DE340513C

DE340513C -

Info

Publication number: DE340513C
Application number: DENDAT340513D
Authority: DE

Description

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorentwässerungsvorrichtung mit kegelförmigem Sieb an Pressen für feuchtes Gut, bei der Abstreichflügel angebracht sind, die den λ Zweck haben, die vor den Sieböffnungen haftenden, ein Verstopfen des Siebes herbeiführenden festen Bestandteile des Gutes durch Entlangstreichen der Flügel an der Siebwand zu entfernen. Die Abstreichflügel müssen zuThe subject of the invention is a pre-drainage device with a conical Sieve on presses for moist material with scraper blades attached to the λ have the purpose of sticking in front of the sieve openings, causing clogging of the sieve to remove solid parts of the goods by brushing the wings along the screen wall. The skimmers must be closed

ίο diesem Zwecke so konstruiert sein, daß ein Durcheinanderrühren des feuchten Gutes möglichst vermieden' wird, so daß seine festen Bestandteile sich leichter auf dem Boden des Gefäßes absetzen können.ίο this purpose be so constructed that a Mixing the moist material is avoided as much as possible, so that its solid components can settle more easily on the bottom of the vessel.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand, und zwar stellt Fig. 1 einen Schnitt im Aufriß, Fig. 2 einen Grundriß der Vorrichtung dar.The drawing illustrates the subject matter of the invention, namely FIG. 1 shows a Section in elevation, Fig. 2 is a plan view of the device.

Den Zutritt zu dem Gehäuse 1 der Presse bildet ein kegelförmiger Einfüllrumpf 2, in den ein trichterförmiges Sieb 3 eingesetzt ist. An den von dem Einfüllrumpf 2 und dem Siebe 3 gebildeten ringförmigen Zwischen-' raum 4 sind Rohre 5 angeschlossen, die in den Boden des Einfüllrumpfes eingesetzt sind. Der Deckel des Einfüllrumpfes hat eine Öffnung 6 für die Zuführung des Gutes.Access to the housing 1 of the press forms a conical filling hull 2 into which a funnel-shaped sieve 3 is inserted. To the annular intermediate 'formed by the filling body 2 and the sieve 3 Space 4 pipes 5 are connected, which are inserted into the bottom of the filling hull. The lid of the filling hull has an opening 6 for the supply of the goods.

In dem Siebe 3 ist ein bis an dieses reichender Abstreichflügel 7 angeordnet, dessen senkrechte Welle 8 von dem Deckel des Einfüllrumpfes getragen wird und durch ein Schraubenrad 9 an die Schraube 10 einer auf dem Deckel gelagerten, mit einer Riemenscheibe π versehenen Welle 12 angeschlos-In the sieve 3 a scraper blade 7 reaching up to this is arranged, its vertical Shaft 8 is carried by the cover of the filling hull and through a helical gear 9 to the screw 10 on one the cover mounted shaft 12 provided with a belt pulley π connected-

sen ist.sen is.

Das durch die Deckelöffnung 6 eintretende nasse Gut übt dauernd einen verhältnismäßig großen Seitendruck auf das Sieb aus. Es wird durch den Abstreichflügel 7 gleichmäßig der Presse zugeführt und verliert dabei durch 4>das Sieb 3 einen Teil seines Wassergehaltes. Die abgeschiedene Flüssigkeit verläßt den Ringraum 4 durch die Rohre 5. Der Abstreichflügel 7 bewirkt das Reinigen des Siebes 3. Dessen Lochung muß dem Preßgut angepaßt sein; bei Verarbeitung von Strohstoff für Futterzwecke ist z. B. die Anordnung von Sieböffnungen zweckmäßig, die nach außen hin weiter werden, damit sie durch den faserigen Stoff nicht verstopft 5" werden.The wet material entering through the lid opening 6 constantly exerts a relatively large effect large side pressure on the screen. It becomes even through the scraper blade 7 fed to the press and loses through 4> that Sieve 3 part of its water content. The separated liquid leaves the Annular space 4 through the pipes 5. The scraper blade 7 cleans the sieve 3. Its perforation must be adapted to the material to be pressed; when processing straw for feeding purposes is z. B. the arrangement of sieve openings expedient, which are further outwards so that they 5 "will not be clogged by the fibrous material.

Die Riemenscheibe kann an das Vorgelege der Presse oder eine andere Kraftübertragung angeschlossen sein.The pulley can be connected to the transmission of the press or another power transmission be connected.

Seitliche verschließbare Öffnungen 13 des Einfüllrumpfes gestatten, diesen zu reinigen, während eine in seinem Deckel vorgesehene verschließbare Öffnung 14 das Innere des Siebtrichters 3 zugänglich macht.Lateral closable openings 13 of the filling body allow this to be cleaned, while a closable opening 14 provided in its cover opens the interior of the Sieve funnel 3 makes accessible.

Claims

Patent claim:

Pre-drainage device with conical sieve on presses for moist Well, characterized by a scraper blade rotating in the sieve (3) and sliding on its inner surface (7.8).

For this purpose ι sheet of drawings.