DE3436388A1 - Continuous wine and fruit press - Google Patents

Continuous wine and fruit press

Info

Publication number
DE3436388A1
DE3436388A1 DE19843436388 DE3436388A DE3436388A1 DE 3436388 A1 DE3436388 A1 DE 3436388A1 DE 19843436388 DE19843436388 DE 19843436388 DE 3436388 A DE3436388 A DE 3436388A DE 3436388 A1 DE3436388 A1 DE 3436388A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
juice
drum
wine
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843436388
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Heinz 7801 Ballrechten-Dottingen Quetsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
QUETSCH KARL HEINZ
Original Assignee
QUETSCH KARL HEINZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by QUETSCH KARL HEINZ filed Critical QUETSCH KARL HEINZ
Priority to DE19843436388 priority Critical patent/DE3436388A1/en
Publication of DE3436388A1 publication Critical patent/DE3436388A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/22Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using a flexible member, e.g. diaphragm, urged by fluid pressure

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

A continuously operating wine and fruit press is described, which preferably consists of a closed round or polygonal cylindrical container. The pressing device shown in cross-section extends in an axial direction inside the said container. The inside wall of the container has a plurality of juice chamber segments arranged in an annular fashion, elastic pressing diaphragms being arranged between the said juice chamber segments. A screenlike/perforated drum which is mounted in a centred fashion on a hollow shaft rotates directly beneath these partially perforated juice chamber segments, which drum is divided up into an internal juice chamber, a must inlet chamber and a husk outlet chamber. Must to be pressed out is introduced into the must inlet chamber via the hollow shaft and conveyed from the must inlet chamber into the individual pressing chambers proper by rotation of the drum. A pressing means exerts different degrees of pressure on the elastic diaphragms in the individual pressing chambers, juice being extracted via the drum and in addition via the juice chamber segments and connected external juice outlets which are situated in the double casing and can be heated.

Description

Kontinuierliche Wein- und Fruchtpresse Die Erfindung betrifft eine Wein- und Fruchtpresse zum Abpressen von Trauben, Obstmaische und anderen mit Plüssigkeit durchsetzten Stoffen.Continuous wine and fruit press The invention relates to a wine and fruit press for pressing grapes, fruit mash and other fabrics interspersed with fluid.

Für das Entsaften von Trauben oder Obstmaische sind verschiedene Pressen bekannt. Z.B. sind mechanisch arbeitende Pressen bekannt, bei denen die Pressung mittels einer beweglichen Druckplatte in einem rotierenden Siebzylinder erfolgt. Dabei wird die gerade CTef:ihrte Druckplatte über eine sich drehende Spindel verschoben.There are various presses for juicing grapes or fruit mash known. For example, mechanical presses are known in which the pressing takes place by means of a movable pressure plate in a rotating screen cylinder. The straight CTef: its pressure plate is moved over a rotating spindle.

Es sind aber auch Pressen bekannt, bei denen die Druckplatte über eine Hydraulik verschoben wird. Sowohl die mechanisch als auch die hydraulisch arbeitenden Pressen haben aber den Nachteil, daß die auf das Pressgut einwirkende mechanische Belastung sehr groß ist, so daß trubreiche Säfte erzeugt werden.But there are also known presses in which the pressure plate is over a hydraulic system is moved. Both mechanically and hydraulically working But presses have the disadvantage that the mechanical acting on the material to be pressed Load is very large, so that cloudy juices are generated.

Außerdem ist der eigentliche Pressvorgang verhältnismäßig lang.In addition, the actual pressing process is relatively long.

Ferner sind pneumatisch arbeitende Pressen bekannt, bei denen in einem Behälter in Zylinderform ein Gummischlauch angeordnet ist, der aufgeblasen wird, und der die auszupressende Maische an die gelochte oder geschlitzte Behälterwand drückt. Diese Pressen haben jedoch den Nachteil, daß sie nicht zufriedenstellend zu automatisieren sind. Ein weiterer Nachteil ist es, daß der Gummischlauch nach der starken Ausdehnung bei jedem Pressvorgang wieder in seine Ausgangsform zurickgehen muß. Darunter leidet das Material in seiner mechanischen Festigkeit, so daß es nach einiger Zeit zerstört wird. Zuvor wird es jedoch porös, und schon in diesem Zustand können sich Bakterien im Gefüge festsetzen.Furthermore, pneumatically operating presses are known in which in one Container in the shape of a cylinder a rubber hose is arranged, which is inflated, and the mash to be pressed against the perforated or slotted container wall presses. However, these presses have the disadvantage that they are unsatisfactory to automate. Another disadvantage is that the rubber hose after strong expansion with each pressing process go back to its original shape got to. As a result, the material suffers in its mechanical strength, so that it after is destroyed some time. Before that, however, it becomes porous, and already in this state bacteria can settle in the structure.

