DE3441962A1 - Laminated glass - Google Patents
Laminated glassInfo
- Publication number
- DE3441962A1 DE3441962A1 DE19843441962 DE3441962A DE3441962A1 DE 3441962 A1 DE3441962 A1 DE 3441962A1 DE 19843441962 DE19843441962 DE 19843441962 DE 3441962 A DE3441962 A DE 3441962A DE 3441962 A1 DE3441962 A1 DE 3441962A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- glass
- layer
- laminated glass
- laminated
- color
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
Landscapes
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
Verbundglas Laminated glass
Die vorliegende Erfindung betrifft Verbundglas, bestehend aus wenigstens einer Glastafelund einer weiteren Platte, insbesondere Glastafel, welche über eine Kunststoffschicht verbunden sind.The present invention relates to laminated glass consisting of at least a glass panel and a further plate, in particular a glass panel, which has a Plastic layer are connected.
Die Herstellung von Verbundglas bzw. Verbundsicherheite glas ist an sich bekannt. So ist es bekannt, Verbundglas so herzustellen, daß zwischen zwei Glasschichten eine Kunststoffschicht, gewöhnlich eine Gießharzschicht angeordnet wird. Derartige Gläser haben den Vorteil, daß sie eine optimale Schalldämmung, Durchbruchhemmung, ausgezeichneten Verletzungsschutz und gute Wärmedämmung besitzen.The production of laminated glass or laminated safety glass is on known. So it is known to produce laminated glass so that between two Glass layers a plastic layer, usually a cast resin layer will. Such glasses have the advantage that they provide optimal sound insulation, breakthrough resistance, Have excellent protection against injuries and good thermal insulation.
Die Bemühungen, diese guten Eigenschaften auch für die Herstellung von farbigen Gläsern, d.h. Gläsern, die eine Farbschicht oder ein Farbdekor zwischen den beiden Gläsern u.dgl.Efforts to manufacture these good properties also apply of colored glasses, i.e. glasses that have a layer of color or a color decoration between the two glasses and the like.
tragen, zu nutzen, scheiterten bisher daran, daß die verwendeten Farbstoffe oder Farben eine zu geringe Haftfähigkeit auf dem Glas besitzen und sich nach kurzer Zeit unter dem Einfluß von Umweltbedingungen, insbesondere Witterungseinflüssen und UV-Strahlung, ablösen, abblättern bzw. abtrennen und damit die eingesetzten Gläser unbrauchbar machen. Das ist insbesondere bei den vorstehend genannten Verbundgläsern insofern von Nachteil, als damit dann praktisch auch kein Verbund zwischen Glasscheibe und Kunststoffschicht mehr besteht, was zur weiteren Unbrauchbarkeit des Verbundglases führt.wear to use, so far failed because the dyes used or colors have too little adhesion to the glass and after a short time Time under the influence of Environmental conditions, especially weather conditions and UV radiation, peel off, peel off or detach and thus the used Make glasses unusable. This is particularly the case with the aforementioned laminated glasses A disadvantage in that there is practically no bond between the pane of glass and there is more plastic layer, which further makes the laminated glass unusable leads.
Für die Herstellung von z.B. farbigen Brüstungsplatten wurden daher bisher zB..emai?flierte Glasplatten /eingesetzt.For the production of e.g. colored parapet panels, therefore up to now, for example ... may? flied glass plates / used.
Die Herstellung solcher Platten ist jedoch äußerst umständlich und zeit- und kostenaufwendig.However, the production of such plates is extremely cumbersome and time consuming and costly.
Zur Erzeugung einer dekorativen Ata rung sie Verbundqlas wurden auch z.B. dünne Drähte, wie dünne Stahldrähte, in die Zwischenschicht aus Kunststoff eingefügt.To create a decorative appearance they were also made of composite glass e.g. thin wires, such as thin steel wires, into the plastic intermediate layer inserted.
