DE3506608A1 - Explosion-protected, pressure-containing fluorescent lamp lighting fitting - Google Patents

Explosion-protected, pressure-containing fluorescent lamp lighting fitting

Info

Publication number
DE3506608A1
DE3506608A1 DE19853506608 DE3506608A DE3506608A1 DE 3506608 A1 DE3506608 A1 DE 3506608A1 DE 19853506608 DE19853506608 DE 19853506608 DE 3506608 A DE3506608 A DE 3506608A DE 3506608 A1 DE3506608 A1 DE 3506608A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
explosion
fluorescent lamp
protected
pressure
adaptor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853506608
Other languages
German (de)
Inventor
Monika DDR 5300 Weimar Bisanz
Werner DDR 5301 Großschwabhausen Große
Wolfgang Sehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridelta GmbH
Original Assignee
HERMSDORF KERAMIK VEB
KOMBINAT VEB KERAMISCHE WERKE HERMSDORF DDR 6530 HERMSDORF
Keramische Werke Hermsdorf VEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HERMSDORF KERAMIK VEB, KOMBINAT VEB KERAMISCHE WERKE HERMSDORF DDR 6530 HERMSDORF, Keramische Werke Hermsdorf VEB filed Critical HERMSDORF KERAMIK VEB
Publication of DE3506608A1 publication Critical patent/DE3506608A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F21V25/12—Flameproof or explosion-proof arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The explosion-protected, pressure-containing fluorescent lamp lighting fitting serves to illuminate potentially explosive production sites with extreme environmental conditions. The invention pursues the aim of providing an explosion-protected product which eliminates the disadvantages of the known designs. The object is to provide with the new product preconditions which bring the dynamic response, and thus the pressure conditions in the interior of the lighting fitting, into extreme ranges which the selected components can accommodate. The object is achieved according to the invention by including in the containment technique an adaptor having a shaped space divider. The adaptor bears a cable rail and accommodates the inorganic containment in annular cutouts. The space divider consists of the holder and the starter holder, which is embedded in insulating plates. The adaptor, cable rail and inorganic containment form one unit. A stop part mounted in the cap plug is located in the switch space in order to limit the space divider.

Description

Explosionsgeschützte, druckfest gekapselte Ieuchtatoff-Explosion-proof, flameproof encapsulated fluorescent

lampenleuchte Die Erfindung betrifft eine explosionsgeschützte, druckfest gekapselte IeuchtstoSflampealeuchte zur Ausleuchtung von explosionsgefährdeten Produktionsstätten mit extremen Emweltbedingungen.lamp light The invention relates to an explosion-proof, pressure-resistant encapsulated fluorescent lamp for illuminating production sites at risk of explosion with extreme environmental conditions.

Es sind Systeme von explosionsgeschützten, druckfest gekapselten Leuchten bekannt, bei denen die Bauelemente als Lafette im Inneren des Schutzglaszylinders aufgenommen werden.They are systems of explosion-proof, flameproof encapsulated lights known, in which the components as a carriage inside the protective glass cylinder be included.

Weiterhin sind explosionÇgaschütste druckfest gekapselte Leuchten bekannt, bei denen die Kabel über zusätzliche Rohre über AuBenverbindungen gefahr werden.Furthermore, explosion-proof luminaires are flameproof known where the cables are dangerous via additional pipes via external connections will.

Ferner sind explosionsgeschützte Konstruktionen der Schutzart "druckfeste Kapselung" bekannt, bei denen zwei Führungsrohre mit Halteelementen zur Kabelführung im Schutzglaszylinder angeordnet sind.Furthermore, explosion-proof constructions of the "protection type" are pressure-resistant Encapsulation "known, in which two guide tubes with retaining elements for cable routing are arranged in the protective glass cylinder.

