DE340952C

DE340952C - Three-aspect distant signal

Info

Publication number: DE340952C
Application number: DE1919340952D
Authority: DE
Original assignee: EISENBAHNSIGNALWERKE AKT GES D
Current assignee: EISENBAHNSIGNALWERKE AKT GES D
Priority date: 1919-10-11
Filing date: 1919-10-11
Publication date: 1921-09-22

Description

Das jetzt gebräuchliche Scheibenvorsignal kennt nur zwei Signalbegriffe, das Signalbild 9, welches die Haltlage des Hauptsignals anzeigt (volle runde Scheibe sichtbar), und 'das Signalbild io, welches die zu erwartende Fahrtläge des Hauptsignals vormeldet (Scheibe horizontal umgeklappt). Bei Nacht werden die beiden Signalbilder durch zwei orangegelbe bzw. zwei' grüne Lichter gebildet.The now common target signal has only two signal aspects, the signal aspect 9, which shows the stop position of the main signal (full round disk visible), and 'the signal aspect io, which announces the expected driving distance of the main signal (Disc folded down horizontally). At night the two signal aspects become two orange-yellow or two green lights formed.

Dieses Signalisierungsverfahren ist insofern unvollkommen, als es bei freier Einfahrt in ein Nebengleis nicht auch schon die zu erwartende Fahrtablenkung und die hierfür bedingte Fahrtverlangsamung anzeigt, undThis signaling method is imperfect in that, when there is free entry into a siding does not already have the expected distraction and the for this indicates that the vehicle is slowing down, and

t5 außerdem für das Tagessignal »freie Durchfahrt zu erwarten« ein positives Signalbild überhaupt nicht kennt, da die Warnscheibe umgeklappt und damit das markante Signalzeichen ganz verschwunden ist (nur noch als dünner Strich sichtbar).t5 also for the daily signal »free passage expected «does not know a positive signal image at all, because the warning window is folded down and with it the distinctive signal sign has completely disappeared (only visible as a thin line).

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun die Behebung dieser beiden Mißstände unter grundsätzlicher Beibehaltung der bestehenden Signalform und insbesondere des Warnsignals 9. Dieses wird nach wie vor durch die volle orangefarbene Scheibe am Tage und durch zwei gleichfarbene Lichter bei Nacht gebildet (Fig. 1).The present invention aims to remedy these two deficiencies fundamental retention of the existing signal shape and in particular the warning signal 9. This is still shown by the full orange disc during the day and by two lights of the same color at night formed (Fig. 1).

Dagegen ist. das Signalbild 10 (Voranzeige freier Weiterfahrt) dahin abgeändert, daß es nicht mehr einbildig, sondern zweibildig ausgestaltet ist und mit jedem der beiden Bilder wahlweise eingestellt werden kann. Durch die verschiedenartige Ausbildung der beiden Bilder läßt sich die erwünschte besondere Kennzeichnung der geradlinigen Weiterfahrt (Signalbild io^a) und der Einfahrt mit Ablenkung (Signalbild io⁶) erreichen.Against it is. the signal image 10 (advance notice of free further travel) changed so that it is no longer single-image, but two-image and can be optionally set with each of the two images. Due to the different design of the two images, the desired special identification of the straight-line further travel (signal image io ^a ) and the entrance with deflection (signal image io ⁶ ) can be achieved.

Zu diesem Zwecke ist die Signalscheibe A in drei Sektoren A¹, A² und A³ aufgeteilt, von denen der obere A¹ fest am Mast sitzt, während die beiden unteren A² und A³ in ihrem Mittelpunkt drehbar am Mast gelagert sind.For this purpose, the signal disc A is divided into three sectors A ¹ , A ² and A ³ , of which the upper A ¹ sits firmly on the mast, while the two lower A ² and A ^{3 are} rotatably mounted in their center on the mast.

