DE3433586C2

DE3433586C2 - Labeling device

Info

Publication number: DE3433586C2
Application number: DE19843433586
Authority: DE
Inventors: Joachim Dudzik; Winfried Dudzik
Original assignee: ETIFIX ETIKETTIERSYSTEME GmbH
Current assignee: ETIFIX ETIKETTIERSYSTEME GMBH, 7441 GRAFENBERG, DE
Priority date: 1984-09-13
Filing date: 1984-09-13
Publication date: 1994-02-03
Anticipated expiration: 2004-09-14
Also published as: DE3433586A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Etikettie ren von auf einer Förderbahn transportierten Gegenstän den der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gat tung.The invention relates to a device for labeling objects that are transported on a conveyor the Gat specified in the preamble of claim 1 tung.

Bei einer Vorrichtung dieser Art ist bereits vorgeschla gen worden (DE-OS 33 10 825), das Selbstklebeetikett vom Etikettenband auf eine Andrückklappe zu spenden, die mit einer stirnseitigen Anpreßrolle gegen eine Sei tenwand der vorbeibewegten Gegenstände ausschwenkbar ist. Die Schwenkachse der Andrückklappe ist dort senk recht zur Spenderichtung ausgerichtet, so daß sich für die Etiketten ein relativ langer Vorschub- und Spende weg ergibt. Dies hat sich vor allem bei solchen Etiket ten als nachteilig erwiesen, die relativ großflächig sind und deren Breite aus der Sicht des Warenguts ein Mehrfaches ihrer Höhe beträgt. Solche Etiketten werden beispielsweise dann benötigt, wenn auf dem Etikett in einer Zeile umfangreiche Informationen Platz finden sollen, die mit einem einzeilig arbeitenden Druckkopf aufgebracht werden können.A device of this type has already been proposed gene (DE-OS 33 10 825), the self-adhesive label donate from the label tape to a pressure flap, the one with an end pressure roller against a screen the wall of the moving objects can be swung out is. The swivel axis of the pressure flap is lower there aligned to the direction of donation, so that for the labels a relatively long feed and donation way results. This has especially been the case with such labels proved to be disadvantageous, the relatively large area and their width from the perspective of the goods Is several times their height. Such labels will be for example, if needed on the label in Find a lot of information in one line are supposed to use a single-line print head can be applied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Etiket tiervorrichtung der eingangs angegebenen Art dahinge hend zu verbessern, daß der Vorschub und Spendeweg des Etikettierbandes verkürzt wird, um so einen zuverlässi geren Spendevorgang beim kontinuierlichen Etikettieren von Gegenständen auch bei länglichen Etiketten zu ermög lichen.The invention has for its object the label animal device of the type specified at the beginning hend to improve that the feed and donation way of Labeling tape is shortened, so as a reliable donation process with continuous labeling of objects even with elongated labels lichen.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale vorgeschlagen. Weitere vorteil hafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.To solve this problem are in the claim 1 features proposed. Another advantage adhesive refinements and developments of the invention result from the subclaims.

Um den Spendeweg klein zu halten, wird gemäß der Erfin dung vorgeschlagen, das Selbstklebeetikett unter teil weiser Überlappung der Anpreßrolle auf die dem zu eti kettierenden Gegenstand zugewandte Seite der Andrück klappe aufzuspenden und die Andrückklappe um eine zur Spenderichtung des Selbstklebeetiketts im wesentlichen parallele Achse zu verschwenken. Der Spendeweg wird da durch auf ein Maß reduziert, das im wesentlichen der relativ kleinen Höhe des Etiketts entspricht.In order to keep the donation route small, according to the Erfin suggested the self-adhesive label under part wise overlap of the pressure roller to the eti chaining object facing side of the pressure to open the flap and the pressure flap by one Dispensing direction of the self-adhesive label essentially to pivot parallel axis. The donation route is there reduced to a level that is essentially the corresponds to the relatively small height of the label.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird der Druckkopf dem unmittelbar vor der Spendekante auf dem Etikettenband angeordneten Selbstklebeetikett räumlich zugeordnet und der Eindruckvorgang durch die Abtast- und Steuereinrichtung ausgelöst. Dadurch steht immer das mit den individuellen Daten des ankommenden Gegenstandes bedruckte Etikett zum Etikettieren an.According to a preferred embodiment of the invention the printhead is immediately before the dispensing edge Self-adhesive label arranged on the label tape spatially assigned and the impression process by the Triggering and control device triggered. This means always that with the individual data of the incoming Item printed label for labeling.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention with reference to the drawing explained. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Etikettiervorrichtung für auf einer Förderanlage vorbeibewegtes Warengut in schematischer Darstellung; Figure 1 is a side view of a labeling device for goods moving past on a conveyor system in a schematic representation.