Um die Schwierigkeiten, die mit der Einfügung solcher dünnen Drähte verbunden sind, zu umgehen, wurde gemäß der DE-OS 32 32 238 vorgeschlagen, anstelle der dünnen Drähte auf der mit der Gießharzzwischenschicht verbundenen Oberfläche einer Glasscheibe parallel zueinander verlaufende Linien bzw. schmale Streifen aus einer lichtundurchlässigen und mit dem Material der Zwischenschicht verträglichen Druckfarbe aufzudrucken. Diese Linien bzw. Streifen sollen eine Breite von 0,1 - 1 mm und einen gegenseitigen Abstand von etwa 30 mm aufweisen. Mit einem derart geringen Farbauftrag stellt sich natürlich das vorstehend genannte bekannte Problem der Haftfähigkeit von Farbschichten auf Glas nicht bzw. nicht in dem störenden Maße.To the difficulties involved with the insertion of such thin wires are connected to bypass, it was proposed according to DE-OS 32 32 238, instead of the thin wires on the surface connected to the cast resin intermediate layer lines or narrow stripes running parallel to each other on a sheet of glass an opaque and compatible with the material of the intermediate layer To print ink. These lines or stripes should have a width of 0.1 - 1 mm and a mutual distance of about 30 mm. With one like that The above-mentioned known problem naturally arises when there is little paint application the adhesion of paint layers on glass not or not to the disruptive extent.
Andererseits lassen sich auf diese Weise keine farbigen Verbundgläser bzw. Verbundgläser mit einem größeren Farbauftrag bereitstellen.On the other hand, colored laminated glass cannot be used in this way or provide laminated glass with a larger amount of paint.
Es besteht somit weiterhin der Bedarf nach farbigem Verbundglas.There continues to be a need for colored laminated glass.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein farbiges Verbundglas bereitzustellen, das die Nachteile der bisher bekannten farbigen Verbundgläser nicht aufweist, sondern unter Beibehaltung der bekannten gunstigen Eigenschaften der Verbundgläser ein farbiges und/oder farbig dekoratives Aussehen besitzt, bei dem kein Ablösen der Farbschicht auftritt und das auf einfache Weise herstellbar ist.The object of the present invention is therefore to provide a colored laminated glass provide that does not have the disadvantages of the previously known colored laminated glasses has, but while maintaining the well-known favorable properties of laminated glasses has a colored and / or colored decorative appearance that does not peel off the color layer occurs and which can be produced in a simple manner.
Erfindungsgemäß wurde überraschend gefunden, daß diese Aufgabe durch Aufbringen einer besonderen Farbschicht auf die Oberfläche einer Glasplatte gelöst werden kann.According to the invention it has surprisingly been found that this object can be achieved by Application of a special layer of paint on the surface of a glass plate can be.
Das erfindungsgemäße farbige Verbundglas ist dadurch gekennzeichnet, daß eine der Glastafeln auf ihrer der Kunststoff schicht zugewandten Oberfläche ganz oder teilweise mit einer Farbschicht versehen ist.The colored laminated glass according to the invention is characterized in that that one of the glass panels on its surface facing the plastic layer is completely or partially provided with a layer of paint.
Geeigneterweise ist erfindungsgemäß ein wesentlicher Teil der Oberfläche der Glastafel, die der Zwischenschicht zugewandt ist, mit der Farbschicht versehen. Im allgemeinen sind mehr als 10 %, vorzugsweise mehr als 15 %, insbesondere mehr als 20 %, beispielsweise 25 bis 90 %, der der Zwischenschicht zugewandten Oberfläche einer Glastafel mit der Farbschicht versehen. Es kann jedoch auch die gesamte Oberfläche, die der Zwischenschicht zugewandt ist, mit der Farbschicht bedeckt sein.According to the invention, a substantial part of the surface is suitable the glass panel facing the intermediate layer is provided with the color layer. Generally more than 10%, preferably more than 15%, especially more than 20%, for example 25 to 90%, of the surface facing the intermediate layer a glass panel provided with the paint layer. However, it can also cover the entire surface, facing the intermediate layer, be covered with the color layer.
Die Farbschicht selbst kann verschieden gestaltet sein, sie kann z.B. in Form einer durchgehenden Fläche, in Form irgendeines Musters oder einer anderen gewünschten dekoraJ tiven Gestalt vorliegen. Ebenso ist es möglich, Muster in verschiedenen Farbtönen aufzutragen.The color layer itself can be designed in various ways, e.g. in the form of a continuous surface, in the form of any pattern or another desired decorative form. It is also possible to have patterns in different Apply shades of color.
