DE3443140A1

DE3443140A1 - Guide means for a hand tool, in particular a circular hand saw

Info

Publication number: DE3443140A1
Application number: DE19843443140
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl.-Ing. Bröckl (FH), 7238 Oberndorf; Albrecht 7440 Nürtingen Schnizler; Peter 7440 Nürtingen Ziegler
Original assignee: Metabowerke GmbH and Co
Current assignee: Metabowerke GmbH and Co
Priority date: 1984-11-27
Filing date: 1984-11-27
Publication date: 1986-06-05
Also published as: DE3443140C2

Abstract

In a guide means for a transportable motor-driven hand tool such as a circular hand saw having a footplate (3) and at least one guide surface (13, 13') for a counterstay (24) of a guide rail (21) that can be mounted on the workpiece (22), it is proposed, for retrofitting purposes, to mount the guide surface (13) or the guide surfaces (13, 13') by means of at least one guide clamp detachably secured to the footplate (3). In this way it is possible for even relatively old existing hand tools to be retrofitted with a corresponding guide means without altering the tool. <IMAGE>

Description

Beschreibung Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung für ein transportables,motorisch angetriebenes Handwerkzeugiinsbesondere eine Handkreissäge oder Fräse mit einem Motorgehäuse, an dem eine Fußplatte befestigt ist und einem eine Auflagefläche dieser Fußplatte überragenden Werkzeug, vorzugsweise einem Sägblatt, wobei die Fußplatte mindestens eine in Arbeitsrichtung verlaufende Führungsfläche aufweist, die mit mindestens einer Gegenführung einer auf dem zu bearbeitenden Werkstück auflegbaren Führungsschiene längsführend zusammenwirkt und bei der die Oberseite der Führungsschiene gegenüber der Fußplatte glatt, leicht gleitend und deren Unterseite gegenüber dem Werkstück einen rutschfesten Haftbelag aufweist. Description The invention relates to a guide device for a transportable, motor-driven hand tool, in particular a hand-held circular saw or milling cutter with a motor housing to which a base plate is attached and a a tool, preferably a saw blade, protruding from a support surface of this base plate, wherein the footplate has at least one guide surface running in the working direction having, with at least one counter guide one on the workpiece to be machined Lay-on guide rail cooperates longitudinally and in which the top the guide rail opposite the base plate is smooth, easy to slide and its underside has a non-slip adhesive coating on the workpiece.

Die aus der DE-PS 3 007 310 bekannte Führungseinrichtung bedingt eine speziell ausgebildete Fußplatte des Handwerkzeugs, so daß übliche Handwerkzeuge nicht nachträglich mit der bekannten Führungseinrichtung ausgestattet werden können.The guide device known from DE-PS 3 007 310 requires one specially designed base plate of the hand tool, so that usual Hand tools cannot be retrofitted with the known guide device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Führungseinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die nachträglich einfach und rasch an ein vorhandenes Handwerkzeug anbaubar ist, ohne daß dieses Handwerkzeug speziell ausgebildete, vom Üblichen abweichende Teile aufweisen muß.The object of the present invention is to provide a guide device of the type mentioned to create the retrospectively easy and quick to a existing hand tools can be attached without this hand tool being specially trained, must have parts that differ from the usual.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Führungsfläche bzw. Führungsflächen durch mindestens eine an der Fußplatte lösbar befestigte Führungsklemme getragen ist.To solve this problem, the invention provides that the guide surface or guide surfaces by at least one guide clamp detachably attached to the base plate is worn.

In besonders vorteilhafter Weise kann die Führungsklemme über eine Klemmschraube am abgewinkelten Rand der Fußplatte die Abwinkelung einklemmend gehalten sein. Ublicherweise bestehen die Fußplatten aus Blech und es ist zur Versteifung der Rand der Fußplatte nach oben abgewinkelt. Eine solche Abwinkelung eignet sich besonders gut zum Ansetzen zweckmäßigerweise von zwei Führungsklemmen im Abstand voneinander.In a particularly advantageous manner, the guide clamp via a Clamping screw on the angled edge of the footplate held the bend in a clamped manner be. Usually the foot plates are made of sheet metal and it is used for stiffening the edge of the footplate angled upwards. Such a bend is suitable particularly good for attaching two guide clamps in the distance from each other.