Der feststehende obere Sektor A^ allein gibt das neue Tagessignalbild io^a ab (Fig. 2). Es wird hergestellt, indem die beiden gleichgroßen Untersektoren A² und A³ gegeneinander nach oben so -weit verdreht werden, daß sie sich vollständig aufeinander eindecken und den feststehenden Sektor A¹ zudecken, der demnach nicht größer als A² und A^s sein darf, aber wohl kleiner sein kann. Das neue Tagessignalbild io⁶ wird gebildet durch zwei mit den Spitzen senkrecht aufeinandergestellte Sektoren, die gleich groß (Fig. 3) oder verschieden groß (Fig.4) sein können, je nachdem der Sektor A¹ gleich groß oder kleiner als die Sektoren A² und A³ gewählt wird. Das Signalbild wird hergestellt, indem die Untersektoren A² und A³ gegeneinander so _ weit nach unten verdreht werden, daß sie sich aufeinander voll eindecken und so den Untersektor des Signalbildes abgeben, während A¹ als Obersektor sichtfrei geworden ist.The fixed upper sector A ^ alone emits the new daily signal image io ^a (Fig. 2). It is produced by twisting the two sub-sectors A ² and A ^{3 of the} same size against each other upwards so far that they completely cover each other and cover the fixed sector A ¹ , which must therefore not be larger than A ² and A ^s , but can probably be smaller. The new daily signal image io ⁶ is formed by two sectors which are vertically aligned with one another and which can be of the same size (FIG. 3) or of different sizes (FIG. 4), depending on whether the sector A ^{1 is the} same size or smaller than the sectors A ² and A ^{3 is} chosen. The signal image is produced in that the sub-sectors A ² and A ³ are rotated against each other so far down that they completely cover each other and thus emit the sub- sector of the signal image, while A ¹ has become visible as the upper sector.

Für die eine Signalgebung drehen also die beiden Untersektoren A² und A³ gleichmäßig ■und gleichweit nach oben, für die andere Signalgebung dagegen nach unten; ihr Antrieb läßt sich also in einfachster Weise durch eine doppelseitig arbeitende Stelleinrichtung mit nur einem Hubkurvenantrieb betätigen.For one signaling, the two subsectors A ² and A ³ rotate equally and equally upwards, for the other signaling they turn downwards; its drive can therefore be operated in the simplest way by a double-sided adjusting device with only one cam drive.

Dessen nur eine Übertragungsstange treibt gleichzeitig beide Sektoren A² und A³ an, da diese sich stets gleichartig und gleich weit wenn auch gegensinnig, zu bewegen haben. S Als Übertragungsmittel kommen hierbei Zahngetriebe oder ähnlich wirkende Einrichtungen zur Anwendung, wie dies in der Zeichnung angedeutet ist, wo jeder Sektor ein Zahnrad besitzt, das von je einer besonderenIts only one transmission rod drives both sectors A ² and A ³ at the same time, since they always have to move in the same way and at the same distance, albeit in opposite directions. S gearboxes or similarly acting devices are used here as the transmission means, as indicated in the drawing, where each sector has a gearwheel, each from a special one

ίο Zahnstange angetrieben wird, die gegeneinander versetzt starr an die 'Übertragungsstange angeschlossen sind. ίο rack is driven against each other staggered rigidly connected to the 'transmission rod.

Für die Nachtsignale ist das jetzt gebräuchliche Zweilichtsystem beibehalten, mit der Abänderung, daß das neu hinzugekommene Signal io⁶ durch ein grünes und ein orangegelbes Licht gebildet wird. Die hierfür erforderlichen Blendeneinrichtungen und ihre Antriebe bleiben ebenfalls denkbar einfach; sie sind in ihrer Anordnung und Wirkungsweise ohne weiteres aus der Zeichnung ersichtlich. Der Einfachheit der Darstellung wegen sind dabei die Blenden als festsitzend am Signalmast gezeichnet; dieselben könnenThe two-light system now used has been retained for the night signals, with the modification that the newly added signal io ^{6 is formed} by a green and an orange-yellow light. The diaphragm devices required for this and their drives also remain very simple; their arrangement and mode of operation are readily apparent from the drawing. For the sake of simplicity of illustration, the panels are drawn as firmly attached to the signal mast; the same can

as ohne weiteres herablaßbar und dann in bekannter Weise auch so eingerichtet werden, daß die beiden Blendenrahmen nicht gleichsinnig, sondern gegensinnig sich bewegen und dann mit ihren Eigengewichten sich gegenseitig ausgleichen.as easily condescendable and then in a familiar Also be set up in such a way that the two cover frames are not in the same direction, but move in opposite directions and then counterbalance each other with their own weights.

Die mit der vorliegenden Erfindung erzielbaren zwei neuen Signalbilder io^a und io⁶ sind ganz wesentlich voneinander und von dem bereits bekannten Signalbild 9 verschieden und sind daher sowohl bei Tage als auch bei Nacht scharf zu erkennen und sicher zu unterscheiden.The two new signal images io ^a and io ^{6 that} can be achieved with the present invention are very substantially different from one another and from the already known signal image 9 and can therefore be clearly recognized and reliably differentiated both during the day and at night.

Claims

Patent claim:

Three-aspect distant signal, characterized by that "the well-known circular signal disc is divided into three sectors, of which the upper one is fixed while the two lower in 'the disc center are mounted vertically rotatable so that they can either be up or Let them rotate together at the bottom on the roofing and thereby the image of the full pane on the image of only one sector or on the image of two sectors that are perpendicular to one another.

For this purpose ι sheet of drawings.