EP3218142A1 - Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor - Google Patents

Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor

Info

Publication number
EP3218142A1
EP3218142A1 EP15794835.7A EP15794835A EP3218142A1 EP 3218142 A1 EP3218142 A1 EP 3218142A1 EP 15794835 A EP15794835 A EP 15794835A EP 3218142 A1 EP3218142 A1 EP 3218142A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal substrate
composite material
aluminum
aluminum support
plating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15794835.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Klauke
Matthias Mann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Steel Europe AG
ThyssenKrupp AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Steel Europe AG
ThyssenKrupp AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Steel Europe AG, ThyssenKrupp AG filed Critical ThyssenKrupp Steel Europe AG
Publication of EP3218142A1 publication Critical patent/EP3218142A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/14—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by a layer differing constitutionally or physically in different parts, e.g. denser near its faces
    • B32B5/147—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by a layer differing constitutionally or physically in different parts, e.g. denser near its faces by treatment of the layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K1/00—Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
    • B23K1/19—Soldering, e.g. brazing, or unsoldering taking account of the properties of the materials to be soldered
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/02—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
    • B23K35/0222—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in soldering, brazing
    • B23K35/0233—Sheets, foils
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B32B15/012—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of an iron alloy or steel, another layer being formed of aluminium or an aluminium alloy
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B32B15/017—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of aluminium or an aluminium alloy, another layer being formed of an alloy based on a non ferrous metal other than aluminium
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/043—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/18—Layered products comprising a layer of metal comprising iron or steel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20—Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/24—Chemical after-treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/18—Dissimilar materials
    • B23K2103/20—Ferrous alloys and aluminium or alloys thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402—Coloured
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/584—Scratch resistance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/71—Resistive to light or to UV
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/712—Weather resistant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/714—Inert, i.e. inert to chemical degradation, corrosion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00—Buildings or parts thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/08—Cars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/12—Ships
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/24—Chemical after-treatment
    • C25D11/246—Chemical after-treatment for sealing layers

Definitions

  • the invention relates to a composite material, a composite product, a process for its production and uses thereof.
  • the invention relates to composite materials, in particular layered composite materials, with visually appealing, in particular decorative surfaces, for example for the construction sector, vehicle construction or shipbuilding.
  • Plastics or in the form of metals such as e.g. Aluminum and various steel substrates known.
  • the above-mentioned materials are either sawn, ground and polished, glazed and fired or organic coated or pigmented or anodized or anodized or depending on the choice of the substrate
  • electrochemical / electroplated or coated by physical or chemical vapor deposition are also left in their natural appearance and thus processed completely untreated, such as partially. in the case of stainless steel.
  • Vehicle and shipbuilding industry requires materials that combine as many as possible, preferably all of the following properties:
  • the material surface and the material edges are both a
  • the surface of the material should be colorful in color almost unlimited.
  • the material surface should be scratch-resistant, have durable anti-graffiti or easy-to-clean properties and / or absolute
  • Colored surfaces should be permanently UV and weather resistant.
  • the material should be largely inorganic and, in particular, non-flammable or, in the event of fire, also not to
  • the material should be easy to shape and process mechanically.
  • the material should have a sufficiently high bending and buckling rigidity and a sufficiently high buckling strength and should be included
  • the material should be resistant to temperatures well above 1,000 ° C in case of fire.
  • JP S64-21094 and JP HOl-156496 various methods are known in which an aluminum layer is produced by growth on a steel substrate, which is then anodized. With these methods, however, the desired optical surface quality can not be achieved.
  • the object of the present invention is to provide a material, a material product and a method for their preparation for
  • This object is achieved by a method for producing a composite material or composite product, in which a
  • Aluminum overlay is connected by plating, gluing and / or surface soldering with a metal substrate and in which the aluminum support connected to the metal substrate is anodized.
  • the above-mentioned object is at least partially solved by a composite material, in particular produced by the method described above, with a metal substrate and with an aluminum support connected to the metal substrate by plating, gluing and / or surface soldering, in particular after bonding aluminum edition.
  • the above object is achieved according to the invention at least partially by a composite product, in particular in the form of a structural and / or cladding element, from the composite material described above.
  • a composite product is understood to be a product produced from the described composite material, the structure and shape of which are preferably adapted to the intended intended use.
  • the composite product may in particular be a structural element and / or a cladding element, in particular for the construction sector, vehicle construction or shipbuilding.
  • the composite material or the composite product in the form of a flat product, for example as a tape or sheet metal before.
  • the metal substrate may in particular be a sheet or a strip.
  • the metal substrate is made of metal, preferably one
  • the aluminum support may be, for example, an aluminum foil or an aluminum tape.
  • the aluminum overlay can be bonded to the metal substrate by plating.
  • plating means that the aluminum support and the metal substrate are joined together by pressure and / or temperature influence, for which purpose the aluminum support and possibly the metal substrate are first cleaned, the aluminum support and the metal substrate (and possibly further layers) become arranged flat on top of each other and then become one
  • the metal substrate and the aluminum support arranged thereon are joined together by pressure, for example by means of a pressing or rolling process (so-called roll-plating) and / or by the influence of temperature, for example in a heated press or in an oven connected.
  • pressure for example by means of a pressing or rolling process (so-called roll-plating) and / or by the influence of temperature, for example in a heated press or in an oven connected.
  • Temperature influence can be simultaneous, e.g. in a heated press or with heated rolls, or also successively, e.g. when annealing after a plating rolling.
  • the aluminum overlay can be placed directly on the metal substrate.
  • further layers may also be arranged between the aluminum support and the metal substrate.
  • the metal substrate may first be coated or plated with an intermediate layer before the aluminum overlay is plated.
  • such an interposer and the aluminum overlay may be plated onto the metal substrate in a single plating step. After plating, there is a two- or multilayer composite material.
  • the aluminum overlay can be bonded to the metal by gluing.
  • Aluminum layer applied an adhesive layer and then the aluminum overlay are connected by means of the adhesive layer with the metal substrate.
  • the aluminum overlay can be bonded to the metal substrate by area soldering (solder cladding).
  • solder for example, a solder, in particular a solder foil, a brazing sheet or strip or a solder paste, can be arranged flatly between the aluminum support and the metal substrate. By heating to a temperature above the melting temperature of the solder, the solder can be softened, so that it connects the aluminum support and the metal substrate during re-solidification.
  • the gluing or surface soldering of the aluminum support to the metal substrate has the advantage over plating that these connection methods are cheaper and easier to perform. Furthermore, these are
  • Joining method especially for aluminum overlays of pure Al, in particular with an Al content of at least 99.5 wt .-% advantageous because the plating, in particular annealing after a (roll) cladding can be difficult.
  • Plating the aluminum overlay on the metal substrate is opposite to one
  • the metal substrate can be connected to one or both sides by plating, gluing and / or surface soldering with an aluminum layer.
  • the uncovered metal substrate and possibly also the open side edges of the metal substrate are correspondingly protected against destruction or damage during the anodic oxidation, for example by lacquer, foil or other coverings.
  • Aluminum pad are preferably protected according to the open side edges of the metal substrate.
  • Aluminum pad anodized.
  • the aluminum coating on the anodization which is also referred to as anodic oxidation or anodization, the aluminum coating on the
  • the aluminum support is through
  • Plating connected to the metal substrate, wherein the plating comprises a heat treatment, in particular a diffusion annealing.
  • Heat treatment step for plating can be saved.
  • the plating may include roll cladding and a subsequent heat treatment such as diffusion annealing.
  • a diffusion annealing or homogenization annealing is a diffusion annealing or homogenization annealing.
  • Glow time is maintained at a predetermined annealing temperature
  • the particular glow time or annealing temperature to be selected depends on the particular composition of the metal substrate. However, the diffusion annealing as such is generally known to the person skilled in the art, so that at this point no further explanation is required.
  • the composite material or the composite product, the metal substrate is made of steel, preferably of carbon steel.
  • steel is a relatively inexpensive material, especially unalloyed carbon steel, also referred to as carbon steel or carbon steel.
  • Composite materials are produced, for example, which are particularly suitable for the construction sector or for maritime applications.
  • composite materials can be produced in this way, which satisfy the relevant approval regulations, in particular IM02010 FTP code parts 1, 2 & 3 for the maritime sector (particularly stringent requirements) and / or DIN 4102, fire protection classes A to A2 for the construction sector.
  • composite materials of fire-refined and organically coated steel have the particular disadvantage that they do not fully meet the requirements for non-combustibility according to IMO2010 FTP Code Parts 1, 2 and 3 due to their organic constituents. Furthermore, such tend
  • the composite material or the composite product, the aluminum overlay consists of a
  • Metal band in particular a steel band, and as an aluminum support
  • Composite product is an anodized (or anodized) surface of the aluminum support colored and / or sealed.
  • Anodized aluminum surfaces can be uniformly colored, so that the visual appearance of the
  • Composite material can be adjusted as needed. As an additional protection of the surface or the applied ink layer, the anodized
  • Aluminum surface to be sealed in particular with a heat seal in which the anodized surface is sealed in hot water.
  • the color pigments possibly introduced into the oxide layer are likewise fixed.
  • another lacquer preferably an inorganic lacquer based on sol-gel, can be applied.
  • the coloring of the anodized aluminum surface can also be advantageously achieved by infiltration and subsequent sealing.
  • the metal substrate with the associated aluminum overlay is shaped before the anodization of the aluminum overlay, in particular into the target shape of the composite material to be produced or of the composite product to be produced. Forming before the anodizing can prevent the ceramic aluminum oxide layer formed during the anodization from being damaged during forming by cracks.
  • Anti-corrosion layer may be used in particular zinc, a zinc alloy, magnesium or a magnesium alloy.
  • corrosion protection layer corrosion protection, in particular at the edges of the composite material or composite product, in breakthroughs or damage to the
  • Aluminum pad can be achieved.
  • For the corrosion protection layer is aluminum pad.
  • the corrosion protection layer can optionally serve as a flat solder at the same time.
  • low-melting solder material for example, based on tin, preferably zinc-tin-based used, whereby also the previously described cathodic edge protection can be achieved.
  • a flux can be applied before the plating.
  • the above object is further achieved according to the invention at least partially by the use of the composite material described above or an embodiment of the composite material as a cladding element in the construction sector, in vehicle construction or shipbuilding.
  • the composite materials described above or the composite products produced from these composite materials combine those for them
  • Fig. 1 shows an embodiment of the method for producing a
  • Fig. 1 shows an embodiment of the method for producing a
  • a first step 2 an aluminum support 4 is connected to a metal substrate 6.
  • the bonding can be done by plating, gluing and / or surface soldering.
  • Fig. 1 shows an example of a connection by plating.
  • the aluminum support 4 is arranged on the metal substrate 6 in a first partial step 8.
  • a first partial step 8 between the aluminum support 4 and the metal substrate 6 in addition a
  • Corrosion protection layer 10 of a zinc, aluminum or magnesium alloy arranged.
  • the resulting sandwich structure 12 is then first roll-bonded in a second partial step 13 by means of rollers 14 and then subjected to a heat treatment in a third sub-step 15, so that the individual layers of the sandwich structure 12 are combined by pressure and temperature effect as a result to form a coherent composite material 16 ,
  • the heat treatment in the third partial step 15 may be, for example, a
  • Electrolytic 22 is the surface facing away from the metal substrate 6
  • Alumina layer 26 forms. In this way, a composite material 16 can be produced, which has on the one hand by the metal substrate 6 on good mechanical properties and on the other hand on the connected to the metal substrate 6 and anodized aluminum support 4 on a durable surface with attractive appearance.
  • the anodized surface of the aluminum support 4 can easily be colored.
  • the composite material 16 can be converted if necessary in an intermediate step 28.
  • Embodiments of the composite material or composite product which can be produced in particular with the method shown in Fig. 1.
  • Composites 40, 42, 44 and 46 are shown in Figures 2a-d, each in the form of a multilayer tape or sheet.
  • composite products may also be in other forms, in particular as formed strip or sheet.
  • the composite material 40 in FIG. 2 a comprises a metal substrate 50 made of carbon steel and an aluminum support 52 made of aluminum alloy plated thereon,
  • the aluminum overlay 52 was after the
  • Plating anodized so that it has a layer 54 of ceramic alumina on the surface remote from the metal substrate 50.
  • the composite material 42 in FIG. 2 b differs from the composite material 40 in FIG. 2 a in that the aluminum overlay 52 was not clad on the metal substrate 50, but glued on or-alternatively-soldered flat over. Accordingly, between the aluminum support 52 and the metal substrate 50, a further layer 56 is arranged, which may be either an adhesive layer (with glued aluminum overlay) or a solder layer (with aluminum soldered flat surface).
  • the composite material 44 in FIG. 2 c differs from the composite material 40 in FIG. 2 a in that a corrosion protection layer 58 made of a zinc or magnesium alloy is arranged between the metal substrate 50 and the aluminum support 52.
  • a corrosion protection layer 58 made of a zinc or magnesium alloy is arranged between the metal substrate 50 and the aluminum support 52.
  • the metal substrate 50, the corrosion protection layer 58 and the aluminum overlay 52 were superimposed and joined together (plated) by pressure and / or temperature influence.
  • the composite material 46 in FIG. 2 d differs from the composite material 44 from FIG. 2 a in that the layer 54 of aluminum oxide has been colored, so that
  • Color pigments are incorporated in the aluminum oxide layer.
  • the color pigments can be protected by a seal, in particular heat-sealing.
  • a lacquer or sol-gel can be applied.
  • the alumina layer is preferably sealed, with prior
  • the composites 40, 42, 44 and 46 can, for example, for
  • Composite products such as structural and / or cladding elements, for example in the construction industry, in vehicle construction or shipbuilding, can be used.
  • a process for producing a composite material in particular a
  • Plating a heat treatment in particular comprises a diffusion annealing.
  • Metal substrate made of steel, preferably of carbon steel, in particular of electrolytic, hot-dip, PVD, CVD and / or
  • Aluminum support is an aluminum support made of an aluminum alloy with an Al content of at least 99.5 wt .-% is used.
  • Method according to one of embodiments 1 to 4 wherein a metal strip, in particular a steel strip, and an aluminum strip is used as metal substrate and the metal strip and the aluminum strip are band-shaped by plating, gluing and / or surface soldering connected as a metal substrate.
  • Method according to one of embodiments 1 to 5 wherein an anodized surface of the aluminum support is colored and / or sealed.
  • Method according to one of embodiments 1 to 6 wherein the metal substrate with the associated aluminum overlay before the anodizing of the
  • Aluminum overlay is formed, in particular in the target shape of the composite material to be produced or the produced
  • Aluminum support made of anodizable aluminum alloy according to DIN 17611.
  • Vehicle construction area or in the shipbuilding area Vehicle construction area or in the shipbuilding area.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a composite material (16, 40, 42, 44, 46), wherein an aluminum coating (4, 52) is bonded to a metal substrate (6, 50) by plating, adhesive bonding, and/or planar soldering and wherein the aluminum coating (4, 52) bonded to the metal substrate (6, 50) is anodized. The invention further relates to a composite material (16, 40, 42, 44, 46) having a metal substrate (6, 50) and an aluminum coating (4, 52), which is bonded to the metal substrate (6, 50) by plating, adhesive bonding, and/or planar soldering and is anodized after the bonding. The invention further relates to a composite material product, in particular in the form of a structural element and/or lining element, composed of the previously described composite material (16, 40, 42, 44, 46) and to uses for the composite material (16, 40, 42, 44, 46) or the composite material product.