Zur sicheren und lagegenauen Befestigung der Führungsklemme kann diese einen an der Abwinkelung anliegenden Schenkel und parallel zum Schenkel eine auf der Innenseite der Abwinkelung anliegende Klemmplatte aufweisen, die über eine Klemmschraube die Abwinkelung zwischen dem Schenkel und sich selbst festklemmt.For secure and precise fastening of the guide clamp, this one leg resting against the bend and one parallel to the leg have the inside of the angled clamping plate resting on a clamping screw the bend between the thigh and itself is stuck.

Zur Verschleiß- und Reibungsherabsetzung kann in weiterer Ausbildung der Erfindung die Führungsklemme einen Durchbruch für ein Führungsteil vorzugsweise aus Kunststoff aufweisen, wobei dieses Führungsteil die Führungsfläche für die Führungsschiene trägt.To reduce wear and friction, further training of the invention, the guide clamp preferably has an opening for a guide part made of plastic, this guide part being the guide surface for the guide rail wearing.

Zur Anpassung an unterschiedliche Werkzeuge und eine exakte Einstellung bspw. eines Schnittanzeigers für eine Säge können seitlich am Durchbruch der Führungsklemme zwei Auflageflächen für den Führungsteil vorgesehen sein, wobei dieser über zwei Klemmschrauben über Längsschlitze im Führungsteil im Abstand gegenüber der Abwinkelung der Fußplatte einstellbar ist. Zur Vergrößerung des Einstellbereichs bei unterschiedlichen Handwerkzeugtypen kann der Führungsteil zur Erzielung zweier Abstandsabstufungen um 180 Grad umsetzbar ausgebildet sein. Hierzu weist dann zweckmäßigerweise der Führungsteil eine zweiseitige Führungsflächen abgebende Nut für eine Gegenführung der Führungsschiene auf.For adaptation to different tools and an exact setting For example, a cutting indicator for a saw can be found on the side of the opening in the guide clamp two bearing surfaces can be provided for the guide part, this having two Clamping screws via longitudinal slots in the guide part at a distance from the bend the footplate is adjustable. To enlarge the setting range with different types of hand tools, the guide part to achieve two Distance gradations can be implemented so that they can be implemented by 180 degrees. For this purpose then appropriately the guide part has a two-sided guide surface-releasing groove for a counter-guide the guide rail.

Zur Erzielung einer statisch genau definierten Anlage, zur sicheren Schmutzabstreifung ohne Verklemmgefahr und zum Spielausgleich können die Führungsflächen im Bereich ihrer Enden zwei vertikale Wülste tragen. Bei Verschleiß kann dann durch Verdrehen des Führungsteiles in den Längsschlitzen eine Nachstellung erfolgen.To achieve a statically precisely defined system, for safe The guide surfaces can be used to wipe off dirt without the risk of jamming and to compensate for play carry two vertical beads in the region of their ends. In the event of wear, it can then through By turning the guide part in the longitudinal slots, readjustment takes place.

Zur Erweiterung der Anwendungsmöglichkeiten kann in Weiterentwicklung der vorliegenden Erfindung die Führungsschiene ein Profil,vorzugsweise ein Strangpreßprofil aus Aluminium sein mit einer Längsnut mit einem durchgehenden im Querschnitt engeren Längsschlitz, wobei die Längsnut durch den Längsschlitz nach unten zum Werkstück hin offen ist. Es können dann über den Längsschlitz zwei oder noch mehr Führungsschienen jeweils über eine Schiene miteinander fluchtend verbindbar sein, so daß auch sehr breite Werkstücke oder Werkstücke der Länge nach mit einer so entsprechend lang ausgebildeten Führungsschiene in einem Arbeitsgang ohne Absetzen bearbeitet werden können.In order to expand the application possibilities, further development According to the present invention, the guide rail is a profile, preferably an extruded profile Be made of aluminum with a longitudinal groove with a continuous narrower cross-section Longitudinal slot, the longitudinal groove through the longitudinal slot down to the workpiece is open. Two or more guide rails can then be placed over the longitudinal slot respectively Be connected to one another in alignment via a rail, so that also very wide Workpieces or workpieces lengthways with a suitably long one Guide rail can be processed in one operation without having to set it down.

