DE3403149A1

DE3403149A1 - CARRIER FOR CEILING FORM

Info

Publication number: DE3403149A1
Application number: DE19843403149
Authority: DE
Inventors: Josef 7611 Steinach Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-01-31
Filing date: 1984-01-31
Publication date: 1985-08-01
Also published as: DK42385A; DK42385D0; DK156447B; DE3403149C2; EP0150346A2; DK156447C; EP0150346A3

Description

träger für Deckenschalunggirder for slab formwork

Die Erfindung betrifft einen Träger für Deckenschalung, welcher jeweils Stützen der Deckenschalung verbindet und jeweils zwischen sich und Nachbarträgern mit diesen fluchtend befestigbare Schaltafeln trägt, wobei der Träger an seinen beiden Enden je eine Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Verbinden mit den Stützen und an seiner Oberseite vorzugsweise eine Schalhaut hat und seine Länge und damit der Abstand seiner Befestigungsstellen, vorzugsweise stufenlos, verstellbar ist.The invention relates to a support for ceiling formwork, which connects and supports each of the ceiling formwork each between itself and neighboring girders carries formwork panels that can be fixed in alignment with these, the girder on its two ends each have a fastening device for releasable connection with the supports and preferably has a formwork skin on its upper side and its length and thus the distance between its fastening points is adjustable, preferably continuously.

Aus der DE-PS 30 03 682 sind bereits zwischen Stützen einer Deckenschalung einsetzbare und daran befestigbare Träger für Deckenschalungen bekannt, die eine feste Länge haben.From DE-PS 30 03 682 are already insertable between supports of a ceiling formwork and attachable carriers known for slab formwork that has a fixed length.

Da der Stützenabstand unter Umständen variieren kann, insbesondere ein fester Abstand nicht immer zu der Gebäudegröße paßt und somit wenigstens zwei Stützen einen abweichenden Abstand haben können, sind in der Praxis auch schon Träger für Deckenschalungen bekannt geworden, die in ihrer Länge durch Auseinanderziehen zweier Teile verstellbar sind. Dabei hat in der Regel das ausziehbare Teil einen Außenquerschnitt, der etwa dem Inneoquerschnitt des Trägers entspricht, Dadurch entstehen relativ wenig steife Trägerteile, die zudem eine Aussteifung vor allem in dem Bereich des Trägers verhindern, in dem der verschiebbare Teil in den übrigen Trägerteil eintritt. Da gerade beim überbrücken größerer Abstände,,Since the distance between the supports may vary, especially a fixed distance does not always fit the size of the building and thus at least two supports have a different one Can have a distance, carriers for ceiling formwork are already known in practice, which in their Length can be adjusted by pulling two parts apart. The pull-out part usually has an external cross-section, which roughly corresponds to the inner cross-section of the girder, This results in relatively less rigid beam parts, which also prevent stiffening, especially in the area of the beam, in which the displaceable part enters the rest of the carrier part. Because especially when bridging larger distances,

Mr/HMr / H

/2/ 2

wenn der Träger in seiner Länge vergrößert werden muß, auch seine Tragfähigkeit vermindert wird, ist eine solche relativ weiche Konstruktion nachteilig.if the carrier has to be increased in length, its carrying capacity is also reduced, such is relative soft construction disadvantageous.

Es besteht deshalb die Aufgabe, einen Träger der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der auch bei Verstellung auf seine größte Länge eine gute Quer- und Längssteifigkeit sowie auch einen guten Widerstand gegen Verwindungen aufweist. Dennoch soll der Träger leicht verstellbar sein und ein problemloses Anbringen einer Schalhaut an dem ausgezogenen Teil ermöglichen. There is therefore the task of creating a carrier of the type mentioned, which also when adjusted its greatest length has good transverse and longitudinal rigidity as well as good resistance to torsion. Nevertheless, the carrier should be easily adjustable and allow a formwork skin to be attached to the extended part without any problems.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der eingangs erwähnte Träger dadurch gekennzeichnet, daß eine seiner Befestigungsstellen an einem Endstück od, dgl. stirnseitig an wenigstens zwei in einer parallel zur Schalhaut befindlichen Ebene nebeneinanderliegenden Führungsrohren angeordnet ist, die mit diesem Endstück gegenüber einer Führung in dem Träger in ihrer Längsrichtung verschieblich geführt sind, und daß am dem Endstück entgegengesetzten Ende der Führungsrohre ein ihre Ausziehbarkeit begrenzender Anschlag vorgesehen ist, der mit einem Gegenanschlag des Trägers zusammenwirkt, welcher gegenüber der Austrittsöffnung der Führungsrohre aus dem Träger einen Mindestabstand einhält.To solve this problem, the carrier mentioned at the beginning is characterized in that one of its fastening points at an end piece od, the like. The end face of at least two adjacent in a plane located parallel to the formwork facing Guide tubes is arranged, which with this end piece opposite a guide in the carrier in their Are guided displaceably in the longitudinal direction, and that at the end of the guide tubes opposite the end of their Extensibility-limiting stop is provided which interacts with a counter-stop of the carrier, which Maintains a minimum distance from the outlet opening of the guide tubes from the carrier.