Description

Verbundwerkstoff, Verbundwerkstoffprodukt, Verfahren zu deren Herstellung und Verwendungen dafür  Composite material, composite product, process for its manufacture and uses therefor
Die Erfindung betrifft einen Verbundwerkstoff, ein Verbundwerkstoffprodukt, ein Verfahren zu dessen Herstellung und Verwendungen dafür. Insbesondere betrifft die Erfindung Verbundwerkstoffe, vor allem Schichtverbundwerkstoffe, mit optisch ansprechenden, insbesondere dekorativen Oberflächen, beispielsweise für den Baubereich, den Fahrzeugbau oder den Schiffsbau. The invention relates to a composite material, a composite product, a process for its production and uses thereof. In particular, the invention relates to composite materials, in particular layered composite materials, with visually appealing, in particular decorative surfaces, for example for the construction sector, vehicle construction or shipbuilding.
Im Stand der Technik sind dekorativ und optisch gut aussehende Oberflächen im Innen- und Außenbereich von Gebäuden und Schiffen entweder auf Basis von Nichtmetallen wie metamorphen Gesteinen, keramischen Massen, Holz- und The state of the art decorative and visually good looking surfaces in the interior and exterior of buildings and ships either based on non-metals such as metamorphic rocks, ceramic masses, wood and
Kunststoffen oder aber in Form von Metallen wie z.B. Aluminium- und diversen Stahlsubstraten bekannt. Zur optischen Gestaltung werden die oben genannten Werkstoffe je nach Wahl des Substrates entweder gesägt, geschliffen und poliert, glasiert und gebrannt oder aber organisch beschichtet bzw. pigmentiert oder anodisiert bzw. eloxiert oder Plastics or in the form of metals such as e.g. Aluminum and various steel substrates known. For optical design, the above-mentioned materials are either sawn, ground and polished, glazed and fired or organic coated or pigmented or anodized or anodized or depending on the choice of the substrate
elektrochemisch/galvanisch oder durch physikalische bzw. chemische Abscheidung aus der Gasphase beschichtet. Zum Teil werden die Werkstoffe auch in ihrem natürlichen Aussehen belassen und somit völlig unbehandelt verarbeitet, wie teilweise z.B. im Fall von Edelstahl. electrochemical / electroplated or coated by physical or chemical vapor deposition. In part, the materials are also left in their natural appearance and thus processed completely untreated, such as partially. in the case of stainless steel.
Werkstoffe wie metamorphe Gesteine, keramische Massen, Holz, Kunststoff, Materials such as metamorphic rocks, ceramic masses, wood, plastic,
Aluminium und C-Stahl sind auf Grund ihrer mechanischen, technischen und chemischen Eigenschaften derart unterschiedlich, dass sie den heutigen technischen und optischen Anforderungen wie im Fassadenbereich, im Geschoss- und Due to their mechanical, technical and chemical properties, aluminum and carbon steel are so different that they meet today's technical and optical requirements, such as in the façade sector, in storey and shop windows
Innenausbau, bei Fahrzeugen usw. in ihrer werkstofftechnischen Zusammensetzung nicht mehr gleichzeitig in jeder Hinsicht gerecht werden können. Nicht zuletzt aufgrund neuer gesetzlicher Bestimmungen werden in der Bau-. Interior design, in vehicles, etc. in their material composition can no longer meet in all respects at the same time. Not least due to new legal provisions will be in the construction.
Fahrzeugs- und Schiffbauindustrie Werkstoffe benötigt, die möglichst viele, vorzugsweise sämtliche der folgenden Eigenschaften in sich vereinen: Vehicle and shipbuilding industry requires materials that combine as many as possible, preferably all of the following properties:
Die Werkstoffoberfläche und die Werkstoffkanten sollen sowohl einen  The material surface and the material edges are both a
vollflächigen Korrosionsschutz bzw. einen ausreichend hohen  full-surface corrosion protection or a sufficiently high
Kantenkorrosionsschutz aufweisen.  Have edge corrosion protection.
Die Werkstoffoberfläche soll sich farblich nahezu unbegrenzt kolorieren lassen. Die Werkstoffoberfläche soll kratzunempfindlich sein, dauerhafte Anti-Graffitti- bzw. Easy-to-clean-Eigenschaften aufweisen und/oder absolut  The surface of the material should be colorful in color almost unlimited. The material surface should be scratch-resistant, have durable anti-graffiti or easy-to-clean properties and / or absolute
lösemittelbeständig sein.  be solvent resistant.
Farbige Oberflächen sollen dauerhaft UV- und witterungsbeständig sein.  Colored surfaces should be permanently UV and weather resistant.
Der Werkstoff soll in Verbindung mit seiner Oberfläche weitgehend anorganisch und insbesondere nicht brennbar sein bzw. im Brandfall auch nicht zur  In combination with its surface, the material should be largely inorganic and, in particular, non-flammable or, in the event of fire, also not to
Rauchbildung neigen.  Tend to smoke.
- Der Werkstoff soll mechanisch gut umform- und verarbeitbar sein. - The material should be easy to shape and process mechanically.
Der Werkstoff soll je nach Dicke eine ausreichend hohe Biege- und Beulsteifigkeit sowie eine ausreichend hohe Beulfestigkeit aufweisen und soll bei  Depending on the thickness, the material should have a sufficiently high bending and buckling rigidity and a sufficiently high buckling strength and should be included
entsprechender Konstruktion auch selbsttragende Eigenschaften wahrnehmen können.  appropriate design can also perceive self-supporting properties.
- Der Werkstoff soll im Brandfall bis weit über 1.000 °C temperaturbeständig sein. - The material should be resistant to temperatures well above 1,000 ° C in case of fire.
Der Werkstoff soll möglichst zu nahezu 100% recycelbar sein und keine umwelt- oder gesundheitsgefährdenden Stoffe beinhalten.  The material should be as nearly 100% recyclable as possible and should not contain any substances that are harmful to the environment or health.
Aus der CN200940160, der JP S64-21094 und der JP HOl-156496 sind verschiedene Verfahren bekannt, bei denen durch Aufwachsen eine Aluminiumschicht auf einem Stahlsubstrat erzeugt wird, die anschließend anodisiert wird. Mit diesen Verfahren lässt sich die gewünschte optische Oberflächenqualität jedoch nicht erreichen. From CN200940160, JP S64-21094 and JP HOl-156496 various methods are known in which an aluminum layer is produced by growth on a steel substrate, which is then anodized. With these methods, however, the desired optical surface quality can not be achieved.
Vielmehr bedürfte es hierzu einer Nachbearbeitung der Oberflächen, die zu erhöhten Kosten führen würde. Rather, this would require a reworking of the surfaces, which would lead to increased costs.
Mit den zuvor beschriebenen Verfahren aus dem Stand der Technik lassen sich zufriedenstellende Werkstoffe bzw. Werkstoffprodukte, die ausreichende mechanische Eigenschaften und gleichzeitig eine widerstandsfähige und optisch ansprechende Oberfläche aufweisen, nicht oder nur mit erheblichem Aufwand herstellen. Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Werkstoff, ein Werkstoffprodukt und ein Verfahren zu deren Herstellung zur With the methods of the prior art described above can be satisfactory materials or material products that sufficient Mechanical properties and at the same time have a resistant and visually appealing surface, not or only with considerable effort produce. Against this background, the object of the present invention is to provide a material, a material product and a method for their preparation for
Verfügung zu stellen, mit denen die oben genannten, gewünschten Eigenschaften besser und kostengünstiger erreicht werden können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffs oder Verbundwerkstoffprodukts, bei dem eine To provide, with which the above-mentioned desired properties can be achieved better and cheaper. This object is achieved by a method for producing a composite material or composite product, in which a
Aluminiumauflage durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit einem Metallsubstrat verbunden wird und bei dem die mit dem Metallsubstrat verbundene Aluminiumauflage anodisiert wird. Aluminum overlay is connected by plating, gluing and / or surface soldering with a metal substrate and in which the aluminum support connected to the metal substrate is anodized.
Weiterhin wird die oben genannte Aufgabe erfindungsgemäß zumindest teilweise gelöst durch einen Verbundwerkstoff, insbesondere hergestellt mit dem zuvor beschriebenen Verfahren, mit einem Metallsubstrat und mit einer durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit dem Metallsubstrat verbundenen und anodisierten Aluminiumauflage, insbesondere nach dem Verbinden anodisierten Aluminiumauflage. Furthermore, according to the invention, the above-mentioned object is at least partially solved by a composite material, in particular produced by the method described above, with a metal substrate and with an aluminum support connected to the metal substrate by plating, gluing and / or surface soldering, in particular after bonding aluminum edition.
Weiterhin wird die oben genannte Aufgabe erfindungsgemäß zumindest teilweise gelöst durch ein Verbundwerkstoffprodukt, insbesondere in Form eines Struktur- und/oder Verkleidungselements, aus dem zuvor beschriebenen Verbundwerkstoff.Furthermore, the above object is achieved according to the invention at least partially by a composite product, in particular in the form of a structural and / or cladding element, from the composite material described above.
Unter einem Verbundwerkstoffprodukt wird vorliegend ein aus dem beschriebenen Verbundwerkstoff hergestelltes Produkt verstanden, dessen Aufbau und Form vorzugsweise an den geplanten Verwendungszweck angepasst sind. Bei dem Verbundwerkstoffprodukt kann es sich insbesondere um ein Strukturelement und/oder um ein Verkleidungselement handeln, insbesondere für den Baubereich, den Fahrzeugbau oder den Schiffsbau. Vorzugsweise liegt der Verbundwerkstoff bzw. das Verbundwerkstoffprodukt in Form eines Flachprodukts, beispielsweise als Band oder Blech vor. In the present case, a composite product is understood to be a product produced from the described composite material, the structure and shape of which are preferably adapted to the intended intended use. The composite product may in particular be a structural element and / or a cladding element, in particular for the construction sector, vehicle construction or shipbuilding. Preferably, the composite material or the composite product in the form of a flat product, for example as a tape or sheet metal before.