Ein besonders exakter Schnittanzeiger kann in einfacher Weise dadurch erreicht werden, daß die Führungsschiene am der Gegenführung gegenüberliegenden Rand eine als Schnittanzeiger dienende Leiste vorzugsweise aus Gummi oder Kunststoff aufweist, deren Rand praktisch am Werkzeug zur Anlage kommt. Eine solche Schnittanzeige kann bis direkt an das Werkzeug insbesondere an ein Sägeblatt geführt werden, da ein gelegentliches Streifen des laufenden Werkzeuges an der Außenkante der Leiste keinerlei Schaden verursacht.A particularly precise cutting indicator can thereby be achieved in a simple manner be achieved that the guide rail on the opposite of the counter guide Edge a bar serving as a cutting indicator, preferably made of rubber or plastic has, the edge of which practically comes to rest on the tool. Such a cut ad can be guided right up to the tool, in particular a saw blade, because an occasional streak of the running tool on the outer edge of the bar does not cause any harm.

Besonders vorteilhaft kann passend in die Längsnut und in ihr verschiebbar mindestens eine Schraubzwinge zum Verspannen der Führungsschiene mit dem Werkstück oder ein Gehrungsanschlag vorgesehen sein.It is particularly advantageous if it fits into the longitudinal groove and can be displaced in it at least one screw clamp to clamp the guide rail to the workpiece or a miter stop can be provided.

Zum sicheren Verspannen und einfachen Verschieben der Schraubzwinge in der Längsnut der Führungsschiene kann die Schraubzwinge einen ersten in die Längsnut einschiebbaren Schenkel aufweisen, einen senkrecht dazu abgewinkelten zweiten Schenkel und einen dritten zum ersten parallelen Schenkel, der von einer Spannschraube durchdrungen ist, wobei ferner der Übergang vom ersten zum zweiten Schenkel schmaler als die beiden Schenkel ausgebildet ist, so daß die Ränder des Längsschlitzes im Übergang aufnehmbar sind.For safe tensioning and easy shifting of the screw clamp in the longitudinal groove of the guide rail, the screw clamp can insert a first into the longitudinal groove have retractable legs, a second leg angled perpendicular thereto and a third leg parallel to the first, which is penetrated by a clamping screw is, furthermore, the transition from the first to the second leg is narrower than the two legs is formed so that the edges of the longitudinal slot in the transition are recordable.

Weitere erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. In den beigefügten Zeichnungen zeigt: Figur 1 eine Seitenansicht einer Handkreissäge mit geschnittender Fußplatte; Figur 2 eine Draufsicht auf die Fußplatte mit angesetzten Führungsklemmen; Figur 3 eine Ansicht der in Fig. 2 dargestellten Fußplatte von unten; Figur 4 eine Profilansicht einer Führungsschiene; Figur 5 einen Teilschnitt entlang der Linie V-V der in Fig. 6 dargestellten verlängerten Führungsschiene; Figur 6 eine Teilseitenansicht einer verlängerten Führungsschiene; Figur 7 eine Teilansicht einer mit einer Schraubzwinge mit einem Werkstück verspannten Führungsschiene; Figur 8 eine Seitenansicht der in Fig. 7 dargestellten Anordnung in Richtung des Pfeiles VIII und Figur 9 eine Draufsicht auf den Eckbereich einer Führungsschiene mit eingesetztem Gehrungsanschlag.Further designs according to the invention are to be found in the subclaims and their advantages are detailed in the description below explained. In the accompanying drawings: FIG. 1 shows a side view of a Circular saw with cutting base plate; Figure 2 is a plan view of the footplate with attached guide clamps; Figure 3 is a view of the in Fig. 2 illustrated footplate from below; FIG. 4 shows a profile view of a guide rail; FIG. 5 shows a partial section along the line V-V of the elongated shown in FIG Guide rail; Figure 6 is a partial side view of an elongated guide rail; Figure 7 is a partial view of a clamped with a screw clamp with a workpiece Guide rail; FIG. 8 is a side view of the arrangement shown in FIG in the direction of arrow VIII and FIG. 9 shows a plan view of the corner region of a Guide rail with inserted miter fence.

