DE35275C

DE35275C - Wind control on grain brushing machines

Info

Publication number: DE35275C
Application number: DENDAT35275D
Authority: DE
Original assignee: E. FRITSCH in Leipzig
Anticipated expiration: 1905-05-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE BO: Mühlen und Zerkleinerungsmaschinen.CLASS BO: Mills and size reduction machines.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 12. Mai 1885 ab.Patented in the German Empire on May 12, 1885.

Auf einer verticalen Welle ist eine eiserne Zange in geeigneter Weise befestigt, in welcher ein feinkörniger Sandstein oder ein aus Porcellan, Schmirgel oder ähnlicher künstlicher Masse hergestellter Stein A liegt. Dieser Stein ist nach innen konisch ausgearbeitet und hängt in dieser Höhlung eine Bürste, welche genau mit ihrem äufseren Kegel in den inneren Kegel des Steines pafst.Iron tongs, in which a fine-grain sandstone or a stone A made of porcelain, emery or similar artificial mass lies, is suitably fastened to a vertical shaft. This stone has a conical shape on the inside and a brush hangs in this cavity, which fits exactly with its outer cone into the inner cone of the stone.

Die Bürste B, welche aus Stahldraht, amerikanischer Fiber oder ähnlichem Material hergestellt werden kann, ist so dicht, dafs Körner sich nicht darin festsetzen können. Dieselbe ist mit ihrem oberen Körper fest verbunden, während der Stein als Unterläufer rotirt. Der Unterläufer kann auch aus Eisen oder anderem Metall hergestellt sein' (s. A, Fig. 1).The brush B, which can be made of steel wire, American fiber, or similar material, is so dense that grains cannot get stuck in it. It is firmly connected to its upper body, while the stone rotates as an underrun. The lower runner can also be made of iron or other metal (see A , Fig. 1).

Das Getreide, welches durch die in der Mitte der Bürste befindliche Oeffhung D eingeführt wird, wird durch die Fliehkraft des rundlaufenden Steines nach aufsen geschleudert. Es ist, gezwungen, die durch die konische Form des Steines bedingte Neigung zu überwinden, wird somit eine Zeit lang zwischen Stein und Bürste festgehalten, durch die Umdrehung des Steines gespitzt und durch die Bürste, namentlich im Spalt, abgebürstet. Die Reinigung ist somit eine vollkommene, welche noch dadurch erhöht wird, dafs im allgemeinen zwei Steine mit Bürsten über einander angeordnet sind und das Getreide somit einer zweimaligen Bearbeitung ausgesetzt ist. The grain, which is introduced through the opening D in the middle of the brush, is thrown outwards by the centrifugal force of the rotating stone. It is forced to overcome the inclination caused by the conical shape of the stone, so it is held for a while between the stone and the brush, sharpened by the rotation of the stone and brushed off by the brush, especially in the gap. The cleaning is thus complete, which is further increased by the fact that two stones are generally placed one above the other with brushes and the grain is thus subjected to two working processes.

Damit nun der sich bei dem ersten Durchgang vom Getreide ablösende Staub, Schmutz, Keime und Schalentheilchen nicht wieder mit dem Getreide zusammen der zweiten Bearbeitung zugeführt wird, ist unterhalb der Steinbutte eine centrale Absaugung angebracht, welche gleichmäfsig an dem ganzen Umfange saugend wirkt und aus den Tellern E nebst Kanälen F gebildet ist.So that the dust, dirt, germs and shell particles that are detached from the grain during the first pass are not fed back to the second processing together with the grain, a central suction system is attached below the turbot, which has an evenly sucking effect on the entire circumference and out of the Disks E together with channels F is formed.

Die ganze Maschine ist mit einem Blechmantel abgeschlossen, welcher sowohl in seinem oberen als unteren Theile mit einer um den ganzen Umfang reichenden Jalousieeinrichtung G versehen ist. Diese Vorrichtung befindet sich genau gegenüber der oben beschriebenen, aus zwei eisernen runden Platten mit Absaugröhren bestehenden Absaugevorrichtung, so dafs der von aufsen durch die mehr oder weniger geöffneten Jalousien eintretende Luftstrom direct quer durch das von oben fallende Getreide durchstreichen mufs; es werden somit alle sich zwischen Stein und Bürste loslösenden Theile von der Absaugeeinrichtung abgesondert (s. Fig. 4).The whole machine is closed with a sheet metal jacket, which is provided with a louvre device G extending around the entire circumference in both its upper and lower part. This device is located exactly opposite the suction device described above, consisting of two iron round plates with suction pipes, so that the air stream entering from the outside through the more or less opened blinds has to sweep straight through the grain falling from above; thus all parts which become detached between stone and brush are separated from the suction device (see Fig. 4).

Aufserdem durchstreicht ein von unten in die Maschine eintretender Luftstrom dieselbe ihrer ganzen Höhe nach, so dafs jede Staubbildung vermieden wird. Ferner ist aufserhalb der Maschine ein Handrad angebracht, vermittelst welches man ein Höher - oder .Niedrigerstellen der Steine bewirken, somit dieIn addition, an air stream entering the machine from below sweeps through the machine along their entire height, so that any dust formation is avoided. Furthermore is outside A handwheel is attached to the machine, which means that the stones can be raised or lowered, thus the

Entfernung zwischen Stein und Bürste während des Betriebes reguliren kann, wodurch ein schärferes oder geringeres Bearbeiten des Getreides ermöglicht wird.Can regulate the distance between stone and brush during operation, whereby a sharper or less processing of the grain is made possible.

Die Anordnung des Absaugers und der Trennvorrichtung ergiebt sich von selbst, an letzterer ist noch eine Klappe angebracht, durch welche die Keime, Keimspitzen etc. abgefafst werden können.The arrangement of the suction device and the separating device is self-evident the latter has a flap through which the germs, germ tips, etc. are caught can be.

Claims

Patent claim: ■
In the case of grain brushing machines, the arrangement of adjustable ring gates G to regulate the suction air inlet between the plates.

For this purpose ι sheet of drawings.