Zwei parallel nebeneinanderliegende Führungsrohre haben den Vorteil, vor allem in horizontaler Richtung eine gute Aussteifung zu ergeben, gleichzeitig aber zwischen sich an dem Träger selbst erforderlichenfalls Aussteifungen zuzulassen. Ferner kann auf die Oberseite zweier solcher paralleler Rohre ein Schalhautstück aufgelegt werden, welches dadurch bereits richtig orientiert ist. Durch den Anschlag mit Mindestabstand von der Austrittsöffnung bleibt eine Mindesteinstecktiefe gewahrt, die bei entsprechender Ausbildung der Führungselemente zusammen mit wenigstens zwei Rohren eine erhebliche Biegesteifigkeit in allen Richtungen ergibt,Two guide tubes lying parallel next to each other have the advantage of being well braced, especially in the horizontal direction to result, but at the same time to allow stiffening between them on the girder itself if necessary. Furthermore, a piece of formwork skin can be placed on top of two such parallel tubes, which thereby is already correctly oriented. Through the stop with a minimum distance A minimum insertion depth is maintained from the outlet opening, which is the case with the appropriate training the guide elements together with at least two tubes result in considerable flexural rigidity in all directions,

zumal zwei Rohre auch biegesteifer als ein dem Innenquerschnitt des Trägers entsprechender Führungskörper sind, da mehr in vertikaler Richtung verlaufende Stegbereiche an diesen Rohren vorhanden sind.especially since two tubes are also more rigid than a guide body corresponding to the inner cross section of the carrier, there there are more web areas running in the vertical direction on these tubes.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die parallelen Führungsrohre als Vierkantrohre ausgebildet sind, deren Flachseiten parallel bzw. rechtwinklig zur Schalhaut verlaufen. In diesen Richtungen können sie also hohe Belastungen und Biegekräfte aufnehmen, wobei gleichzeitig die oberen Flachseiten eine gute Auflage für eine bei ausgezogenen Führungsrohren einzulegende Schalhaut bilden. Vor allem die rechtwinklig zur Schalhaut stehenden Flachseiten der Vierkantrohre bilden dabei insgesamt vier Stege, die gegen eine Durchbiegung des ausgezogenen Trägers aussteifend wirken.It is particularly useful if the parallel guide tubes are designed as square tubes, their flat sides run parallel or at right angles to the formlining. In these Directions, they can absorb high loads and bending forces, while at the same time the upper flat sides form a good support for a formlining to be inserted when the guide tubes are extended. Especially the right angles The flat sides of the square tubes facing the formlining form a total of four webs that prevent the extended support have a stiffening effect.