Für alle Ausführungsbeispiele werden für entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen verwendet.For all exemplary embodiments, the same parts are used for corresponding parts Reference numerals used.

In Fig. 1 ist eine Handkreissäge dargestellt mit einem Motorgehäuse 1, einem Handgriff 2 und einer Fußplatte 3, die von einem Sägblatt 4 durchdrungen ist. Der Rand der Fußplatte 3 ist nach oben abgewinkelt und es sind auf einer so gebildeten Abwinkelung 5 zwei identisch ausgebildete Führungsklemmen 6, 6' über jeweils eine Klemmschraube 7 festgeklemmt.In Fig. 1, a circular saw is shown with a motor housing 1, a handle 2 and a footplate 3 penetrated by a saw blade 4 is. The edge of the footplate 3 is angled upwards and there are on one like that formed bend 5 two identically designed guide clamps 6, 6 'over one clamping screw 7 each clamped.

In Fig. 2 ist die Fußplatte 3 in Draufsicht bei weggelassener Kreissäge und angeklemmten Führungsklemmen 6, 6' dargestellt. Die Führungsklemmen 6, 6' weisen einen Durchbruch 8 auf, der auf zwei Seiten durch gegenüber der Umrandung tiefer gesetzte Auflageflächen 9, 9' für ein Führungsteil 10 begrenzt ist. Das Führungsteil 10 selbst ist, wie in Fig. 2 unten ersichtlich, mit zwei Führungsschlitzen 11 zur einstellbaren Befestigung über Klemmschrauben 12 im Durchbruch 8 versehen. Auf der Unterseite weist der Führungsteil 10, wie aus Fig 1 und 3 ersichtlich ist, eine seitliche Führungsflächen 13, 13' abgebende Nut 14 auf, wobei die Führungsflächen 13, 13' am Nutende jeweils einen Wulst 15, 15' aufweisen Zur Anpassung an unterschiedliche Handwerkzeuge kann der Führungsteil 10 im Durchbruch 8 um 180 Grad gedreht eingesetzt werden.In Fig. 2, the base plate 3 is in plan view with the circular saw omitted and clamped-on guide clamps 6, 6 '. The guide clamps 6, 6 'have an opening 8, which is deeper on two sides by opposite the border set bearing surfaces 9, 9 'for a guide part 10 is limited. The leadership part 10 itself is, as can be seen in Fig. 2 below, with two guide slots 11 for adjustable fastening via clamping screws 12 in the opening 8. On the The underside of the guide part 10, as can be seen from FIGS. 1 and 3, has a lateral Guide surfaces 13, 13 'dispensing groove 14, the Guide surfaces 13, 13 'at the end of the groove each have a bead 15, 15' for adaptation The guide part 10 in the opening 8 can be attached to different hand tools by 180 Can be used rotated degrees.

Eine Seite des den Führungsteil 10 aufnehmenden Durchbruchs 8 ist durch einen Schenkel 16 begrenzt, der an der Abwinkelung 5 der Fußplatte 3 anliegt.One side of the opening 8 receiving the guide part 10 is limited by a leg 16 which rests against the angled portion 5 of the base plate 3.

