DE3515114C2

DE3515114C2 -

Info

Publication number: DE3515114C2
Application number: DE3515114A
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl.-Kaufm. 7958 Laupheim De Mueller
Original assignee: Bergmann & Co Kg 7958 Laupheim De GmbH
Current assignee: Bergmann & Co Kg 7958 Laupheim De GmbH
Priority date: 1985-04-26
Filing date: 1985-04-26
Publication date: 1989-06-29
Also published as: ATE91509T1; NO861587L; JPS6245705A; EP0201779B1; EP0201779A2; JP2568823B2; EP0201779A3; DE3515114A1; DE3688688D1

Abstract

To crimp artificial hair made of synthetic monofilament fibres in order to make hairpieces, the artificial hair is, at 118 DEG C or higher, a) crimped with water vapour-saturated hot air or b) admixed with a moisture-holding agent and crimped with hot air at from 150 DEG to 180 DEG and c) crimped in an autoclave in the region between wet steam and saturated steam. The advantage achieved here is that reshaping of the hair is possible without embrittlement and that good colourability and also colour fastness in relation to light and washing are obtained. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einkräuseln von Kunsthaar aus synthetischen Monofil-Fasern nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for curling synthetic hair synthetic monofilament fibers according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Verfahren ist bereits aus der CH 5 49 354 bekannt, wo Kunsthaare insbesondere aus Polymiden gekräuselt werden, indem auf die Kunsthaare bei erhöhten Temperaturen von 40 bis 120° chemische Substanzen aufgetragen werden. Diese Substanzen dienen zum Anlösen der Haarsubstanz, wobei jedoch nachteilig insbesondere Polyester-Fasern in der Struktur beeinträchtigt werden können.Such a method is already known from CH 5 49 354, where Synthetic hair, in particular made from polymids, can be curled up by the Synthetic hair chemical at elevated temperatures from 40 to 120 ° Substances are applied. These substances serve to dissolve the Hair substance, but disadvantageous in particular polyester fibers the structure can be affected.

Der Einsatz von sogenannten monofilen Synthesefasern für Haarersatz ist von folgenden Faktoren abhängig:The use of so-called monofilament synthetic fibers for hair replacement is depending on the following factors:

1. They have to be similar to natural hair or better be the same.
2. They should be dimensionally stable to meet the different requirements when Wear even under extreme conditions, e.g. B. sauna, fair to will.
3. They must be similar to or matched to natural hair will.
4. They must be able to be modeled, that is, according to the wishes the wearer of hair pieces can be curled and curled.

Mit der DE 34 31 886 A1 ist ein Weg aufgezeichnet worden, wie thermisch beständige monofile Synthesefasern im äußeren Aussehen, also im Glanzerscheinungsbild, natürlichem Haar angepaßt werden können. Dieses so behandelte Haarersatzmaterial läßt sich aber nur unzureichend mit den bisher üblichen Einkräuselungsverfahren zu Frisuren verarbeiten.With DE 34 31 886 A1 a way has been recorded, such as thermal durable monofilament synthetic fibers in the outer appearance, i.e. in Gloss appearance, natural hair can be adjusted. This Hair replacement material treated in this way can only be insufficient with Process the previously usual crimping process into hairstyles.

Bei Heißluftbehandlungen mit dem bekannten Fön ergaben sich übermäßig lange Produktionszeiten, und außerdem wurde der Griff des Materials hart und spröde. Durch eine Behandlung im kochenden Wasser wird die Form der Wellen und Krausen nicht ausreichend stabilisiert.Hot air treatments with the well-known hair dryer resulted in excessive results long production times, and also the grip of the material became hard and brittle. Treatment in boiling water changes the shape of the Waves and frills not sufficiently stabilized.