Ausgestaltungen der Erfindung von zum Teil erheblicher Bedeutung für die Leichtgängigkeit der Ausziehbarkeit einerseits und die Stabilität des Trägers andererseits sind Gegenstand weiterer Ansprüche. Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn das Endstück zum Angreifen an Befestigungsstellen eines Tragkopfes einer Stütze, beispielsweise gemäß der DE-PS 30 03 682 von unten her, an den äußeren Enden der Führungsrohre eine im Querschnitt L-förmige Winkelschiene od. dgl. ist, deren einer Schenkel die Stirnseiten der Rohre überdeckt, verbindet und gegeneinander fixiert und deren anderer Schenkel als Befestigungsflansch mit Befestigungsstellen, insbesondere Lochungen od. dgl. versehen ist.Refinements of the invention of in part considerable importance for the ease of pulling out on the one hand and the stability of the support, on the other hand, are the subject of further claims. It is special expedient if the end piece for engaging at fastening points of a support head of a support, for example according to DE-PS 30 03 682 from below, at the outer ends of the guide tubes an L-shaped angle rail in cross section or the like, one leg of which covers the end faces of the tubes, connects and fixes against each other and the other Leg as a mounting flange with mounting points, in particular perforations or the like. Is provided.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen sowie der in den sonstigen Ansprüchen enthaltenen Merkmale und Maßnähmen ergibt sich ein Träger für Deckenschalungen, der in seiner Länge stufenlos verstellt werden kann und selbst bei größter Längenausdehnung eine hohe Biegesteifigkeit behält, da zwei parallele Führungsrohre mit ihren abwärts gerichteten Stegen auch eine gute Especially when combining one or more of the above as well as the features and measures contained in the other claims results in a carrier for Slab formwork that can be continuously adjusted in length and even with the greatest linear expansion retains high flexural rigidity, since two parallel guide tubes with their downwardly directed webs also have a good one

-.-/- 3A03U9-.- / - 3A03U9

Biegesteifigkeit ergeben und aufgrund ihrer Mindesteinstecklänge in ausgezogenem Zustand mit den für sie vorgesehenen Führungen auch den Führungsbereich des Trägers aussteifen. Somit bleibt auch die Leichtgängigkeit der Verschieblichkeit erhalten, da Verformungen und insbesondere bleibende Verformungen aufgrund dieser Konstruktion des Trägers von vorneherein weitestgehend ausgeschlossen sind.Flexural rigidity result and due to their minimum insertion length in the extended state with the intended for them Guides also stiffen the guide area of the beam. Thus, the ease of movement also remains obtained, since deformations and in particular permanent deformations due to this construction of the Carriers are largely excluded from the outset.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt:The invention and its essential details are given below with reference to the drawing described. It shows:

Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung eines erfindungsgemäßen Trägers in ausgezogener Position,1 shows a diagrammatic representation of a carrier according to the invention in the extended position,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den ausgezogenen Träger gemäß Fig. 1 und2 shows a longitudinal section through the extended carrier according to FIGS. 1 and

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt durch den Träger im Bereich der für die Ausziehbarkeit vorgesehenen Führungsrohre.3 shows, on an enlarged scale, a cross section through the carrier in the area of the area provided for pull-out Guide tubes.

Ein im ganzen mit 1 bezeichneter Träger dient dazu, nicht näher dargestellte Stützen von Deckenschalungen zu verbinden, so daß dann zwischen solchen Trägern mit diesen fluchtend Schaltafeln befestigt werden können. Dabei können diese Schaltafeln beispielsweise mittels Randstegen an ihren Stirnseiten an den Längsflächen 2 des Trägers 1 angeschlossen werden. An der Oberseite hat der Träger 1 selbst eine Schalhaut 3, die in Gebrauchsstellung mit der Schalhaut der Schaltafel fluchtet. Vor allem in den Figuren 1 und 2 erkennt man, daß die Länge des Trägers 1 und damit der Abstand seiner Befestigungsstellen A, womit er an den Stützen angreifen kann, verstellbar sind.A carrier designated as a whole with 1 is used to connect supports, not shown in detail, of ceiling formwork, so that formwork panels can then be fastened between such carriers with these in alignment. These can Formwork panels are connected to the longitudinal surfaces 2 of the support 1 at their end faces, for example by means of edge webs. At the top, the carrier 1 itself has a formwork skin 3, which in the position of use with the formwork skin of the formwork panel flees. Above all in Figures 1 and 2 it can be seen that the length of the carrier 1 and thus the distance between its fastening points A, with which it can attack the supports, are adjustable.