Derartige Pressen haben außerdem eine schlechte Krümelwirkung. Daher muß die Krümelung von Hand und vorwiegend durch den geöffneten Deckel erfolgen. Dies ist sehr zeitraubend und stellt auch eine Gefahrenquelle dar.Such presses also have a poor crumbling effect. Therefore the crumbling must be done by hand and mainly through the open lid. This is very time consuming and also represents a source of danger.

Weiterhin sind sogenannte Tankpressen bekannt, die ebenfalls pneumatisch arbeiten, und bei denen ein bewegliches Presstuch axial in der Behälterhälfte verläuft. Diese Pressen haben den Nachteil, daß die Presszeiten sehr lang sind. Letzteres ist dadurch bedingt, daß der auszupressende Maischekuchen eine große Stärke, d.h. Dicke hat. Der dicke Kuchen verhindert die schnelle Saftfreigabe. Die Leistung der Presse ist daher insgesamt nach dem heutigen Stand der Technik nicht zufriedenstellend. Weiterhin sind Tankpressen bekannt, die vom Mittelpunkt heraus ein Tuch pneumatisch aufblähen. Obwohl diese Pressen verhältnismäßig schnelle Preßzeiten haben, ist aber keine kontinuierliche Arbeitsweise möglich.So-called tank presses are also known, which are also pneumatic work, and in which a movable press cloth runs axially in the container half. These presses have the disadvantage that the pressing times are very long. The latter is due to the fact that the mash cake to be squeezed has a great strength, i.e. Thickness has. The thick cake prevents the juice from being released quickly. The performance of the The press is therefore generally unsatisfactory according to the current state of the art. Furthermore, tank presses are known, from the center out Pneumatically inflate the cloth. Although these presses have relatively fast pressing times but it is not possible to work continuously.

Es sind auch kontinuierlich arbeitende Schneckenpressen bekannt. Diese pressen bringen hohe Leistung, haben aber den großen Nachteil, daß der Most sehr viel Trub und Gerbstoffe enthält. Der Qualitätsweinbau lehnt aus diesem Grunde die Schneckenpresse nach dem heutigen Stand der Technik ab.Continuously operating screw presses are also known. These presses bring high performance, but have the major disadvantage that the must is very contains a lot of lees and tannins. For this reason, quality viticulture rejects the State-of-the-art screw press.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine kontinuierlich arbeitende Wein- und Fruchtpresse anzugeben, welche die vorstehend beschriebenen Nachteile vermeidet und insbesondere bei vollautomatischer kontinuierlicher Arbeitsweise hohe Pressleistung im Qualitätsbereich erlaubt.The invention is therefore based on the object of continuously to indicate working wine and fruit press, which the above described Avoids disadvantages and especially with fully automatic continuous operation high press performance in the quality range allowed.

Diese Aufgabe ist durch eine Presse gelöst, welche die in den Ansprüchen angegebenen Merkmale aufweist.This problem is solved by a press which is described in the claims has specified features.

Wesentliches Merkmal der erfundenen Presse ist es, daß dieselbe im Inneren des geschlossenen Behälters über mehrere Saftkammersegmente (Querschnitt), die den Behälter in viele Pressräume teilen, unterteilt.The essential feature of the invented press is that it is im Inside the closed container over several juice chamber segments (cross section), which divide the container into many pressing rooms.

Zwischen den einzelnen Saftkammersegmenten sind elastische Pressmembranen angeordnet. Der Behälter ist drehbar, über eine Hohlwelle gelagert und im Behälter ist eine gelochte/gesiebte Trommel gleichermaßen drehbar montiert. Diese innere Trommel verfügt über eine oder mehrere Türen. Die gelochte/gesiebte Trommel ist unterteilt in eine zentrale innere Saftkammer, eine Maischeeingangskammer und Tresterausgangskammer mit Fördervorrichtung.There are elastic press membranes between the individual juice chamber segments arranged. The container is rotatable, supported by a hollow shaft and a perforated / screened drum is equally rotatably mounted in the container. This inner drum has one or more doors. The perforated / sieved The drum is divided into a central inner juice chamber, a mash inlet chamber and pomace outlet chamber with conveyor device.

