number of conductors, the contact device 74 having to be dimensioned accordingly.
  • two line systems 75 can be laid along the door elements 7 in accordance with FIG.
  • FIGS. 8, 9 and 10 can also be used for door 23 in FIG. 2 or door 46 in FIGS. 5 and 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

A switchboard cabinet (20, 21, 22) has a framework (52) with closing elements and a front door (24, 25, 26). To reduce the space required when opening the door, the door has several articulated elements (7, 9, 26). The door elements may be arranged like a shutter, like a roller shutter, like a folding door or like a telescopic door.

Description

Beschreibungdescription
Schaltschrank mit einer frontseitigen TürControl cabinet with a front door
Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit einem Gerüst und das Gerüst abdeckenden Abschlußelementen, wie Wandplatten, Dach- und Bodenbleche sowie mit einer frontseitigen Tür.The invention relates to a control cabinet with a scaffold and the scaffolding covering elements, such as wall panels, roof and floor panels and with a front door.
Schaltschränke dieser Art sind in zahlreichen verschiedenen Ausführungen bekannt, z.B. durch die DE 39 20 354 AI oder die DE 42 27 634 AI. Die frontseitige Tür hat dabei vor allem die Funktion, den Innenraum des Schaltschrankes nach außen abzuschließen. Bei der Gestaltung der Tür und ihrer Verschluß- teile werden daher in bekannter Weise alle Gesichtspunkte berücksichtigt, die mit der Sicherheit gegen unbefugtes Öffnen zusammenhängen. Darüber hinaus wird die Gestaltung der Tür und ihres Verschlusses durch den jeweils verlangten Schutz der in dem Schaltschrank eingebauten Geräte gegen Einflüsse der verschiedensten Art wesentlich beeinflußt.Control cabinets of this type are known in numerous different designs, e.g. by DE 39 20 354 AI or DE 42 27 634 AI. The front door primarily has the function of closing off the interior of the control cabinet from the outside. When designing the door and its locking parts, all aspects relating to security against unauthorized opening are therefore taken into account in a known manner. In addition, the design of the door and its lock is significantly influenced by the required protection of the devices installed in the control cabinet against influences of all kinds.
Hierzu wurde unter anderem eine Reihe spezieller Scharniere entwickelt, die es beispielweise gestatten, die Tür bis zu 180° zu öffnen und am gesamten Umfang eine hohe Schutzart aufrecht zu erhalten (z.B. DE 40 22 079 AI und EP 0 448 907 AI) .For this purpose, a number of special hinges have been developed, for example, which allow the door to be opened up to 180 ° and a high degree of protection to be maintained over the entire circumference (e.g. DE 40 22 079 AI and EP 0 448 907 AI).
Bei der Aufstellung eines Schaltschrankes in einem Raum beschränkter Abmessungen kann als weiteres Kriterium die Ausladung der Tür im geöffneten Zustand und der dann zur gegen- überliegenden Wand verbleibende Abstand hinzutreten. Offensichtlich ist dieser Gesichtspunkt besonders dann zu beachten, wenn die benutzte Bauart der Scharniere einen Öffnungswinkel von nur etwa 90° erlaubt. In diesem Fall bestimmt das durch die Tiefe des Schaltschrankes, seinen evtl. erforderlichen rückseitigen Abstand von einer Wand und die Ausladung der geöffneten Tür zu ermittelnde Maß die minimale Breite des Raumes. Aber auch dann, wenn Scharniere mit größerem, insbesondere bis 180° betragendem Öffnungswinkel benutzt werden, wird diese minimale Raumbreite benötigt, wenn mehrere Schaltschränke nebeneinander aufgestellt werden. In diesem Fall muß nämlich zur Sicherheit angenommen werden, daß nicht nur ein Schaltschrank geöffnet ist und sich daher benachbarte Türen unter Umständen im teilweise geδfneten Zustand gegenseitig blockieren. Dies würde den Durchgang bzw. Fluchtweg einengen.When setting up a control cabinet in a room of limited dimensions, the opening of the door in the open state and the distance remaining from the opposite wall can be another criterion. Obviously, this point of view is particularly important when the design of the hinges allows an opening angle of only about 90 °. In this case, the dimension to be determined by the depth of the control cabinet, its possibly required rear distance from a wall and the projection of the opened door determine the minimum width of the room. But even if hinges with a larger opening angle, in particular up to 180 °, are used, this minimum room width is required if several control cabinets are set up next to one another. In this case, it must be assumed for security that not only one control cabinet is open and therefore neighboring doors may block each other in the partially open state. This would restrict the passage or escape route.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gestaltungsprinzip für die Türen von Schaltschränken anzugeben, das es erlaubt, Schaltschränke mit minimalem Abstand zu einer gegenüberliegenden Wand aufzustellen.The invention is based on the object of specifying a design principle for the doors of switch cabinets which allows switch cabinets to be set up with a minimal distance from an opposite wall.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Tür zur Verringerung des Raumbedarfes beim Öffnen in wenigstens zwei miteinander verbundene Türelemente unterteilt ist und daß an dem Gerüst Führungselemente für die Tür- elemente angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that the door to reduce the space requirement when opening is divided into at least two interconnected door elements and that guide elements for the door elements are arranged on the frame.
Wird die genannte minimale Unterteilung in zwei Türelemente gewählt und die bisherige Anbringung mittels der bekannten Scharniere beibehalten, so verringert sich die Ausladung im geöffneten Zustand auf die Hälfte des bisherigen Maßes. Bei weiterer Unterteilung in mehrere Türelemente verringert sich die Ausladung entsprechend. Hierdurch unterscheidet sich dieIf the aforementioned minimal subdivision into two door elements is selected and the previous attachment is maintained by means of the known hinges, the projection in the is reduced opened state to half the previous size. If the door is further divided into several door elements, the overhang is reduced accordingly. This differs the
Erfindung von Schaltschränken oder Feldern von Schaltanlagen mit einer Unterteilung der Frontfläche in Teiltüren, z.B. entsprechend DE 41 11 402 AI. Diese Teiltüren bedecken nämlich unverändert die gesamte Breite des Schaltschrankes und benötigen daher einen entsprechenden Schwenkbereich.Invention of control cabinets or fields of switchgear with a division of the front surface into partial doors, e.g. according to DE 41 11 402 AI. These partial doors cover the entire width of the control cabinet unchanged and therefore require a corresponding swivel range.
Ferner unterscheidet sich die Erfindung von bereits bekannten Schaltschränken mit Doppeltüren etwa gemäß der DE-Firmen- druckschrift Siemens „Schranksystem 8MFW, Katalog NV21, 1991, Seiten 1/16, 1/17, 1/26. Diese Schränke weisen die doppelte Breite gewöhnlicher Schaltschränke auf und werden dement- sprechend dann gewählt, wenn eine umfangreiche Geräteausrüstung zusammenhängend untergebracht werden soll . Die beiden Türen besitzen die üblichen Abmessungen und benötigen daher auch den üblichen Schwenkbereich beim Öffnen.Furthermore, the invention differs from already known control cabinets with double doors, for example according to the DE company publication Siemens “Cabinet System 8MF W , Catalog NV21, 1991, pages 1/16, 1/17, 1/26. These cabinets are twice the width of normal control cabinets and are selected accordingly if extensive equipment is to be housed together. The two doors have the usual dimensions and therefore also require the usual swivel range when opening.