Aus den Figuren 1 und 2 geht hervor, daß eine der Befesti-From Figures 1 and 2 it can be seen that one of the fastening

— ^-« 3403U9- ^ - «3403U9

gungsstellen 4 an einem Endstück 5 vorgesehen ist, welches stirnseitig an zwei in einer parallel zur Schalhaut 3 befindlichen Ebene nebeneinanderliegenden Führungsrohren 6 angeordnet ist. Diese Führungsrohre 6 sind zusammen mit diesem Endstück 5 gegenüber einer noch zu beschreibenden Führung in dem Träger 1 in ihrer Längsrichtung verschieblich und an dem dem Endstück 5 entgegengesetzten, im Inneren des Trägers 1 bleibenden Ende der Führungsrohre 6 ist ein ihre Ausziehbarkeit begrenzender Anschlag 7 vorgesehen, der mit einem Gegenanschlag 8 des Trägers 1 zusammenwirkt, welcher gegenüber der Austrittsöffnung 9 aus dem Träger 1 einen Mindestabstand einhält« Man erkennt deutlich in den Figuren 1 und 2, daß in ausgezogenem Zustand die Führungsrohre 6 noch um eine beträchtliche Länge im Inneren des Trägers 1 verbleiben, so daß diese Stelle biegesteif bleibt.supply points 4 is provided on an end piece 5, which at the front on two in one parallel to the formwork skin 3 Level adjacent guide tubes 6 is arranged. These guide tubes 6 are together with this End piece 5 displaceable in its longitudinal direction in relation to a guide to be described in the carrier 1 and at the end of the guide tubes 6 opposite the end piece 5 and remaining in the interior of the carrier 1 there is one of them Extensibility-limiting stop 7 is provided which cooperates with a counter-stop 8 of the carrier 1, which opposite the outlet opening 9 from the carrier 1 one Keeping the minimum distance. It can be clearly seen in FIGS. 1 and 2 that, in the extended state, the guide tubes 6 still remain by a considerable length in the interior of the carrier 1, so that this point remains rigid.

Im Ausführungsbeispiel sind die parallelen Führungsrohre 6 als Vierkantrohre ausgebildet, deren Flachseiten 6 a parallel und deren Flachseiten 6 b rechtwinklig zu der Schalhaut 3 verlaufen. Die Flachseiten 6 a bilden somit eine gute Auflagefläche für eine in dem ausgezogenen Bereich auf den Führungsrohren 6 aufzulegende Schalplatte 10. Darüber hinaus bewirken die Flachseiten bzw. Stege 6 eine gute Aussteifung, zumal sie gemäß Fig. 3 eine größere Querschnittslänge als die anderen Flachseiten 6a der Führungsrohre 6 haben.In the exemplary embodiment, the parallel guide tubes 6 are designed as square tubes, the flat sides 6 a of which are parallel and their flat sides 6 b at right angles to the formwork skin 3 get lost. The flat sides 6 a thus form a good support surface for one in the extended area on the guide tubes 6 formwork panel 10 to be placed on top. In addition, the flat sides or webs 6 provide good stiffening, especially since, according to FIG. 3, they have a greater cross-sectional length than the other flat sides 6 a of the guide tubes 6.

Als Anschlag 7 ist eine über die dem Endstück 5 entgegengesetzten inneren Stirnseiten der Rohre 6 greifende, damit verbundene und deren Zwischenraum überbrückende, insbesondere verschweißte Platte vorgesehen. Als Gegenanschlag 8 ist am Träger 1 ein zwischen den Führungsrohren 6 befestigtes Innenstück angeordnet,, "welches gleichzeitig noch zu beschreibende horizontale Führungsplatten 11 und 12 verbindet und aussteift. Dadurch erhält zusätzlich auch der gesamte Träger 1 in dem Schiebe- und Führungsbereich eine zusätzliche Aussteifung, die in vorteilhafter Weise zwischen denThe stop 7 is an opposite of the end piece 5 inner end faces of the tubes 6 engaging, connected therewith and bridging their intermediate space, in particular welded plate provided. A counter-stop 8 is attached to the carrier 1 between the guide tubes 6 Inner piece arranged ,, "which at the same time still to be described horizontal guide plates 11 and 12 connect and stiffen. This also gives the entire Carrier 1 in the sliding and guiding area an additional stiffener, which is advantageously between the

Führungsrohre 6 angeordnet ist, wo bei einem einzigen verschiebbaren Trägerteil, das" den gesamten Innenquerschnitt des Trägers ausfüllen würde, kein Platz für eine solche Aussteifung wäre.Guide tubes 6 is arranged where a single slidable Support part that "would fill the entire internal cross-section of the support, no space for such Bracing would be.

Zur Führung und Aussteifung der Führungsrohre 6 sind ferner in dem Träger 1 die schon erwähnten Platten 11 und 12 vorgesehen, deren Abstand der äußeren Dicke der Führungsrohre 6 entspricht, was man besonders gut in Fig. 2 erkennt. Dabei ist es wiederum vorteilhaft, daß die Führungsrohre einen rechteckigen Querschnitt haben, weil auf diese Weise die Platten 11 und 12 an den Flachseiten 6 a satt, aber mit genügend Spiel für eine Verschiebbarkeit angreifen können.To guide and stiffen the guide tubes 6, the already mentioned plates 11 and 12 are also provided in the carrier 1, the spacing of which corresponds to the outer thickness of the guide tubes 6, which can be seen particularly well in FIG. Included It is in turn advantageous that the guide tubes have a rectangular cross-section, because in this way the Plates 11 and 12 on the flat sides 6 a full, but can attack with enough play for displacement.

Die Führungsplatten 11 und 12 sind dabei in dem Träger 1 parallel zur Schalhaut 3 angeordnet. Die in Gebrauchsstellung obere Führungsplatte 11 hat am Ende des Trägers 1 einen hochstehenden Rand 13 als Anschlag für die Schalhaut 3 sowie die weitere, in den ausgezogenen Zwischenraum einlegbare Schalplatte 10. Der Rand 13 ist dabei so hoch wie das Endstück 5, so daß beide Teile in zusammengeschobenem Zustand, in welchem sie aneinanderliegen, bündig sind.The guide plates 11 and 12 are in the carrier 1 arranged parallel to the formwork skin 3. The guide plate 11, which is upper in the position of use, has at the end of the carrier 1 an upstanding edge 13 as a stop for the formwork skin 3 and the other, which can be inserted into the extended space Formwork plate 10. The edge 13 is as high as the end piece 5, so that both parts are pushed together State in which they are flush against each other.

Die Seitenwände 2 des Trägers 1 haben für den Angriff von Befestigungselementen zum Anschließen von Schaltafeln einen im Ausführungsbeispiel durchgehenden Langschlitz 14, was ebenfalls eine Anpassung an unterschiedliche Längen des Trägers 1 und daraus eventuell resultierende unterschiedliche Befestigungsstellen erleichtert.The side walls 2 of the carrier 1 have to be attacked by Fastening elements for connecting formwork panels a continuous long slot 14 in the exemplary embodiment, what likewise an adaptation to different lengths of the carrier 1 and possibly different resulting therefrom Fastening points facilitated.

Das Endstück 5 zum Angreifen an Befestigungsstellen eines Tragkopfes einer Stütze ist eine im Querschnitt L-förmige Winkelschiene, deren einer Schenkel 5 a die Stirnseiten der Führungsrohre 6 überdeckt, verbindet und gegeneinander fixiert und deren anderer Schenkel 5 b als Befestigungsflansch mit Befestigungsstellen 4, insbesondere Lochungen The end piece 5 for engaging the fastening points of a support head of a support is an L-shaped cross-section Angle rail, one leg 5 a of which covers the end faces of the guide tubes 6, connects and against each other fixed and the other legs 5 b as a mounting flange with mounting points 4, in particular holes

3403U93403U9

od. dgl. versehen ist. Dabei erkennt man noch eine die Winkelschiene umgreifende Aussteifung 15 zwischen den beiden Führungsrohren 6.or the like. Is provided. You can still see a die Bracing 15 encompassing angled rail between the two guide tubes 6.