Aus der US 22 04 936 ist ein Verfahren bekannt, wo insbesondere Naturhaar in einen Autoklaven eingebracht wird, um bei erhöhter Temperatur und unter Überdruck das Einkräuseln zu erreichen. Hierbei wird jedoch das Haar bei überhitztem Dampf in einer relativ trockenen Atmosphäre gekräuselt, was leicht zu einer Überhitzung führen kann und wobei im weiteren nachteilig die trockene Atmosphäre in dem Autoklaven zu einem Austrocknen der Fasern führen kann, was in Verbindung mit Kunsthaar aus synthetischen Fasern zu einer Versprödung dieser Fasern führt.A method is known from US 22 04 936 known where natural hair in particular is introduced into an autoclave is to crimp at elevated temperature and under pressure to reach. Here, however, the hair is superheated in one relatively dry atmosphere ruffled, which easily leads to overheating can lead and in the further disadvantage the dry atmosphere in the Autoclaves can cause the fibers to dry out, resulting in Connection with synthetic hair made of synthetic fibers to embrittlement of these fibers.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, derartige monofile synthetische Fasern langdauernd haltbar einzukräuseln.The invention is therefore based on the object of such monofilament synthetic To curl fibers permanently.

Die Lösung der gestellten Aufgabe wird bei einem Verfahren eingangs genannter Art durch die kennzeichnenden Maßnahmen des Anspruchs 1 erreicht.The solution to the problem is at the beginning of a procedure of the type mentioned by the characterizing measures of claim 1 reached.

Umfangreiche Versuche ergaben, daß der Griff des betreffenden Kunsthaarmaterials geschmeidiger und dem natürlichen Haar weitgehend angepaßt wird, wenn der Heißluft die ihrem Wasserdampfsättigungsgrad beim jeweiligen Druck entsprechende Menge Flüssigkeit zugesetzt wird, wodurch ein Übertrocknen vermieden wird. Ganz besonders vorteilhaft wird der anzuwendende Druck in einem Autoklaven erzielt.Extensive tests have shown that the handle of the person concerned Synthetic hair material more supple and the natural hair largely is adjusted when the hot air is its water vapor saturation appropriate amount of liquid is added at the respective pressure, which prevents over-drying. Is particularly advantageous the pressure to be applied is achieved in an autoclave.

Beim beanspruchten Verfahren können waschbeständige Einkräuselungen hergestellt werden, die unter Erhaltung des erforderlichen naturhaarähnlichen Glanzes auch den gewünschten weichen Griff dem Kunsthaarmaterial aus thermisch beständigen Synthesefasern ergeben.In the claimed process, washable crimps can be used are manufactured while maintaining the required natural hair-like shine also the desired soft touch Synthetic hair material made from thermally resistant synthetic fibers.

Es hat sich ferner ergeben, daß ein Zusatz von Chemikalien möglich ist, die den Glanz solcher Fasern (Speckglanz oder Angelschnurcharakter) in gewünschter Weise ändern, so daß eine entsprechende Vorbehandlung eingespart werden kann.It has also been found that it is possible to add chemicals which the gloss of such fibers (bacon gloss or fishing line character) in change as required so that appropriate pretreatment can be saved.

Wesentlich bei der vorliegenden Erfindung ist also, daß durch den Zusatz von Wasser in die Heißluft ein Austrocknen der Haarfaser vermieden wird. Ein derartiges Austrocknen wird vor allem bei der Behandlung im Autoklaven vermieden, weil es dort unter Überdruck möglich ist, das Haar mit Naßdampf zu behandeln, der den höchstmöglichen Feuchtigkeitsgehalt aufweist. It is essential in the present invention that by the addition drying of the hair fiber from water in the hot air is avoided. Such drying out is particularly important in the treatment of Avoid autoclaves, because it is possible under pressure, the hair to be treated with wet steam, which has the highest possible moisture content having.