Bei dem Metallsubstrat kann es sich insbesondere um ein Blech oder ein Band handeln. Das Metallsubstrat besteht aus Metall, vorzugsweise aus einer The metal substrate may in particular be a sheet or a strip. The metal substrate is made of metal, preferably one
Nichtaluminium-Legierung. Not aluminum alloy.
Bei der Aluminiumauflage kann es sich beispielsweise um eine Aluminiumfolie oder ein Aluminiumband handeln. The aluminum support may be, for example, an aluminum foil or an aluminum tape.
Die Aluminiumauflage kann durch Aufplattieren mit dem Metallsubstrat verbunden werden. Unter„Aufplattieren" wird verstanden, dass die Aluminiumauflage und das Metallsubstrat durch Druck und/oder Temperatureinfluss miteinander verbunden werden. Zu diesem Zweck werden die Aluminiumauflage und ggf. das Metallsubstrat zunächst gereinigt, die Aluminiumauflage und das Metallsubstrat (sowie ggf. weitere Schichten) werden flächig aufeinander angeordnet und werden dann einem The aluminum overlay can be bonded to the metal substrate by plating. The term "plating" means that the aluminum support and the metal substrate are joined together by pressure and / or temperature influence, for which purpose the aluminum support and possibly the metal substrate are first cleaned, the aluminum support and the metal substrate (and possibly further layers) become arranged flat on top of each other and then become one
Plattierschritt unterzogen. Während des Plattierschritts werden das Metallsubstrat und die darauf angeordnete Aluminiumauflage (sowie ggf. weitere Schichten) durch Druck, beispielsweise mittels eines Press- oder Walzvorgangs (sog. Walzplattieren) und/oder durch Temperatureinfluss, beispielsweise in einer beheizten Presse oder in einem Ofen, miteinander verbunden. Ein kombinierter Druck- und Subjected to plating step. During the plating step, the metal substrate and the aluminum support arranged thereon (and possibly further layers) are joined together by pressure, for example by means of a pressing or rolling process (so-called roll-plating) and / or by the influence of temperature, for example in a heated press or in an oven connected. A combined pressure and
Temperatureinfluss kann gleichzeitig, z.B. in einer beheizten Presse oder mit beheizten Walzen, oder auch nacheinander, z.B. bei einer Glühung nach einem Plattierwalzen, angewandt werden. Temperature influence can be simultaneous, e.g. in a heated press or with heated rolls, or also successively, e.g. when annealing after a plating rolling.
Für das Aufplattieren kann die Aluminiumauflage direkt auf dem Metallsubstrat angeordnet werden. Alternativ können zwischen der Aluminiumauflage und dem Metallsubstrat auch noch weitere Lagen angeordnet sein. Beispielsweise kann das Metallsubstrat erst mit einer Zwischenlage beschichtet oder plattiert werden, bevor die Aluminiumauflage aufplattiert wird. Alternativ können eine solche Zwischenlage und die Aluminiumauflage in einem einzigen Plattierschritt auf das Metallsubstrat aufplattiert werden. Nach dem Aufplattieren liegt ein zwei- oder auch mehrlagiger Verbundwerkstoff vor. For plating, the aluminum overlay can be placed directly on the metal substrate. Alternatively, further layers may also be arranged between the aluminum support and the metal substrate. For example, the metal substrate may first be coated or plated with an intermediate layer before the aluminum overlay is plated. Alternatively, such an interposer and the aluminum overlay may be plated onto the metal substrate in a single plating step. After plating, there is a two- or multilayer composite material.
Alternativ kann die Aluminiumauflage durch Aufkleben mit dem Metall verbunden werden. Zu diesem Zweck können auf das Metallsubstrat und/oder auf die Alternatively, the aluminum overlay can be bonded to the metal by gluing. For this purpose, on the metal substrate and / or on the
Aluminiumauflage eine Kleberschicht aufgebracht und dann die Aluminiumauflage mittels der Kleberschicht mit dem Metallsubstrat verbunden werden.  Aluminum layer applied an adhesive layer and then the aluminum overlay are connected by means of the adhesive layer with the metal substrate.
Alternativ kann die Aluminiumauflage durch flächiges Verlöten (Lötplattieren) mit dem Metallsubstrat verbunden werden. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein Lot, insbesondere eine Lotfolie, ein Lotblech oder -band oder eine Lotpaste, flächig zwischen der Aluminiumauflage und dem Metallsubstrat angeordnet werden. Durch eine Erwärmung auf eine Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur des Lots kann das Lot erweicht werden, so dass es die Aluminiumauflage und das Metallsubstrat beim Wiedererstarren miteinander verbindet. Alternatively, the aluminum overlay can be bonded to the metal substrate by area soldering (solder cladding). For this purpose, for example, a solder, in particular a solder foil, a brazing sheet or strip or a solder paste, can be arranged flatly between the aluminum support and the metal substrate. By heating to a temperature above the melting temperature of the solder, the solder can be softened, so that it connects the aluminum support and the metal substrate during re-solidification.
Das Aufkleben bzw. flächige Verlöten der Aluminiumauflage mit dem Metallsubstrat hat gegenüber einem Aufplattieren den Vorteil, dass diese Verbindungsverfahren günstiger und einfacher durchzuführen sind. Weiterhin sind diese The gluing or surface soldering of the aluminum support to the metal substrate has the advantage over plating that these connection methods are cheaper and easier to perform. Furthermore, these are
Verbindungsverfahren insbesondere für Aluminiumauflagen aus reinem AI, insbesondere mit einem Al-Gehalt von mindestens 99,5 Gew.-% vorteilhaft, da das Aufplattieren, insbesondere ein Glühen nach einem (Walz-) plattieren schwierig sein kann. Das Aufplattieren der Aluminiumauflage auf das Metallsubstrat hat gegenüber einemJoining method especially for aluminum overlays of pure Al, in particular with an Al content of at least 99.5 wt .-% advantageous because the plating, in particular annealing after a (roll) cladding can be difficult. Plating the aluminum overlay on the metal substrate is opposite to one
Aufkleben und flächigen Verlöten den Vorteil, dass die hergestellten Sticking and flat soldering has the advantage that the produced
Verbundwerkstoffe eine höhere Temperaturbeständigkeit aufweisen und die Composite materials have a higher temperature resistance and the
Oberflächenqualität des Verbundwerkstoffs weniger vom Ausgangsmaterial abhängt. Das Metallsubstrat kann ein- oder auch beidseitig durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit einer Aluminiumlage verbunden werden. Vorzugsweise werden bei einer einseitigen Aluminiumauflage das nicht abgedeckte Metallsubstrat und ggf. auch die offenen Seitenkanten des Metallsubstrats vor einer Zerstörung bzw. Beschädigung bei der anodischen Oxidation entsprechend geschützt, z.B. durch Lack, Folie oder andere Abdeckungen. Bei einer beidseitigen Surface quality of the composite less dependent on the starting material. The metal substrate can be connected to one or both sides by plating, gluing and / or surface soldering with an aluminum layer. Preferably, in the case of a one-sided aluminum coating, the uncovered metal substrate and possibly also the open side edges of the metal substrate are correspondingly protected against destruction or damage during the anodic oxidation, for example by lacquer, foil or other coverings. In a bilateral
Aluminiumauflage werden vorzugsweise die offenen Seitenkanten des Metallsubstrats entsprechend geschützt. Aluminum pad are preferably protected according to the open side edges of the metal substrate.
Nach dem Verbinden der Aluminiumauflage mit dem Metallsubstrat wird die After connecting the aluminum support to the metal substrate, the
Aluminiumauflage anodisiert. Bei der Anodisierung, die auch als anodische Oxidation oder Eloxierung bezeichnet wird, wird die Aluminiumauflage auf der dem Aluminum pad anodized. In the anodization, which is also referred to as anodic oxidation or anodization, the aluminum coating on the
Metallsubstrat abgewandten Seite durch elektrolytische Behandlung oxidiert. Metal substrate opposite side oxidized by electrolytic treatment.
Durch die Kombination des Metallsubstrats mit der Aluminiumauflage wird ein Verbundwerkstoff erzeugt, der einerseits aus einem vorzugsweise kostengünstigeren Substrat wie zum Beispiel Stahl und andererseits aus einer damit verbundenen Aluminiumauflage besteht. Das Material des Metallsubstrats wird vorzugsweise so ausgewählt, dass es die an den Werkstoff gestellten Festigkeitsanforderungen erfüllt. Das Metallsubstrat muss aber nicht die gewünschten Oberflächeneigenschaften aufweisen; diese werden durch die aufgebrachte Aluminiumauflage erreicht. By combining the metal substrate with the aluminum support, a composite material is produced, which consists on the one hand of a preferably less expensive substrate such as steel and on the other hand of an associated aluminum support. The material of the metal substrate is preferably selected to meet the strength requirements imposed on the material. However, the metal substrate does not have to have the desired surface properties; These are achieved by the applied aluminum overlay.
Durch die Anodisierung der Aluminiumauflage nach dem Verbinden mit dem Substrat wird eine eloxierte Oberfläche auf der dem Substrat abgewandten Seite der By anodizing the aluminum coating after bonding to the substrate, an anodized surface on the side facing away from the substrate
Aluminiumauflage erzeugt, die optisch ansprechend, relativ unempfindlich und nahezu beliebig einfärbbar ist. Durch die Anodisierung entsteht eine Aluminum coating produced that is visually appealing, relatively insensitive and almost arbitrarily dyeable. The anodization creates a
Aluminiumoxidschicht, die eine hohe Oberflächenhärte und Witterungsbeständigkeit aufweist. Aluminum oxide layer, which has a high surface hardness and weather resistance.
Im Folgenden werden verschiedene Ausführungsformen des Verfahrens zur In the following, various embodiments of the method for
Herstellung eines Verbundwerkstoffs, des Verbundwerkstoffs und des Production of a composite material, the composite material and the
Verbundwerkstoffprodukts beschrieben. Die einzelnen Ausführungsformen sind untereinander beliebig kombinierbar. Weiterhin sind die einzelnen Ausführungsformen jeweils sowohl auf das Verfahren, als auch entsprechend auf den Verbundwerkstoff bzw. auf das Verbundwerkstoffprodukt anwendbar. Composite product described. The individual embodiments can be combined with one another as desired. Furthermore, the individual Embodiments in each case both on the method, as well as applicable to the composite material or on the composite product.
