DE3400832A1

DE3400832A1 - Galette arrangement

Info

Publication number: DE3400832A1
Application number: DE19843400832
Authority: DE
Inventors: Werner Ing.(grad.) 7320 Göppingen Kümmerle
Original assignee: Zinser Textilmaschinen GmbH
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 1984-01-12
Filing date: 1984-01-12
Publication date: 1985-07-18

Abstract

A space-saving and easily accessible galette arrangement is obtained if the axes of rotation (20, 21, 22) of the galettes (4, 5, 6) are inclined out of the horizontal, but the galettes (4, 5, 6) themselves are arranged essentially vertically above one another. <IMAGE>

Description

GalettenanordnungGodet arrangement

Die Erfindung betrifft eine Galettenanordnung für die Arbeitsstelle einer Streckzwirn- oder Streckspulmaschine mit mehreren in übereinanderliegenden Etagen angeordneten Galetten je Arbeitsstelle.The invention relates to a godet arrangement for the job a draw twister or draw winder with several stacked Galettes arranged on floors for each job.

Streckzwirn- oder Streckspulmaschinen weisen in der Regel je Maschinenseite eine durchgehende Lieferwalze auf, der je Arbeitsstelle eine gewichtsbelastete, mit elastischem Bezug versehene Oberwalze zugeordnet ist. Die Oberwalze ist von dem aus einem Spulengatter stammenden Faden mehrfach umschlungen. Der Faden gelangt von dem aus Oberwalze und Lieferwalze bestehenden Walzenpaar aus zum ersten Streckfeld. Der Ausgang des ersten Streckfeldes und Ein-und Ausgänge aller folgenden Streckfelder werden durch Galetten (Streckrollen) mit zugeordneten Verlegewalzen gebildet. Galette und Verlegewalze sind in nebeneinanderliegenden Schlingen mehrfach vom Faden umschlungen.Draw-twisting or draw-winding machines usually have each side of the machine a continuous delivery roller with a weight-loaded, is assigned with an elastic cover provided top roller. The top roller is from the thread coming from a creel looped several times. The thread arrives from the roller pair consisting of the top roller and delivery roller to the first stretching field. The output of the first stretching field and inputs and outputs of all subsequent stretching fields are formed by godets (stretch rollers) with assigned laying rollers. Galette and laying roller are wrapped several times by the thread in loops lying next to one another.

Bei waagerechter Anordnung der Rotationsachsen der Galetten wird eine in die Tiefe gestaffelte Anordnung der Galetten einer Arbeitsstelle erforderlich, was zusätzliche Maschinenbreite erforderlich macht und das Hantieren an den Fäden, Galetten oder anderen Maschinenteilen erschwert.If the rotation axes of the godets are arranged horizontally, a Depth-staggered arrangement of the godets of a job required, which requires additional machine width and handling the threads, Galettes or other machine parts difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Galettenanordnung handlicher und weniger Maschinenstellfläche erfordernd zu gestalten.The invention is based on the object of making the godet arrangement more manageable and design requiring less machine floor space.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, das die Rotationsachsen der Galetten aus der Waagerechten geneigt verlaufend, die Galetten selber aber im wesentlichen senkrecht übereinanderliegend angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that the axes of rotation of the godets inclined from the horizontal, but the godets themselves in the are arranged substantially vertically one above the other.

Eine in die Tiefe hinein gestaffelte Anordnung der übereinanderliegenden Galetten ist nicht mehr vorhanden, so daß alle Galetten gleich gut sichtbar und gleich gut erreichbar sind. Die neue Anordnung erfordert viel weniger Maschinenstellfläche.A staggered arrangement of the one on top of the other There is no longer any godet, so that all godets are equally clearly visible and are equally easy to reach. The new arrangement requires much less machine floor space.

Nach einer weiteren AUsbildung der Erfindung sind die Galetten und/oder ihre Antriebsvorrichtungen an einer im wesentlichen senkrecht stehender. Gestellwand gelagert.According to a further development of the invention, the godets and / or their drive devices on a substantially vertical one. Rack wall stored.