Bei der Verwendung von PVC-Fasern und Modacryl-Haaren liegt etwa ein Verformungspunkt ab 115° Celsius und höher vor, der den Fasercharakter völlig zerstört und damit für Haarersatz völlig ungeeignet macht. Daher sind diese Fasern für eine Dampfbehandlung nach der Erfindung ungeeignet. Verwendet man hingegen synthetisches Haar auf der Basis von beispielsweise monofilem Polyester, Polyamid, Polyurethan oder Polypropylen, dann führt die Verwendung der obengenannten Behandlungsbedingungen zu einer dauerhaften Umformung der Haarfaser.When using PVC fibers and modacrylic hair there is a deformation point from 115 ° Celsius and higher that completely destroys the character of the fiber and therefore for Hair replacement completely unsuitable. Hence these fibers unsuitable for steam treatment according to the invention. However, if you use synthetic hair on the basis of, for example, monofilament polyester, polyamide, polyurethane or polypropylene, then leads the use of the above treatment conditions for permanent reshaping of the hair fiber.

Durch das Einkräuseln von synthetischen Haaren in einer gesättigten Druckdampfatmosphäre von ein bis vier atü bei einer Temperatur von etwa 118 bis 148° Celsius erhält man einen weichen Griff des Haares, der sehr haarähnlich ist, und eine permanente Welle. Das so umgeformte Haar verformt sich bei den wesentlich niedrigeren Dusch- und Saunatemperaturen nicht mehr.By curling synthetic hair in one saturated pressure vapor atmosphere of one to four atmospheres at a temperature of about 118 to 148 ° Celsius one has a soft handle on the hair that is very hair-like is, and a permanent wave. The hair so transformed deforms in the much lower shower and Sauna temperatures no longer.

Insbesondere bei der Behandlung im Autoklaven wird es hierbei bevorzugt möglich, gemäß der technischen Lehre der DE 34 31 886 A1 dem Naß- bis Satt dampf Ätzalkali zuzusetzen, um der so behandelten Faser bestimmte Lichteigenschaften zu geben.It becomes particularly so when treating in an autoclave preferably possible, according to the technical teaching DE 34 31 886 A1 the wet to full Add caustic alkali to the treated fiber to give certain light properties.

Neben dem Zusatz der obengenannten Chemikalie wird es ferner bevorzugt, wenn gleichzeitig oder nacheinanderfolgend weitere Chemikalien beigefügt werden, wie z. B. Dauerwell- Chemikalien und/oder Weichmacher und/oder filmbildende Silikone.In addition to adding the above chemical, it will further preferred if simultaneous or sequential other chemicals are added, such as. B. perm Chemicals and / or plasticizers and / or film-forming Silicones.

Ferner wird es bevorzugt, wenn das Kunsthaar vor der Dampfbehandlung mit Chemikalien behandelt wird, die während der nachfolgenden Dampfbehandlung auf das Kunst haar einwirken. It is also preferred if the synthetic hair is treated with chemicals before steam treatment, the during the subsequent steam treatment on the art act on hair.

In einer weiteren Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß das Kunsthaar vor der Dampfbehandlung mit Heißluft ohne Wasserdampfzusatz umgeformt wird, um dann mit der nachfolgenden Dampfbehandlung dauerhaft fixiert zu werden.In a further embodiment, it is provided that that the synthetic hair before steam treatment is formed with hot air without the addition of steam, and then permanently fixed with the subsequent steam treatment to become.

Es sei hervorgehoben, daß innerhalb des beanspruchten Temperaturbereichs die Dampfbehandlung des Haares in sämtlichen möglichen Druck- und Temperaturbereichen statt finden kann wo Sattdampf oder Naßdampf vorliegt; wesentlich ist nur, daß entsprechend dem Material des umzuformenden Haares eine Druckdampfatmosphäre erzeugt wird, welche eine dauerhafte Umformung (jenseits des thermi schen Umformpunktes) gewährleistet.It should be emphasized that within the claimed temperature range the steam treatment of the hair in all possible pressure and temperature ranges can find where there is saturated steam or wet steam; it is only essential that according to the material creates a pressurized steam atmosphere of the hair to be reshaped which is a permanent transformation (beyond the thermi forming point) guaranteed.