Als Material für die Farbschicht geeignet sind Farblacke auf Basis von Epoxidharzen. Insbesondere geeignet ist ein unter der Bezeichnung "Finch 443" (Firma Bostik) bekannter Epoxidlack, ein spezielles Epoxidharz-/Harstoff-/ Formaldehyd-System mit kombinierten Polyaminen, welche verschiedenwertige Funktionsgruppen besitzen. Dieses System härtet durch Vernetzung ohne Sauerstoffaufnahme.Color lacquers based on are suitable as the material for the colored layer of epoxy resins. Particularly suitable is a under the name "Finch 443" (Bostik company) well-known epoxy varnish, a special epoxy resin / urea / formaldehyde system with combined polyamines which have different functional groups. This system hardens through crosslinking without absorbing oxygen.
Die Einfärbung oder Pigmentierung dieser Lacke erfolgt in üblicher Weise und mit üblichen Farbstoffen und Pigmenten, bei Epoxidlack "Finch 443" vornehmlich mit anorganischen Pigmenten.These lacquers are colored or pigmented in the usual way Wise and with the usual dyes and pigments, mainly with epoxy varnish "Finch 443" with inorganic pigments.
Die erfindungsgemäß eingesetzten Farblacke auf Basis von Epoxidharzen können, abhängig vom vorgesehenen Verwendungszweck, verschieden gefärbt oder pigmentiert sein und können transparent oder opak sein.The color varnishes used according to the invention based on epoxy resins can, depending on the intended use, be colored or pigmented differently and can be transparent or opaque.
Die Dicke der Farbschicht beträgt im allgemeinen etwa 30 - 50 pm, insbesondere etwa 40 ganz Selbstverständlich hängt die Dicke der gewählten Farbschicht vom jeweiligen Verwendungszweck ab.The thickness of the paint layer is generally around 30 - 50 μm, especially about 40, of course, depends on the thickness of the color layer chosen on the respective purpose.
Als Material für die Zwischenschicht sind die üblicherweise für die Herstellung von Verbundgläsern verwendeten Kunststoffmaterialien, vorzugsweise Gießharze, geeignet.The material used for the intermediate layer is usually the Manufacture of composite glasses used plastic materials, preferably casting resins, suitable.
Erfindungsgemäß bevorzugt sind Gießharze auf der Basis von Methylmethacrylat, sogenanntes Acrylharz. Insbesondere geeignet ist ein klares, farbloses und flüssiges Acrylharz aus a) verschiedenen (Meth)acrylaten und Poly(meth)acrylaten, gelöst in Methylmethacrylat, b) einer Lösung von organischem Peroxid in Weichmacher, c) einem Gemisch von Zitronensäureester und Thioglycolsäureester und d) einem Gemisch verschiedener Silane mit Mercaptopropyltrimethylsilan als Hauptkomponente.Casting resins based on methyl methacrylate are preferred according to the invention, so-called acrylic resin. A clear, colorless and liquid one is particularly suitable Acrylic resin from a) various (meth) acrylates and poly (meth) acrylates, dissolved in Methyl methacrylate, b) a solution of organic peroxide in plasticizer, c) a Mixture of citric acid ester and thioglycolic acid ester and d) a mixture of different Silanes with mercaptopropyltrimethylsilane as the main component.
Die Eigenschaften des ausgehärteten Acrylharzes (als 2 mm dicke Folie bei Raumtemperatur zwischen Hostaphanfolie gehärtet) sind folgende: Brechungsindex nD20°C: 1,43 2 Zugfestigkeit nach DIN 53455 (bei +200C): ca. 15 kg/cm2 Bruchdehnung nach DIN 53455 (bei +200C): 250 % 2 Wasserdampfdurchlässigkeit nach DIN 53122: 3 g/m2/Tag Wärmeleitfähigkeit: 0,146 Kcal/mhC.The properties of the cured acrylic resin (as a 2 mm thick film cured between Hostaphan foil at room temperature) are the following: Refractive index nD20 ° C: 1.43 2 tensile strength according to DIN 53455 (at + 200C): approx. 15 kg / cm2 elongation at break according to DIN 53455 (at + 200C): 250% 2 water vapor permeability according to DIN 53122: 3 g / m2 / day thermal conductivity: 0.146 Kcal / mhC.