Die Nachteile der oben angeführten Konstruktionen bestehen darin, daß das dynamische Verhalten innerhalb der lichtdurchlässigen Räume nicht kontrollierbar verlaufen kann.The disadvantages of the above constructions are: that the dynamic behavior within the translucent rooms cannot be controlled can run.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein explosionsgeschütztes Erzeugnis zu schaffen, bei dem aufgrund der geometrischen Anordnung der druckfesten Räume die oben genannten Nachteile der bekannten Konstruktionen ausgeschlossen werden.The aim of the invention is to provide an explosion-proof product to create where due to the geometric arrangement of the pressure-resistant rooms the above-mentioned disadvantages of the known constructions are excluded.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, mit der neuen Konstruktion die Voraussetzungen zu schaffen, das dynamische Verhalten und damit die Druckverhaltnisse im Inneren der Leuchte in kontrollierbare Grenzbereiche zu bringen.The object of the invention is with the new construction to create the prerequisites, the dynamic behavior and thus the pressure conditions to bring inside the luminaire into controllable border areas.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Zwischenteil mit ausgebildeter Raumteilung so angeordnet wird, daß es in die Vergußtechnik einbezogen ist.According to the invention the object is achieved in that an intermediate part is arranged with trained room division so that it is included in the casting technique is.

Zur Begrenzung der Raumteilung wird im Schalterraum ein Anschlagteil geschaffen. Ein Zwischenteil ist derart ausgebildet, daß es eine Kabelachiene trägt, die Durchführung der Kabel gewährleistet und den Verguß in den ringförmigen Ausschnitten aufnimmt. Diese Anordnung, welche unmittelbar mit dem anorganischen Verguß verbunden ist, bildet eine Einheit.A stop piece is used in the counter to limit the division of the room created. An intermediate part is designed in such a way that it carries a cable rail, ensures the implementation of the cables and the casting in the annular cutouts records. This arrangement, which is directly connected to the inorganic potting is, forms a unit.

Die Raumteilung besteht aus einer Fassung und einer in Isolierstoffplatten eingelagerten Starterfassung. Ein Anschlagteil ist in einer Verschlußkappe befeSti-t.The room division consists of a socket and one in insulating panels stored start acquisition. A stop part is fastened in a closure cap.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden: Im Schaltergehäuse 1 sind das Zwischenteil 2, welches die ringförmigen Ausschnitte 3 enthält, das Ieucrltenglas 4 und die Kabelschiene 5 im anorganischen Verguß 6 eingebettet.The invention is to be explained in more detail using an exemplary embodiment: In the switch housing 1 are the intermediate part 2, which the annular cutouts 3 contains, the Ieucrltenglas 4 and the cable rail 5 in the inorganic potting 6 embedded.

Das Zwischenteil 2 nimmt die Bassung 7 mit den Isolierstoffplatten 8 und der Starterfassung 9 auf. Im Zwischenteil befindet sich die Aussparung 10, die die Kabelschiene 5 trägt.The intermediate part 2 takes the frame 7 with the insulating plates 8 and the start detection 9. In the intermediate part is the recess 10, which carries the cable rail 5.

In der Verschlußkappe 11 ist das Anschlagteil 12 angeordnet. L(e r7e IteThe stop part 12 is arranged in the closure cap 11. L (e r7e Ite

Claims (2)