Im Rahmen der Erfindung können die Türelemente nach Art einer Falttύr durch eine Scharnieranordnung mit vertikaler Gelenkachse verbunden sein, wobei in der Verlängerung der Gelenkachsen überstehende Führungsstifte in am Gerüst angebrachte Führungsschienen eingreifend angeordnet sind. Eine solche Tür kann so ausgebildet sein, daß sie beim Öffnen beispielsweise nur etwa 1/5 der Ausladung bisher üblicher Türen benötig .In the context of the invention, the door elements can be connected in the manner of a folding door by a hinge arrangement with a vertical hinge axis, projecting guide pins being arranged in the extension of the hinge axes so as to engage in guide rails attached to the frame. Such a door can be designed in such a way that when it is opened, for example, it only requires about 1/5 of the projection of previously used doors.
Eine weitere vorteilhafte Möglichkeit zur Verwirklichung des Erfindungsgedankens besteht darin, daß die Türelemente nach Art einer Teleskoptür entlang am Gerüst des Schaltschrankes angeordneten Führungsschienen parallel zueinander verschiebbar geführt sind und daß die Verbindung der Türelemente durch Totgang -Mitnehmer gebildet ist . Diese bei Teleskoptüren bekannte Verbindung der Türelemente bewirkt , daß bei Bewegung des letzten Türelementes das anschließende Türelement dann zwangsläufig mitgenommen wird, wenn der einem der Türelemente entsprechende Weg vollständig durchlaufen ist . Durch die Anwendung einer solchen Teleskoptür bei einem Schaltschrank wird erreicht , daß beim öffnen kein zusätzlicher Freiraum zur gegenüberliegenden Wand zu berücksichtigen ist und daß sich die Türen benachbarter Schalt schr nke nicht gegenseitig berühren können .Another advantageous way of realizing the inventive concept is that the door elements according to Kind of a telescopic door along the scaffolding of the cabinet arranged guide rails are guided parallel to each other and that the connection of the door elements is formed by lost motion driver. This connection of the door elements known in telescopic doors has the effect that when the last door element is moved, the adjoining door element is inevitably taken along when the path corresponding to one of the door elements has been completed. By using such a telescopic door in a control cabinet, it is achieved that no additional space to the opposite wall has to be taken into account when opening and that the doors of adjacent control cabinets cannot touch each other.
Als dritte Möglichkeit zur vollständigen Vermeidung eines Freiraumes zum öffnen des Schaltschrankes können die Türelemente im Rahmen der Erfindung nach Art einer Jalousie oder eines Rolladens aus gelenkig verbundenen Lamellen ausgebildet und gelenkig miteinander verbunden sein, wobei an dem Gerüst des Schaltschrankes Führungsschienen angeordnet sind, entlang denen die Turelemente verschiebbar sind .As a third possibility for completely avoiding a free space for opening the control cabinet, the door elements in the context of the invention can be designed in the manner of a blind or a roller shutter from articulated slats and articulated to one another, guide rails being arranged on the frame of the control cabinet, along which the Door elements are displaceable.
Im Unterschied zu Rolltüren von Möbeln, bei denen aus Holz bestehende und durch ein textiles Gewebe zusammengehaltene Lamellen verwendet werden, empfiehlt es sich, für Schaltschränke die für Rolläden bekannte Bauweise anzuwenden . Hierbei bestehen die Lamellen aus hohlen Kunststoff - oder Metallprof ilen, die direkt miteinander gelenkig in Eingrif f stehen . Auf diese Weise kann der frontseitige Abschluß eines Schaltschrankes nach Wahl isolierend oder leitfähig und mit einer Erdung versehen ausgebildet werden.In contrast to furniture roller doors, in which slats made of wood and held together by a textile fabric are used, it is advisable to use the design known for roller shutters for switch cabinets. The slats are made of hollow plastic or metal profiles, which are directly and articulately engaged. In this way, the front end of a Control cabinet can be designed to be insulating or conductive and grounded.
Im Interesse einer rationellen Herstellung von Schalt- schränken wird der Konstrukteur bestrebt sein, in möglichst großem Umfang gleiche Bauteile zum Bau unterschiedlicher Schaltschränke zu verwenden. Die Erfindung kommt diesem Bestreben dadurch entgegen, daß grundsätzlich das gleiche Gerüst für Schaltschränke mit den bisher üblichen Schwenktüren als auch für Schaltschränke mit Türen gemäß der Erfindung verwendbar ist . Insbesondere sind lamellenartige Türelemente in der Gestalt eines Rolladenelementes anwendbar, das eine Rolladenwelle, Führungsschienen und einen Schutzkasten aufweist, wobei die Führungsschienen an der Frontseite und/oder der Rückseite des Schaltschrankes angebracht sind. In bekannter Weise dienen die Führungsschienen dabei zugleich als Träger von Lagerbδcken für die Rolladenwelle und des Schutzkastens . Wird eine Ausführung mit einem in der Rolladenwelle untergebrachten Elektroantrieb gewählt, so wird ein hohes Maß von Bedienungskomfort erreicht.In the interest of a rational manufacture of control cabinets, the designer will endeavor to use the same components as much as possible for the construction of different control cabinets. The invention complies with this endeavor in that basically the same scaffold can be used for control cabinets with the previously used pivoting doors as well as for control cabinets with doors according to the invention. In particular, slat-like door elements can be used in the form of a roller shutter element which has a roller shutter shaft, guide rails and a protective box, the guide rails being attached to the front and / or the rear of the control cabinet. In a known manner, the guide rails serve at the same time as supports for bearing blocks for the roller shutter shaft and the protective box. If a version with an electric drive housed in the roller shutter shaft is selected, a high degree of operating comfort is achieved.
Gleichfalls auf der Basis eines Standard-Schaltschrankes können Führungselemente für die Türelemente an einem an das Gerüst des Schaltschrankes anfügbaren Frontrahmen befestigt sein. Ein solcher Frontrahmen kann mittels Schwenkzapfen gelenkig am Gerüst des Schaltschrankes befestigt sein, um beispielsweise die werkstattmäßige Montage oder die Wartung zu erleichtern. Bei einer bereits bekannten Bauart von Schaltschränken bedeckt die Tür nicht die gesamte Frontfläche des Schaltschrankes. Diese Bauweise ist im Rahmen der Erfindung in der Form vorteilhaft anwendbar, daß ein Teil der Frontfläche durch ein zusätzliches, von der Tür unabhängig anbringbares bzw. bewegbares Abschlußelement verschließbar ist und daß die Tür für einen dementsprechend verringerten Teil der Front- fläche des Schaltschrankes bemessen ist.Likewise, on the basis of a standard control cabinet, guide elements for the door elements can be attached to a front frame that can be attached to the frame of the control cabinet. Such a front frame can be pivotally attached to the frame of the control cabinet by means of pivot pins, for example in order to facilitate workshop assembly or maintenance. In a known type of control cabinet, the door does not cover the entire front surface of the control cabinet. This design can advantageously be used within the scope of the invention in such a way that part of the front surface can be closed by an additional closing element which can be attached or moved independently of the door, and that the door is dimensioned for a correspondingly reduced part of the front surface of the control cabinet .
Ein solches zusätzliches Abschlußelement kann als obere und/oder seitliche Frontblende gestaltet sein. Damit stehen Flächen zur Verfügung, die sich im Einzelfall zur Anbringung von Anzeige- und/oder Bedienelementen besser eignen als die Türen, obwohl diese grundsätzlich gleichfalls Träger von Anzeige- und/oder Bedienelementen sein können. Dementsprechend kann das zusätzliche Abschlußelement als Träger von Anzeige- und/oder Bedienelementen ausgebildet sein.Such an additional closure element can be designed as an upper and / or side front panel. This means that surfaces are available which, in individual cases, are better suited for attaching display and / or control elements than the doors, although these can in principle also be carriers of display and / or control elements. Accordingly, the additional closure element can be designed as a carrier for display and / or control elements.