Die Zwischenschicht liegt in einer Dicke vor, wie sie üblicherweise bei Verbundglasscheiben, abhängig vom Verwendungszweck, angewandt wird. Geeigneterweise weist die Zwischenschicht eine Dicke von etwa 1 - 2 mm, insbesondere etwa 1,5 mm auf.The intermediate layer is as thick as usual for laminated glass panes, depending on the intended use. Appropriately the intermediate layer has a thickness of approximately 1-2 mm, in particular approximately 1.5 mm on.
I Als Glas für die Herstellung der erfindungsgemäßen farbigen Verbundgläser ist jedes Glas geeignet, das üblicherweise für die Herstellung von Verbundgläsern verwendet wird, z.B. Gußglas, Floa'tglas u.dgl., insbesondere Floattlä. I As glass for the production of the colored laminated glasses according to the invention Any glass is suitable, which is usually used for the production of laminated glasses is used, e.g. cast glass, float glass and the like, in particular float glass.
Desgleichen wird das Glas bzw. werden die Glastafeln, -scheiben oder -platten in einer solchen Dicke angewandt, welche üblicherweise für Verbundgläser - abhängig vom Verwendungszweck - eingesetzt wird. Geeigneterweise sind die Glastafeln etwa 3 - 8 mm, vorzugsweise etwa 4 mm stark.Likewise, the glass or the glass panels, panes or sheets are used in a thickness that is usually used for laminated glass - depending on the intended use - is used. The glass panels are suitable about 3 - 8 mm, preferably about 4 mm thick.
Darüber hinaus können die Glastafeln oder -scheiben jede gewünschte Form und Gestalt aufweisen. Sie können z.B.In addition, the glass panels or panes can be any desired Have shape and shape. You can e.g.
eben oder gebogen sein.be flat or curved.
Die erfindungsgemäßen farbigen Verbundgläser werden so hergestellt, daß man zunächst die Farbschicht auf die Oberfläche einer Glasplatte, die der Zwischenschicht zugewandt werden soll, aufbringt. Die Farbschicht wird in üblicher Weise, d.h. durch an sich bekannte Techniken, auf die betreffende Oberfläche einer Glasplatte aufgebracht. So z.B. kann das Aufbringen durch Aufstreichen, Spritzen, Walzen, Gießen oder durch das Siebdruckverfahren erfolgen. Welche der Aufbringmöglichkeiten angewandt wird, hängt zweifellos von gewünschten Farbmustern oder der gewünschten Farbanordnung ab und ist für den Fachmann ohne weiteres erkennbar.The colored laminated glasses according to the invention are produced in such a way that you first apply the color layer to the surface of a glass plate, which is the intermediate layer should be turned up. The color layer is in the usual way, i.e. by known techniques, on the relevant surface of a Glass plate applied. For example, it can be applied by brushing on, spraying, Rolling, casting or by the screen printing process. Which of the application options applied, undoubtedly depends on the desired or desired color patterns Color arrangement and is easily recognizable to the person skilled in the art.