In der Ausftihrungsform der erfundenen Presse hat dieselbe den Vorteil, daß der Entsaftungsvorgang in vielen kleinen Kammern erfolgt, die automatisch kontinuierlich beschickt werden, wobei jede der einzelnen Kammern mit anderen Pressdrücken arbeiten. Bei der langsamen Rotation von äußerdem Behälter und innerer Trommel werden über Abstreifer gute Krümel bzw.In the embodiment of the invented press, it has the advantage that the juicing process takes place in many small chambers that are automatically continuous be charged, with each of the individual chambers working with different pressures. With the slow rotation of the outer container and inner drum, over Scraper good crumbs or

Lockerungsvorgänge erzielt. Die erfundene Presse ist mit einfachen Mitteln auf vollautomatische und kontinuierliche Arbeitsweise auszurüsten.Loosening processes achieved. The invented press is simple with To equip resources for fully automatic and continuous operation.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Die Figur zeigt den Querschnitt des Behälters mit der Presseinrichtung. Der Behälter ist als zylinderförmiger Mantel 21 auf einer Achse, die als Hohlwelle 19 ausgebildet ist auf einem Alaschinengestell, gelagert.The figure shows the cross section of the container with the pressing device. The container is as a cylindrical jacket 21 on an axis, which is a hollow shaft 19 is formed on an aluminum machine frame, stored.

Auf dieser Achse ist auch die innere gelochte Trommel 14 gelagert. Die Lagerung erfolgt in der Weise, daß eine Drehung von dem zylinderförmigen Mantel und der gelochten Trommel unabhängig voneinander möglich ist. Hierbei kann die Drehung von Mantel und der Trommel sowohl synchron wie auch asnchron erfolgen; auch ist Gegenlauf möglich.The inner perforated drum 14 is also mounted on this axis. The storage takes place in such a way that a rotation of the cylindrical jacket and the perforated drum is possible independently of one another. Here the rotation the jacket and the drum take place both synchronously and asynchronously; also is Opposite rotation possible.

Die Saftkammersegmente 11 sind in beliebiger Anzahl am Behälter 21 anmontiert. Zum Trommelmittelpunkt zeigend sind diese Saftkammersegmente am unteren Ende perforiert für den Saftdurchgang. Bei den Pressfolgen dringt die durchsetzende Flüssigkeit in diese Saftkammersegmente ein und geht über diese zu den äußeren Saftabläufen 13. Die Saftabläufe sind bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform in einer Doppelbehälterwand 12, die beheizbar ist, eingebettet. Bei der Rotweingewinnung ist dies von Vorteil.The juice chamber segments 11 are in any number on the container 21 mounted. Pointing to the center of the drum, these juice chamber segments are at the bottom End perforated for juice passage. In the case of the pressing sequences, the enforcing one penetrates Liquid enters these juice chamber segments and goes through them to the outer juice drains 13. In the embodiment according to the invention, the juice drains are in a double container wall 12, which can be heated, embedded. This is an advantage when producing red wine.

Die Befüllung der einzelnen Kammern 1 - 8 erfolgt zweckmäßigerweise über die Hohlwelle 19, und wie in der Zeichnung dargestellt, Maischeeingangskammer 16 Tür 15 zur Kammer 1. Durch Drehung der inneren Trommel 14 zur Kammer 2 und allen anderen Kammern werden auch diese gefüllt. Beim Befüllen der betreffenden Kammern 1 - 8 sind die elastischen Pressmembranen 9 auf die Behälterinnenwandung gezogen. Dieser Vorgang wird zweckmäßigerweise über Vakuumvorrichtungen erreicht.The filling of the individual chambers 1 - 8 is expedient via the hollow shaft 19 and, as shown in the drawing, the mash inlet chamber 16 Door 15 to Chamber 1. By rotating the inner drum 14 to Chamber 2 and all other chambers are also filled. When filling the relevant chambers 1 - 8 are the elastic press membranes 9 on the inner wall of the container drawn. This process is expediently achieved using vacuum devices.

Nach dem Befüllungsvorgang der einzelnen Kammern wird Druckluft 10 in unterschiedlicher Stärke zwischen die innere Behälterwand und elastischen Pressmembranen 1 - 8 gegeben. Hierbei zeigt die strichlinierte Linie die mehr oder weniger aufgeblähte elastische Pressmembrane 9 a in den einzelnen Kammern. Diese Pressmembranen 9 a drücken die Maische oder einen anderen mit Flüssigkeit durchsetzten Stoff an die durchlässigen Wandungen der Saftkammersegmente 11 und der Trommel 14.After filling the individual chambers, compressed air 10 in different thicknesses between the inner container wall and elastic press membranes 1 - 8 given. Here, the dashed line shows the more or less inflated elastic press membrane 9 a in the individual chambers. This press membrane 9 a press the mash or another substance permeated with liquid against the permeable walls of the juice chamber segments 11 and of the drum 14.

Durch das kontinuierliche oder taktweise/schrittweise Drehen vom Behälter und Trommel wird über den Abstreifer 18 eine Tresterbrückenbildung verhindert und immer wieder gelockert. Durch die vielen Kammern 1 - 8 oder mehr ist ein kleiner und dünner Presskuchen gewährleistet, was zur schnellen Saftfreigabe besonders beiträgt. Die einzelnen Druckwerte zu den Kammern betragen zweckmäßigerweise 0,2 - 6 bar. Es ist aber auch denkbar, daß höhere Druckwerte Verwendung finden.By continuously or intermittently / step-by-step turning of the container and drum, the scraper 18 prevents the formation of pomace bridges and loosened again and again. Due to the many chambers 1 - 8 or more, there is a smaller one and a thin press cake, which contributes particularly to the rapid release of juice. The individual pressure values to the chambers are expediently 0.2 - 6 bar. But it is also conceivable that higher pressure values are used.

Das Entleeren der Maschine bzw. der einzelnen Kammern 1 - 8 erfolgt über die Austragstür 20, wobei mittels Unterstützung dieser Kammern der Trester zur Tresteraustragskammer und der Fördervorrichtung 17 zugeführt wird. Die Türen 15 und 20 öffnen und schliessen automatisch.The machine or the individual chambers 1 - 8 are emptied via the discharge door 20, the pomace being supported by these chambers to the Pomace discharge chamber and the conveying device 17 are supplied will. Doors 15 and 20 open and close automatically.

Bei einer anderen Ausfahrungsform könnten auch mehrere Türen zwischen allen Saftkammersegmenten, d.h. unterhalb der Kammern 1 - 8 sich befinden. Die Ansteuerdung und Betätigung dieser Türen erfolgt programmiert entsprechend dem Arbeitszeitaufwand und hängt zusammen mit Behälter und Trommeldrehung. Der Jahrgang und die verschiedenen Traubensorten verlangen hier eine unterschiedliche Einstellung der Verweilzeit und Taktzeit der Maische in den Kammern 1 - 8.In another embodiment, several doors could be between all juice chamber segments, i.e. below chambers 1 - 8. The control and actuation of these doors is programmed according to the workload and is related to container and drum rotation. The vintage and the different Grape varieties require a different setting of the residence time and Mash cycle time in chambers 1 - 8.

Claims (5)