Ein zusätzliches Abschlußelement der genannten Art kann mittels eines Scharnieres gelenkig angeordnet sein, was die Installation und Wartung der erwähnten Anzeige- und/oder Bedienelementen erleichtert .An additional closure element of the type mentioned can be arranged in an articulated manner by means of a hinge, which simplifies the installation and maintenance of the display and / or control elements mentioned.
Wie bereits erwähnt, können auch Türen nach der Erfindung mit Anzeige- und/oder Bedienelementen ausgerüstet werden. Hierzu können die Türelemente, z. B. die Lamellen bei der jalousie- oder rolladenartigen Bauart, eine den Anzeige- und Bedienelementen angepaßte Bautiefe aufweisen, wobei entlang den Türelementen ein an beliebiger Stelle kontaktierbares und den Relativbewegungen der Türelemente folgendes Leitungssystem angeordnet ist und wobei ferner die Anzeige- und/oderAs already mentioned, doors according to the invention can also be equipped with display and / or control elements. For this purpose, the door elements, e.g. B. the slats in the blind or roller shutter-like design, have a display and control elements adapted overall depth, along the door elements a contactable at any point and the relative movements of the door elements following line system is arranged and wherein the display and / or
Bedienelemente eine einheitliche Kontakteinrichtung zurControls a uniform contact device for
Verbindung mit dem Leitungssystem aufweisen.Have connection to the pipe system.
Vorzugsweise kann dabei das Leitungssystem die Konfiguration eines Bussystems aufweisen, das sowohl eine Hilfsenergie zum Betrieb von Schnittstellen-Bausteinen als auch Steuersignale zu übertragen vermag. Im Zusammenhang hiermit können die Anzeige- oder Bedienelemente Bestandteil an die Türelemente angepaßter Baugruppen sein, die jeweils einen mit demThe line system can preferably have the configuration of a bus system which is able to transmit both auxiliary energy for operating interface modules and control signals. In connection with this, the display or control elements can be components of the assemblies adapted to the door elements, each one with the
Türelement zu verbindenden Träger sowie einen Schnittstellen- Baustein und eine Kontakteinrichtung umfassen.Carrier element to be connected and include an interface module and a contact device.
Die Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer Ausführungs- beispiele näher erläutert .The invention is explained in more detail below with the aid of several exemplary embodiments.
Die Figur 1 zeigt in einer Frontansicht drei nebeneinander aufgestellte Schaltschränke nach der Erfindung, die jedoch unterschiedlich ausgerüstet sind, um die unterschiedlichen Gestaltungen der erläuterten Türen zu veranschaulichen.FIG. 1 shows a front view of three switch cabinets set up next to one another according to the invention, but which are equipped differently in order to illustrate the different designs of the doors explained.
Die Figur 2 zeigt in einer der Figur 1 entsprechenden Darstellung drei weitere Ausführungsformen von Türen.FIG. 2 shows three further embodiments of doors in a representation corresponding to FIG. 1.
Die Figur 3 zeigt schematisch einen Schaltschrank von der Seite mit je einem Rollenelement als frontseitiger und rückseitiger Tür.FIG. 3 shows schematically a control cabinet from the side, each with a roller element as a front and rear door.
In einer der Figur 3 entsprechenden Darstellung zeigt die Figur 4 eine abgewandelte Anordnung von Rolladenkästen. In den Figuren 5 und 6 ist ein Schaltschrank mit einer teleskopartigen Tür in Verbindung mit einer seitlichen Frontblende und einem Frontrahmen in einer Frontansicht bzw. in einer geschnittenen Draufsicht dargestellt.In a representation corresponding to FIG. 3, FIG. 4 shows a modified arrangement of roller shutter boxes. FIGS. 5 and 6 show a control cabinet with a telescopic door in connection with a side front panel and a front frame in a front view or in a sectional top view.
Die Figur 7 zeigt einen Raum in der Draufsicht mit drei nebeneinander aufgestellten Schaltschränken unterschiedlicher Ausführung zur Veranschaulichung des verringerten Raum- bedarfes .FIG. 7 shows a room in plan view with three control cabinets of different designs set up next to one another to illustrate the reduced space requirement.
Die Figuren 8, 9 und 10 veranschaulichen Ausgestaltung und Anbringung von Anzeige- und Bedienelementen, die sich zur Anbringung an lamellenartigen Türelementen eignen. Dabei zeigt die Figur 8 eine einzelne Lamelle in Ansicht, die Figur 9 drei zusammengefügte Lamellen in Verbindung einem Leitungssystem von der Innenseite und die Figur 10 vier zusammengefügte Lamellen im Schnitt.Figures 8, 9 and 10 illustrate the design and attachment of display and control elements that are suitable for attachment to slat-like door elements. 8 shows a single slat in view, FIG. 9 shows three slats joined together in connection with a line system from the inside, and FIG. 10 shows four slats joined in section.
Die in der Figur 1 gezeigten nebeneinander aufgestelltenThe side by side shown in Figure 1
Schaltschränke l, 2 und 3 weisen die gleiche Breite und Höhe auf, besitzen jedoch unterschiedliche Türen 4, 5 bzw. 6. Diese Kombination dient zur Darstellung der schon erwähnten unterschiedlichen Gestaltungen von Türen und soll nicht eine bevorzugte Gesamtanordnung veranschaulichen. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß es im Einzelfall durchaus sinnvoll sein kann, wenigstens zwei Schaltschränke mit unterschiedlichen Türen zu kombinieren. Hierauf wird noch näher eingegangen. Die Schaltschränke 1, 2 und 3 besitzen ein Gerüst geeigneter Bauart, z. B. gemäß der EP 0 404 284 Bl . Das es für das Verständnis der Erfindung auf Einzelheiten desControl cabinets 1, 2 and 3 have the same width and height, but have different doors 4, 5 and 6, respectively. This combination serves to illustrate the different designs of doors already mentioned and is not intended to illustrate a preferred overall arrangement. However, it should be pointed out that in individual cases it can make sense to combine at least two control cabinets with different doors. This will be discussed in more detail. The cabinets 1, 2 and 3 have a scaffold of a suitable design, for. B. according to EP 0 404 284 Bl. That it for understanding the invention on details of
Gerüstes und seiner Verkleidung mit Abschlußelementen nicht ankommt, wird hierauf nicht näher eingegangen.Scaffolding and its cladding with end elements does not arrive, this will not be discussed in more detail.
Die Tür 4 des Schaltschrankes 1 in Figur 1 ist als Jalousie aus lamellenartigen Türelementen 7 ausgebildet. Ein Schloß 10 ist in dem untersten Türelement 7 angeordnet. Die Tür 4 ist daher durch Verschieben in der Richtung des Pfeiles 11 zu öffnen, wobei in bekannter Weise Führungselemente 8 entsprechender Länge die Tür 4 in ganzer Länge aufnehmen. Da sich hierbei die gestrichelt angedeuteten Führungselemente 8 über den oberen und teilweise den rückwärtigen Bereich des Schaltschrankes 1 erstrecken, bleibt der untere Bereich des Schaltschrankes 1 von den Führungselernen en 8 frei und steht in bekannter Weise zur Einführung von Kabeln und Leitungen zur Verfügung.The door 4 of the control cabinet 1 in FIG. 1 is designed as a louver made of lamellar door elements 7. A lock 10 is arranged in the bottom door element 7. The door 4 can therefore be opened by moving it in the direction of the arrow 11, with guide elements 8 of corresponding length receiving the door 4 over their entire length in a known manner. Since the guide elements 8 indicated by dashed lines extend over the upper and partially the rear area of the control cabinet 1, the lower area of the control cabinet 1 remains free from the guide learners 8 and is available in a known manner for the introduction of cables and lines.