Fig. 2 eine Ansicht der Andrückklappe der Vorrichtung nach Fig. 1 von oben gesehen; FIG. 2 is a top view of the pressure flap of the device according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Andrückklappe nach Fig. 2. Fig. 3 is a plan view of the Andrückklappe of FIG. 2.

Die in der Zeichnung dargestellte Etikettiervorrichtung 10 enthält eine Vorratsrolle 12 für ein mit im Abstand von einander angeordnete Selbstklebeetiketten tragendes Etikettenband 14. Das Etikettenband 14 wird von einem Vorzug mechanismus 16 in Richtung der Pfeile 18 schrittweise über eine scharfkantige Spendekante 20 gezogen, an der jeweils ein Selbstklebeetikett 22 abgelöst und senkrecht nach oben zu einer ausschwenkbaren Andrückklappe 24 geschoben wird. Beim Aufspenden wird das relativ breite aber kurze Selbst klebeetikett 22 durch eine im Bereich vor der Andrückklappe 24 angeordnete Blasvorrichtung 25 mit Druckluft gegen die Andrückklappe 24 geblasen. Das leere Etikettenband 14′ wird auf der durch den Vorzugmechanismus über eine Schlupfkupplung angetriebenen Rolle 26 aufgewickelt.The labeling device 10 shown in the drawing contains a supply roll 12 for a label tape 14 carrying self-adhesive labels arranged at a distance from one another. The label tape 14 is gradually pulled by a preferred mechanism 16 in the direction of the arrows 18 over a sharp-edged dispensing edge 20 , on each of which a self-adhesive label 22 is detached and pushed vertically upward to a pivotable pressure flap 24 . When dispensing, the relatively wide but short self-adhesive label 22 is blown with compressed air against the pressure flap 24 by a blowing device 25 arranged in the area in front of the pressure flap 24 . The empty label tape 14 'is wound on the roller 26 driven by the preferred mechanism via a slip clutch.

Die langgestreckte rechteckige Andrückklappe 24 ist um eine zur Spenderichtung des Selbstklebeetiketts 22 parallele Achse 28 schwenkbar am Maschinengestell 30 gelagert. Sie ist mit Hilfe eines an einem Hebelarm 32 der Andrückklappe 24 angelenkten Pneumatikzylinders 34 in Richtung des in Fig. 2 eingezeichneten Doppelpfeils 36 gegen das auf einer Förderbahn 38 vorbeibewegte Warengut 40 verschwenkbar. Die Andrückklappe 24 trägt an ihrem stirnseitigen Ende eine Anpreßrolle 42, die von dem aufgespendeten Selbstklebeetikett 22 teilweise überlappt und im ausgeschwenkten Zustand gegen die benachbarte Seitenwand des vorbeibewegten Warenguts 40 unter Andrücken und Ankleben der Überlappungskante des Selbstklebeetiketts 22 geführt wird. Das Selbstklebeetikett wird sodann durch das vorbeilaufende Warengut 40 von der Andrück klappe 24 abgezogen. Die an ihrer Mantelfläche elastisch ausgebildete Anpreßrolle 42 sorgt für eine Anpassung auch an unebene Oberflächen des Warenguts 40. Zu diesem Zweck kann zusätzlich im Verbindungsbereich zwischen dem Pneumatik zylinder 34 und dem Hebelarm 32 oder im Bereich der Achse 28 eine Druck- oder Torsionsfeder angeordnet werden.The elongated rectangular pressure flap 24 is mounted on the machine frame 30 so as to be pivotable about an axis 28 parallel to the dispensing direction of the self-adhesive label 22 . It can be pivoted by means of a pneumatic cylinder 34 articulated on a lever arm 32 of the pressure flap 24 in the direction of the double arrow 36 shown in FIG. 2 against the goods 40 moving past on a conveyor track 38 . The Andrückklappe 24 carries at its front end a pressure roller 42, 22 is guided partially overlapped by the aufgespendeten self-adhesive label 22 and in the pivoted state against the adjacent side wall of the moving past Warenguts 40 by pressing and adhering the overlapping edge of the self-adhesive label. The self-adhesive label is then peeled off from the pressure flap 24 by the goods 40 passing by. The pressure roller 42 , which is designed to be elastic on its circumferential surface, ensures adaptation even to uneven surfaces of the goods 40 . For this purpose, a compression or torsion spring can additionally be arranged in the connection area between the pneumatic cylinder 34 and the lever arm 32 or in the area of the axis 28 .

Unmittelbar unterhalb der Spendekante 20 befindet sich der Druckkopf 46 beispielsweise eines Nadel- oder Thermodruckers, der über eine Zentralsteuerung 48 mit den auf das jeweils nächste zu spendende Etikett 22 aufzudruckenden Daten ver sorgt wird. Es handelt sich dabei um individuelle Daten, die das zu etikettierende Warengut für den bestimmungsgemäßen Zweck kennzeichnen, z. B. dessen Gewicht, das Haltbarkeits datum, eine laufende Nummer mit Strichcodemarkierung, Waren art, Preis und Kilopreis, Chargennummer, Ersatzteilnummer oder dergleichen.Immediately below the dispensing edge 20 is the printhead 46, for example a needle or thermal printer, which is provided via a central control 48 with the data to be printed on the next label 22 to be dispensed. These are individual data that identify the goods to be labeled for the intended purpose, e.g. B. its weight, the expiry date, a serial number with bar code marking, goods type, price and price per kilo, batch number, spare part number or the like.

Das ankommende Warengut 40 durchläuft vor dem Etikettiervor gang beispielsweise eine nicht dargestellte Waage oder eine Abtastvorrichtung, die die hierbei gemessenen oder er mittelten Daten an die Zentralsteuerung weiterleitet. Sodann wird über die Zentralsteuerung 48 und den Druckkopf 46 der Eindruck auf das unmittelbar vor der Spendekante befindliche Selbstklebeetikett 22 und anschließend der Etikettenvorschub auf die Andrückklappe 24 ausgelöst. Sobald das betreffende Warengut 40 in die Etikettierposition gelangt, wird gleich falls ferngesteuert unter Ausklappen der Andrückklappe 24 der Etikettiervorgang ausgelöst.The incoming goods 40 , for example, pass through a scale (not shown) or a scanning device before the labeling operation, which forwards the measured or determined data to the central control. The central control 48 and the print head 46 then trigger the impression of the self-adhesive label 22 located directly in front of the dispensing edge and then the label advance on the pressure flap 24 . As soon as the goods in question 40 reach the labeling position, the labeling process is triggered remotely if the pressure flap 24 is folded out.

Die beschriebene Vorrichtung ist besonders zum Bedrucken und Aufbringen großflächiger Etiketten im Durchlaufverfahren geeignet, deren Breite b ein Mehrfaches ihrer Höhe h beträgt. Diese Etiketten können auch mit einem einzeilig arbeitenden Druckkopf mit einem relativ umfangreichen Aufdruck versehen werden.The device described is particularly suitable for printing and applying large-area labels in a continuous process suitable, whose width b is a multiple of its height h. These labels can also work with a single line Print head with a relatively extensive print become.

Claims

1.Device for labeling objects transported on a conveyor belt with a tape that can be gradually removed from a supply roll over a dispensing edge, spaced apart self-adhesive labels carrying tape, one that temporarily detaches self-adhesive labels detached from the label tape on the dispenser, against the facing one Be tenwand of the moving objects swiveling, having a pressure roller on the end, and a pressure flap actuated by the moving objects, actuating the label advance and the labeling process triggering and control device, characterized in that the self-adhesive label ( 22 ) with partial overlap of the pressure roller ( 42 ) on the facing object to be labeled (40) side of the Andrückklappe (24) and that the pressure-exerting aufspendbar flap (24) about a substantially parallel to the dispensing direction of the self-adhesive label (22) Ac hse ver is pivotable and transverse to the axis an elongated outline shape for receiving self-adhesive labels ( 22 ), the width (b) of which is a multiple of its height (h).

2. Device according to claim 1, characterized in that the pressure flap ( 24 ) is arranged substantially perpendicularly above the dispensing edge ( 20 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure flap ( 24 ) has openings ( 23 ) for sucking the self-adhesive labels ( 22 ) and that in addition to the dispensing edge, the self-adhesive label ( 22 ) when dispensing directed against the pressure flap ( 24 ) Blasvor direction ( 25 ) is arranged.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure roller ( 42 ) has an elastically resilient surface.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure flap ( 24 ) is designed as a two-armed lever and with the aid of a device cylinder ( 34 ) arranged between the front frame ( 30 ) and lever ( 32 ) is pivotable.

6. The device according to claim 5, characterized by a between the pneumatic cylinder ( 34 ) and pressure flap ( 24 ) arranged compression spring.

7. The device according to claim 5, characterized by a between the axle shaft ( 28 ) and pivot bearing of the pressure flap ( 24 ) arranged torsion spring, the force of which is directed against the pivoting-out movement of the pressure flap ( 24 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by a in the feed direction of the label tape ( 14 ) in front of the dispensing edge ( 20 ) arranged, the immediately in front of the dispensing edge ( 20 ) on the tape ( 14 ) arranged self-adhesive label ( 22 ) spatially assigned print head ( 46 ) for printing on the label ( 22 ), the impression process being triggered by the scanning and control device ( 48 ).