Nach dem Aufbringen der Farbschicht in der gewünschten Stärke und der gewünschten Anordnung bzw. dem gewünschten Muster auf der Glasplatte läßt man die Farbschicht in üblicher Weise aushärten bzw. trocknen. Die bevorzugten Epoxidharze - Finch 443/3 -, die ohne Sauerstoffaufnahme vernetzen, werden vorzugsweise bei Normaltemperatur ausgehärtet. Nach dem Aushärten bzw. Abtrocknen werden die so beschichtete Glastafel und eine weitere, aber unbeschichtete Glastafel, in üblicher Weise unter Herstellung eines Verbundglases zusammengesetzt und entsprechend mit der Kunststoffzwischenschicht versehen, wobei die Anordnung derart erfolgt, daß die mit der Farbschicht versehene Oberfläche der einen Glastafel der Kunststoffzwischenschicht zugewandt wird. Anschließend läßt man das so hergestellte Verbundglas aushärten. Diese Aushärtung kann in üblicher Weise, z.B. bei Normaltemperatur, erfolgen.After applying the color layer in the desired thickness and the desired arrangement or the desired pattern is left on the glass plate cure or dry the paint layer in the usual way. The preferred epoxy resins - Finch 443/3 -, which crosslink without taking up oxygen, are preferred for Cured at normal temperature. After curing or drying, the coated Glass panel and another, but uncoated glass panel, in the usual way under Manufacture of a composite glass assembled and correspondingly with the plastic intermediate layer provided, the arrangement being carried out in such a way that the one provided with the color layer Surface of a glass sheet facing the plastic intermediate layer. Afterward the laminated glass thus produced is allowed to harden. This hardening can take place in the usual Manner, e.g. at normal temperature.
Die erfindungsgemäßen Verbundgläser können, wie andere bisher bekannte Verbundgläser, auch mit einer oder mehreren weiteren Glastafel oder mit anderen Isolierglassystemen, z.B. Systemen zur besonderen Wärmedämmung (Verwendung von zusätzlichen wärmedämmenden Stoffen) oder Systemen zur besonderen Schalldämmung kombiniert werden. Diese Kombinationen können in üblicher Weise hergestellt werden.The laminated glasses according to the invention can, like other previously known Laminated glasses, also with one or more additional glass sheets or with others Insulating glass systems, e.g. systems for special thermal insulation (use of additional heat-insulating materials) or systems for special sound insulation. These combinations can be produced in the usual way.
Die erfindungsgemäßen Verbundgläser können als Sicherheitsgläser für Autos, Vitrinen, Fenster sowie für alle Zwecke, für die gewöhnlich Sicherheitsglas eingesetzt wird, verwendet werden.The laminated glasses according to the invention can be used as safety glasses for Cars, showcases, windows as well as for all purposes, usually safety glass is used.
Das erfindungsgemäße Verbundglas kann auch als sogenannte Brüstungsplatte verwendet werden. In diesem Fall ist die Farbschicht geeigneterweise opak. Als Brüstungsplatten sind die erfindungsgen Verbundgläser bis 80 cm Höhe oder hohler (Brüstungshöhe) verwendbar. Diese Brüstungsplatten entsprechen der Vorschrift nach DIN 18056.The laminated glass according to the invention can also be used as a so-called parapet panel be used. In this case the color layer is suitably opaque. As parapet panels are the composite glasses according to the invention up to 80 cm in height or more hollow (parapet height) usable. These parapet panels meet the requirements of DIN 18056.
Die erfindungsgemäßen Verbundgläser besitzen nicht nur ausgezeichnete schalldämmende und wärmedämmende Eigenschaften, ein hohes Durchbruchhemmungsvermögen und ausgezeichnete gegen Verletzung schützende Eigenschaften, die den entsprechenden Eigenschaften der bisher bekannten Gläser entsprechen bzw. diesen gegenüber noch verbessert sind, sondern weisen auch ausgezeichnete Hafteigenschaften zwischen der Farbschicht und der Glastafel einerseits und der Farbschicht und der Zwischenschicht andererseits auf, was durch die erfindungsgemäß getroffene Kombination von speziellen Materialien für die Farbschicht und speziellen Zwischenschichtmaterialien bewirkt wird Zum Nachweis der Hafteigenschaften wurden Scherbelastungsprüfungen der erfindungsgemäßen Verbundgläser durchgeführt. Dabei wurde festgestellt, daß bei den erfindungsgemäßen Verbundgläsern stets, bevor es zu einer Beschädigung an der Farbschicht kommt, ein Korrosionsriß im Gießharzverbund auftritt.The laminated glasses of the present invention are not only excellent Sound and heat insulating properties, high penetration resistance and excellent anti-injury properties that match the corresponding Properties of the previously known glasses correspond to or compared to these are improved, but also have excellent adhesive properties between the Color layer and the glass panel on the one hand and the color layer and the intermediate layer on the other hand, what by the inventively made combination of special Materials for the color layer and special interlayer materials causes To demonstrate the adhesive properties, shear load tests were carried out according to the invention Laminated glasses carried out. It was found that in the invention Laminated glasses always before the paint layer is damaged Corrosion crack occurs in the cast resin composite.
