Ringofen zur Destillation von Brennstoffen jeder Art, insbesondere
von Torf. Die Erfindung betrifft einen Ofen, bei dem eine Anzahl voneinander völlig
unabhängiger Destillationskammern a in Ringofenform ananeinder gereiht und von einem
gemeinschaftlichen Heizkanal b umgeben sind. Jede Kammer hat eine Öffnung c entweder
für seitliche Beschickung, wie gezeichnet, oder Beschickung von oben je nach der
Beschaffenheit des zu destillierenden Rohstoffes. Die Destillationserzeugnisse werden
aus jeder einzelnen Kammer durch ein Rohr d ab, -führt. Der Heizkanal b verläuft
über die '\Brandungen sämtlicher Destillationskammern a dergestalt, daß die Heizgase
ständig nach oben und unten abwechselnd an den Wandungen entlangströmen. Er hat
oben Öffnungen mit` Deckel mit Sandverschluß i, durch welche Gase oder Brennstoffe
in den Heizkanal b geleitet werden können. Mehrere nebeneinanderliegende Verbindungsrohre
k, die von Öffnung zu Öffnung versetzt werden können, leiten die Heizgase zum Fuchs
L, der mit dem Schornstein in oder mit Ventilatoren in Verbindung steht.
Einfache Schieber, die in die Deckelöffnungen eingesetzt werden können, ermöglichen
die Unterteilung des Heizkanals b. Unten haben die einzelnen Heizkanalabschnitte
dicht verschließbare Aschenzüge n. An einer Stelle ist der Heizkanal mit einer Vorfeuerung
verbunden zum Anheizen des Ofens, die abgeschaltet wird, sobald der benachbarte
Teil des Heizkanals in Glut ist.Ring furnace for the distillation of fuels of all kinds, especially peat. The invention relates to an oven in which a number of completely independent distillation chambers a are lined up in a ring oven shape and surrounded by a common heating channel b. Each chamber has an opening c for either side loading, as shown, or loading from above, depending on the nature of the raw material to be distilled. The distillation products are discharged from each individual chamber through a pipe d. The heating channel b runs over the surging of all distillation chambers a in such a way that the heating gases constantly flow up and down alternately along the walls. At the top it has openings with a lid with a sand seal i, through which gases or fuels can be fed into the heating channel b. Several juxtaposed connecting pipes k, which can be moved from opening to opening, conduct the heating gases to the Fuchs L, which is connected to the chimney in or with fans. Simple slides that can be inserted into the lid openings enable the heating duct to be subdivided b. At the bottom, the individual heating duct sections have tightly closable ash flues. At one point the heating duct is connected to a pre-firing system for heating up the stove, which is switched off as soon as the adjacent part of the heating duct is glowing.
Der Betrieb wird mit einer Abkühlzone, einer Brennzone und einer Vordestillationszone
geführt. In der jeweiligen Abkühlzone durchstreift die Luft, die durch die bei der
Entleerungszone geöffneten Deckel des Heizkanals in diesen eintritt, den Kanal b
und entzieht den einzelnen Destillationskammern a die bei dem Destillationsrvorgang
aufgenommenen Wärmemengen, bis sie in die eigentliche Verbrennungszone kommt, wo
dis Heizgase eingeblasen werden oder sonstiger Brennstoff eingeführt wird. Die Verbrennungsgase
durchströmen den Heizkanal b «-eiter und geben ihre Wärme an die Verkokungskammern
der Vordestillationszone ab, bis sie entsprechend abgekühlt noch vor der Beschickungszone
durch die aufgesetzten Rohre k in den Fuchs l treten. Bei der Beschickungszone
wird der Heizkanal durch drei hintereinander eingesetzte Schieber abgeschlossen.
Durch Leitung der Luft voz Eintritt in den Heizkanal b durch Kammern, die mit wasserhaltigem
Destillationsgut beschickt sind, kann dieses Gut unter Zuhilfenahrne der strahlenden
Wärme der Ofenwände vorgetrocknet werden.The operation is carried out with a cooling zone, a burning zone and a pre-distillation zone. In the respective cooling zone, the air that enters through the cover of the heating duct that is open at the emptying zone passes through duct b and removes the amount of heat absorbed during the distillation process from the individual distillation chambers a until it comes into the actual combustion zone, where the heating gases are blown in or other fuel is introduced. The combustion gases flow through the heating duct b and give off their heat to the coking chambers of the pre-distillation zone until they are appropriately cooled and pass through the attached pipes k into the fox l before the charging zone. In the loading zone, the heating channel is closed off by three slides inserted one behind the other. By directing the air voz entry into the heating channel b through chambers which are filled with water-containing material to be distilled, this material can be pre-dried with the aid of the radiant heat of the furnace walls.
Durch Abstufung der Temperaturen in den Heizkanalabschnitten von Außentemperatur
bis etwa i 5oo° C, wobei jede einzelne Destillationskammer längere Zeit diesen Temperaturen
ausgesetzt ist, findet eine ganz langsame Destillation in jeder einzelnen Kammer
statt, so daß die flüchtigen Destillationserzeugnisse nach dem jeweiligen Flüchtigkeitsgrund
gesondert, aufgefangen werden können.By grading the temperatures in the heating duct sections from the outside temperature
up to about 1500 ° C., each individual distillation chamber at these temperatures for a longer period of time
is exposed, a very slow distillation takes place in each individual chamber
instead, so that the volatile distillation products according to the respective volatility reason
separately, can be collected.
Durch die langsame, über viele Tage sich erstreckende Temperatursteigerung
bis zur Höchsttemperatur von i5oo° wird eine schädliche Zersetzung wichtiger Destillationserzeugnisse
vermieden.Due to the slow increase in temperature over many days
up to the maximum temperature of 150 ° there is harmful decomposition of important distillation products
avoided.