DE3429146A1

DE3429146A1 - Kitchen furniture

Info

Publication number: DE3429146A1
Application number: DE19843429146
Authority: DE
Inventors: Erich 7800 Freiburg Merbreier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-08
Filing date: 1984-08-08
Publication date: 1986-02-13

Abstract

The kitchen furniture (1) has an insulated interior (2) for cooking and/or keeping hot heated food which has been introduced therein in pots or similar containers. On one side, the furniture (1) has a door (3), flap or similar closure of its removal opening (4). The outer housing of the furniture (1) and the door (3) or the like consist of metal or chromium-steel sheet. The thermal insulation (5) is mounted on the inside of said housing and of the door. Passing around the edge of the door is a seal which, at the same time, also insulates the metal edge of the door. The interior (2) of the furniture (1) is lined with plastic, glass, metal or ceramic both on the door (3) and on the other surfaces. In this case, glass, metal and ceramic serve primarily for covering the standing surface (6) on which hot pots can be placed. This thus results in an item of kitchen furniture (1) which can be integrated in a fitted kitchen and can receive hot food for cooking and keeping hot, at the same time providing a large interior (2) which can easily be kept clean. <IMAGE>

Description

Küchenmöbel Die Erfindung betrifft ein Küchenmöbel mit einem isolierten Innenraum zum Garen und/oder Warmhalten erhitzter Speisen, wobei das Küchenmöbel an einer vertikalen Seite eine öffenbare und schließbare Türe, Klappe od.dgl. Abschluß für eine Entnahmeöffnung hat. Kitchen furniture The invention relates to kitchen furniture with an insulated Interior space for cooking and / or keeping heated food warm, with the kitchen furniture on a vertical side an openable and closable door, flap or the like. Diploma for a removal opening.

Ein vergleichbares Küchenmöbel ist aus der DE-PS 334 199 bekannt. Dabei ist an einem Tisch unterhalb der Tischplatte zwischen den Tischbeinen ein Kasten mit isoliertem Innenraum vorgesehen. Wegen der erwünschten lichten Höhe unterhalb dieses Kastens zwischen den Tischbeinen kann dabei der isolierte Innenraum nur verhältnismäßig klein sein, so daß nur relativ kleine Kochtöpfe od.dgl. darin untergebracht werden können. A comparable kitchen furniture is known from DE-PS 334 199. There is a table below the table top between the table legs Box provided with an insulated interior. Because of the desired clearance below this box between the table legs can only be relatively insulated be small, so that only relatively small pots or the like. be housed in it can.

Darüberhinaus sind Tische in der Regel aus Holz oder Spanplatten gefertigt, welcher Werkstoff sich bei der Berührung mit heißen Speisen und insbesondere Dampf verformen kann. Auch nimmt dieser Werkstoff Gerüche von evtl. verschütteten Speisen an und ist nur schwer sauberzuhalten. Es können sich sogar Bakterienherde an solchen Möbeln bilden. In addition, tables are usually made of wood or chipboard manufactured, which material comes into contact with hot food and in particular Can deform steam. This material also removes odors from any spills Food and is difficult to keep clean. There can even be bacterial foci on such furniture.

Aus der DE-OS 22 49 200 ist ein wärmeisolierter Behälter für Kochtöpfe bekannt, dessen Aussparung in der Isolierung der Kontur des einzusetzenden Kochtopfes entspricht, wobei der L Kochtopf von oben her in die Aussparung eingesetzt werden muß. From DE-OS 22 49 200 is a thermally insulated container for saucepans known, its recess in the insulation of the contour of the saucepan to be used with the L saucepan being inserted into the recess from above got to.