Mit der erfindungsgemäß aufgebrachten Farbschicht ist es ebenfalls möglich, einen Emaileffekt zu erzielen.; Den bisher angewandten emaillierten Platten gegenüber besitzen die erfindungsgemäßen farbigen Verbundgläser den weiteren Vorteil, daß sie wesentlich einfacher und erhebt lich weniger kosten- und zeitaufwendig hergestellt werden können. So beträgt der Herstellungspreis für die erfindungsgemäßen Verbundgläser etwa die Hälfte gegenüber dem Herstellungspreis der emaillierten Platten.It is the same with the color layer applied according to the invention possible to achieve an enamel effect .; The enamelled plates used so far compared to the colored laminated glasses according to the invention have the further advantage that they are made much easier and less expensive and less time consuming can be. The production price for the laminated glasses according to the invention is thus about half compared to the production price of the enamelled plates.
Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung weiter unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt eine Schnittansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbundglases. In der Zeichnung sind mit 1 und 2 die beiden Glastafeln des erfindungsgemäßen Verbundglases bezeichnet. Die Glastafel 1 weist an ihrer Unterseite eine gelbe Farbschicht 3 aus Finch 443 auf, die ihrerseits direkt an die Gießharzzwischenschicht 4 aus Naftolan angrenzt und direkt mit ihr verbunden ist. An diese Zwischenschicht 4 schließt sich die mit ihr verbundene bzw. verklebte Glastafel 2 an.In the following, the present invention is further referred to explained on the drawing. The drawing shows a sectional view of a preferred one Embodiment of the laminated glass according to the invention. In the drawing, 1 and 2 denotes the two glass panels of the laminated glass according to the invention. the Glass panel 1 has a yellow paint layer 3 made of Finch 443 on its underside, which in turn directly adjoins the cast resin intermediate layer 4 made of Naftolan and is directly connected to her. This intermediate layer 4 connects with it connected or glued glass panel 2.
Die Herstellung dieses bevorzugten Verbundglases erfolgt in der vorstehend beschriebenen Weise, indem man zuerst die Finch 443 - Farbschicht 3, vorzugsweise mittels Spritzen, auf der Unterseite, d.h. der der Zwischenschicht 4 zugewandten Seite der Glastafel 1 aufbringt, die Farbschicht 3 bei Normaltemperatur aushärten läßt, dann nach Aushärten der Farbschicht 3 die so beschichtete Glastafel 1 und die unbeschichtete Glastafel 2 in üblicher Weise unter Aussparung eines Zwischenraums zusammensetzt und schließlich den Zwischenraum in an sich bekannter Weise mit dem Gießharz unter Ausbildung der Schicht 4 blasenfrei ausgießt. Anschließend läßt man das Gießharz (Zwischenschicht 4) bei Normaltemperatur härten.This preferred laminated glass is produced in the manner described above described manner by first applying the Finch 443 paint layer 3, preferably by means of spraying, on the underside, i.e. that facing the intermediate layer 4 Side of the glass panel 1 applies, the paint layer 3 cure at normal temperature leaves, then after the color layer 3 has hardened, the glass panel 1 and coated in this way the uncoated glass sheet 2 in the usual way with a gap cut out composed and finally the space in a known manner with the Pour the casting resin without bubbles to form the layer 4. Then one leaves cure the casting resin (intermediate layer 4) at normal temperature.
Das so hergestellte Verbundglas besitzt ausgezeichnete schalldämmende und wärmedämmende Eigenschaften, ein hohes Durchbruchhemmungsvermögen und ausgezeichnete gegen Verletzung schützende Eigenschaften sowie zusätzlich ausgezeichnete Hafteigenschaften. Das erfindungsgemäß angewandte UV-stabilisierte und UV-absorbierende Gießharz setzt bei dem erfindungsgemäßen bevorzugten Verbundglas gleichzeitig den Durchtritt von UV-Strahlen in hohem Maße herunter bzw. verhindert diesen sogar.The laminated glass produced in this way has excellent sound-absorbing properties and heat insulating properties, high penetration resistance and excellent Protective properties against injury as well as excellent adhesive properties. The UV-stabilized and UV-absorbing casting resin used according to the invention sets in the case of the preferred laminated glass according to the invention at the same time the passage of UV rays down to a large extent or even prevents them.