Der Zusatz von Wasserdampf vermeidet ein Verspröden der so thermisch behandelten Haarfaser, woraus deutlich wird, daß sowohl eine Behandlung mit Sattdampf (trocken gesättigter Dampf) als auch eine Behandlung mit Naßdampf in Frage kommt. Im letztgenannten Fall führt der Sattdampf noch Teile von siedender Flüssigkeit mit sich, was beim Auftreffen auf die Kunstfaser zu einem Befeuchtungseffekt führt.The addition of water vapor prevents embrittlement thermally treated hair fiber, from which it is clear that both treatment with saturated steam (dry saturated Steam) as well as treatment with wet steam. In the latter case, the saturated steam still carries parts of boiling liquid with it, what when hitting the Synthetic fiber leads to a moisturizing effect.

Eine Behandlung mit Heißdampf (überhitzter Dampf) ist dagegen nicht möglich, da sie wegen des geringen Feuchtigkeitsge haltes des Dampfes mit zunehmender Steigerung der Temperatur wiederum zu einem Verspröden der Faser führt.However, treatment with superheated steam (superheated steam) is not possible because of the low moisture content the steam stops with increasing temperature in turn leads to embrittlement of the fiber.

Bezogen auf das Zustandsdiagramm für Dämpfe, vgl. z. B. dtv-Lexikon der Physik, 1970, Bd. 2, S. 52, 53, insbes. Abb. 1, gibt es also einen weiten Anwendungsbereich. Ein solches Zustandsdia gramm für Dämpfe ist gekennzeichnet durch die Grenzkurven, sowie die Kurven konstanten Dampfgehalts im Naßdampfgebiet. Auf der unteren Grenzkurve bzw. Siedelinie liegen alle Siedepunkte und auf der oberen Grenzkurve bzw. Taulinie alle Sattdampfpunkte. Die beiden Grenzkurven gehen im kritischen Punkt ineinander über. Die Siedelinie trennt das Flüssigkeitsgebiet vom Naßdampfgebiet, die Tau linie das Naßdampfgebiet vom Heißdampfgebiet. Für das beanspruchte Verfahren sind sämtliche Dampfzustände im Bereich zwischen der Siedelinie und der Taulinie geeignet.Based on the state diagram for vapors, cf. e.g. B. dtv-Lexikon der Physik, 1970, Vol. 2, pp. 52, 53, especially Fig. 1, so there is a wide range of applications. Such a state slide Vapor gram is characterized by the limit curves, as well as the curves of constant steam content in the wet steam area. All the boiling points and the are on the lower limit curve or boiling line upper limit curve or dew line all saturated steam points. The two limit curves merge at the critical point. The boiling line separates the liquid area from the wet steam area, the dew line the wet steam area from the hot steam area. All steam states are in the range for the claimed process between the boiling line and the dew line suitable.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellende Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt dieIn the following, the invention is based on only one Execution path illustrating drawings explained in more detail. It shows the

Figur schematisiert die Behandlung des Kunsthaares in einem Autoklaven.Figure schematizes the treatment of synthetic hair in an autoclave.