Die Tür 5 des in der Figur l mittig angeordnete Schaltschrankes 2 besteht gleichfalls aus lamellenartigen Türelementen 7, ist jedoch zweiteilig ausgebildet und weist eine etwa mittig angeordnete Schloßkombination 12 auf . Die zweiteilige Gestaltung der Tür 5 erfordert Führungselemente 13, die sich jeweils in der Tiefe über den oberen und den unteren Teil des Schaltschrankes 2, jedoch nur zu einem geringen Teil über die Rückwand des Schaltschrankes 2 erstrecken. Der freibleibende etwa mittlere Teil der Rückwand des Schaltschrankes 2 steht daher für die Einführung von Leitungen zur Verfügung. Im Unterschied zu der Tür 4 des Schaltschrankes 1 erstreckt sich die Tür 5 des Schalt- schrankes 2 nicht über die gesamte Höhe seiner Frontfläche. Der obere Teil der Frontfläche wird durch ein AbschlußelementThe door 5 of the control cabinet 2 arranged centrally in FIG. 1 likewise consists of lamella-like door elements 7, but is formed in two parts and has an approximately centrally arranged lock combination 12. The two-part design of the door 5 requires guide elements 13, each of which extends in depth over the upper and lower part of the control cabinet 2, but only to a small extent over the rear wall of the control cabinet 2. The remaining free middle part of the rear wall of the control cabinet 2 is therefore available for the introduction of lines. In contrast to the door 4 of the control cabinet 1, the door 5 of the control cabinet 2 does not extend over the entire height of its front surface. The upper part of the front surface is covered by a closing element
14 gebildet, das mit Anzeige- und/oder Bedienelementen 15 bestückt ist und auch Träger eines Typen- oder Leistungs- schildes sein kann. Das Abschlußelement 14 kann fest montiert sein oder kann mittels geeigneter verdeckter Scharniere schwenkbar sein.14 is formed, which is equipped with display and / or control elements 15 and can also be a carrier of a type or rating plate. The closure element 14 can be fixedly mounted or can be pivotable by means of suitable concealed hinges.
Die Frontfläche des in der Figur l rechts gezeigten Schaltschrankes 3 stellt eine Kombination der Gestaltungen der Schaltschränke 1 und 2 dar. Es ist nämlich einerseits ähnlich wie bei dem links gezeigten Schaltschrank l eine einteilige Tür 6 aus lamellenartigen Türelementen 7 vorgesehen, die sich jedoch nicht über die gesamte Breite des Schaltschrankes 3 erstreckt. Der verbleibende Teil der Frontfläche ist mit einem zusätzlichen Abschlußelement 16 in der Gestalt einer schmalen Frontblende versehen, die ähnlich dem Abschlußelement 14 als Träger von Anzeige- und Bedienelementen 15 dient. In Fall der Tür 6 ist ein Schloß 10 obenliegend angeordnet . Daher ist die Tür 6 in der Richtung eines Pfeiles 17 zu öffnen. Führungselemente 18 der Tür 6 erstrecken sich daher über den unteren und teilweise den rückwärtigen Teil des Schaltschrankes 3, wobei der obere Teil der Rückwand freibleibt. Das Abschlußelement 16 ist mittels eines angedeuteten Scharniers 19 nach Art einer Tür zu öffnen. In ähnlicher Weise könnte das Abschlußelement 14 des Schaltschrankes 2 um ein horizontales Scharnier schwenbar sein.The front surface of the control cabinet 3 shown on the right in FIG. 1 represents a combination of the configurations of the control cabinets 1 and 2. This is because, on the one hand, similar to the control cabinet 1 shown on the left, a one-piece door 6 made of lamella-like door elements 7 is provided, but does not overlap the entire width of the control cabinet 3 extends. The remaining part of the front surface is provided with an additional end element 16 in the form of a narrow front panel, which, like the end element 14, serves as a support for display and operating elements 15. In the case of door 6, a lock 10 is arranged on top. The door 6 can therefore be opened in the direction of an arrow 17. Guide elements 18 of the door 6 therefore extend over the lower and in part the rear part of the control cabinet 3, the upper part of the rear wall remaining free. The closing element 16 can be opened by means of an indicated hinge 19 in the manner of a door. In a similar way, the closing element 14 of the control cabinet 2 could be pivotable about a horizontal hinge.
Weitere Ausführungsbeispiele von Türen werden nun anhand derFurther embodiments of doors are now based on the
Figur 2 erläutert, die gleichfalls drei nebeneinander aufge- stellte Schaltschränke 20, 21 und 22 mit Türen 23, 24 und 25 in einer willkürlichen Kombination zeigt. Die Tür 23 des linken Schaltschrankes 20 ist als Falttür aus vier Türelementen 26 ausgebildet. Die beiden linken und die beiden rechten Türelemente 26 sind jeweils miteinander verbunden, so daß nach Betätigung einer mittleren Schloßkombination 12 die beiden Türflügel in Richtung von Pfeilen 27 und 28 entlang den angedeuteten Führungselementen 29 geöffnet werden können.FIG. 2 explains the three switch cabinets 20, 21 and 22 with doors 23, 24 and 25 which are set up next to one another shows in an arbitrary combination. The door 23 of the left control cabinet 20 is designed as a folding door made of four door elements 26. The two left and the two right door elements 26 are connected to each other, so that after actuation of a middle lock combination 12, the two door leaves can be opened in the direction of arrows 27 and 28 along the indicated guide elements 29.
Die Tür 24 des in der Figur 20 in der Mitte gezeigten Schaltschrankes 21 ähnelt der Tür 5 des Schaltschrankes 2 in der Figur 1 hinsichtlich der Abmessungen und der Anordnung der Schloßkombination 12. Im Unterschied zu den Schaltschrank 2 sind jedoch Anzeige- und/oder Bedienelemente 15 in den Türelementen 7 untergebracht, während das zusätzliche Abschlußelement als obere schmale Frontblende 30 ausgebildet und von Anzeige- und Bedienelementen freigehalten ist.The door 24 of the control cabinet 21 shown in the middle in FIG. 20 is similar to the door 5 of the control cabinet 2 in FIG. 1 with regard to the dimensions and the arrangement of the lock combination 12. In contrast to the control cabinet 2, however, display and / or operating elements 15 are housed in the door elements 7, while the additional closure element is designed as an upper narrow front panel 30 and is kept free of display and control elements.
Die Tür 25 des in der Figur 2 rechts gezeigten Schaltschrankes 22 besteht, ähnlich wie die zuvor erläuterten Türen 4, 5, 6 und 24 aus miteinander gelenkig verbundenen lamellenartigen Türelementen 9, die jedoch im Unterschied zu den genannten Türen mit vertikaler Gelenkachse verbunden und entlang horizontal angeordneten Führungselementen 31 verschiebbar sind. Nach Freigabe eines Schlosses 32 läßt sich die Tür 25 in der Richtung eines Pfeiles 33 verschieben.The door 25 of the control cabinet 22 shown on the right in FIG. 2 consists, similarly to the previously explained doors 4, 5, 6 and 24, of slat-like door elements 9 which are connected to one another in an articulated manner, but which, in contrast to the doors mentioned, are connected with a vertical hinge axis and horizontally along arranged guide elements 31 are displaceable. After release of a lock 32, the door 25 can be moved in the direction of an arrow 33.