Ansprüche 1.) Wein- und Fruchtpresse mit einem Behälter in Zylinderform, Sechseckform oder einer ähnlichen Form zum Auspressen von Trauben, Obstmaische oder anderen mit Flüssigkeit durchsetzten Stoffen, mit einer im Inneren des Behälters angebrachten Presse-inricsltung, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Snftkammersegmente (11) ringförmig an der Behälterinnenwand montiert sind und ein Teilstück in den Behälter hineinragen, wobei zwischen den Saftkammersegmenten eine elastische Pressmembrane (9) befestigt ist, die sich bei dem im Querschnitt gezeigten Behälter in axialer Richtung erstreckt. Claims 1.) Wine and fruit press with a cylinder-shaped container, Hexagonal shape or a similar shape for pressing grapes, fruit mash or other wetted materials, with one inside the container attached press inricsltung, characterized in that one or more Snftkammersegmente (11) are mounted in a ring on the inner wall of the container and a section in the Containers protrude, with an elastic press membrane between the juice chamber segments (9) is attached, which is in the case of the container shown in cross section in axial Direction extends. 9. ) Wein- und Fruchtpresse nach Aspruch (1) dadurch gekennzeichnet, daß. innerhalb des Behälters (21) eine gelochte/gesiebte Trommel (14) auf einer Hohlwelle (19) drehbar gelagert ist und das diese Trommel unmittelbar an den in dem Behälterinnenraum hineinragenden Saftkammersegmenten (11) vorbeidreht.9.) Wine and fruit press according to claim (1), characterized in that that. inside the container (21) a perforated / sieved drum (14) on a Hollow shaft (19) is rotatably mounted and this drum is directly connected to the in the juice chamber segments (11) protruding past the container interior. 3.) Wein- und Fruchtpresse nach Anspruch (i) und (2) dadurch gekennzeichnet, daß die axial im 3ehalter (21) drehende gelochte/gesiebte Trommel (14) im Inneren in zwei oder mehrere Kammern unterteilt ist, wobei die Tresteraustragskammer (17) über eine Fördervorrichtung, z.B. Förderschnecke, verfügt.3.) Wine and fruit press according to claim (i) and (2), characterized in that that the perforated / sieved drum (14) rotating axially in the holder (21) in the Inside is divided into two or more chambers, the pulp discharge chamber (17) has a conveyor device, e.g. a screw conveyor. 4.) Wein- und Fruchtpresse nach Anspruch (1) bis (3) dadurch gekennzeichnet, daß bei der Drehung des Behälters (21) oder der Trommel (14) die an den Saftkammersegmenten (11) montierten Abstreifer (18) den angepreßten Trester aufkrümeln.4.) Wine and fruit press according to claim (1) to (3), characterized in that that during the rotation of the container (21) or the drum (14) on the juice chamber segments (11) mounted scraper (18) crumble up the pressed pomace. 5.) Wein- und Fruchtpresse nach Anspruch (1) bis (4) dadurch gekennzeichnet, daß die Presse über äußere und innere Saftabläufe verfügt, wobei die äußeren Saftabläufe (13) in einer beheizbaren Behälterdoppelwandung (12) eingearbeitet sind,5.) Wine and fruit press according to claim (1) to (4), characterized in that that the press has external and internal juice drains, with the external juice drains (13) are incorporated in a heatable double container wall (12),
DE19843436388 1984-10-04 1984-10-04 Continuous wine and fruit press Withdrawn DE3436388A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843436388 DE3436388A1 (en) 1984-10-04 1984-10-04 Continuous wine and fruit press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843436388 DE3436388A1 (en) 1984-10-04 1984-10-04 Continuous wine and fruit press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3436388A1 true DE3436388A1 (en) 1986-04-10

Family

ID=6247069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843436388 Withdrawn DE3436388A1 (en) 1984-10-04 1984-10-04 Continuous wine and fruit press

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3436388A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0268546A1 (en) * 1986-11-13 1988-05-25 Vetter Maschinenfabrik GmbH Press for squeezing out compressible materials containing a fluid, in particular mashes
IT201900021528A1 (en) * 2019-11-19 2021-05-19 Defranceschi S R L PNEUMATIC PRESS FOR OENOLOGICAL USE.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0268546A1 (en) * 1986-11-13 1988-05-25 Vetter Maschinenfabrik GmbH Press for squeezing out compressible materials containing a fluid, in particular mashes
US4872404A (en) * 1986-11-13 1989-10-10 Vetter Maschinenfabrik Gmbh Press for expressing liquids from substances containing them, especially musts
IT201900021528A1 (en) * 2019-11-19 2021-05-19 Defranceschi S R L PNEUMATIC PRESS FOR OENOLOGICAL USE.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60311088T2 (en) FILTER APPARATUS AND METHOD
EP0268546B1 (en) Press for squeezing out compressible materials containing a fluid, in particular mashes
DE2660962C2 (en) Press for separating liquid and solid substances
DE1436274C3 (en) Filter press
DE2750028C2 (en)
DE620321C (en) Process and press for pressing out leached beet pulp and other air-retaining substances
DE2352300A1 (en) LIQUID DISPENSER AND PRESS CONTAINER
DE2913457C2 (en)
EP0178389B1 (en) Filter press with chambers
DE69309322T2 (en) Press for various products
DE3436388A1 (en) Continuous wine and fruit press
DE3516170A1 (en) Manual pressing unit
DE102010008609A1 (en) Press for pressing fluid i.e. oil, from organic materials during oil seed processing, has sieve unit comprising rod sieve with rods that are arranged parallel to each other, where rods are supported in multi-fold along lengths
DE3035877C2 (en)
DE869902C (en) Multi-chamber filter press
EP0076932A2 (en) Wine and fruit press
DE2220656C3 (en) Sieve, tool for making the sieve and using the sieve
DE3044545C2 (en) Mechanical press for pressing grapes
DE3436083A1 (en) Wine and fruit press
AT375561B (en) FILTER PRESS
DE2025994C3 (en)
DE3436329A1 (en) Wine and fruit press
AT225720B (en) Device and method for squeezing liquid from liquid-containing, fine-grained material such as coal sludge and. like
DE612705C (en) Filter device for suspensions of solids in liquids
DE3714518A1 (en) Screw press having two screws, in particular for disintegrating materials

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee