Claims (2)
Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Befestigen von Bauwerksfugen überbrückende
Dichtungsprofile zumindest mittelbar tragenden Schienen an den Fugenrändern, wobei
die Schienen über Bauwerksanker mit dem Bauwerk verbunden sind, gekennzeichnet d
u r c h folgende Merkmale: - die Schienen (3) weisen langlochförmige Aussparungen
(4) auf, - zur Verbindung der Schienen (3) mit den Bauwerksankern (2) sind Exzenterkörper
(1) vorgesehen, die einen Bestandteil der Bauwerksanker (2) bilden und mit diesen
auslegerartig verbunden sind, - die Exzenterkörper (1) sind in der Längsachse der
Aussparungen (4) quer in diese einführbar und anschließend unter klemmender Verspannung
in den Aussparungen (4) um etwa 90" verdrehbar, - die Exzenterkörper (1) weisen
einen H-förmigen Querschnitt mit auf der Innenseite bevorzugt V-förmig zueinander
verlaufenden Schenkeln (5) auf.Claims: 1. Device for fastening structural joints bridging
Sealing profiles at least indirectly supporting rails at the joint edges, wherein
the rails are connected to the structure via structure anchors, marked d
The following features: - The rails (3) have slot-shaped recesses
(4) on, - eccentric bodies are used to connect the rails (3) to the building anchors (2)
(1) provided, which form part of the building anchors (2) and with them
Are connected like a cantilever, - the eccentric bodies (1) are in the longitudinal axis of the
Recesses (4) can be inserted transversely into this and then under clamping tension
rotatable by about 90 "in the recesses (4), - the eccentric bodies (1) point
an H-shaped cross section with on the inside preferably V-shaped to one another
extending legs (5).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzenterkörper
(1) jeweils einen zylindrischen Steg (6) aufweisen. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the eccentric body
(1) each have a cylindrical web (6).
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen von Bauwerksfugen
überbrückende Dichtungsprofile zumindest mittelbar tragenden Schienen an den Fugenrändern,
wobei die Schienen über Bauwerksanker mit dem Bauwerk verbunden sind. The invention relates to a device for fastening structural joints
bridging sealing profiles at least indirectly supporting rails at the joint edges,
whereby the rails are connected to the structure via structure anchors.
Es ist bekannt (DE-OS 28 35 054), Bau'werksfugen in Wänden, Decken
oder Böden mit begrenzt elastischen Dichtungsprofilen zu überbrücken, die ihrerseits
lösbar von als Tragkörper ausgebildeten Schienen getragen sind, welche an den Fugenrändern
mit Bauwerksankern befestigt werden, wobei die Bauwerksanker als in Fugenrichtung
sich erstreckende Winkelprofile ausgebildet sind. Um den Toleranzen zwischen den
Überbrükkungsprofilen einerseits und dem Bauwerk andererseits während der Montage
ausreichend Rechnung zu tragen, sind an den Schienen hinterschnittene Kanäle und
in den winkelförmigen Bauwerksankern langlochförmige Aussparungen zum Einsetzen
von Schraubmitteln vorgesehen. Die Schraubmittel dienen der Verbindung der Schienen
mit den Bauwerksankern. It is known (DE-OS 28 35 054), Bau'werksfugen in walls, ceilings
or to bridge floors with limited elastic sealing profiles, which in turn
are releasably supported by rails designed as a support body, which at the joint edges
be fastened with building anchors, with the building anchors as in the direction of the joint
extending angle profiles are formed. To meet the tolerances between the
Bridging profiles on the one hand and the structure on the other hand during assembly
Adequate allowance must be made for channels and undercut on the rails
slot-shaped recesses for insertion in the angled building anchors
provided by screwing means. The screw means are used to connect the rails
with the building anchors.
Nachteilig an dieser Bauart ist, daß die Schraubmittel exakt an die
in den Schienen vorgesehenen Kanäle sowie an die langlochförmigen Aussparungen in
den Bauwerksankern angepaßt sein müssen. Auch die Bauwerksanker und die Schienen
müssen genau aufeinander abgestimmt sein. Diese exakte Anpassung der miteinander
zu kombinierenden Teile ist mit einem hohen Fertigungsaufwand verbunden und zudem
auf den jeweiligen Einsatzfall abzustimmen. Außerdem sind sorgfältig arbeitende,
geschulte Monteure erforderlich, damit Fehlmontagen wegen nicht oder nur unzulänglich
abgestimmter Bauteile vermieden werden. The disadvantage of this design is that the screw means exactly to the
channels provided in the rails as well as to the slot-shaped recesses in
must be adapted to the building anchors. Also the building anchors and the rails
must be precisely coordinated. This exact matching of each other
to be combined parts is associated with a high manufacturing cost and also
to be tailored to the respective application. In addition, carefully working,
Trained fitters required so that incorrect assemblies are not or only inadequately
matched components can be avoided.