Die Tür 25 des Schaltschrankes 22 in der Figur 2 erstreckt sich nicht über die gesamte Frontfläche des Schaltschrankes 22, da an der linken Seite ein zusätzliches schmales Abschlußelement 34 in der Gestalt einer mit Anzeige- und/oderThe door 25 of the control cabinet 22 in FIG. 2 does not extend over the entire front surface of the control cabinet 22, since there is an additional narrow one on the left side End element 34 in the form of a display and / or
Bedienelementen 15 versehenen Frontblende angeordnet ist .Control elements 15 provided front panel is arranged.
Der Schaltschrank 35 in Figur 3 weist an seiner Frontseite und an seiner Rückseite je eine Tür 36 aus lamellenartigen Türelementen auf . Im Unterschied zu dem Schaltschrank 1 in Figur 1 wird ein standardmäßiges Rolladenelement 37 mit einer Rolladenwelle 38 verwendet, die in bekannter Weise einen Elektroantrieb enthalten kann. Ferner gehören zu dem Rolladenelernent 37 Führungsschienen 40, die an der Frontseite und an der Rückseite des Gerüstes des Schaltschrankes 35 angebracht sind und die zugleich als Träger von Lagerbδcken für die Rolladenwelle 38 dienen. Ein Schutzkasten 41 umschließt die Rolladenwelle 38 und nimmt die aufgewickelten Türelemente, d.h. den Rolladenpanzer, auf. Die Stirnseiten der Schutzkästen 41 können als Frontblende des Schaltschrankes 35 ausgebildet und in die Gestaltung der Frontseite bzw. Rückseite einbezogen sein. Insbesondere können Bedienungselemente für die Betätigung der Tür 36 und für Einbaugeräte des Schaltschrankes 35 in dem Schutzkasten 41 wie bei dem Abschlußelement 14 des Schaltschrankes 2 in der Figur 1 angeordnet sein.The control cabinet 35 in FIG. 3 has a door 36 made of lamella-like door elements on its front side and on its rear side. In contrast to the control cabinet 1 in FIG. 1, a standard roller shutter element 37 with a roller shutter shaft 38 is used, which can contain an electric drive in a known manner. Furthermore, the roller shutter element 37 includes guide rails 40 which are attached to the front and rear of the frame of the control cabinet 35 and which also serve as supports for bearing blocks for the roller shutter shaft 38. A protective box 41 encloses the roller shutter shaft 38 and takes the wound door elements, i.e. the roller shutter curtain. The end faces of the protective boxes 41 can be designed as a front panel of the control cabinet 35 and can be included in the design of the front or back. In particular, controls for the actuation of the door 36 and for built-in devices of the control cabinet 35 can be arranged in the protective box 41 as in the closing element 14 of the control cabinet 2 in FIG. 1.
Ein der Figur 3 ähnliches Ausführungsbeispiel eines Schaltschrankes 42 zeigt die Figur 4. Hierbei ist an der Frontseite gleichfalls eine Tür 36 vorgesehen. An der Rückseite ist dagegen eine Tür 43 angebracht, die aus einem Rolladenelement 44 besteht, wie es beispielsweise zur Nachrüstung an Fenstern verwendet wird, die bauseitig nicht mit einem Rolladenkasten versehen wurden. Der Schutzkasten 41 kann dabei mit der Oberwand des Schaltschrankes 42 bündig abschließend angeordnet sein oder kann nach oben überstehen, wie dies strichpunktiert angedeutet ist.FIG. 4 shows an exemplary embodiment of a control cabinet 42 that is similar to FIG. 3. A door 36 is also provided on the front. On the other hand, a door 43 is attached to the back, which consists of a roller shutter element 44, as is used, for example, for retrofitting windows that have not been provided with a roller shutter box on site. The protective box 41 can be arranged flush with the top wall of the control cabinet 42 or can protrude upwards, as is indicated by dash-dotted lines.
Ein weiterer, in den Figuren 5 und 6 dargestellter Schaltschrank 45 ist mit einer teleskopartig ausgebildeten Tür 46 versehen, die drei bewegbare Türelemente 47 und ein abschließendes feststehendes Türelement 48 umfaßt, das zugleich eine Frontblende bildet. Die Türelemente 47 sind oben und unten in schienenartigen Führungselementen 9 verschiebbar geführt. Nach dem Öffnen eines links angeordneten Schlosses 10 lassen sich die Türelemente 47 in der Richtung eines Pfeiles 50 nach rechts soweit verschieben, daß die Tür- elemente 47 mit dem feststehenden Türelement 48 fluchten.Another switch cabinet 45 shown in FIGS. 5 and 6 is provided with a telescopic door 46, which comprises three movable door elements 47 and a final, fixed door element 48, which at the same time forms a front panel. The door elements 47 are guided in rail-like guide elements 9 at the top and bottom. After opening a lock 10 arranged on the left, the door elements 47 can be shifted to the right in the direction of an arrow 50 so that the door elements 47 are aligned with the fixed door element 48.
Die erwähnten Führungselemente 49 können an dem in der Figur 6 im Querschnitt schematisch gezeigten Gerüst 52 unmittelbar angebracht sein. In dem dargestellten Beispiel befinden sich die Führungselemente 49 jedoch an einem mit dem Gerüst 52 verbundenen und in Richtung eines Pfeiles 57 schwenkbaren Frontrahmen 53, dessen Gelenk- oder Scharnierachse 54 an der rechten Seite des Schaltschrankes 45 gelegen ist. Der Frontrahmen 53 besitzt eine linke Endschiene 55 sowie eine rechte Endschiene 56. Anzeige- und/oder Bedienelemente 15 sind in dem Türelement 50 untergebracht. Da der Frontrahmen 53 alle Bauteile der Tür 46 und das mit den Anzeige- und/oder Bedienelementen 15 versehene Türelement 48 umfaßt, kann der Schaltschrank 45 nach Bedarf mit den bisher üblichen Schwenktüren oder mit der beschriebenen teleskopartigen Tür 46 versehenen werden. Das Gerüst 52 ist in beiden Fällen unverändert verwendbar.The mentioned guide elements 49 can be attached directly to the frame 52 shown schematically in cross section in FIG. In the example shown, however, the guide elements 49 are located on a front frame 53 which is connected to the frame 52 and can be pivoted in the direction of an arrow 57, the hinge or hinge axis 54 of which is located on the right side of the control cabinet 45. The front frame 53 has a left end rail 55 and a right end rail 56. Display and / or control elements 15 are accommodated in the door element 50. Since the front frame 53 comprises all the components of the door 46 and the door element 48 provided with the display and / or operating elements 15, the control cabinet 45 can be used as required with the previously used pivoting doors or with the telescopic door described 46 are provided. The scaffold 52 can be used unchanged in both cases.