Zum Nachweis der Hafteigenschaften wurde das erfindungsgemäß gefärbte Verbundglas gemäß der bevorzugten Ausführungsform Scherbelastungsprüfungen und einem Bewitterungstest unterworfen.To demonstrate the adhesive properties, the colored according to the invention was used Laminated Glass According to the Preferred Embodiment, shear stress tests and one Subjected to weathering test.
Die:Scherbelastungsprüfung ergab, daß bei der Scherbeanspruchung die Haftung der Farbschicht 3 sowohl am Glas 1 als auch am Gießharz 4 stärker ist als die Korrosionskräfte im Gießharzverbund. Es trat, bevor es zu einer Beschädigung oder einem Ablösen der Farbschicht 3 kam, ein Korrosionsriß im Gießharzverband auf.The: shear stress test showed that the shear stress Adhesion of the color layer 3 both to the glass 1 and to the casting resin 4 is stronger than the corrosion forces in the cast resin composite. It occurred before there was damage or a peeling of the paint layer 3 came, a corrosion crack in the cast resin bandage.
Der Bewitterungstest wurde gemäß DIN 53387 durchgeführt.The weathering test was carried out in accordance with DIN 53387.
Die Bewitterung im Xenon-Test-erfolgte bei dem erfindungsgemäßen Verbundglas. einmal auf die Vorderseite, d.h. die Außenseite der Glastafel 1 des Verbundglases und einmal auf die Rückseite, d.h. auf die freie Oberfläche der Glas tafel 2. Die Verbundglasproben wurden dabei jeweils 1000 Stunden bewittert. Bei diesen Untersuchungen wurde gefunden, daß lediglich eine leichte Änderung - Nachdunklung -der Farbe auftrat, jedoch wurde bei keiner Probe eine Ablösung der Farbe beobachtet.Weathering in the xenon test took place on the laminated glass according to the invention. once on the front side, i.e. the outside of the glass sheet 1 of the laminated glass and once on the back, i.e. on the free surface of the glass panel 2. The Laminated glass samples were each weathered for 1000 hours. In these examinations it was found that only a slight change - darkening - of the color occurred, however, no color peeling was observed in any sample.
Weiterhin wurde das erfindungsgemäße Verbundglas dem Pendelschlagtest nach DIN 52337 und dem Kochtest nach DIN 52308 unterzogen. Es konnte bei der Durchführung dieser Tests festgestellt werden, daß das erfindungsgemäße Verbundglas beide DIN-Tests ohne Schwierigkeiten bestand.Furthermore, the laminated glass according to the invention was subjected to the pendulum impact test according to DIN 52337 and subjected to the boiling test according to DIN 52308. It could while performing These tests found that the laminated glass according to the invention both DIN tests passed without difficulty.
Anstelle einer weiteren Tafel kann natürlich die erfindungsgemäße Verbundanordnung auch aus einer Glastafel und einer weiteren Platte, beispielsweise aus Metall, Holz, Stein, Kunststoff u.dgl. bestehen, wobei die erfindungsgemäße Farbschicht wiederum auf die Oberfläche der Glasplatte aufgetragen ist und die weitere Platte über die Gießharzzwischentchicht mit der Farbschicht verbunden ist.Instead of a further board, the one according to the invention can of course be used Composite arrangement also from a glass sheet and another plate, for example made of metal, wood, stone, plastic and the like Color layer in turn is applied to the surface of the glass plate and the other Plate is connected to the paint layer via the cast resin intermediate layer.
Dabei kann sich die Farbschicht über die ganze Glasplatte oder aber auch nur über einen Teil der Platte erstrecken.The layer of paint can spread over the entire glass plate or but also only extend over part of the plate.