Bei einer Ausführungsform des Verfahrens wird die Aluminiumauflage durch In one embodiment of the method, the aluminum support is through
Aufplattieren mit dem Metallsubstrat verbunden, wobei das Aufplattieren eine Wärmebehandlung, insbesondere eine Diffusionsglühung umfasst. Plating connected to the metal substrate, wherein the plating comprises a heat treatment, in particular a diffusion annealing.
Wärmebehandlungen werden bei Metallsubstraten häufig eingesetzt, um die gewünschten Gefüge- und Materialeigenschaften zu erhalten. Es wurde erkannt, dass diese Wärmbehandlung auch zum Aufplattieren der Aluminiumauflage auf das Metallsubstrat verwendet werden kann, so dass ein separater Heat treatments are often used with metal substrates to obtain the desired microstructural and material properties. It has been recognized that this heat treatment can also be used to plate the aluminum overlay onto the metal substrate, leaving a separate one
Wärmebehandlungsschritt zum Aufplattieren eingespart werden kann. Beispielsweise kann das Aufplattieren ein Walzplattieren und eine nachfolgende Wärmebehandlung wie ein Diffusionsglühen umfassen. Unter einem Diffusionsglühen oder auch Homogenisierungsglühen wird eine  Heat treatment step for plating can be saved. For example, the plating may include roll cladding and a subsequent heat treatment such as diffusion annealing. Under a diffusion annealing or homogenization annealing is a
Wärmebehandlung verstanden, bei der das Metallsubstrat für eine bestimmte Heat treatment understood in which the metal substrate for a given
Glühzeit bei einer vorgegebenen Glühtemperatur gehalten wird, um Glow time is maintained at a predetermined annealing temperature to
Gefügeinhomogenitäten im Metallsubstrat zu vermindern. Die jeweils zu wählende Glühzeit bzw. Glühtemperatur hängt von der jeweiligen Zusammensetzung des Metallsubstrats ab. Das Diffusionsglühen als solches ist dem Fachmann jedoch allgemein bekannt, so dass es hierzu an dieser Stelle keiner weiteren Erläuterungen bedarf. Reduce structural inhomogeneities in the metal substrate. The particular glow time or annealing temperature to be selected depends on the particular composition of the metal substrate. However, the diffusion annealing as such is generally known to the person skilled in the art, so that at this point no further explanation is required.
Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens, des Verbundwerkstoffs bzw. des Verbundwerkstoffprodukts besteht das Metallsubstrat aus Stahl, vorzugsweise aus C- Stahl. Durch die Verwendung von Stahl kann dem Verbundwerkstoff die gewünschte Festigkeit verliehen werden. Gleichzeitig handelt es sich bei Stahl um ein relativ kostengünstiges Material, insbesondere bei unlegiertem Kohlenstoffstahl, der auch als Carbonstahl oder C-Stahl bezeichnet wird. In a further embodiment of the method, the composite material or the composite product, the metal substrate is made of steel, preferably of carbon steel. By using steel, the composite material can be given the desired strength. At the same time, steel is a relatively inexpensive material, especially unalloyed carbon steel, also referred to as carbon steel or carbon steel.
Vorzugsweise besteht das Metallsubstrat aus elektrolytisch-, feuer-, schmelztauch-, PVD-, CVD- und/oder elektrochemisch/galvanisch-veredeltem C-Stahl. Bei diesen Stählen, insbesondere bei elektrolytisch- und schmelztauchveredelten Stählen handelt es sich um Grundwerkstoffe, die weltweit am Markt in sehr großen Mengen relativ kostengünstig verfügbar sind. Ein solches veredeltes Metallsubstrat in Verbindung mit einer aufplattierten und nachfolgend anodisierten Aluminiumauflage bietet dem Anwender eine ausgesprochen schöne, dekorative, witterungs- und UV-beständige Oberfläche und ein nicht brennbarer Verbundwerkstoff mit all den Preferably, the metal substrate is made of electrolytic, fire, hot dip, PVD, CVD and / or electrochemical / electroplated C-steel. In these Steels, in particular electrolytically and hot dipped steels, are base materials which are available on the market in relatively large quantities at relatively low cost worldwide. Such a refined metal substrate in conjunction with a plated and subsequently anodized aluminum overlay offers the user a very beautiful, decorative, weather and UV-resistant surface and a non-flammable composite with all the
mechanisch/technologischen Grundeigenschaften eines Stahlblechs. Auf diese Weise können insgesamt dekorative, witterungsbeständige und kostengünstige mechanical / technological basic properties of a steel sheet. In this way, overall decorative, weather-resistant and cost-effective
Verbundwerkstoffe erzeugt werden, die beispielsweise besonders für den Baubereich oder für maritime Anwendungen geeignet sind. Insbesondere können auf diese Weise Verbundwerkstoffe erzeugt werden, die den einschlägigen Zulassungsvorschriften, insbesondere IM02010 FTP Code Teile 1, 2 & 3 für den maritimen Bereich (besonders strenge Anforderungen) und/oder DIN 4102, Brandschutzklassen A bis A2 für den Baubereich, genügen. Composite materials are produced, for example, which are particularly suitable for the construction sector or for maritime applications. In particular, composite materials can be produced in this way, which satisfy the relevant approval regulations, in particular IM02010 FTP code parts 1, 2 & 3 for the maritime sector (particularly stringent requirements) and / or DIN 4102, fire protection classes A to A2 for the construction sector.
Verbundwerkstoffe aus feuerveredeltem und organisch beschichtetem Stahl haben demgegenüber insbesondere den Nachteil, dass sie aufgrund ihrer organischen Bestandteile nicht die Anforderungen an die Nichtbrennbarkeit gemäß IMO2010 FTP Code Teile 1, 2 und 3 uneingeschränkt erfüllen. Desweiteren neigen derartige In contrast, composite materials of fire-refined and organically coated steel have the particular disadvantage that they do not fully meet the requirements for non-combustibility according to IMO2010 FTP Code Parts 1, 2 and 3 due to their organic constituents. Furthermore, such tend
Oberflächen zur Rauchbildung und sind darüber hinaus nicht uneingeschränkt lösemittel- und kratzbeständig. Surfaces for smoke and are beyond all unrestricted solvent and scratch resistant.
Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens, des Verbundwerkstoffs bzw. des Verbundwerkstoffprodukts besteht die Aluminiumauflage aus einer In a further embodiment of the method, the composite material or the composite product, the aluminum overlay consists of a
Aluminiumlegierung nach DIN 17611 (Anodisch eloxierte Erzeugnisse aus AI), mit einem Al-Gehalt von mindestens 99,5 Gew.-%, vorzugsweise mit AlMglEQ-Qualität. Auf diese Weise lassen sich eine hohe Anodisierungs- bzw. Eloxierqualität und damit eine widerstandsfähige und optisch attraktive Oberfläche erreichen. Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens wird als Metallsubstrat einAluminum alloy according to DIN 17611 (anodized anodised products made of Al), with an Al content of at least 99.5 wt .-%, preferably with AlMglEQ quality. In this way, a high anodization or anodization quality and thus a durable and visually attractive surface can be achieved. In a further embodiment of the method, a metal substrate is used
Metallband, insbesondere ein Stahlband, und als Aluminiumauflage ein Metal band, in particular a steel band, and as an aluminum support
Aluminiumband verwendet, und das Metallband und das Aluminiumband werden bandförmig durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten miteinander verbunden. Auf diese Weise lässt sich ein Verbundwerkstoff in kontinuierlicher Weise herstellen. Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens wird eine anodisierte (bzw. eloxierte) Oberfläche der Aluminiumauflage eingefärbt und/oder versiegelt wird. Bei einer entsprechenden Ausführungsform des Verbundwerkstoffs bzw. Aluminum band is used, and the metal band and the aluminum band become band-shaped connected by plating, gluing and / or surface soldering together. In this way, a composite material can be produced in a continuous manner. In another embodiment of the method, an anodized (or anodized) surface of the aluminum overlay is colored and / or sealed. In a corresponding embodiment of the composite material or
Verbundwerkstoffprodukts ist eine anodisierte (bzw. eloxierte) Oberfläche der Aluminiumauflage eingefärbt und/oder versiegelt. Anodisierte Aluminiumoberflächen lassen sich gleichmäßig einfärben, so dass das optische Erscheinungsbild des Composite product is an anodized (or anodized) surface of the aluminum support colored and / or sealed. Anodized aluminum surfaces can be uniformly colored, so that the visual appearance of the
Verbundwerkstoffs bedarfsgemäß eingestellt werden kann. Als zusätzlicher Schutz der Oberfläche bzw. der aufgebrachten Farbschicht kann die anodisierte  Composite material can be adjusted as needed. As an additional protection of the surface or the applied ink layer, the anodized
Aluminiumoberfläche versiegelt werden, insbesondere mit einer Heißversiegelung, bei der die anodisierte Oberfläche in heißem Wasser versiegelt wird. Hierdurch werden die ggf. in die Oxidschicht eingebrachten Farbpigmente ebenfalls fixiert. Zusätzlich oder auch alternativ kann noch ein weiterer Lack, vorzugsweise ein anorganischer Lack auf Sol-Gel-Basis, aufgebracht werden. Das Einfärben der anodisierten Aluminiumoberfläche lässt sich vorteilhaft auch durch Infiltration und anschließender Versiegelung erreichen. Aluminum surface to be sealed, in particular with a heat seal in which the anodized surface is sealed in hot water. As a result, the color pigments possibly introduced into the oxide layer are likewise fixed. Additionally or alternatively, another lacquer, preferably an inorganic lacquer based on sol-gel, can be applied. The coloring of the anodized aluminum surface can also be advantageously achieved by infiltration and subsequent sealing.
Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens wird das Metallsubstrat mit der damit verbundenen Aluminiumauflage vor dem Eloxieren der Aluminiumauflage umgeformt, insbesondere in die Zielform des herzustellenden Verbundwerkstoffs bzw. des herzustellenden Verbundwerkstoffprodukts. Durch das Umformen vor dem Anodisieren kann verhindert werden, dass die beim Anodisieren entstehende keramische Aluminiumoxidschicht beim Umformen durch Risse beschädigt wird. In a further embodiment of the method, the metal substrate with the associated aluminum overlay is shaped before the anodization of the aluminum overlay, in particular into the target shape of the composite material to be produced or of the composite product to be produced. Forming before the anodizing can prevent the ceramic aluminum oxide layer formed during the anodization from being damaged during forming by cracks.
Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens wird zwischen dem In a further embodiment of the method is between the
Metallsubstrat und der Aluminiumauflage eine Korrosionsschutzschicht angeordnet, insbesondere aus einem unedleren Metall als das Metallsubstrat. Bei einer Metal substrate and the aluminum overlay arranged a corrosion protection layer, in particular of a less noble metal than the metal substrate. At a
entsprechenden Ausführungsform des Verbundwerkstoffs bzw. des corresponding embodiment of the composite material or the
Verbundwerkstoffprodukts ist zwischen dem Metallsubstrat und der damit verbundenen Aluminiumauflage eine Korrosionsschutzschicht angeordnet, Composite product is between the metal substrate and the one therewith connected aluminum overlay a corrosion protection layer arranged
insbesondere aus einem unedleren Metall als das Metallsubstrat. Für die in particular of a less noble metal than the metal substrate. For the
Korrosionsschutzschicht kann insbesondere Zink, eine Zinklegierung, Magnesium oder einer Magnesiumlegierung verwendet werden. Mit der Korrosionsschutzschicht kann ein Korrosionsschutz insbesondere an den Kanten des Verbundwerkstoffs bzw. Verbundwerkstoffprodukts, bei Durchbrüchen oder bei Beschädigung der Anti-corrosion layer may be used in particular zinc, a zinc alloy, magnesium or a magnesium alloy. With the corrosion protection layer, corrosion protection, in particular at the edges of the composite material or composite product, in breakthroughs or damage to the
Aluminiumauflage erreicht werden. Für die Korrosionsschutzschicht wird Aluminum pad can be achieved. For the corrosion protection layer is
vorzugsweise ein Metall verwendet, das unedler ist als das Metall des Grundmaterials (Stahl). Auf diese Weise kann ein kathodischer Korrosionsschutz, insbesondere Kantenkorrosionsschutz, erreicht werden. preferably uses a metal that is less noble than the metal of the base material (steel). In this way, cathodic corrosion protection, in particular edge corrosion protection, can be achieved.
Die Korrosionsschutzschicht kann optional gleichzeitig als flächiges Lot dienen. Zu diesem Zweck wird für die Korrosionsschutzschicht vorzugsweise ein The corrosion protection layer can optionally serve as a flat solder at the same time. For this purpose, it is preferable for the anticorrosive layer
niedrigschmelzendes Lotmaterial, beispielsweise auf Zinn-Basis, vorzugsweise auf Zink-Zinn-Basis, verwendet, wodurch ebenfalls der zuvor beschriebene kathodische Kantenschutz erreicht werden kann. Vorzugsweise kann vor der Aufplattierung noch ein Flussmittel aufgetragen werden. low-melting solder material, for example, based on tin, preferably zinc-tin-based used, whereby also the previously described cathodic edge protection can be achieved. Preferably, a flux can be applied before the plating.
Die oben genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß weiterhin zumindest teilweise gelöst durch die Verwendung des zuvor beschriebenen Verbundwerkstoffs bzw. eines Ausführungsbeispiels des Verbundwerkstoffs als Verkleidungselement im Baubereich, im Fahrzeugbau oder im Schiffsbau. Insbesondere kommt ein Einsatz im Fassadenbau, im Geschossbau, im Innenausbau oder in Fahrzeugen in Betracht. Die zuvor beschriebenen Verbundwerkstoffe bzw. die aus diesen Verbundwerkstoffen hergestellten Verbundwerkstoffprodukte kombinieren einerseits die für diese The above object is further achieved according to the invention at least partially by the use of the composite material described above or an embodiment of the composite material as a cladding element in the construction sector, in vehicle construction or shipbuilding. In particular, an application in facade construction, in the building, in the interior or in vehicles into consideration. On the one hand, the composite materials described above or the composite products produced from these composite materials combine those for them
Verwendungen vorteilhaften mechanischen Eigenschaften des Metallsubstrats mit den vorteilhaften Oberflächeneigenschaften der durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit dem Metallsubstrat verbundenen Use of advantageous mechanical properties of the metal substrate with the advantageous surface properties of the connected by plating, gluing and / or surface soldering with the metal substrate
Aluminiumauflagen. Weitere Merkmale und Vorteile des Verfahrens, des Verbundwerkstoffs und des Verbundwerkstoffprodukts werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird. In der Zeichnung zeigen Aluminum pads. Further features and advantages of the method, of the composite material and of the composite product are described below on the basis of exemplary embodiments, reference being made to the attached drawing. In the drawing show
Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel des Verfahrens zur Herstellung eines Fig. 1 shows an embodiment of the method for producing a
Verbundwerkstoffs bzw. eines Verbundwerkstoffprodukts in schematischer Darstellung und  Composite material or a composite product in a schematic representation and
Fig. 2a-d verschiedene Ausführungsbeispiele des Verbundwerkstoffs in Fig. 2a-d different embodiments of the composite material in
schematischer Schnittansicht.  schematic sectional view.
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Verfahrens zur Herstellung eines Fig. 1 shows an embodiment of the method for producing a
Verbundwerkstoffs bzw. Verbundwerkstoffprodukts in schematischer Darstellung. Composite material or composite product in a schematic representation.
In einem ersten Schritt 2 wird eine Aluminiumauflage 4 mit einem Metallsubstrat 6 verbunden. Das Verbinden kann durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten erfolgen. Fig. 1 zeigt exemplarisch ein Verbinden durch Aufplattieren. In a first step 2, an aluminum support 4 is connected to a metal substrate 6. The bonding can be done by plating, gluing and / or surface soldering. Fig. 1 shows an example of a connection by plating.
Für das Aufplattieren wird in einem ersten Teilschritt 8 die Aluminiumauflage 4 auf dem Metallsubstrat 6 angeordnet. Im dargestellten Beispiel wird zwischen der Aluminiumauflage 4 und dem Metallsubstrat 6 zusätzlich eine For plating, the aluminum support 4 is arranged on the metal substrate 6 in a first partial step 8. In the example shown, between the aluminum support 4 and the metal substrate 6 in addition a
Korrosionsschutzschicht 10 aus einer Zink-, Aluminium- oder Magnesiumlegierung angeordnet. Die so entstandene Sandwichstruktur 12 wird dann zunächst in einem zweiten Teilschritt 13 mittels Walzen 14 walzplattiert und dann in einem dritten Teilschritt 15 einer Wärmebehandlung unterzogen, so dass die einzelnen Schichten der Sandwichstruktur 12 durch Druck- und Temperatureinwirkung im Ergebnis zu einem zusammenhängenden Verbundwerkstoff 16 zusammengefügt werden. Bei der Wärmebehandlung im dritten Teilschritt 15 kann es sich beispielsweise um einCorrosion protection layer 10 of a zinc, aluminum or magnesium alloy arranged. The resulting sandwich structure 12 is then first roll-bonded in a second partial step 13 by means of rollers 14 and then subjected to a heat treatment in a third sub-step 15, so that the individual layers of the sandwich structure 12 are combined by pressure and temperature effect as a result to form a coherent composite material 16 , The heat treatment in the third partial step 15 may be, for example, a
Diffusionsglühen in einem Ofen 18 handeln. Die Aluminiumauflage 4 des Verbundwerkstoffs 16 wird dann in einem zweiten Schritt 20 anodisiert. Hierzu kann der Verbundwerkstoff 16, insbesondere die Diffusion annealing in an oven 18 act. The aluminum overlay 4 of the composite 16 is then anodized in a second step 20. For this purpose, the composite material 16, in particular the
Aluminiumauflage 4 an einen Pol einer Stromquelle 22 angeschlossen und in ein mit dem anderen Pol der Stromquelle 22 elektrisch leitend verbundenes Elektrolytbad 22 getaucht werden. Durch den Stromfluss über die Aluminiumauflage 4 und das Aluminum support 4 are connected to a pole of a power source 22 and immersed in an electrically connected to the other pole of the power source 22 electrolytic 22. Due to the flow of current through the aluminum support 4 and the
Elektrolytbad 22 wird die vom Metallsubstrat 6 abgewandte Oberfläche der Electrolytic 22 is the surface facing away from the metal substrate 6
Aluminiumauflage 4 anodisiert, so dass sich auf dieser Oberfläche eine Aluminum pad 4 anodized, so that on this surface a
Aluminiumoxidschicht 26 bildet. Auf diese Weise kann ein Verbundwerkstoff 16 hergestellt werden, der einerseits durch das Metallsubstrat 6 über gute mechanische Eigenschaften und andererseits über die mit dem Metallsubstrat 6 verbundene und anodisierte Aluminiumauflage 4 über eine widerstandsfähige Oberfläche mit ansprechender Optik verfügt. Alumina layer 26 forms. In this way, a composite material 16 can be produced, which has on the one hand by the metal substrate 6 on good mechanical properties and on the other hand on the connected to the metal substrate 6 and anodized aluminum support 4 on a durable surface with attractive appearance.
Insbesondere lässt sich die anodisierte Oberfläche der Aluminiumauflage 4 ohne weiteres einfärben. In particular, the anodized surface of the aluminum support 4 can easily be colored.
Zwischen dem ersten Schritt 2 und dem zweiten Schritt 20, d.h. zwischen dem Between the first step 2 and the second step 20, i. between the
Verbinden von Aluminiumauflage 4 und Metallsubstrat 6 durch Aufplattieren, Bonding aluminum support 4 and metal substrate 6 by plating,
Aufkleben und/oder flächiges Verlöten und dem Anodisieren der Aluminiumauflage 4, kann der Verbundwerkstoff 16 bei Bedarf in einem Zwischenschritt 28 umgeformt werden. Gluing and / or surface soldering and the anodization of the aluminum support 4, the composite material 16 can be converted if necessary in an intermediate step 28.
Die Fig. 2a-d zeigen in schematischer Querschnittsansicht verschiedene FIGS. 2a-d show different schematic cross-sectional views
Ausführungsbeispiele des Verbundwerkstoffs bzw. Verbundwerkstoffprodukts, die insbesondere mit dem in Fig. 1 dargestellten Verfahren herstellbar sind. Die Embodiments of the composite material or composite product, which can be produced in particular with the method shown in Fig. 1. The
Verbundwerkstoffe 40, 42, 44 und 46 sind in den Fig. 2a-d jeweils in Form eines mehrschichtigen Bands oder Blechs dargestellt. Die Verbundwerkstoffe bzw. Composites 40, 42, 44 and 46 are shown in Figures 2a-d, each in the form of a multilayer tape or sheet. The composites or
Verbundwerkstoffprodukte können jedoch auch in anderer Form vorliegen, insbesondere als umgeformtes Band oder Blech. However, composite products may also be in other forms, in particular as formed strip or sheet.
Einander entsprechende Elemente der jeweiligen Verbundwerkstoffe 40, 42, 44 und 46 sind jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen. Der Verbundwerkstoff 40 in Fig. 2a weist ein Metallsubstrat 50 aus C-Stahl und eine darauf aufplattierte Aluminiumauflage 52 aus einer Aluminiumlegierung, Corresponding elements of the respective composite materials 40, 42, 44 and 46 are each provided with the same reference numerals. The composite material 40 in FIG. 2 a comprises a metal substrate 50 made of carbon steel and an aluminum support 52 made of aluminum alloy plated thereon,
vorzugsweise mit einer Qualität gemäß DIN 17611, beispielsweise mit einem AI-Anteil von mindestens 99,5 Gew.-% auf. Die Aluminiumauflage 52 wurde nach dem preferably with a quality according to DIN 17611, for example with an Al content of at least 99.5 wt .-% to. The aluminum overlay 52 was after the
Aufplattieren anodisiert, so dass sie an der dem Metallsubstrat 50 abgewandten Oberfläche eine Schicht 54 aus keramischem Aluminiumoxid aufweist. Plating anodized so that it has a layer 54 of ceramic alumina on the surface remote from the metal substrate 50.
Der Verbundwerkstoff 42 in Fig. 2b unterscheidet sich von dem Verbundwerkstoff 40 in Fig. 2a dadurch, dass die Aluminiumauflage 52 auf das Metallsubstrat 50 nicht aufplattiert, sondern aufgeklebt oder - alternativ dazu - flächig aufgelötet wurde. Entsprechend ist zwischen der Aluminiumauflage 52 und dem Metallsubstrat 50 eine weitere Schicht 56 angeordnet, bei der es sich entweder um eine Klebeschicht (bei aufgeklebter Aluminiumauflage) oder um eine Lotschicht (bei flächig verlöteter Aluminiumauflage) handeln kann. The composite material 42 in FIG. 2 b differs from the composite material 40 in FIG. 2 a in that the aluminum overlay 52 was not clad on the metal substrate 50, but glued on or-alternatively-soldered flat over. Accordingly, between the aluminum support 52 and the metal substrate 50, a further layer 56 is arranged, which may be either an adhesive layer (with glued aluminum overlay) or a solder layer (with aluminum soldered flat surface).
Der Verbundwerkstoff 44 in Fig. 2c unterscheidet sich von dem Verbundwerkstoff 40 in Fig. 2a dadurch, dass zwischen dem Metallsubstrat 50 und der Aluminiumauflage 52 eine Korrosionsschutzschicht 58 aus einer Zink- oder Magnesiumlegierung angeordnet ist. Zur Herstellung des Verbundwerkstoffs 44 wurden das Metallsubstrat 50, die Korrosionsschutzschicht 58 und die Aluminiumauflage 52 übereinandergelegt und durch Druck- und/oder Temperatureinfluss miteinander verbunden (plattiert). The composite material 44 in FIG. 2 c differs from the composite material 40 in FIG. 2 a in that a corrosion protection layer 58 made of a zinc or magnesium alloy is arranged between the metal substrate 50 and the aluminum support 52. For the production of the composite material 44, the metal substrate 50, the corrosion protection layer 58 and the aluminum overlay 52 were superimposed and joined together (plated) by pressure and / or temperature influence.
Der Verbundwerkstoff 46 in Fig. 2d unterscheidet sich von dem Verbundwerkstoff 44 aus Fig. 2a dadurch, dass die Schicht 54 aus Aluminiumoxid eingefärbt wurde, so dassThe composite material 46 in FIG. 2 d differs from the composite material 44 from FIG. 2 a in that the layer 54 of aluminum oxide has been colored, so that
Farbpigmente in die Aluminiumoxidschicht eingebracht sind. Die Farbpigmente können durch eine Versiegelung, insbesondere Heißversiegelung, geschützt werden. Alternativ oder zusätzlich kann ein Lack oder Sol-Gel aufgebracht werden. Allgemein wird die Aluminiumoxidschicht vorzugsweise versiegelt, wobei vorherColor pigments are incorporated in the aluminum oxide layer. The color pigments can be protected by a seal, in particular heat-sealing. Alternatively or additionally, a lacquer or sol-gel can be applied. Generally, the alumina layer is preferably sealed, with prior
Farbe in die Aluminiumoxidschicht eingebracht und/oder die Aluminiumoxidschicht nachher lackiert werden kann. Insgesamt lässt sich so ein Verbundwerkstoff 46 herstellen, der eine einerseits optisch ansprechende und andererseits widerstandsfähige Oberfläche aufweist. Die Fig. 2a-d zeigen eine einseitige Beschichtung des Metallsubstrats. In bevorzugten Ausführungsformen erfolgt eine beidseitige, insbesondere symmetrische und/oder gleichartige Beschichtung. Color can be introduced into the aluminum oxide layer and / or the aluminum oxide layer can subsequently be painted. Overall, it is thus possible to produce a composite material 46 which, on the one hand, has a visually appealing and, on the other hand, a resistant surface. FIGS. 2a-d show a one-sided coating of the metal substrate. In preferred embodiments, a bilateral, in particular symmetrical and / or similar coating takes place.
Die Verbundwerkstoffe 40, 42, 44 und 46 können beispielsweise für The composites 40, 42, 44 and 46 can, for example, for
Verbundwerkstoffprodukte wie Struktur- und/oder Verkleidungselemente, beispielsweise im Baubereich, im Fahrzeugbau oder im Schiffsbau, verwendet werden. Composite products such as structural and / or cladding elements, for example in the construction industry, in vehicle construction or shipbuilding, can be used.
Im Folgenden werden weitere Ausführungsformen 1 bis 15 des Verfahrens, des Verbundwerkstoffs und der Verwendung beschrieben: In the following, further embodiments 1 to 15 of the method, the composite material and the use are described:
1. Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffs, insbesondere eines 1. A process for producing a composite material, in particular a
Verbundwerkstoffs nach einer der Ausführungsformen 9 bis 13, oder eines Verbundwerkstoffprodukts, insbesondere nach Ausführungsform 13, bei dem eine Aluminiumauflage durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit einem Metallsubstrat verbunden wird und  Composite material according to one of embodiments 9 to 13, or a composite product, in particular according to embodiment 13, in which an aluminum overlay is connected by plating, gluing and / or surface soldering to a metal substrate, and
bei dem die mit dem Metallsubstrat verbundene Aluminiumauflage anodisiert wird.  in which the aluminum support connected to the metal substrate is anodized.
2. Verfahren nach Ausführungsform 1, wobei die Aluminiumauflage durch 2. The method of embodiment 1, wherein the aluminum support by
Aufplattieren mit dem Metallsubstrat verbunden wird und wobei das  Plating is connected to the metal substrate and wherein the
Aufplattieren eine Wärmebehandlung, insbesondere eine Diffusionsglühung umfasst.  Plating a heat treatment, in particular comprises a diffusion annealing.
3. Verfahren nach Ausführungsform 1 oder 2, wobei als Metallsubstrat ein 3. The method according to embodiment 1 or 2, wherein as a metal substrate
Metallsubstrat aus Stahl, vorzugsweise aus C-Stahl, insbesondere aus elektrolytisch-, schmelztauch-, PVD-, CVD- und/oder  Metal substrate made of steel, preferably of carbon steel, in particular of electrolytic, hot-dip, PVD, CVD and / or
elektrochemisch/galvanisch-veredeltem C-Stahl verwendet wird. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 3, wobei als electrochemical / electroplated C-steel is used. Method according to one of embodiments 1 to 3, wherein as
Aluminiumauflage eine Aluminiumauflage aus einer Aluminiumlegierung mit einem Al-Gehalt von mindestens 99,5 Gew.-% verwendet wird. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 4, wobei als Metallsubstrat ein Metallband, insbesondere ein Stahlband, und als Aluminiumauflage ein Aluminiumband verwendet wird und das Metallband und das Aluminiumband bandförmig durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten miteinander verbunden werden. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 5, wobei eine eloxierte Oberfläche der Aluminiumauflage eingefärbt und/oder versiegelt wird. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 6, wobei das Metallsubstrat mit der damit verbundenen Aluminiumauflage vor dem Eloxieren der Aluminum support is an aluminum support made of an aluminum alloy with an Al content of at least 99.5 wt .-% is used. Method according to one of embodiments 1 to 4, wherein a metal strip, in particular a steel strip, and an aluminum strip is used as metal substrate and the metal strip and the aluminum strip are band-shaped by plating, gluing and / or surface soldering connected as a metal substrate. Method according to one of embodiments 1 to 5, wherein an anodized surface of the aluminum support is colored and / or sealed. Method according to one of embodiments 1 to 6, wherein the metal substrate with the associated aluminum overlay before the anodizing of the
Aluminiumauflage umgeformt wird, insbesondere in die Zielform des herzustellenden Verbundwerkstoffs bzw. des herzustellenden Aluminum overlay is formed, in particular in the target shape of the composite material to be produced or the produced
Verbundwerkstoffprodukts. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 7, wobei zwischen dem Metallsubstrat und der Aluminiumauflage eine Korrosionsschutzschicht angeordnet wird, insbesondere aus einem unedlerem Metall als das Composite product. Method according to one of the embodiments 1 to 7, wherein between the metal substrate and the aluminum support a corrosion protection layer is arranged, in particular from a less noble metal than that
Metallsubstrat. Verbundwerkstoff, insbesondere hergestellt mit einem Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 8, Metal substrate. Composite material, in particular produced by a method according to one of embodiments 1 to 8,
mit einem Metallsubstrat und with a metal substrate and
mit einer durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit dem Metallsubstrat verbundenen und anodisierten Aluminiumauflage, with an aluminum support connected to the metal substrate by means of plating, gluing and / or surface soldering,
insbesondere nach dem Verbinden anodisierten Aluminiumauflage. Verbundwerkstoff nach Ausführungsform 9, wobei das Metallsubstrat aus Stahl, vorzugsweise aus C-Stahl, insbesondere aus elektrolytisch-, especially after bonding anodized aluminum overlay. Composite material according to embodiment 9, wherein the metal substrate is made of steel, preferably of carbon steel, in particular of electrolytic,
schmelztauch-, PVD-, CVD- und/oder elektrochemisch/galvanisch-veredeltem C-Stahl besteht. Verbundwerkstoff nach Ausführungsform 9 oder 10, wobei die hot dip, PVD, CVD and / or electrochemical / electroplated C-steel. Composite material according to embodiment 9 or 10, wherein the
Aluminiumauflage aus einer eloxierbaren Aluminiumlegierung gemäß DIN 17611 besteht. Aluminum support made of anodizable aluminum alloy according to DIN 17611.
Verbundwerkstoff nach einer der Ausführungsformen 9 bis 11, wobei zwischen dem Metallsubstrat und der damit verbundenen Aluminiumauflage eine Korrosionsschutzschicht angeordnet ist, insbesondere aus einem unedleren Metall als das Metallsubstrat. Composite material according to one of embodiments 9 to 11, wherein between the metal substrate and the associated aluminum support, a corrosion protection layer is arranged, in particular of a less noble metal than the metal substrate.
Verbundwerkstoff nach einer der Ausführungsformen 9 bis 12, wobei eine eloxierte Oberfläche der Aluminiumauflage eingefärbt und/oder versiegelt ist. A composite according to any of embodiments 9 to 12, wherein an anodized surface of the aluminum overlay is colored and / or sealed.
Verbundwerkstoffprodukt, insbesondere in Form eines Struktur- und/oder Verkleidungselements, aus einem Verbundwerkstoff nach einer der Composite product, in particular in the form of a structural and / or cladding element, of a composite material according to one of
Ausführungsformen 9 bis 13. Embodiments 9 to 13.
Verwendung eines Verbundwerkstoffs nach einer der Ausführungsformen 9 bis 13 bzw. eines Verbundwerkstoffprodukts nach Ausführungsform 14 für ein Struktur- und/oder Verkleidungselement im Baubereich, im Use of a composite material according to one of embodiments 9 to 13 or a composite product according to embodiment 14 for a structural and / or cladding element in the construction sector, in
Fahrzeugbaubereich oder im Schiffsbaubereich. Vehicle construction area or in the shipbuilding area.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e  P a n t a n s p r e c h e
Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffs (16, 40, 42, 44, 46), bei dem eine Aluminiumauflage (4, 52) durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit einem Metallsubstrat (6, 50) verbunden wird und bei dem die mit dem Metallsubstrat (6, 50) verbundene Aluminiumauflage (4, 52) anodisiert wird. Method for producing a composite material (16, 40, 42, 44, 46), in which an aluminum support (4, 52) is connected to a metal substrate (6, 50) by plating, gluing and / or surface soldering, and in which the the aluminum substrate (4, 52) connected to the metal substrate (6, 50) is anodized.
Verfahren nach Anspruch 1, Method according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Aluminiumauflage (4, 52) durch Aufplattieren mit dem Metallsubstrat (6, 50) verbunden wird, wobei das Aufplattieren eine Wärmebehandlung, insbesondere eine Diffusionsglühung umfasst. in that the aluminum support (4, 52) is joined to the metal substrate (6, 50) by plating, the plating comprising a heat treatment, in particular a diffusion annealing.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, Method according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass als Metallsubstrat (6, 50) ein Metallsubstrat (6, 50) aus Stahl, vorzugsweise aus C-Stahl, insbesondere aus elektrolytisch-, schmelztauch-, PVD-, CVD- und/oder elektrochemisch/galvanisch-veredeltem C-Stahl verwendet wird. in that a metal substrate (6, 50) of steel, preferably of carbon steel, in particular of electrolytically, hot-dip, PVD, CVD and / or electrochemical / galvanically refined carbon steel, is used as metal substrate (6, 50) ,
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, Method according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass als Aluminiumauflage (4, 52) eine Aluminiumauflage (4, 52) aus einer Aluminiumlegierung mit einem Al-Gehalt von mindestens 99,5 Gew.-% in that the aluminum support (4, 52) is an aluminum support (4, 52) made of an aluminum alloy with an Al content of at least 99.5% by weight.
verwendet wird. is used.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Method according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass als Metallsubstrat (6, 50) ein Metallband, insbesondere ein Stahlband, und als Aluminiumauflage (4, 52) ein Aluminiumband verwendet wird und das Metallband und das Aluminiumband bandförmig durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten miteinander verbunden werden. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, in that the metal substrate (6, 50) is a metal strip, in particular a steel strip, and As aluminum support (4, 52) an aluminum strip is used and the metal strip and the aluminum strip band-shaped by plating, gluing and / or surface soldering are joined together. 6. The method according to any one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass eine eloxierte Oberfläche der Aluminiumauflage (4, 52) eingefärbt und/oder versiegelt wird. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,  that an anodized surface of the aluminum support (4, 52) is colored and / or sealed. 7. The method according to any one of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Metallsubstrat (6, 50) mit der damit verbundenen Aluminiumauflage (4, 52) vor dem Eloxieren der Aluminiumauflage (4, 52) umgeformt wird, insbesondere in die Zielform des herzustellenden Verbundwerkstoffs (16, 40, 42, 44, 46) bzw. des herzustellenden Verbundwerkstoffprodukts.  in that the metal substrate (6, 50) with the aluminum support (4, 52) connected thereto is shaped before the anodization of the aluminum support (4, 52), in particular into the target shape of the composite material (16, 40, 42, 44, 46) or of the composite product to be produced.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, 8. The method according to any one of claims 1 to 7,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass zwischen dem Metallsubstrat (6, 50) und der Aluminiumauflage (4, 52) eine Korrosionsschutzschicht (10, 58) angeordnet wird, insbesondere aus einem unedlerem Metall als das Metallsubstrat (6, 50).  in that between the metal substrate (6, 50) and the aluminum support (4, 52) a corrosion protection layer (10, 58) is arranged, in particular made of a less noble metal than the metal substrate (6, 50).
9. Verbundwerkstoff (16, 40, 42, 44, 46), insbesondere hergestellt mit einem 9. composite material (16, 40, 42, 44, 46), in particular produced with a
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,  Method according to one of claims 1 to 8,
- mit einem Metallsubstrat (6, 50) und with a metal substrate (6, 50) and
mit einer durch Aufplattieren, Aufkleben und/oder flächiges Verlöten mit dem Metallsubstrat (6, 50) verbundenen und nach dem Verbinden anodisierten Aluminiumauflage (4, 52). 10. Verbundwerkstoff nach Anspruch 9,  with an aluminum support (4, 52) connected to the metal substrate (6, 50) by plating, gluing and / or surface soldering and anodized after bonding. 10. Composite material according to claim 9,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Metallsubstrat (6, 50) aus Stahl, vorzugsweise aus C-Stahl, insbesondere aus elektrolytisch-, schmelztauch-, PVD-, CVD- und/oder in that the metal substrate (6, 50) is made of steel, preferably of carbon steel, in particular from electrolytic, hot-dip, PVD, CVD and / or
elektrochemisch/galvanisch-veredeltem C-Stahl besteht. electrochemical / electroplated C-steel.
Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 9 oder 10, Composite material according to one of claims 9 or 10,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Aluminiumauflage (4, 52) aus einer eloxierbaren Aluminiumlegierung gemäß DIN 17611 besteht. the aluminum support (4, 52) consists of an anodizable aluminum alloy according to DIN 17611.
Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 9 bis 11, Composite material according to one of claims 9 to 11,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass zwischen dem Metallsubstrat (6, 50) und der damit verbundenen that between the metal substrate (6, 50) and the associated
Aluminiumauflage (4, 52) eine Korrosionsschutzschicht (10, 58) angeordnet ist, insbesondere aus einem unedlerem Metall als das Metallsubstrat (6, 50). Aluminum support (4, 52) a corrosion protection layer (10, 58) is arranged, in particular made of a base metal as the metal substrate (6, 50).
Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 9 bis 12, Composite material according to one of Claims 9 to 12,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass eine eloxierte Oberfläche der Aluminiumauflage (4, 52) eingefärbt und/oder versiegelt ist. an anodized surface of the aluminum support (4, 52) is colored and / or sealed.
Verbundwerkstoffprodukt, insbesondere in Form eines Struktur- und/oder Verkleidungselements, aus einem Verbundwerkstoff (16, 40, 42, 44, 46) nach einem der Ansprüche 9 bis 13. Composite product, in particular in the form of a structural and / or cladding element, of a composite material (16, 40, 42, 44, 46) according to one of Claims 9 to 13.
Verwendung eines Verbundwerkstoffs (16, 40, 42, 44, 46) nach einem der Ansprüche 9 bis 13 bzw. eines Verbundwerkstoffprodukts nach Anspruch 14 für ein Struktur- und/oder Verkleidungselement im Baubereich, im Use of a composite material (16, 40, 42, 44, 46) according to any one of claims 9 to 13 or a composite product according to claim 14 for a structural and / or cladding element in the construction sector, in
Fahrzeugbaubereich oder im Schiffsbaubereich. Vehicle construction area or in the shipbuilding area.
EP15794835.7A 2014-11-10 2015-10-26 Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor Withdrawn EP3218142A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014116335.4A DE102014116335A1 (en) 2014-11-10 2014-11-10 Composite material, composite product, process for its manufacture and uses therefor
PCT/EP2015/074750 WO2016074915A1 (en) 2014-11-10 2015-10-26 Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3218142A1 true EP3218142A1 (en) 2017-09-20