Der durch die beschriebenen Türen ermöglichte verringerte Raumbedarf bei der Aufstellung von Schaltschränken ist näher aus der Figur 7 ersichtlich. In der Figur 7 sind in der Draufsicht drei nebeneinander aufgestellte Schrankschränke 60, 61 und 62 gezeigt, die sich in einem teilweise gezeigten Raum mit gegenüberliegenden Wänden 63 und 64 befinden. Wie man erkennt, sind die Schaltschränke 60, 61 und 62 mit einem Abstand A von der Wand 63 aufgestellt, der für Zwecke der Belüftung und Leitungsverlegung im allgemeinen benötigt wird. Nimmt man an, daß der Schaltschrank 60 etwa die Bauweise des Schaltschrankes 22 und der Schaltschrank 61 etwa dem Schaltschrank 2 in der Figur 1 bzw. dem Schaltschrank 21 in der Figur 2 entspricht, so tritt beim Öffnen der Türen 5 bzw. 24 keinerlei zusätzlicher Raumbedarf auf und es ist lediglich ab Schrankvorderkante ein für den Durchgang vorgeschriebenes oder geeignetes Maß B einzuhalten.The reduced space required for the installation of control cabinets made possible by the described doors can be seen in more detail in FIG. 7. FIG. 7 shows a top view of three cupboard cabinets 60, 61 and 62 set up side by side, which are located in a partially shown room with opposite walls 63 and 64. As can be seen, the control cabinets 60, 61 and 62 are set up at a distance A from the wall 63, which is generally required for the purposes of ventilation and wiring. Assuming that the control cabinet 60 roughly corresponds to the design of the control cabinet 22 and the control cabinet 61 roughly corresponds to the control cabinet 2 in FIG. 1 and the control cabinet 21 in FIG. 2, no additional space requirement occurs when the doors 5 and 24 are opened open and a dimension B prescribed or suitable for the passage is only to be observed from the front edge of the cabinet.
Der in der Figur 7 ferner gezeigte Schaltschrank 62 weist dagegen eine etwa der Tür 26 in Figur 2 entsprechende, nach Art einer Falttür gestaltete Tür 62 auf. Diese besteht aus zwei Paaren durch eine Scharnieranordnung 65 gelenkig miteinander verbundener Türelemente 26. Im geöffneten Zustand ragen die Türelemente um etwa 1/4 der Breite einer üblichen Schwenktür von dem Gerüst 52 ab. Um das gleiche Maß B für den Durchgang zu erzielen, müßte daher die Wand 64 die in der Figur 7 strichpunktiert eingezeichnete Stellung einnehmen. Daher ist der gesamte Raumbedarf bei Schaltschränken in der Bauart des Schaltschrankes 62 den anderen beschriebenenThe control cabinet 62 also shown in FIG. 7, on the other hand, has a door 62 which corresponds approximately to the door 26 in FIG. 2 and is designed in the manner of a folding door. This consists of two pairs of door elements 26 which are hingedly connected to one another by a hinge arrangement 65. In the open state, the door elements protrude from the frame 52 by approximately 1/4 the width of a conventional swing door. In order to achieve the same dimension B for the passage, the wall 64 would therefore have to assume the position shown in broken lines in FIG. Therefore, the entire space requirement for control cabinets is in the Design of the control cabinet 62 described the other
Ausführungen von Türen etwas vergrößert .Designs of doors slightly enlarged.
Wie bereits erwähnt, ist die in den Figuren 1, 2 und 7 darge- stellte Kombination unterschiedlicher Ausführungen von Schaltschränken willkürlich. Vorzugsweise wird man, wenn mehrere Schaltschränke zu kombinieren sind, ausschließlich gleiche oder ähnliche Gestaltungen wählen, um die Handhabung zu erleichtern. Ist eine vollständige Fernsteuerung vorge- sehen, so können vorzugsweise Schaltschränke in der Bauart des Schaltschrankes 1 in Figur 1 oder 20 in Figur 2 gewählt werden. Werden nur wenige Bedienungs- und/oder Anzeige- elemente benötigt, so eignet sich für diesen Zweck die Bauart des Schaltschrankes 2 in der Figur 1. Eine größere Anzahl von Anzeige- und Bedienelementen ist in frontseitigen Abschlußelementen 16 und 34 unterzubringen, wie sie die Schalt- schränke 3 in der Figur l und 22 in der Figur 2 aufweisen. Daher kommt beispielsweise auch eine Kombination von Schaltschränken mit gleichartigen Türen, jedoch mit bzw. ohne zusätzliches frontseitiges Abschlußelement in Betracht.As already mentioned, the combination of different designs of control cabinets shown in FIGS. 1, 2 and 7 is arbitrary. If several switchgear cabinets are to be combined, it is preferred to select only the same or similar designs in order to facilitate handling. If a complete remote control is provided, switch cabinets of the type of the switch cabinet 1 in FIG. 1 or 20 in FIG. 2 can preferably be selected. If only a few control and / or display elements are required, the design of the control cabinet 2 in FIG. 1 is suitable for this purpose. A larger number of display and control elements is to be accommodated in front-end elements 16 and 34, as is the case with the switch - Have cabinets 3 in Figure 1 and 22 in Figure 2. For this reason, for example, a combination of switch cabinets with similar doors, but with or without an additional front end element, can also be considered.
Wie bereits erwähnt, können auch Türen mit gelenkig verbundenen lamellenartigen Türelementen mit Anzeige- und/oder Bedienelementen versehen werden, wie dies beispielsweise bei der Tür 24 in Figur 2 gezeigt ist. Anhand der Figuren 8, 9 und 10 wird ein geeignetes Ausführungsbeispiel erläutert. Die Figur 8 zeigt zunächst ein einzelnes Türelement 7. Das Türelement 7 besitzt eine im Querschnitt U-fδrmige Gestalt, wie dies näher der Figur 10 zu entnehmen ist. Die Schenkel 70 der Türelemente 7 sind entsprechend der Bautiefe von Baugruppen 71 bemessen, die jeweils ein Anzeige- oder Bedienelement 15 enthalten. In der Figur 9 ist ferner gezeigt, daß die Baugruppen 71 einen Träger 72 aufweisen, auf dem neben einem Anzeige- oder Bedienelement 15 ein Schnittstellenbaustein 73 und eine Kontakteinrichtung 74 angeordnet sind. Über eine Anzahl von Türelementen 7 erstreckt sich ein Leitungssystem 75, zu dessen Durchtritt die Schenkel 70 der Türelemente 7 mit Ausnehmungen 76 versehen sind. Das Leitungssystem 75 bildet in jedem Türelement 7 einen bogenförmigen Bereich 77, der für den Eingriff mit der Kontaktvorrichtung 74 derAs already mentioned, doors with hinged slat-like door elements can also be provided with display and / or control elements, as is shown, for example, with door 24 in FIG. 2. A suitable exemplary embodiment is explained with reference to FIGS. 8, 9 and 10. FIG. 8 first shows a single door element 7. The door element 7 has a U-shaped cross-section, as can be seen in more detail in FIG. The legs 70 of the door elements 7 correspond to the overall depth of assemblies 71 dimensioned, each containing a display or control element 15. FIG. 9 also shows that the assemblies 71 have a carrier 72, on which, in addition to a display or operating element 15, an interface module 73 and a contact device 74 are arranged. A line system 75 extends over a number of door elements 7, for the passage of which the legs 70 of the door elements 7 are provided with recesses 76. The line system 75 forms in each door element 7 an arcuate region 77, which is for the engagement with the contact device 74
Baugruppe 71 vorgesehen ist. Das Leitungssystem 75 weist in dem gezeigten Beispiel vier Leiter 80 auf, von denen zwei zur Bereitstellung einer Hilfsenergie zum Betrieb des Schnitt- Stellenbausteines 73 und eines Anzeigeelementes dient, während die beiden verbleibenden Leiter für Steuer- und Meldesignale vorgesehen sind. Je nach der Art des vorgesehenen Bussystems kann das Leitungssystem 75 eine andere Anzahl von Leitern aufweisen, wobei die Kontaktvorrichtung 74 entsprechend zu bemessen ist.Assembly 71 is provided. In the example shown, the line system 75 has four conductors 80, two of which are used to provide auxiliary energy for operating the interface module 73 and a display element, while the two remaining conductors are provided for control and signaling signals. Depending on the type of bus system provided, the line system 75 can have a different number of conductors, the contact device 74 having to be dimensioned accordingly.