In der Figur besteht der Autoklav zur Behandlung des Kunst haares 15 aus einem Kessel 2, an dessen unterem Teil eine Dampfzuleitung 7 einmündet, die von einem nicht näher dar gestellten Dampferzeuger 1 mit Dampf versorgt wird. Die Dampfzuleitung 7 mündet in ein im Kessel 2 angeordnetes mit radialen Bohrungen versehenes Rohr 19, auf dem in Form eines Wickels das Kunsthaar 15 aufgebracht ist. Der durch die Bohrungen 14 abströmende Dampf geht sowohl in Pfeilrichtung 13 radial durch das Kunsthaar 15 hindurch und behandelt gleichzeitig auch das Kunsthaar 15 von der Außenseite her.In the figure, the autoclave for treating the artificial hair 15 consists of a boiler 2 , at the lower part of which a steam feed line 7 opens, which is supplied with steam by a steam generator 1 , not shown. The steam feed line 7 opens into a pipe 19 arranged in the boiler 2 and provided with radial bores, on which the synthetic hair 15 is applied in the form of a coil. The steam flowing through the bores 14 radially passes through the synthetic hair 15 in the direction of the arrow 13 and at the same time also treats the synthetic hair 15 from the outside.

In an sich üblicher Weise ist der Kessel 2 mit einem Deckel 3 über eine Verschraubung 4 verbunden und in den Kessel mündet noch ein Wasserzufluß 5 und an der Unterseite setzt ein Wasserablauf 6 an. An der Kesselwandung ist ferner ein Entlüftungsstutzen 8 sowie ein Thermometer 11 und ein Mano meter 12 angeordnet.In a conventional manner, the boiler 2 is connected to a cover 3 by means of a screw connection 4 and a water inflow 5 also opens into the boiler and a water outlet 6 starts at the bottom. On the boiler wall a vent 8 and a thermometer 11 and a manometer 12 is also arranged.

Der Deckel ist mit einem Dampfhahn 9 und einem Sicherheits ventil 10 versehen.The lid is provided with a steam valve 9 and a safety valve 10 .

In der vorher beschriebenen Weise können dem Dampferzeuger 1 die vorher beschriebenen Chemikalien zugesetzt werden, um neben der Dampfbehandlung noch eine zusätzliche chemi sche Behandlung des Kunsthaares 15 zu erreichen.In the previously described manner, the previously described chemicals can be added to the steam generator 1 in order to achieve an additional chemical treatment of the synthetic hair 15 in addition to the steam treatment.

Hierdurch wird neben einer permanenten Wellung zusätzlich eine Oberflächenveredelung und ggf. auch eine Färbung erreicht. As a result, in addition to permanent curl a surface finishing and possibly also a Coloring reached.

Zeichnungs-LegendeDrawing legend

1 Dampferzeuger
2 Kessel
3 Deckel
4 Verschraubung
5 Wasserzufluß
6 Wasserablauf
7 Dampfzuleitung
8 Entlüftungsstutzen
9 Dampfhahn
10 Sicherheitsventil
11 Thermometer
12 Manometer
13 Pfeilrichtung
15 Kunsthaar
19 Rohr 1 steam generator
2 boilers
3 lids
4 screw connection
5 water inflow
6 water drain
7 steam supply
8 ventilation spigot
9 steam tap
10 safety valve
11 thermometers
12 manometers
13 arrow direction
15 synthetic hair
19 pipe

Claims

1. A method for crimping synthetic hair from synthetic monofilament fibers consisting of polyester, polyamide, polyurethane or polypropylene at elevated temperature for the production of hair replacement parts, characterized in that the synthetic hair ( 15 ) above its plastic deformation point at excess pressure at temperatures from 118 to 148 ° C is curled in by treatment with saturated steam or wet steam.

2. The method according to claim 1, characterized in that the synthetic hair ( 15 ) is treated in an autoclave.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that caustic alkali is added to the steam.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized that the steam perm chemicals and / or plasticizers and / or film-forming silicones can be added.

5. The method according to claim 1, characterized in that the synthetic hair ( 15 ) is treated before the steam treatment with chemicals which act on the synthetic hair ( 15 ) during the subsequent steam treatment.

6. The method according to claim 1, characterized in that the synthetic hair ( 15 ) is shaped before the steam treatment with hot air without the addition of steam.

7. The method according to any one of claims 1-6, characterized in that the synthetic hair ( 15 ) is moistened with water or with the water-chemical mixture before the steam treatment.