Abgesehen von der Schwierigkeit, einen unter Umständen schweren und heißen Kochtopf über das Möbel heben und genau in die Aussparung einsetzen zu müssen, wobei der Benutzer selbst von dieser Öffnung einen seitlichen Abstand hat, besteht auch hier die Schwierigkeit des hygienischen Sauberhaltens. Darüberhinaus ist dieses vorbekannte Möbel speziell nur für eine Kochtopfgröße vorgesehen.Aside from the difficulty, it can be difficult and difficult lift the hot saucepan over the furniture and insert it exactly into the recess, the user himself having a lateral distance from this opening Here too, the difficulty of keeping hygienically clean. Moreover, this is known furniture specifically intended only for a saucepan size.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Küchenmöbel der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welches einen gut zugänglichen großen Innenraum zur Unterbringung verschiedener, auch großer Töpfe hat und hygienisch und pflegeleicht ist, also aussen und innen bequem saubergehalten werden kann, selbst wenn flüssige oder halbflüssige Speisen mit diesem Möbel oder seinem Innenraum in Berührung kommen. Gleichzeitig soll die mit dem Kopftopf od.dgl. Speisebehältnis in den Innenraum eingebrachte Wärme bestmöglich im Inneren des Möbels gehalten werden.The invention is based on the object of a kitchen furniture of the initially mentioned type to create, which an easily accessible large interior space for accommodation has different, even large pots and is hygienic and easy to care for, i.e. outside and can be conveniently kept clean inside, even if liquid or semi-liquid Food come into contact with this furniture or its interior. Simultaneously should with the head pot or the like. Food container brought into the interior Heat can be kept inside the furniture in the best possible way.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß das Außengehäuse des Möbels und die Türe, Klappe od.dgl. Abschluß aus Metall bestehen, die an ihrer Innenseite die Wärmeisolierung haben, daß die Türe, Klappe od.dgl. bombiert ist und ihre Isolierung in ihrer Vertiefung angeordnet und gegen den Innenraum des Möbels mit einer Metallplatte, Glasplatte, Keramikplatte, Kunststoffplatte od.dgl. abgeschlossen ist und daß an den dem öbel zugewandten Rändern des metallischen Teiles der bombierten Türe od.dgl. eine an der Türe od.dgl. und/oder dem entsprechenden Randbereich der Entnahmeöffnung umlaufende Dichtung angeordnet ist und daß der Innenraum des Möbels mit Kunststoff und/ oder zumindest an der Standfläche für die Töpfe mit Glas, Metall und/oder Keramik od.dgl. ausgekleidet ist.The solution to this problem is that the outer housing of the Furniture and the door, flap or the like. Termination made of metal on the inside have the thermal insulation that the door, flap or the like. is cambered and its insulation arranged in their recess and against the interior of the furniture with a metal plate, Glass plate, ceramic plate, plastic plate or the like. is complete and that on the edges of the metallic part of the cambered door facing the door or the like. one at the door or the like. and / or the corresponding edge area of the removal opening circumferential seal is arranged and that the interior of the furniture with plastic and / or at least on the base for the pots with glass, metal and / or ceramics or the like. is lined.

Vor allem durch Kombination einzelner oder aller vorbeschriebenen Lösungsmaßnahmen ergibt sich in scheinbar widersprüchlicher Weise ein außen metallisches Möbel, ohne daß diese metallische Außenwand die zu haltende Wärme leicht abgeben könnte, weil insbesondere auch im Bereich der Entnahmeöffnung und der Türe eine gute Isolierung durch die Bombierung der Türe und durch die vorgesehene Dichtung erreicht wird. Dennoch besteht das Möbel aus einem Werkstoff, der bei Änderungen der Temperatur und der Feuchtigkeit keine wesentlichen Bewegungen wie Holz durchführt. Außerdem kann insbesondere die Türe od.Especially by combining some or all of the above Solution measures result in a seemingly contradictory manner, an externally metallic one Furniture without this metallic outer wall easily giving off the heat it needs to hold could, because there is good insulation, especially in the area of the removal opening and the door is achieved by the crowning of the door and the provided seal. Nevertheless, the furniture is made of a material that can withstand changes in temperature and the moisture does not make significant movements like wood. aside from that can in particular the door od.