Um eine Anordnung von Anzeige- und/oder Bedienelementen 15 zu erzielen, wie dies bei dem Schaltschrank 21 in der Figur 2 als Beispiel gezeigt ist, können entlang den Türelementen 7 zwei Leitungssysteme 75 entsprechend der Figur 9 verlegt sein.In order to achieve an arrangement of display and / or control elements 15, as is shown as an example in the control cabinet 21 in FIG. 2, two line systems 75 can be laid along the door elements 7 in accordance with FIG.
Prinzipiell die gleiche Anordnung, wie sie die Figuren 8, 9 und 10 zeigen, ist auch bei der Tür 23 in der Figur 2 oder der Tür 46 in den Figuren 5 und 6 anwendbar. In principle, the same arrangement as shown in FIGS. 8, 9 and 10 can also be used for door 23 in FIG. 2 or door 46 in FIGS. 5 and 6.

Claims

Patentansprüche claims
1. Schaltschrank (1, 2, 3, 20, 21, 22, 35, 42, 45, 60, 61, 62) mit einem Gerüst (42) und das Gerüst (42) abdeckenden Abschlußelementen, wie Wandplatten, Dach- und Bodenbleche sowie mit einer Tür (4, 5, 6, 23, 24, 25, 36, 43, 46), d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Tür (4, 5, 6, 23, 24, 25, 36, 43, 46) zur Verringerung des Raumbedarfes beim Öffnen in wenigstens zwei miteinander verbundene Türelemente (7, 9, 26, 47) unterteilt ist und daß an dem Gerüst (52) Führungselemente (8, 13, 18, 29, 30, 51) für die Tür (4, 5, 6, 23, 24, 25, 36, 43, 46) angeordnet sind.1. Control cabinet (1, 2, 3, 20, 21, 22, 35, 42, 45, 60, 61, 62) with a scaffold (42) and the scaffold (42) covering end elements, such as wall panels, roof and floor panels as well as with a door (4, 5, 6, 23, 24, 25, 36, 43, 46), since you are marked that the door (4, 5, 6, 23, 24, 25, 36, 43, 46) To reduce the space requirement when opening, it is divided into at least two interconnected door elements (7, 9, 26, 47) and that guide elements (8, 13, 18, 29, 30, 51) for the door (4 , 5, 6, 23, 24, 25, 36, 43, 46) are arranged.
2. Schaltschrank nach Anspruch 1, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Turelemente (26) nach Art einer Falttür durch eine Scharnieranordnung (65) mit vertikaler Gelenkachse verbunden sind und daß in der Verlängerung der Gelenkachsen über- stehende Führungsstifte in die am Gerüst angebrachten schienenartigen Führungselemente (29) eingreifend angeordnet sind.2. Control cabinet according to claim 1, since you rchgek characterized that the door elements (26) are connected in the manner of a folding door by a hinge arrangement (65) with a vertical hinge axis and that in the extension of the hinge axes projecting guide pins in the rail-like guide elements attached to the frame (29) are arranged to intervene.
3. Schaltschrank nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Türelemente (47) nach Art einer Teleskoptür entlang am Gerüst (52) angeordneten schienenartigen Führungselementen (51) parallel zueinander verschiebbar geführt sind und daß die Verbindung der Türelemente (47) durch Totgang-Mitnehmer gebildet ist. 3. Switchgear cabinet according to claim 1, characterized in that the door elements (47) in the manner of a telescopic door along the frame (52) arranged rail-like guide elements (51) are guided parallel to each other and that the connection of the door elements (47) is formed by lost motion drivers is.
4. Schaltschrank nach Anspruch l, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Türelemente (7, 9) nach Art der Lamellen einer Jalousie bzw. eines Rolladens ausgebildet und gelenkig miteinander verbundenen sind und daß an dem Gerüst (52) des Schaltschrankes (1, 2, 3, 21, 22) schienenartige Führungselemente4. Switchgear cabinet according to claim l, characterized in that the door elements (7, 9) are designed in the manner of the slats of a blind or a roller shutter and are connected to one another in an articulated manner and that on the frame (52) of the switchgear cabinet (1, 2, 3, 21, 22) rail-like guide elements
(8, 13, 18, 30) angeordnet ist, entlang denen die Türlemente(8, 13, 18, 30) is arranged, along which the door elements
(7, 9) verschiebbar sind.(7, 9) are displaceable.
5. Schaltschrank nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Tür als Rolladenelement (37, 44) ausgebildet ist, das eine Rolladenwelle (38) , Führungsschienen (40) sowie einen Schutzkasten (41) aufweist, wobei die Führungsschienen (40) an der Frontseite und/oder der Rückseite des Schaltschrankes (35, 42) angebracht sind.5. Control cabinet according to claim 4, characterized in that the door is designed as a roller shutter element (37, 44) having a roller shutter shaft (38), guide rails (40) and a protective box (41), the guide rails (40) on the front side and / or the rear of the control cabinet (35, 42) are attached.
6. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Führungselemente (51) für die Türelemente (47) an einem an das Gerüst (52) anfügbaren Frontrahmen (53) befestigt sind.6. Switchgear cabinet according to one of claims 1 to 5, that the guide elements (51) for the door elements (47) are attached to a front frame (53) that can be attached to the frame (52).
7. Schaltschrank nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Frontrahmen (52) mittels Schwenkzapfen (54) gelenkig am7. Control cabinet according to claim 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the front frame (52) by means of pivot pin (54) articulated on
Gerüst (52) des Schaltschrankes (45) befestigt ist.Scaffold (52) of the control cabinet (45) is attached.
8. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß ein Teil der Frontfläche des Schaltschrankes (2, 3, 21, 22,8. Control cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that part of the front surface of the control cabinet (2, 3, 21, 22,
45) durch ein zusätzliches, von der Tür (5, 6, 24, 25, 46) unabhängig anbringbares bzw. bewegbares Abschlußelement (14, 16, 30,34, 48) verschließbar ist und daß die Tür (5, 6, 24,45) can be closed by an additional closing element (14, 16, 30, 34, 48) that can be attached or moved independently of the door (5, 6, 24, 25, 46) and that the door (5, 6, 24,
25, 46) für einen dementsprechend verringerten Teil der25, 46) for a correspondingly reduced part of the
Frontfläche des Schaltschrankes (2, 3, 21, 22, 45) bemessen ist.Front surface of the control cabinet (2, 3, 21, 22, 45) is dimensioned.
9. Schaltschrank nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das zusätzliche Abschlußelement (14, 16, 30, 34, 48) als obere und/oder seitlich angeordnete Frontblende gestaltet ist .9. Switchgear cabinet according to claim 8, that the additional closure element (14, 16, 30, 34, 48) is designed as an upper and / or laterally arranged front panel.
10. Schaltschrank nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das zusätzliche Abschlußelement (14, 16, 34) als Träger von Anzeige- und/oder Bedienelementen (15) ausgebildet ist.10. Control cabinet according to claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the additional closure element (14, 16, 34) is designed as a carrier of display and / or control elements (15).
11. Schaltschrank nach Anspruch 9 oder 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das zusätzliche Abschlußelement (16, 58) mittels eines Scharnieres (19, 64) gelenkig angeordnet ist.11. Switchgear cabinet according to claim 9 or 10, that the additional closure element (16, 58) is arranged in an articulated manner by means of a hinge (19, 64).