Auf der Innenseite der Abwinkelung 5 ist eine Klemmplatte 17 durch die Klemmschraube 7 gegen den Schenkel 16 gepresst, wobei die unteren Enden des Schenkels 16 und der Klemmplatte 17 an die Abwinkelung 5 angepasst sind. Die Klemmplatte 17 selbst weist abgewinkelt zwei Lageraugen 18 auf, in denen Lagerzapfen 19 mit viel Spiel aufgenommen sind, um ein sicheres Festklemmen der Abwinkelung 5 zwischen dem Schenkel 16 und der Klemmplatte 17 durch die in einer Verlängerung 20 angeordnete Klemmschraube 7 zu gewährleisten.On the inside of the bend 5, a clamping plate 17 is through the clamping screw 7 is pressed against the leg 16, the lower ends of the Leg 16 and the clamping plate 17 are adapted to the bend 5. The clamp 17 itself has two angled bearing eyes 18 in which bearing pin 19 with a lot of play has been added to ensure that the bend 5 is securely clamped between the leg 16 and the clamping plate 17 by the arranged in an extension 20 To ensure clamping screw 7.

In Fig. 4 ist eine Führungsschiene 21 im Querschnitt dargestellt, die auf ein Werkstück 22 aufgelegt und auf der die Handkreissäge über eine Aufagefläche 23 der Fußplatte-3 aufgelegt und unter Aufnahme einer Gegenführung 24 in der Nut 14 längs verschiebbar geführt ist. Die Führungsschiene 21 ist wesentlich länger als die Fußplatte 3, bspw. etwa 80 cm, so daß ein Werkstück entsprechender Abmessung geradlinig entlang der Führungsschiene 21 bearbeitet werden kann.In Fig. 4 a guide rail 21 is shown in cross section, which is placed on a workpiece 22 and on which the circular saw has a support surface 23 of the footplate-3 and accommodating a counter-guide 24 in the groove 14 Is guided longitudinally displaceable. The guide rail 21 is much longer than the base plate 3, for example. About 80 cm, so that a workpiece of appropriate dimensions can be processed in a straight line along the guide rail 21.

Die Führungsschiene 21 besteht aus stranggepresstem Aluminium, deren Oberfläche zur Erzielung eines geringen Reibungskoeffizienten eloxiert ist.The guide rail 21 is made of extruded aluminum, whose Surface is anodized to achieve a low coefficient of friction.

Auf der Unterseite sind zwei als Haftbelag 25 dienende Weichgummileisten 25', 25 aufgeklebt, die auf dem Werkstück 22 aufliegen und dort eine gute Haftung gewährleisten.On the underside are two soft rubber strips serving as an adhesive coating 25 25 ', 25 are glued on, which rest on the workpiece 22 and have good adhesion there guarantee.

Am der Gegenführung 24 gegenüberliegenden Rand der Führungsschiene 21 ist eine weitere Gummileiste 26 randüberstehend angeordnet, wobei zur lageexakten Anordnung ein Rand der Gummi leiste 26 an einem leistenartigen Vorsprung 27 der Führungsschiene 21 anliegt. Die Gummileisten 25', 25" können ebenfalls zwischen Vorsprüngen 27, 27', 27" zum teilweisen Schutz der Ränder angeordnet sein.At the opposite edge of the guide rail from the counter guide 24 21, a further rubber strip 26 is arranged protruding from the edge, with the exact position Arrangement an edge of the rubber strip 26 on a strip-like projection 27 of the Guide rail 21 rests. The rubber strips 25 ', 25 "can also be between Projections 27, 27 ', 27 "may be arranged to partially protect the edges.

Die Gegenführung 24 ist teilweise durch eine a Längsnut 28 des Profils gebildet, die nach unten mit einem durchgehenden Längsschlitz 29 zum Werkstück 22 hin offen ist.The counter guide 24 is partially through a a longitudinal groove 28 of the profile formed with a continuous longitudinal slot 29 to the workpiece 22 is open.