Nach dem deutschen Gebrauchsmuster 19 97 057 hat man versucht, den
vorerwähnten Aufwand dadurch zu verringern, daß längere Halteleisten mit darin im
Abstand voneinander angeordneten Bohrungen zum Ein-
setzen von Schrauben, Nägeln,
Bolzen oder dergleichen mit pilzförmigen Ansätzen versehen wurden. Die Ansätze wurden
zunächst in Längsrichtung in einen Bestandteil der Schienen bildende Längskanäle
eingesetzt und anschließend durch Drehen in den Kanälen festgeklemmt. Indessen kann
mit diesem Vorschlag nicht der Nachteil überwunden werden, daß speziell ausgebildete
Schienen mit diesen einstückig zugeordneten Längskanälen und an die Längskanäle
angepaßte Ansätze an den Halteleisten erforderlich sind. According to the German utility model 19 97 057 one has tried the
reduce the aforementioned effort by the fact that longer retaining strips with it in the
Spaced bores for insertion
setting screws, nails,
Bolts or the like were provided with mushroom-shaped lugs. The approaches were
first in the longitudinal direction in a component of the rails forming longitudinal channels
inserted and then clamped in the channels by turning. Meanwhile, can
This proposal does not overcome the disadvantage of being specially trained
Rails with these integrally assigned longitudinal channels and to the longitudinal channels
adapted approaches to the retaining strips are required.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Oberbegriff des
Anspruchs 1 beschriebene Vorrichtung so zu verbessern, daß auf kanalartige Längsabschnitte
an den Schienen verzichtet werden kann und dadurch einfache, plattenartige Schienen
verwendet werden können. The invention is based on the object in the preamble of
To improve the device described in claim 1 that on channel-like longitudinal sections
can be dispensed with on the rails and thus simple, plate-like rails
can be used.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt nach der Erfindung durch die im
kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmale. This object is achieved according to the invention by the im
characterizing part of claim 1 listed features.
Danach weisen die Schienen langlochförmige Aussparungen auf und die
Exzenterkörper bilden einstückige Bestandteile der Bauwerksanker. Entsprechend dem
Verlauf der langlochförmigen Aussparungen (vertikal, horizontal) werden die Exzenterkörper
einzeln in die Längsachsen der Aussparungen quer eingeschoben und anschließend um
90" verdreht, so daß sie aufgrund des H-förmigen Querschnitts mit ihren Schenkeln
die Ränder der Aussparungen umgreifen und auf diese Weise ausschließlich durch Klemmschluß
an den Schienen festgelegt werden. Der Klemmschluß ermöglicht es, daß die Exzenterkörper
auch nach dem Einsetzen Relativbewegungen zu den Schienen zwecks Anpassung an die
örtlichen Gegebenheiten durchführen können, dies allerdings nur unter Aufwendung
einer bestimmten Kraft, um den durch den Klemmschluß hervorgerufenen Reibungswiderstand
zu überwinden. Die Montage ist schnell und einfach zu bewerkstelligen, da zum Festlegen
der Bauwerksanker an den Schienen lediglich Quer-und Drehbewegungen durchgeführt
werden müssen. After that, the rails have slot-shaped recesses and the
Eccentric bodies form one-piece components of the building anchors. According to that
The course of the slot-shaped recesses (vertical, horizontal) are the eccentric bodies
individually inserted transversely into the longitudinal axes of the recesses and then turned around
90 "twisted, so that due to the H-shaped cross-section, they are with their legs
encompass the edges of the recesses and in this way exclusively by clamping
be fixed on the rails. The clamping closure enables the eccentric body
even after insertion, relative movements to the rails for the purpose of adapting to the
Can carry out local conditions, but only with effort
a certain force to the frictional resistance caused by the clamping connection
to overcome. The assembly is quick and easy to do because it is fixed
the structural anchor on the rails only performed transverse and rotary movements
Need to become.
Hilfsmittel in Form von z. B. Schlüsseln sind hierfür entbehrlich.
Auch brauchen die Montagekräfte keine besondere Qualifikation aufzuweisen. Mit derartigen
Exzenterkörpern ist es demnach möglich, eine variable und dabei einfache Festlegung
der die Dichtungsprofile tragenden Schienen vorzunehmen, und zwar unabhängig von
der Art und der Lage der Überbrückungsprofile sowie der Relativanordnung der Fugenränder
zu den Überbrückungsprofilen.Aids in the form of z. B. Keys are not required for this.
The assembly workers do not need to have any special qualifications. With such
It is therefore possible for eccentric bodies to have a variable and at the same time simple definition
to make the rails carrying the sealing profiles, regardless of
the type and position of the bridging profiles and the relative arrangement of the joint edges
to the bridging profiles.
Der weiteren Erleichterung der Montage der Exzenterkörperdienen die
Merkmale nach dem Anspruch 2. The assembly of the eccentric bodies is further facilitated by the
Features according to claim 2.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten
Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 in perspektivischer Darstellung
eine langlochförmige Aussparungen aufweisende Flachschiene mit zwei Exzenterkörpern
in verschiedenen Montagepositionen; F i g. 2 in vergrößerter Darstellung einen Exzenterkörper
in der Seitenansicht und F i g. 3 den Exzenterkörper der F i g. 2 in einer Ansicht
gemäß dem Pfeil III der F i g. 2. The invention is illustrated below with reference to one in the drawings
Embodiment explained in more detail. It shows F i g. 1 in perspective
a flat rail with elongated recesses and two eccentric bodies
in different mounting positions; F i g. 2 shows an eccentric body in an enlarged view
in side view and FIG. 3 the eccentric body of FIG. 2 in one view
according to arrow III of FIG. 2.