12. Schaltschrank nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Türelemente (7, 9, 26, 47) eine an Anzeige- und/oder Bedienelemente (15) angepaßte Bautiefe aufweisen, daß entlang den Türelementen (7, 9, 26, 47) ein an beliebiger Stelle kontaktierbares und den Relativbewegungen der Türelemente (7,12. Switchgear cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the door elements (7, 9, 26, 47) have a depth adapted to display and / or control elements (15) that along the door elements (7, 9, 26, 47 ) at any point contactable and the relative movements of the door elements (7,
9, 26, 47) folgendes Leitungssystem (75) angeordnet ist und daß den Anzeige- und/oder Bedienelemente (15) eine einheitliche Kontakteinrichtung (74) zur Verbindung mit dem Leitungssystem (75) zugeordnet ist.9, 26, 47) the following line system (75) is arranged and that the display and / or control elements (15) is assigned a uniform contact device (74) for connection to the line system (75).
13. Schaltschrank nach Anspruch 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Anzeige- oder Bedienelemente (15) Bestandteil an die Türelemente (7, 9, 26, 47) angepaßter Baugruppen (71) sind, die jeweils einen mit dem Türelement (7, 9, 26, 47) zu verbindenden Träger (72) , einen Schnittstellen-Baustein (73) und die Kontakteinrichtung (74) umfassen. 13. Control cabinet according to claim 11, characterized in that the display or control elements (15) are part of the door elements (7, 9, 26, 47) adapted modules (71), each with the door element (7, 9, 26th , 47) carrier (72) to be connected, an interface module (73) and the contact device (74).
PCT/DE1997/001673 1996-08-09 1997-07-31 Switchboard cabinet with a front door WO1998007221A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19633521.3 1996-08-09
DE19633521 1996-08-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998007221A1 true WO1998007221A1 (en) 1998-02-19

Family

ID=7803114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1997/001673 WO1998007221A1 (en) 1996-08-09 1997-07-31 Switchboard cabinet with a front door

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1998007221A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20090187A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-04 Nicola Michielini DISTRIBUTION PANEL WITH SLIDING DOOR
JP2014217139A (en) * 2013-04-24 2014-11-17 株式会社日立産機システム Control panel
CN106948691A (en) * 2017-04-05 2017-07-14 平高集团有限公司 A kind of flexible valve and the switch cubicle using the flexible valve

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE716901C (en) * 1939-02-21 1942-01-31 Studiengesellschaft Fuer Hochl Switchgear with retractable switch cells
FR2189901A1 (en) * 1972-06-20 1974-01-25 Dubois Jacques
DE2363025A1 (en) * 1973-12-19 1975-07-03 Neff Elektrotechnik Lockable switchboard casing with roller blind front - has vertical or horizontal guide rails for roller blind applicable to switchboard panel
US4235494A (en) * 1978-12-26 1980-11-25 International Business Machines Corporation Data processor enclosure with tambour door
US4369484A (en) * 1981-03-23 1983-01-18 Gte Products Corporation Multiple meter switchboard
GB2144790A (en) * 1983-08-06 1985-03-13 Rotalac Plastics Mounting fore roller assembly
DE4207531A1 (en) * 1991-03-12 1992-09-24 Reichle & De Massari Fa Distributor-cabinet system e.g. for telephone signal transmission fibre glass cable - has cabinet formed from frame structure with internally linked individual pivot frame having superimposed assembly group bearers
JPH0525974A (en) * 1991-07-23 1993-02-02 Matsushita Electric Works Ltd Cabinet
FR2700644A1 (en) * 1993-01-21 1994-07-22 Transrack Sa Electrical or electronic equipment cabinet with internal hinged frame
JPH06335121A (en) * 1993-05-25 1994-12-02 Matsushita Electric Works Ltd Panel board

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE716901C (en) * 1939-02-21 1942-01-31 Studiengesellschaft Fuer Hochl Switchgear with retractable switch cells
FR2189901A1 (en) * 1972-06-20 1974-01-25 Dubois Jacques
DE2363025A1 (en) * 1973-12-19 1975-07-03 Neff Elektrotechnik Lockable switchboard casing with roller blind front - has vertical or horizontal guide rails for roller blind applicable to switchboard panel
US4235494A (en) * 1978-12-26 1980-11-25 International Business Machines Corporation Data processor enclosure with tambour door
US4369484A (en) * 1981-03-23 1983-01-18 Gte Products Corporation Multiple meter switchboard
GB2144790A (en) * 1983-08-06 1985-03-13 Rotalac Plastics Mounting fore roller assembly
DE4207531A1 (en) * 1991-03-12 1992-09-24 Reichle & De Massari Fa Distributor-cabinet system e.g. for telephone signal transmission fibre glass cable - has cabinet formed from frame structure with internally linked individual pivot frame having superimposed assembly group bearers
JPH0525974A (en) * 1991-07-23 1993-02-02 Matsushita Electric Works Ltd Cabinet
FR2700644A1 (en) * 1993-01-21 1994-07-22 Transrack Sa Electrical or electronic equipment cabinet with internal hinged frame
JPH06335121A (en) * 1993-05-25 1994-12-02 Matsushita Electric Works Ltd Panel board

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 306 (M - 1428) 11 June 1993 (1993-06-11) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 95, no. 3 28 April 1995 (1995-04-28) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20090187A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-04 Nicola Michielini DISTRIBUTION PANEL WITH SLIDING DOOR
JP2014217139A (en) * 2013-04-24 2014-11-17 株式会社日立産機システム Control panel
CN106948691A (en) * 2017-04-05 2017-07-14 平高集团有限公司 A kind of flexible valve and the switch cubicle using the flexible valve
CN106948691B (en) * 2017-04-05 2018-09-28 平高集团有限公司 A kind of flexible valve and the switchgear using the flexible valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3300065A1 (en) Switchgear cabinet
DE69002837T2 (en) Device with two separating shutters.
EP0223007A1 (en) Cantilevered sliding gate
DE3300066A1 (en) Switchgear cabinet
WO1998007221A1 (en) Switchboard cabinet with a front door
EP2252758B1 (en) Plastic roller shutter box and system of profiled sections for such a roller shutter box
EP2453097B1 (en) Side section door with locking device
DE29623330U1 (en) Control cabinet with a front door
DE102012108916A1 (en) Horizontal switching cabinet, has pivoting frame pivotable around axis, and switching elements arranged on frame, where pivoting frame is moved from front side of housing to horizontal plane and folded in vertical pivoting position
DE19811713C2 (en) switch cabinet
DE1271803B (en) Control cabinet, especially for low voltage distribution
EP1070372B1 (en) Control panel of a low-voltage switchgear cubicle fitted with withdrawable units
DE202005012111U1 (en) Window frame for use in e.g. automobile, has two frame parts, where one part frames an aperture in a wall or inserted in a wall, and frame rails exhibiting linear tracks for lateral holder units at opening of shading medium
DE3438603A1 (en) Switching cabinet
EP1059717B1 (en) Device combination for installation in trunking assemblies
EP1913224A1 (en) Closure arrangement
DE10147990A1 (en) switch cabinet
DE2420679A1 (en) Ventilation panel for switch gear enclosures - is fitted with louvres which close automatically with internal pressure rise
DE2429842A1 (en) HINGE MECHANISM, IN PARTICULAR LID HINGE FOR UNDERFLOOR ELECTRICAL CONNECTION BOXES
DE10210255A1 (en) Fire resistant partition wall assembly for electrical distributor has divided casing with hinged access doors forming secondary partition wall
EP0996207B1 (en) Wall mounted distribution casing for local electrical network
AT410627B (en) Metal cabinet
EP0654579A1 (en) Device for variable covering of plane surfaces with a fan shaped foldable web
EP1239564B1 (en) Distribution box
EP0951117A1 (en) Window assembly

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CZ HU RU

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase