DE346109C

DE346109C -

Info

Publication number: DE346109C
Application number: DENDAT346109D
Authority: DE

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zum Auftragen von Farbe mittels Druckluft, welche so ausgebildet ist, daß die von dem Farbbehälter zu der Spritzvorrichtung führende Leitung nach dem Gebrauche der Einrichtung leicht vollständig entleert und gereinigt werden kann, so daß ein Festsetzen von Farbe in der Leitung vollständig vermieden werden kann.The invention relates to a device for applying paint by means of compressed air, which is designed so that the from the paint container to the spray device The leading line is easily drained and completely after using the device can be cleaned, so that a build-up of paint in the pipe is completely avoided can be.

ίο Zu diesem Zwecke ist an die von dem Farbbehälter zu der Spritzvorrichtung führende Leitung eine mit einem Absperrorgane verbundene Druckluftleitung angeschlossen.ίο For this purpose it is necessary to use the paint container A line leading to the spray device is connected to a shut-off device Compressed air line connected.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiele dar. Die Spritzvorrichtung α (Abb. ι) wird von dem Behälter δ aus durch die Leitung c mit Farbe gespeist. Der Farbbehälter δ ist in bekannter Weise durch eine Leitung d mit einem an eine Druckluftleitung e angeschlossenen Windkessel/" verbunden, von dem ferner zu der Spritzvorrichtung α eine Leitung g führt, durch welche ein die Zerstäubung der Farbe bewirkender Luftstrom hindurchtritt. Die Leitung c kann durch einen Hahn h, die Leitung g durch einen Hahn i abgesperrt werden.The drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment. The spray device α (Fig. Ι) is fed with paint from the container δ through the line c. The paint container δ is connected in a known manner by a line d to an air tank / ″ connected to a compressed air line e , from which a line g also leads to the spray device α , through which an air flow causing the atomization of the paint passes. The line c can can be shut off by a tap h and the line g by a tap i.

Der Erfindung gemäß geht von dem Windkessel f eine Leitung k aus, an die ein Dreiwegehahn I angeschlossen ist, der die Leitung k 3ü entweder mit dem Leitungsstück m oder mit dem Leitungsstück η zu verbinden gestattet. Das Leitungsstück m führt zu der Leitung o, welche in die Leitung c in der Nähe ihres Anschlusses an den Farbbehälter δ mündet. Das Leitungsstück η ist an den Behälter fi angeschlossen, der durch das Leitungsstück q mit der Leitung ο verbunden ist. Der Behälter f ist mit einer Flüssigkeit gefüllt,- welche die zur Verwendung kommende Farbe löst. Das Leitungsstück q ist mit einem Absperrhahn r versehen.According to the invention, a line k starts from the air tank f , to which a three-way valve I is connected, which allows the line k 3ü to be connected either to the line section m or to the line section η . The line piece m leads to the line o, which opens into the line c in the vicinity of its connection to the paint container δ. The line section η is connected to the container fi , which is connected to the line ο by the line section q . The container f is filled with a liquid - which dissolves the paint to be used. The pipe section q is provided with a shut-off valve r .

Beim Gebrauche der Spritzvorrichtung a hat : der Dreiwegehahn I die in Abb. ι wiedergegebene Stellung. Nach beendetem Gebrauche \ der Spritzvorrichtung α wird, nachdem die Leitung c gegen den Farbbehälter b durch den Hahn h und die Leitung g gegen den Windkessel f durch den Hahn i abgesperrt worden ist, der Hahn I in die in Abb. 2 angedeutete Stellung gedreht, bei der er die Leitung k mit dem Leitungsstücke m verbindet. Es tritt also jetzt aus dem Windkessel f Druckluft durch die Leitungen k, m und 0 in die Leitung c, so daß die in der Leitung c zurückgebliebene Farbe hinausgedrückt wird. 'When using the spray device a : the three-way valve I has the position shown in Fig. Ι. Has been is after completion Gebrauche α \ of the spray device after the line c b against the ink fountain h through the tap, and the line g upwind boiler f through the tap i shut off the tap I is rotated in the direction indicated in Fig. 2 position, in which he connects the line k with the line pieces m . So it now comes out of the air tank f compressed air through the lines k, m and 0 in the line c, so that the color remaining in the line c is pushed out. '

Die an der Wandung der Leitung c haftengebliebene Farbe wird sodann durch Einlassen von Spülflüssigkeit aus dem Behälter p in die Leitung c beseitigt. Zu diesem Zwecke wird der Hahn I in die Stellung nach Abb. 3 gebracht, in der er die Leitung k mit dem Leitungsstücke m verbindet. Die aus dem Windkessel in die Leitung k tretende Luft drückt nunmehr die in dem Behälter φ enthaltene Spülflüssigkeit durch die Leitung 0 in die Leitung c, so daß die in letzterer befindliche Farbe in der Spülflüssigkeit gelöst wird.The paint adhering to the wall of the line c is then removed by letting rinsing liquid from the container p into the line c. For this purpose, the cock I is brought into the position shown in Fig. 3, in which it connects the line k with the line piece m . The air emerging from the air chamber into line k now pushes the rinsing liquid contained in container φ through line 0 into line c, so that the paint in the latter is dissolved in the rinsing liquid.

Claims

Patent Claims:

1. Device for applying paint by means of compressed air, in which the Line leading to the paint container to the spray device by introducing compressed air can be emptied, characterized in that the line connected to the paint line (c) for the purpose of emptying it Compressed air line (0) into the color line (c) at the point where it emerges from the Color container (δ) opens.

2. Device according to claim ι, characterized by a container (J) containing a rinsing liquid, which can be switched into the compressed air line (k, 0) conveying the emptying of the paint line (c).

3. Device according to Claims 1 and 2, characterized in that a three-way valve (I) is connected to one of a compressed air source (f) outgoing line piece (k) , through which the line piece (k) is connected to one of two to one point of the color line (c) in the vicinity of the paint container (δ) leading line branches (m and n, q) can be connected, of which one (n, q) encloses the container (j>) with rinsing liquid.

1 sheet of drawings.