dgl. und der Bereich der Entnahmeöffnung hygienisch saubergehalen werden. Das gleiche gilt für den isolierten Innenraum, der aufgrund seiner Auskleidung leicht von verschütteten Lebensmitteln gereinigt werden kann. Darüberhinaus verhindert die Werkstoffwahl für die Auskleidung des Innenraumes die Bildung von Bakterienherden. Es genügt, den Innenraum nach der Benutzung mit einem Lappen auszuwischen, um ihn ausreichend zu säubern. Somit ist das erfindungsgemäße Möbel pflegeleicht und dennoch hygienisch bei gleichzeitig guter Warmhaltemöglichkeit in einem großen Innenraum.Like. And keep the area of the removal opening hygienically clean will. The same applies to the insulated interior, which is due to its lining Can be easily cleaned of spilled food. Furthermore prevented the choice of material for the lining of the interior the formation of bacterial foci. All you need to do is wipe the interior with a cloth after use to clean sufficiently. Thus, the furniture according to the invention is easy to care for and yet hygienic while at the same time offering good warming options in a large interior.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Außengehäuse des Möbels aus einem ferromagnetischen Werkstoff, insbesondere aus rostfreiem Stahl, vzw. aus Chromstahl besteht und die Dichtung magnetisch ist. Dadurch erhält die Dichtung eine Doppelfunktion, indem sie gleichzeitig für einen hermetischen Verschluß sorgt und ihre Wärmeisolierfunktion hat. Dabei können das Außengehäuse und/oder die Türe od.dgl. aus Blech geformt sein.It when the outer casing of the furniture is made of a ferromagnetic material, in particular made of stainless steel, vzw. made of chrome steel and the seal is magnetic. This gives the seal a double function, by simultaneously providing a hermetic seal and its heat insulating function Has. The outer housing and / or the door or the like can. be formed from sheet metal.

Eine Ausgestaltung von erheblicher Bedeutung kann darin bestehen, daß auf der Außenseite der Metalltüre od.dgl. eine Vordertüre zur Integration des Möbelstückes zwischen stilmässig gleich ausgebildeten anderen Küchenmöbeln vorgesehen ist.A design of considerable importance can consist of that or the like on the outside of the metal door. a front door to integrate the Furniture is provided between other kitchen furniture of the same style is.

Dadurch kann das erfindungsgemäße Küchenmöbel in einer Einbauküche an beliebiger Stelle möglichst im Bereich des Herdes integriert werden. Es braucht lediglich in seinen Abmessungen an die üblichen Abmessungen von solchen Küchen angepaßt zu sein.As a result, the kitchen furniture according to the invention can be used in a fitted kitchen be integrated at any point in the area of the stove, if possible. It takes only adapted in its dimensions to the usual dimensions of such kitchens to be.

Statt einer Türe kann für den Abschluß des Innenraumes auch eine vzw. an ihrem unteren Rand angelenkte, vzw. in horizontaler Öffnungsstellung arretierbare Klappe vorgesehen sein, so daß in Öffnungsposition auf ihr ein Topf kurzzeitig abgestellt werden könnte. Dabei ist diese Klappe wie die schon erwähnte Türe aufgebaut, isoliert und wirkt mit einer umlaufenden Dichtung zusammen oder weist diese Dichtung selbst auf.Instead of a door, a vzw can also be used to complete the interior. hinged at their lower edge, vzw. Can be locked in the horizontal open position Flap may be provided so that a pot is placed on it for a short time in the open position could be. This flap is constructed like the door already mentioned, insulated and cooperates with a circumferential seal or has this seal itself on.

Es ist aber auch möglich, daß die Standfläche im Innenraum an einem mit samt des Abschlusses der Entnahmeöffnung horizontal ausziehbaren Rollschub angeordnet ist, dessen Rollschienen zwischen Metallkorpus bzw. -gehäuse und Wärmeisolierung an der Innenseite der Metallwand fixiert sein können.But it is also possible that the standing area in the interior on one with the closure of the removal opening arranged horizontally pull-out roller drawer is, whose roller rails between the metal body or housing and thermal insulation can be fixed to the inside of the metal wall.