Patentansprüche 1. Explosionsgeschützte, druckfest gekapselte Leuctitstofflampenleuchte mit die Lichtquelle umhüllenden Glas zylinder in einem mit anorganischen Füllstoff vergossenem Schaltergehäuse dadurch gekenazeichnet, daß ein Zwischenteil (2), welches eine Xabelschiene (5) trägt und ringförmige Ausschnitte (3) besitzt, in den anorganischen Verguß (6) mit einbezogen ist, eine Raumteilung, bestehend aus einer Fassung (7), Isolierstoffplatten (8) und Starterfassung (9) angeordnet ist und ein im Schalterraum befindliches Anschlagteil (12) in der VerschLußkappe (11) befestigt ist.Claims 1. Explosion-proof, flameproof encapsulated fluorescent lamp luminaire with the light source enveloping glass cylinder in an inorganic filler encapsulated switch housing characterized in that an intermediate part (2), which carries a Xabelschiene (5) and has annular cutouts (3) in the inorganic Potting (6) is included, a room division, consisting of a socket (7), Isolierstoffplatten (8) and starter capture (9) is arranged and one in the switch room located stop part (12) is fastened in the closure cap (11). 2. Splosionsgeschützte, druckfest gekapselte Leuchtstofflampenleucnte nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagteil (12) bewirkt, daß im Falle einer Explosion das dynamische Druckverhalten von den die druckfeste Kapselung bildenden Bauelementen aufgenommen wird. 2. Splosion-proof, flameproof encapsulated fluorescent lamp luminaires according to claim 1, characterized in that the stop part (12) causes im In the event of an explosion, the dynamic pressure behavior of the flameproof enclosure forming components is added.
DE19853506608 1984-03-12 1985-02-25 Explosion-protected, pressure-containing fluorescent lamp lighting fitting Withdrawn DE3506608A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26076684A DD223213A1 (en) 1984-03-12 1984-03-12 EXPLOSION-PROOF, PRESSURE-RESISTANT FLUORESCENT LAMP LAMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3506608A1 true DE3506608A1 (en) 1985-09-12

Family

ID=5555230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853506608 Withdrawn DE3506608A1 (en) 1984-03-12 1985-02-25 Explosion-protected, pressure-containing fluorescent lamp lighting fitting

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD223213A1 (en)
DE (1) DE3506608A1 (en)
YU (1) YU38485A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DD223213A1 (en) 1985-06-05
YU38485A (en) 1987-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2531968A1 (en) Explosion proofed lighting unit with protected interior - has solid state light source and housing filled with cast resin material
EP0138746A1 (en) Lighting fixture with an accessory linear light source
DE19953132A1 (en) Vehicle light
DE3406295C2 (en) Explosion-proof illuminated switch and illuminated pushbutton
DE3506608A1 (en) Explosion-protected, pressure-containing fluorescent lamp lighting fitting
DE2506084B2 (en) SIGHT GLASS LIGHT
EP1307688B1 (en) Lamp
EP0378734B1 (en) Inspection glass light
DE3622109A1 (en) Luminaire for rooms exposed to fire hazard
DE8701424U1 (en) lamp
DE2108352A1 (en) Explosion-proof luminaire with halogen lamps or halogen lamps or incandescent lamps with halogen additives
EP0263453B1 (en) Explosion-proof or firedamp-proof light fitting with a pressure-resistant compartment for the armature and for the lamp
DE2549577A1 (en) EXPLOSION- AND FIRE-PROTECTED, PRESSURE-RESISTANT ENCLOSED ASSEMBLY UNIT FOR FLUORESCENT LAMPS
EP0979971A1 (en) Lamp housing comprising a pressure relief device
DE3017993A1 (en) ELECTRIC HYDRAULIC EXTENSION CONTROL FOR UNDERGROUND MINING COMPANIES
DE19623605A1 (en) High pressure sodium lamp
DE10210635B4 (en) Explosion-proof housing with modular attachment housing
DE29705551U1 (en) Housing for a ballast for a lamp
WO2006136377A1 (en) Assembly for an explosion-proof luminaire
DE7819189U1 (en) LONG FIELD LUMINAIRE IN DAMP ROOM DESIGN
DE2511380C3 (en) Large capacity light
DE4135718C2 (en)
DE20304969U1 (en) Energy saving lamp with protective tube and reflector
DE3146375A1 (en) Explosion-proof and firedamp-proof lighting fixture
DE8604696U1 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: TRIDELTA AG, O-6530 HERMSDORF, DE

8180 Miscellaneous part 1

Free format text: IM HEFT 7/92, SEITE 1742, SP.2: DIE VEROEFFENTLICHUNG IST ZU STREICHEN

8141 Disposal/no request for examination