Um auch Werkstücke 22 größerer Abmessungen ohne Absetzen bearbeiten zu können, können mehrere Führungsschienen 21 stirnseitig zusammengesetzt werden, wie dies aus den Fig. 5 und 6 ersichtlich ist. Hierzu wird stirnseitig in die Längsnut 28 eine Schiene 30 mit rechteckigem Querschnitt eingesetzt und durch Gewindestifte 31 verspannt, wobei die Gewindestifte 31 durch den durchgehenden Schlitz- 29 zugänglich sind. In order to also process workpieces 22 of larger dimensions without settling to be able to, several guide rails 21 can be put together at the front, as can be seen from FIGS. 5 and 6. For this purpose, the front side is inserted into the longitudinal groove 28 a rail 30 with a rectangular cross-section is inserted and threaded pins 31 clamped, the threaded pins 31 being accessible through the continuous slot 29 are.

Uz d#e Führungsschiene 21 bzw. mehrere zusammengesetzte Führungsschienen 21 auf dem Werkstück 22 festspannen zu können, ist gemäß den Figuren 7 und 8 ein Einsetzen von Schraubzwingen 32 in die Längsnut 28 möglich. Uz d # e guide rail 21 or several assembled guide rails To be able to clamp 21 on the workpiece 22, is shown in FIGS. 7 and 8 Insertion of screw clamps 32 in the longitudinal groove 28 is possible.

Die Schraubzwinge 32 selbst weist einen ersten Schenkel 33 auf, der angepaßt in die Längsnut 28 eingeschoben werden kann. Ein Übergang 34 zwischen dem ersten Schenkel 33 und einem zweiten Schenkel 35 ist schmäler, entsprechend dem Längsschlitz 29 ausgebildet, so daß ausreichend Spiel zur Längsverschiebung der Schraubzwinge 32 gewährleistet ist. Das freie Ende des zweiten Schenkels 35 ist zu einem dritten Schenkel 36 abgewinkelt, der von einer Spannschraube 37 durchdrungen ist, durch die das Werkstück 22 mit der Führungsschiene 21 verspannbar ist. The screw clamp 32 itself has a first leg 33 which adapted to be inserted into the longitudinal groove 28. A transition 34 between the first leg 33 and a second leg 35 is narrower, corresponding to the Longitudinal slot 29 is formed so that there is sufficient play for longitudinal displacement the Screw clamp 32 is guaranteed. The free end of the second leg 35 is angled to a third leg 36 which is penetrated by a clamping screw 37 is, by means of which the workpiece 22 can be braced with the guide rail 21.

Schließlich kann in die Längsnut 28 noch ein Gehrungsanschlag 38 eingeführt und längsverschiebbar in der Längsnut 28 geführt sein, wie dies in Fig. 9 in einer Teildraufsicht auf eine Führungsschiene 21 dargestellt ist. Die Ausführung des Gehrungsanschalges 38 ist an und für sich bekannt und muß daher nicht besonders beschrieben werden.Finally, a miter stop 38 can also be inserted into the longitudinal groove 28 and be guided longitudinally displaceably in the longitudinal groove 28, as shown in FIG. 9 in a Partial plan view of a guide rail 21 is shown. The execution of the miter fence 38 is known per se and therefore does not need to be specifically described.

- Ende der Beschreibung - - Leerseite - - End of description - - blank page -

Claims

Title: Guide device for a hand tool, in particular one Hand circular saw claims 1. Guide device for a portable motorized powered hand tool in particular a circular saw or milling cutter with a Motor housing (1) to which a base plate (3) is attached and a supporting surface (23) this base plate (3) protruding tool, preferably a saw blade (4), wherein the base plate (3) has at least one guide surface extending in the working direction (13, 13 '), which with at least one counter guide (24) one longitudinally guiding on the workpiece to be machined (22) which can be placed on the guide rail (21i) cooperates and in which the top of the guide rail (21) opposite the base plate (3) smooth, easy to slide and its underside opposite the workpiece (22) one having non-slip adhesive coating (25), characterized in that the guide surface (13) or guide surfaces (13, 13 ') can be released by at least one on the base plate (3) attached guide clamp (6, 6 ') is carried.