Vor allem bei Kombination der vorbeschriebenen Merkmale und Maßnahmen sowie der Ausgestaltungen in weiteren Unteransprüchen ergibt sich ein Küchenmöbel, das vor allem innerhalb moderner Einbauküchen integriert werden kann, eine gute Bedienbarkeit und Zugänglichkeit seines Innenraumes hat, pflegeleicht ist und die Aufnahme beliebiger, auch mehrerer Töpfe mit heißen Speisen zum Garen und/oder Warmhalten erlaubt. Darüberhinaus ist dieses Küchenmöbel aufgrund seiner Isolierung umgekehrt auch dazu geeignet, für eine gewisse Zeit gekühlte Lebensmittel kühl zu halten.Especially when combining the features and measures described above as well as the refinements in further subclaims results in kitchen furniture, which can be integrated especially in modern fitted kitchens, a good one Has usability and accessibility of its interior, is easy to care for and which Holds any number of pots with hot food for cooking and / or keeping warm permitted. In addition, this kitchen furniture is reversed due to its insulation also suitable for keeping chilled food cool for a certain period of time.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung ein erfindungsgemässes Küchenmöbel, welches in einen Umbauschrank einer Einbauküche eingebaut ist, Fig. 2 eine Ansicht von vorne auf die Türe und Fig. 3 eine Draufsicht des Küchenmöbels gem. Fig. 1, Fig. 4 einen Längsschnitt durch das Küchenmöbel und einen Teil des es enthaltenden Umbauschrankes, die Türe vor ihrer Montage, Fig. 5 in vergrößertem Maßstab die an der Türe der Entnahmeöffnung anzubringende Dichtung sowie Fig. 6 wiederum in vergrößertem Maßstab die Befestigung des Gehäuses des Küchenmöbels an dem Umbaumöbel im Bereich der Türe.The following is the invention and its essential pertaining to it Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows in partially schematic Representation: Fig. 1 is a perspective representation of kitchen furniture according to the invention, which is built into a built-in kitchen cabinet, Fig. 2 is a front view of the door and FIG. 3 is a plan view of the kitchen furniture according to Fig. 1, Fig. 4 shows a longitudinal section through the kitchen furniture and part of the it containing the building cabinet, the door before its assembly, Fig. 5 in an enlarged Scale the seal to be attached to the door of the removal opening and Fig. 6 again, on a larger scale, the attachment of the housing of the kitchen furniture the furniture in the door area.

Ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Küchenmöbel weist einen isolierten Innenraum 2 (vgl.vor allem Fig. 4) zum Garen und/oder Warmhalten erhitzter Speisen auf. Das Küchenmöbel 1 hat an einer vertikalen Seite eine öffenbare und schließbare Türe 3, die im Ausführungsbeispiel um eine vertikale Achse aufschwenkbar ist. Es könnte aber auch eine um eine horizontale Achse bewegbare Klappe oder eine mit einem ausziehbaren Rollschub verbundene Abschlußplatte als Abschluß der Entnahmeöffnung 4 vorgesehen sein.A generally designated 1 kitchen furniture has an insulated Interior 2 (see especially Fig. 4) for cooking and / or keeping heated food warm on. The kitchen furniture 1 has an openable and closable on a vertical side Door 3, which in the exemplary embodiment can be pivoted open about a vertical axis. It but could also be a flap movable about a horizontal axis or one with a Extendable roller drawer connected end plate to close the removal opening 4 may be provided.

Das Außengehäuse des Möbels und auch die Türe 3 bestehen aus Metall, bevorzugt aus Chromstahl. An der Innenseite ist die Isolierung 5 angebracht. Dabei ist die Türe 3 zweckmäßigerweise bombiert, also über den größten Teil ihrer Fläche mit einer Vertiefung 3a versehen, in der ihre Isolieren; untergebracht ist. Gegen den Innenraum 2 des Möbels 1 hin ist die Türe in nicht näher dargestellter Weise mit einer Metallplatte oder Glasplatte oder Keramikplatte oder auch Kunststoffplatte abgeschlossen, um gut saubergehalten werden zu können. An den dem Möbel 1 zugewandten Rändern des metallischen Teiles der bombierten Türe ist eine im Ausführungsbeispiel an der Türe selbst angebrachte umlaufende Dichtung 14.angeordnet, die diesen Teil der Türe somit ebenfalls isoliert und gleichzeitig in Schließstellung abdichtet.The outer casing of the furniture and also the door 3 are made of metal, preferably made of chrome steel. The insulation 5 is attached to the inside. Included the door 3 is expediently cambered, that is to say over the greater part of its area provided with a recess 3a in which their isolating; is housed. Against the interior 2 of the furniture 1 is the door in a manner not shown with a metal plate or glass plate or ceramic plate or plastic plate locked so that it can be kept clean. On the furniture 1 facing Edges of the metallic part of the cambered door is one in the exemplary embodiment circumferential ones attached to the door itself 14th seal arranged, which thus also isolates this part of the door and at the same time in the closed position seals.

Der Innenraum 2 des Möbels kann mit Kunststoff und/oder zumindest an der Standfläche 6 für die Töpfe mit Glas, Metall und/oder Keramik ausgekleidet sein. Sowohl das Außengehäuse als auch die Innenauskleidung sind dabei in Fig. 4 der besseren Übersicht wegen nicht gesondert dargestellt, sondern entsprechend praktisch jeweils den Abschlußstrichen des dargestellten Möbels 1.The interior 2 of the furniture can be made of plastic and / or at least Lined on the base 6 for the pots with glass, metal and / or ceramic be. Both the outer housing and the inner lining are shown in FIG. 4 Not shown separately for a better overview, but rather practical the final lines of the furniture shown 1.

Im Ausführungsbeispiel ist das Möbel 1 in einen Umbauschrank 7 einer Einbauküche integriert. Demgemäß ist auf der Außenseite der Metalltüre 3 eine Vortüre 8 torgesehen.In the exemplary embodiment, the piece of furniture 1 is in a built-in cabinet 7 Integrated kitchen. Accordingly, there is a front door on the outside of the metal door 3 8 seen.

Für die Schwenkbewegung der Türe 3 sind Türbeschläge 9 erkennbar, die als Wechselbänder ausgebildet sein können, damit die Türe 3 wahlweise links oder rechts am Gehäuse des Möbels 1 angeschlagen werden kann. Dabei können Wechseltürbänder mit Steckachsen Verwendung finden, welche Steckachsen entgegen der Darstellung in Fig. 1 und 2 am oberen und unteren Rand der Türe 3 angreifen können, so daß die Türe trotz ihrer Dicke beim Öffnen und Schließen mit ihrer Breite nicht aus dem seitlichen Umriß des Möbels austritt.Door fittings 9 can be seen for the pivoting movement of door 3, which can be designed as interchangeable belts, so that the door 3 optionally on the left or can be posted on the right of the housing of the furniture 1. Swing door hinges can be used are used with thru axles, which thru axles contrary to the illustration in Fig. 1 and 2 can attack the upper and lower edge of the door 3, so that the Despite its thickness, the width of the door does not protrude when opening and closing lateral outline of the furniture emerges.

Die Befestigung in dem Umbauschrank 7 erkennt man in Fig.6, wo eine Lasche 10 des Metallgehäuses über die Isolierung 5 hinaus vorgezogen ist, wo sie mit Schrauben 11 od.dgl. an einer Platte 12 des Umbauschrankes 7 fixiert ist. Im übrigen stützt sich das Möbel 1 jedoch im Inneren des Umbauschrankes in einer entsprechenden Innenhöhlung dieses Umbauschrankes 7 ab.The attachment in the cabinet 7 can be seen in Figure 6, where a Tab 10 of the metal housing over the insulation 5 is also preferred where it with screws 11 or the like. is fixed on a plate 12 of the building cabinet 7. in the the rest of the furniture 1 is based on the inside of the cabinet in a corresponding Inner cavity of this cabinet 7 from.

In Fig. 4 ist noch angedeutet, daß im Innenraum 2 eine Beleuchtung 13 vorgesehen sein kann.In Fig. 4 it is also indicated that lighting in the interior 2 13 can be provided.

Die Dichtung 14 kann magnetisch sein und mit dem ferromagnetischen Werkstoff des Gehäuses des Möbels 1 auch als Verschluß zusammenwirken, so daß besondere Beschläge für einen Verschluß gespart werden.The seal 14 can be magnetic and with the ferromagnetic Material of the housing of the furniture 1 also cooperate as a closure, so that special Fittings for a lock can be saved.

Insgesamt ergibt sich ein einfach aufgebautes Möbel 1, in dem beliebige Töpfe in dem relativ großen Innenraum 2 zum Warmhalten und Garen abgestellt werden können, wobei eine gute Zugänglichkeit durch die große, über die gesamte Höhe des Möbels reichende Öffnung 4 mit entsprechend großer Türe 3 gegeben ist. Dabei ist das Möbel aus hygienischen und leicht zu pflegenden Werkstoffen aufgebaut und besteht auf der Außenseite aus Metall, so daß ein Verziehen, aufgrund von Einwirkungen von Wärme und Feuchtigkeit weitestgehend ausgeschlossen ist. Außenseite und Innenraum können aufgrund der gewählten Verkleidungs-Werkstoffe gut gepflegt und hygienisch saubergehalten werden. Selbst verschüttete Speisen können auf einfache Weise lediglich mit einem feuchten Lappen entfernt werden.Overall, the result is a simply constructed piece of furniture 1 in which any Pots are placed in the relatively large interior 2 for keeping warm and cooking can, with good accessibility through the large, over the entire height of the Furniture reaching opening 4 with a correspondingly large door 3 is given. It is the furniture is made of hygienic and easy-to-care-for materials on the outside of metal, so that warping, due to the effects of Heat and moisture are largely excluded. Outside and inside can be well cared for and hygienic due to the chosen cladding materials be kept clean. Even food that has been spilled can simply be avoided removed with a damp cloth.

Ggf. kann bei entsprechender Größe des Möbels 1 der Innenraum 2 mit mehreren Fächern versehen sein.If necessary, with a corresponding size of the piece of furniture 1, the interior space 2 can with several compartments.

Alle in der Beschreibung, der Zusammenfassung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beleibiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben.All in the description, abstract, claims and The features and construction details shown in the drawing can be used individually as well as in any combination with one another are of essential importance.

Zusammenfassungsummary

Claims

Kitchen furniture claims 1. Kitchen furniture (1) with an isolated interior (2) for cooking and / or keeping heated food, with the kitchen furniture (1) on a vertical side an openable and closable door (3), flap or the like. Diploma for a loading and unloading opening (4), d ad u r c h e k e n nz e i c h n e t that the outer housing of the furniture (1) and the door (3), flap or the like.

Composed of metal, the inside of the thermal insulation (5) have that the door (3), flap or the like. vzw. is cambered and its insulation arranged in a recess and against the interior (2) of the furniture (1) with a Metal plate, glass plate, ceramic plate, plastic plate or the like. closed is that on the furniture (1) facing edges of the metallic part of the door (3) or the like. one on the door (3) or the like.

and / or the corresponding edge area of the removal opening- (4) circumferential seal (14) is arranged and that the interior (2) of the furniture (1) with plastic and / or at least on the base (6) for the pots or the like. with Glass, metal and / or ceramic or the like. lined with heat-resistant material.

2. Furniture according to claim 1, characterized in that its outer housing made of a ferromagnetic material, in particular stainless steel, vzw. the end Chromium steel is made and the seal (14) is also magnetic as a closure.

3. Furniture according to claim 1 or 2, characterized in that the outer housing and / or the door (3) or the like. are formed from sheet metal.

4. Furniture according to one of claims 1 to 3, characterized in that that on the outside of the door (3) or the like a front door (8) for integrating the Furniture (1) is provided in a fitted kitchen.

5. Furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that that as door fittings, interchangeable tapes for optionally hitting the door (3) on the right or on the left.

6. Furniture according to one of claims 1 to 5, characterized in that that interchangeable door hinges are provided with quick-release axles on the upper and lower Attack the edge of the door (3).

7. Furniture according to one of claims 1 to 6, characterized in that that as the conclusion of the removal opening (4) a vzw. hinged at its lower edge, a flap that can be locked in the horizontal open position is provided, which is insulated and also insulated in its edge area with a circumferential seal is.

8. Furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the standing surface (6) in the interior (2) at one with the conclusion (3) of the Removal opening (4) horizontally extendable roller drawer arranged is, whose roller rails between the metal housing and thermal insulation (5) on the inside of the metal housing are fixed.

9. Furniture according to one of claims 1 to 8, characterized in that that lighting (13) is provided in the interior (2).

description