Vor allem anhand Fig. 3 erkennt man gut, wie in vorteilhafter Weise die im Querschnitt rechteckigen und somit in allen Richtungen sehr steifen Führungsrohre an insgesamt drei Seiten geführt sind,, wobei die zwischen ihnen befindliche Führung gleichzeitig noch den Gegenanschlag 8 für die Begrenzung ihrer. Ausziehbarkeit bildet und den Träger in diesem Bereich zusätzlich aussteift. Es ergibt sich somit insgesamt ein Träger für Deckenschalungen, der auch bei größter Länge eine gute Steifigkeit hat, ohne aufwendige Innenrahmen u. dgl. Aussteifungsmittel zu benötigen, da die gewählten Konstruktionselemente für die Führung und für den Anschlag gleichzeitig zur Aussteifung und Verstärkung des Trägers in dem Führungsbereich beitragen.Above all with reference to FIG. 3, it is easy to see how it is advantageous Way the guide tubes, which are rectangular in cross-section and therefore very stiff in all directions, on a total of three sides are guided, with the guide located between them at the same time still the counter-stop 8 for the limitation of their. Extendibility forms and the carrier in this Additional stiffening area. This results in a total of a carrier for ceiling formwork that is also used with the largest Length has good rigidity without the need for complex inner frames and the like Construction elements for the guide and for the stop at the same time for stiffening and reinforcing the beam in contribute to the leadership area.

Alle in der Beschreibung, der Zusammenfassung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben .All in the description, the abstract, the claims and the features and construction details shown in the drawing can be used individually or in any Combination with each other are of essential importance.

- Zusammenfassung -- Summary -

-AA*-AA *

- Leerseite -- blank page -

Claims

1. Beam for slab formwork, each with two supports the ceiling formwork connects and each between itself and neighboring girders can be fastened in alignment with these Carrying formwork panels, the carrier having a fastening device or at both ends -Place for detachable connection with the supports and preferably has a formwork skin on its upper side and its length and thus the distance between its fastening points is adjustable, preferably continuously, characterized in that one of its fastening devices (A) on an end piece (5) at the end of at least two in one guide tubes (6) lying next to one another are arranged parallel to the formwork facing (3) plane, which with this end piece (5) can be displaced in its longitudinal direction relative to a guide in the carrier (1) are guided, and that at the end piece (5) opposite end of the guide tubes (6) their Extensibility-limiting stop (7) is provided, which is connected to a counter-stop (8) of the carrier (1) interacts which opposite the outlet opening (9) for the guide tubes (6) from the carrier (1) maintains a minimum distance.

2. Carrier according to claim 1, characterized in that,

/ 2

3A03H9

the parallel guide tubes (6) are designed as square tubes, in particular rectangular tubes, the Flat sides (6 a) parallel and their flat sides (6 b), preferably the flat sides with a longer cross-section (6 b), run approximately at right angles to the formlining (3).

3. Carrier according to claim 1 or 2, characterized in that as a stop (7) one over the end piece (5) opposite inner end faces of the tubes (6) gripping, connected therewith and their space bridging, in particular welded plate or the like is provided.

4. Carrier according to one of claims 1 to 3, characterized in that that for guiding and stiffening the guide tubes (6) in the carrier (1) plates (11, 12) are provided, the distance between the outer thickness of the Corresponds to guide tubes (6).

5. Carrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the guide plates (11, 12) are arranged in the carrier (1) parallel to the formwork skin (3).

6. Carrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the upper in the use position, the formwork skin (3) closer guide plate (11) at the end of the Carrier (1) an upstanding edge (13) as a stop for the formwork skin (3) 'and another, in the extended Has a gap insertable formwork panel (10).

7. Carrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the edge (13) of the guide plate (11) and the end piece (5) are the same height and when pushed together Carrier (1), preferably touching each other, are flush.

8. Carrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the side walls (2) for the attack of fasteners for connecting formwork panels have a preferably continuous long slot (H).

9. Carrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the end piece (5) for engaging with fastening points of a support head of a support the outer ends of the guide tubes (6) an in cross-section L-shaped angle rail od one leg (5 a) covers, connects and fixes the end faces of the tubes (6), and their other legs (5b) as preferably more horizontal Fastening flange with the fastening points (A), in particular perforations or the like. Is provided.

10. Carrier according to one of claims 1 to 9> characterized in that that the angle rail forming the end piece (5) is preferably between the guide tubes (6) has an outer stiffener (15).

11. Carrier according to one of claims 1 to 10, characterized in that that as a counter-stop (8) in the carrier (1) an inner piece fastened between the guide tubes (6) is arranged, which at the same time connects and stiffen the horizontal guide plates (11, 12) and preferably corresponds in its lateral extent to the clear spacing of the tubes (6) and to each other facing flat sides (6 b) leads.

- Description -