2. Guide device according to claim 1, characterized in that the guide clamp (6, 6 ') via a clamping screw (7) on the angled edge of the Base plate (3) the angled portion (5) is held in a clamping manner.

3. Guide device according to claim 2, characterized in that the guide clamp (6, 6 ') has a leg (16) resting against the angled portion (5) has and that parallel to the leg (16) one on the inside of the bend (5) has adjacent clamping plate (17), which is bent over the clamping screw (7) clamped between the leg (16) and itself (Fig. 1).

4. Guide device according to claim 3, characterized in that the clamping plate (17) has two bearing eyes (18) angled by 90 degrees for each a bearing pin (19).

5. Guide device according to claim 3, characterized in that the clamping plate (10) adapted to the angle (5) of the base plate (3) angled is.

6. Guide device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the guide clamp (6, 6 ') preferably has an opening t8) for a guide part (10) made of plastic, this guide part (10) having the guide surface (13, 13 ') for the guide rail (21).

7. Guide device according to claim 6, characterized in that on the side of the opening (8) two contact surfaces (9.9 ') for the guide part (10) are provided and this via two clamping screws (12) via longitudinal slots (11) in the guide part (10) at a distance from the bend (5) of the footplate (3) is adjustable.

8. Guide device according to claim 7, characterized in that the guide part (10) to achieve two spacing gradations around 180 degrees can be implemented (Fig. 3).

9. Guide device according to one of claims 6 to 8, characterized characterized in that the guide part (10) has two lateral guide surfaces (13, 13 ') having a dispensing groove (14) for a counter-guide (24) of the guide rail (21).

10. Guide device according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the guide surface (13, 13 ') in the region of its ends with vertical Beads (15, 15 ') is provided.

11. Guide device according to claim 3, characterized in that the guide clamp (6, 6 ') approximately perpendicular to the leg (16) an extension (20) has, which is penetrated by the clamping screw (7).

12. Guide device according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the guide rail (21) has a profile, preferably an extruded profile is made of aluminum and that a longitudinal groove C28) with a continuous cross-section narrower Longitudinal slot (29) -has, wherein the longitudinal groove (28) through the longitudinal slot (29) is open downwards towards the workpiece (22).

13. Guide device according to claim 12, characterized in that that over the longitudinal slot (29) two or more guide rails (21) each over a rail (30) can be connected in alignment with one another.

14. Guide device according to claim 13, characterized in that that the rail (30) can be clamped in the longitudinal slots (28) via threaded pins (31) is.

15. Guide device according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the guide rail (21) on the opposite guide (24) opposite Edge a bar (26) serving as a cut indicator, preferably made of rubber or plastic has, the edge of which practically comes to rest on the tool (4).

16. Guide device according to claim 15, characterized in that that the removed from the tool lying edge of the bar (26) on one Projection (27) of the guide rail (21) rests aligned.

17. Guide device according to claim 15 or 16, characterized in that that the guide rail (21> on its underside several rib-like, the underside has protruding projections (27, 27 ', 27 "), between which the adhesive coating (25) is arranged or whose edge is aligned.

18. Guide device according to claim 12, characterized in that that fitting in the longitudinal groove (28) and displaceable in it at least one screw clamp (32) for bracing the guide rail (21) with the workpiece (22) or a miter stop (38) is provided.

19. Guide device according to claim 18, characterized in that that the screw clamp (32) has a first leg which can be pushed into the longitudinal groove (28) (33) has a second leg (35) angled perpendicular thereto and one third leg (36) parallel to the first leg (33), which is held by a clamping screw (37) is penetrated and that the transition (34) from the first leg (33) to the second Leg (35) is narrower than legs (1) to (3) .and that the Edge of the longitudinal slot (29) of the guide rail (21) added in the transition (34) are.

- End of claims -