Des weiteren kann auch die andere Platte in ihrer Abmessung der Abmessung der Farbschicht angepaßt sein.Furthermore, the dimension of the other plate can also be be adapted to the color layer.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843441962 DE3441962A1 (en) | 1984-11-16 | 1984-11-16 | Laminated glass |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843441962 DE3441962A1 (en) | 1984-11-16 | 1984-11-16 | Laminated glass |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3441962A1 true DE3441962A1 (en) | 1986-05-22 |
Family
ID=6250496
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843441962 Withdrawn DE3441962A1 (en) | 1984-11-16 | 1984-11-16 | Laminated glass |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3441962A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0486718A1 (en) * | 1989-06-15 | 1992-05-27 | Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co. Ltd. | Colored glass laminate and production process thereof |
| EP1197325A2 (en) * | 2000-10-11 | 2002-04-17 | Andreas Peter Galac | Method for making a laminated glazing containing a matting |
| ITMI20101667A1 (en) * | 2010-09-14 | 2010-12-14 | Adam Cinquanta | FUSION GLASS WITH UNIQUE COOKING FOR DISTINCT COLORS OF GRISAILLE |
-
1984
- 1984-11-16 DE DE19843441962 patent/DE3441962A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0486718A1 (en) * | 1989-06-15 | 1992-05-27 | Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co. Ltd. | Colored glass laminate and production process thereof |
| EP1197325A2 (en) * | 2000-10-11 | 2002-04-17 | Andreas Peter Galac | Method for making a laminated glazing containing a matting |
| EP1197325A3 (en) * | 2000-10-11 | 2002-09-04 | Andreas Peter Galac | Method for making a laminated glazing containing a matting |
| ITMI20101667A1 (en) * | 2010-09-14 | 2010-12-14 | Adam Cinquanta | FUSION GLASS WITH UNIQUE COOKING FOR DISTINCT COLORS OF GRISAILLE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1577084B1 (en) | Laminated plastic glazing for vehicles | |
| EP0790370B1 (en) | Half-product building element for coating surfaces | |
| DE2638540A1 (en) | TRANSPARENT, TEMPERATURE-RESISTANT GLAZING UNIT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
| DE3004353A1 (en) | FLEXIBLE RADIATION ENERGY REFLECTOR | |
| EP0953715A2 (en) | Spacer profile for insulating glazing unit | |
| DE2637352A1 (en) | METHOD OF BONDING A SOLID LAYER OF FOAMING MATERIAL TO A SECOND DISC OF MATERIAL | |
| DE102012214562A1 (en) | Automotive components with film surface | |
| DE3212981A1 (en) | FORMING FOR MOTOR VEHICLES | |
| EP3860850B1 (en) | Glass construction for balustrade glazing and/or railing glazing or glass supports | |
| DE3044680A1 (en) | FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC RAIL | |
| EP3218142A1 (en) | Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor | |
| DE2343559A1 (en) | GLAZING UNIT FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE4216103A1 (en) | Foil-protected polycarbonate plastic body | |
| DE4016210A1 (en) | Upgrading recycled plastics sheet - by activating treating surface applying e.g. adhesive, adding high strength surfaces and e.g. hot pressing | |
| EP0169509A2 (en) | Plate-like or rectangular parallelepipedum translucent construction element | |
| DE3441962A1 (en) | Laminated glass | |
| DE19510237A1 (en) | Laminates used e.g. for walls or furniture, not requiring grinding or priming before painting | |
| DE102008007355A1 (en) | Extensive covering panel producing method for percussion wall in sports hall, involves gluing genuine wood veneer on side to oriented strand board plate or oriented strand board positive plate, and providing veneer with lacquer as sealing | |
| DE19632353A1 (en) | Semi-finished component for covering surfaces | |
| EP1896256B1 (en) | Method for producing a composite structure, and a composite structure produced thereby | |
| DE2019770B2 (en) | Laminate board | |
| DE3347059C1 (en) | Self-supporting composite panel for double floors, ceilings or the like | |
| EP0008677A1 (en) | Method for producing a translucent profilated cellular plastics panel with textured light-scattering surface | |
| DE3705777A1 (en) | Process for renovating windows and glass doors, and windows or glass doors produced by this process | |
| DE2752095A1 (en) | COMPOSITE PANEL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |