DE346680C

DE346680C - Air pump with an inlet slot overflowed by the piston and through the same accelerated water passage, so-called Edward pump

Info

Publication number: DE346680C
Application number: DE1917346680D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1917-07-19
Filing date: 1917-07-19
Publication date: 1922-01-06

Description

Luftpumpe mit durch den Kolben überlaufenem Einlaßschlitz und durch denselben beschleunigtem Wasserdurchgang, sogenannte Edwardpumpe. Die Erfindung bezieht sich auf die sogenannte Edwardpumpe, bei welcher der Einlaß durch einen Schlitz in der Zylinderwand erfolgt, der vom Kolben durch Überlaufen gesteuert wird, während der Auslaß durch auf dem Zylinderdeckel angeordnete Rückschlagklappen vor sich geht.Air pump with inlet slot overflowed by the piston and through the same accelerated water passage, so-called Edward pump. The invention refers to the so-called Edward pump, in which the inlet is through a There is a slot in the cylinder wall, which is controlled by the piston by overflow, while the outlet through non-return valves arranged on the cylinder cover is going.

Die auf dem Zylinderdeckel -befindlichen Gummi- oder Metallklappen sind starker Abnutzung unterworfen und sind im übrigen für höhere Tourenzahlen ungeeignet. Die Durchbrechungen des Zylinderdeckels für die Klappenventile tragen zu einer wesentlichen Vergrößerung des schädlichen Raumes bei.The rubber or metal flaps on the cylinder cover are subject to heavy wear and tear and are otherwise for higher Tour numbers unsuitable. The openings in the cylinder cover for the flap valves contribute to a substantial increase in the harmful space.

Diese Mängel der bekannten Pumpe sollen erfindungsgemäß dadurch vermieden werden, daß der Auslaß ebenfalls aus einem Schlitz in der Zylinderwandung besteht, der zwangläufig durch einen zweiten Kolben, der zum ersten den Einlaß steuernden Kolben relativ beweglich ist und von gleichem Durchmesser wie dieser ist, gesteuert wird.According to the invention, these shortcomings of the known pump are intended to be avoided that the outlet also consists of a slot in the cylinder wall, the inevitably by a second piston, the first controlling the inlet Piston is relatively movable and of the same diameter as this is controlled will.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung im Schnitt dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown in section.

Bei der Pumpe, die nicht nur als Kondensatpumpe, sondern auch als reine Vakuumluftpumpe oder als Luftkompressor benutzt werden kann, ist der Kanal A für den Zutritt des geförderten Mittels bestimmt; er steht mit dem Zylinder E durch den Schlitz B in Verbindung, der vom Kolben C durch Überlaufen gesteuert wird.In the case of the pump, which is not only used as a condensate pump, but also as a pure vacuum air pump or can be used as an air compressor is the duct A intended for the admission of the funded agent; he stands with the cylinder E. through the slot B in connection, which is controlled by the piston C by overflow.

Im Zylinder E ist ein zweiter Kolben D angeordnet, und es befindet sich im oberen Teil des Zylinders noch ein zweiter Schlitz F, der fü.r den Austritt des geförderten Mittels bestimmt ist und mit dem Kanal G in Verbindung steht.A second piston D is arranged in the cylinder E, and it is located There is a second slot F in the upper part of the cylinder, which is for the exit of the funded means is determined and is connected to the channel G.

Das geförderte Mittel, z. B. das Kondensatgemisch, tritt durch den Schlitz B zwischen die Kolben C und D. Der untere Kolben befindet sich also in der tiefsten Stellung. Der Schlitz B ist voll geöffnet, während der obere Schlitz F durch den oberen Kolben D geschlossen ist. Die beiden Kolben bewegen sich nun nach oben, und zwar der obere Kolben schneller als der untere, da das Exzenter des oberen Kolbens demjenigen des unteren um einen gewissen Winkel voreilt. Der relative Weg der Kolben zueinander wird also größer und bewirkt trotz Aufwärtsbewegung des unteren Kolbens noch ein Ansaugen des Kondensates. (Im Gegenteil zur Edwardpumpe, bei welcher infolge Verringerung des Volumens bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens ein Teil des Kondensates durch den Schlitz wieder zurückgedrängt wird.) Beim Punkt b (s. Diagramm) ist der Relativweg der Kolben zueinander am größten, und findet gleichzeitig der Schluß de.i Kanales B statt. Jetzt wird das Kondensatgemenge verdichtet und findet kurz darauf beim Punkt c die Eröffnung des oberen Schlitzes F durch den oberen Kolben D statt. Die Folge ist zuerst ein Ausgleich des Vakuums mit dem atmosphärischen Druck und nach weiterer Verringerung des relativen Kolbenweges ein allmähliches Herauspressen des Kondensates aus der Pumpe durch das Rohr G. Bei Erreichung des Punktes d, bei welchem der relative Kolbenweg am kleinsten (theoretisch gleich Null) ist, wird der obere Schlitz durch den oberen Kolben D geschlossen und der relative Kolbenweg allmählich wieder größer, bis bei Punkt e die Wiedereröffnung des Schlitzes B erfolgt und das Spiel von neuem beginnt.The funded means, e.g. B. the condensate mixture occurs through the Slot B between pistons C and D. The lower piston is located in the lowest position. The slot B is fully open, while the upper slot F is closed by the upper piston D. The two pistons move now above, namely the upper piston faster than the lower one, because the eccentric of the upper one Piston leads that of the lower by a certain angle. The relative way the pistons become larger in relation to each other and cause the lower one to move upwards in spite of the upward movement Piston still sucking in the condensate. (In contrast to the Edward pump, which a part due to the decrease in volume as the piston moves upwards of the condensate is pushed back through the slot.) At point b (s. Diagram) the relative travel of the pistons to each other is greatest, and takes place simultaneously the end of the channel B takes place. Now the condensate is compressed and shortly afterwards at point c the opening of the upper slot F through the upper one Piston D instead. The result is first an equalization of the vacuum with the atmospheric one Pressure and, after further reduction in the relative piston travel, a gradual one Pressing out the condensate from the pump through the pipe G. When the Point d, at which the relative piston travel is smallest (theoretically equal to zero) is, the upper slot is closed by the upper piston D and the relative Piston travel gradually increases again until the slot reopens at point e B occurs and the game begins again.

Durch die Anordnung des Auslaßschlitzes F werden die Gummi- oder Metallklappen der bekannten Edwardpumpe beseitigt, und es kommen damit auch die von ihnen gebildeten erheblichen schädlichen Räume in Fortfall, so daß der Ausstoß des Kondensates aus der Pumpe fast restlos erfolgt und der schädliche Raum auf das Überhaupt technisch kleinste Maß herabgesetzt werden kann. Infolge des. Fortfalles der Klappen geschieht das Austreten des Kondensates allmählich und stoßlos.The arrangement of the outlet slot F, the rubber or metal flaps the well-known Edward pump eliminated, and with it come those formed by them considerable harmful spaces in elimination, so that the discharge of the condensate from the pump takes place almost completely and the harmful space is technically at all smallest dimension can be reduced. As a result of the. Loss of the flaps happens the discharge of the condensate gradually and smoothly.

Das Ein- und Austreten des Kondensates erfolgt ohne scharfen Richtungswechsel, die Pumpe arbeitet bei höchstem Vakuum und höchster Drehzahl fast geräuschlos.The condensate enters and exits without a sharp change of direction, the pump works almost noiselessly at the highest vacuum and highest speed.

Dadurch, daß der den Auslaßschlitz steuernde Kolben D sich bei Eröffnung des Einlaßschlitzes B schneller als der eigentliche Arbeitskolben C bewegt, erfolgt Ansaugen des Kondensates, noch während der Kolben C den Einlaßschlitz verschließt.Characterized in that the piston D controlling the outlet slot opens when it opens of the inlet slot B moves faster than the actual working piston C, takes place Sucking in the condensate while piston C is still closing the inlet slot.

Durch das Zusammenspiel von Auslaßschlitz und Steuerkolben läßt sich ein besonders hohes Vakuum erreichen.The interaction of the outlet slot and control piston allows achieve a particularly high vacuum.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Air pump with inlet slot overflowed by the piston and through the same accelerated water passage, so-called Edward pump, through it characterized in that a special slot (F) is provided in the cylinder for the outlet that is inevitably controlled.

2. Air pump according to claim i, characterized in that that the outlet slot (F) is controlled by a special piston (D), the opposite the den. The piston (C) that controls the dimension is relatively movable, equiaxed and is of the same diameter as this.