Family

ID=54545076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15794835.7A Withdrawn EP3218142A1 (en) 2014-11-10 2015-10-26 Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3218142A1 (en)
CN (1) CN107107534A (en)
DE (1) DE102014116335A1 (en)
WO (1) WO2016074915A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI765875B (en) 2015-12-16 2022-06-01 美商磨石生物公司 Neoantigen identification, manufacture, and use
JP7227237B2 (en) 2017-10-10 2023-02-21 グリットストーン バイオ インコーポレイテッド Identification of neoantigens using hotspots
US11885815B2 (en) 2017-11-22 2024-01-30 Gritstone Bio, Inc. Reducing junction epitope presentation for neoantigens
CN110014271B (en) * 2019-05-14 2020-11-10 河北工业大学 Alloy room temperature connection method based on micro-arc oxidation
CN115178981A (en) * 2022-08-08 2022-10-14 内蒙古第一机械集团股份有限公司 Processing method of landing rubber composite material of metal track shoe of vehicle

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB821115A (en) * 1956-11-20 1959-09-30 Fromson H A Ferrous metal sheet clad with wrought aluminium having an anodized aluminium oxide coating and the method for its production
US4684781A (en) * 1985-01-29 1987-08-04 Physical Sciences, Inc. Method for bonding using laser induced heat and pressure
JPH0742597B2 (en) 1987-07-17 1995-05-10 日新製鋼株式会社 Painted substrate treatment Steel plate with fused aluminum plating
DE3739300C1 (en) * 1987-11-20 1989-04-20 Wickeder Eisen Und Stahlwerk G Process and aluminium sheeting for manufacturing roll-bonded sheet metal
JPH01156496A (en) 1987-12-11 1989-06-20 Shinku Zairyo Kk Formation of corrosion-resistant coating film on stainless steel member
EP0480404B1 (en) * 1990-10-09 1995-07-19 Daido Tokushuko Kabushiki Kaisha Corrosion-resistant and heat-resistant metal composite and method of producing
DE102004002840B4 (en) * 2004-01-20 2006-08-10 Erbslöh Aluminium Gmbh Method for producing a decorative, solid sheet metal part
CN200940160Y (en) 2006-07-18 2007-08-29 大连海事大学 Abrasion-resistant, corrosion-proof and antioxidation treatment layer on steel surface
US20100159273A1 (en) * 2008-12-24 2010-06-24 John Benjamin Filson Method and Apparatus for Forming a Layered Metal Structure with an Anodized Surface
CN101928944B (en) * 2010-03-12 2012-04-18 邹积强 Alloy sacrificial anode film preventing stress corrosion cracking and preparation method thereof
US20130236712A1 (en) * 2012-03-06 2013-09-12 Alcoa Inc. Metal laminates and methods thereof

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2016074915A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014116335A1 (en) 2016-05-12
WO2016074915A1 (en) 2016-05-19
CN107107534A (en) 2017-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3218142A1 (en) Composite material, composite material product, methods for producing said composite material and composite material product, and uses therefor
EP0953715B1 (en) Spacer profile for insulating glazing unit
EP1857567B1 (en) Method of manufacturing a flat steel product coated with a corrosion protection system
DE202006009369U1 (en) Weatherproof composite material
EP2867421A1 (en) Wall element
DE4411308C2 (en) Metallic composite
DE102005006903B4 (en) Process for coating glass surfaces and surface of a glass article
EP1444381A1 (en) Method for the production of dark protective layers on flat objects made from titanium zinc
DE19523498A1 (en) Composite bodywork structure prodn.
WO2018046528A1 (en) Real stone veneer
EP3885523A1 (en) Profile for a window and / or door part with metal layer
DE4317819C2 (en) Method of manufacturing length measuring devices and length measuring device
EP0856398B1 (en) Lead sheet with tin cladding
EP1619270B1 (en) Process for making an inorganic coating on a copper or copper alloy product
EP2924136B1 (en) Method for producing an architectural panel and aluminium sheet for same
DE202008009137U1 (en) Profiled article with cover material and sealing layer
AT316252B (en) Copper clad lead sheet and process for its manufacture
DE3638522C2 (en)
DE2325482C3 (en) Lead plate or foil
DE2807484A1 (en) CATHODIC CORROSION PROTECTION LAYER FOR FACING SURFACES OF CONNECTED PARTS, IN PARTICULAR BODY PANELS
DE3441962A1 (en) Laminated glass
DE2154925C3 (en) Process for powder coating of steel sheets
DE2018026C (en) Process for the production of decorative composite sheets from aluminum or aluminum alloys
DE2325482B2 (en) LEAD PLATE OR FOIL
DE587257C (en) Process for plating aluminum alloys

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170309

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20191121

17Q First examination report despatched

Effective date: 20191121

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B32B 5/14 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B32B 15/20 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B23K 1/19 20060101AFI20200818BHEP

Ipc: C25D 11/04 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B32B 15/01 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B32B 15/04 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: C25D 11/24 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B23K 35/02 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B32B 15/18 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B32B 7/12 20060101ALI20200818BHEP

Ipc: B23K 103/20 20060101ALI20200818BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200921

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20210121