Es sind weder Absätze noch Stufen am Maschinengestell erforderlich, so daß die Übersicht und die Sauberhaltung erleichtert sind.Neither steps nor steps are required on the machine frame, so that the overview and keeping it clean are facilitated.

Nicht nur die Stellfläche der eigentlichen Streckzwirn-oder Streckspulmaschine wird durch die Erfindung verringert, auch die aus Fadenliefervorrichtung und Streckzwirn-oder Streckspulmaschine bestehende Gesamtanordnung benötigt weniger Stellfläche, wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung vor den Galettenanordnungen unter Freilassen eines ebenerdigen Bedienungsganges ein die Galetten mit Fäden versorgendes Spulengatter angeordnet ist, wobei die Fäden über Kopfköhe vom Spulengatter zu den Galettenanordnungen geführt sind. Der ebenerdige Bedienungsgang wird dadurch ermöglicht, daß keinerlei Podeste, Fußbänke oder dergleichen zum Erreichen der oberen Galetten mehr erforderlich sind.Not just the footprint of the actual draw twister or draw winder is reduced by the invention, including those made up of thread feeder and draw-twisting or Stretch winder existing overall arrangement requires less floor space, if according to a further embodiment of the invention in front of the godet assemblies while leaving it free a ground level service corridor a creel that supplies the godets with threads is arranged, the threads above head height from the creel to the godet arrangements are led. The ground level service corridor is made possible by the fact that none Platforms, footstools or the like are more required to reach the upper godets are.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Die Erfindung soll anhand dieses Ausführungsbeispiels näher erläutert und beschrieben werden.An embodiment of the invention is shown in the drawings. The invention is to be explained and described in more detail using this exemplary embodiment will.

Fig. 1 zeigt schematisch die Seitenansicht einer Galettenanordnung mit gegenüberliegendem Spulengatter.Fig. 1 shows schematically the side view of a godet arrangement with opposite creel.

Fig. 2 zeigt schematisch eine Vorderansicht des Fadenlaufs.Fig. 2 shows schematically a front view of the thread run.

Gemäß Fig. 1 besitzt eine insgesamt mit 1 bezeichnete Streckspulmaschine eine Vielzahl einzelner Arbeitsstellen, von denen nur Einzelheiten der Arbeitsstelle 2 dargestellt sind.According to Fig. 1 has a total of 1 designated draw winder a large number of individual jobs, of which only details of the job 2 are shown.

Die insgesamt mit 3 bezeichnete Galettenanordnung dieser Arbeitsstelle besitzt die in drei Etagen übereinander angeordneten Galetten 4, 5 und 6. Jeder Galette ist eine Verlegewalze 8, 9, 10 zugeordnet. Der aus einem Spulengatter 12 kommende Faden 13 gelangt über Kopfhöhe eines ebenerdigen Bedienungsganges 14 zu einem- Lieferwerk 15, bestehend aus einer auf einer durchgehenden Welle 16 angeordneten Lieferwalze 17 und einer gewichtsbelasteten, mit einem elastischem Belag versehenen Oberwalze 18. Unter Zuhilfenahme eines Fadenleitorgans 19 umschlingt der Faden 13 mehrmals die Oberwalze 18 und gelangt dann zwischen Oberwalze und Unterwalze hindurch auf die erste Galette 4.The total of 3 designated godet arrangement of this job has the godets 4, 5 and 6 arranged one above the other on three levels. Each A laying roller 8, 9, 10 is assigned to the godet. The one from a creel 12 Incoming thread 13 arrives above head height of a ground level service aisle 14 a delivery mechanism 15, consisting of one arranged on a continuous shaft 16 Delivery roller 17 and a weight-loaded, provided with an elastic covering Upper roller 18. With the aid of a thread guide 19, thread 13 loops around the upper roller 18 several times and then passes between the upper roller and the lower roller on the first godet 4.

Die Rotationsachsen 20, 21, 22 der Galetten 4, 5, 6 sind aus der Waagerechten nach vorn geneigt verlaufend angeordnet. Die Galetten selber sind aber im wesentlichen senkrecht übereinanderliegend angeordnet. Ihre Antriebsvorrichtungen, bestehend aus Elektromotoren 23, 2R, 25, sind an einer im wesentlichen senkrecht stehenden Gestellwand 26 gelagert, die ihrerseits durch Längsträger 27, 28, 29, 30 getragen wird.The axes of rotation 20, 21, 22 of the godets 4, 5, 6 are from the horizontal arranged inclined to the front. The godets themselves are, however, essentially arranged vertically one above the other. Your drive devices, consisting of of electric motors 23, 2R, 25, are on a substantially perpendicular Mounted frame wall 26, which in turn is supported by longitudinal members 27, 28, 29, 30 will.

Der Faden 13 umschlingt in mehreren Windungen die Kombination aus Galette 4 und Verlegewalze 8, gelangt dann in einer senkrecht zu den geneigten Rotationsachsen 20, 21, 22 gelegenen Laufebene zur Galette 5, umschlingt in mehreren Windungen die Kombination aus Galette 5 und Verlegewalze 9, gelangt in einer senkrecht zu den geneigten Rotationsachsen 20, 21, 22 gelegenen Laufebene zur Galette 6, umschlingt in mehreren Windungen die Kombination aus Galette 6 und Verlegewalze 10, gelangt dann zu einer in der oberen Etage gelegenen Galette 7, umschlingt gemäß Fig. 2 in mehreren Windungen die aus der Galette 7 und ihrer zugeordneten Verlegewalze 11 bestehende Kombination, durchläuft dann einen Fadenführer 31, um von dort aus nach unten zu einer Kreuzspule 32 zu gelangen, wo er schließlich aufgewickelt wird.The thread 13 wraps around the combination in several turns Galette 4 and laying roller 8, then arrives in a direction perpendicular to the inclined axes of rotation 20, 21, 22 located running plane to the godet 5, wraps around the in several turns Combination of godet 5 and laying roller 9, comes in a perpendicular to the inclined axes of rotation 20, 21, 22 located running plane to godet 6, wraps around the combination of godet 6 and laying roller 10 arrives in several turns then to a galette 7 located on the upper floor, wrapped around according to FIG. 2 in several turns from the godet 7 and its associated laying roller 11 existing combination, then passes through a thread guide 31 to follow from there down to a cross-wound bobbin 32, where it is finally wound up.

Die Rotationsachse der letzten Galette 7 ist bei diesem Ausführungsbeispiel nicht nach vorn geneigt, weil diese Galette den Faden nicht an eine weitere Galette, sondern bereits an den Fadenführer 31 abgibt. Aus diesem Grund ist bei dieser Galette eine geneigte Anordnung der Rotationsachse nicht erforderlich. Man kann die letzte Galette 7 auch als ein Aufnahmeorgan für den von der Galettenanordnung 3 gelieferten Faden betrachten.The axis of rotation of the last godet 7 is in this embodiment not inclined forward, because this godet does not attach the thread to another godet, but already delivers to the thread guide 31. This is the reason for this galette an inclined arrangement of the axis of rotation is not required. You can do the last one Galette 7 also as a receiving member for the godet assembly Look at 3 supplied thread.

Die Erfindung soll nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel eingeschränkt sein. Die gleiche Galettenanordnung wäre zum Beispiel auch für eine Streckzwirnmaschine geeignet, bei der dann die Kreuzspule 32 zum Beispiel durch eine Ringspinneinrichtung zu ersetzen wäre.The invention is not intended to apply to the illustrated and described exemplary embodiment to be disabled. The same godet arrangement would also be for one, for example Draw twisting machine suitable, in which then the cheese 32 for example through a ring spinning device would have to be replaced.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims: 1. godet arrangement for the job of a Draw-twisting or draw-winding machine with several levels on top of one another arranged godets per job, characterized in that the axes of rotation (20, 21, 22) of the godets running inclined from the horizontal, the godets (¢, 5, 6) themselves, however, essentially vertically one above the other are arranged.

2. godet arrangement according to claim 1, characterized in that the godets (4, 5, 6) and / or their drive devices (23, 24, 25) on one are mounted essentially vertical frame wall (26).

3. godet arrangement according to claims 1 or 2, characterized in that that in front of the godet arrangements (3) leaving a ground level service corridor free (14) a creel (12) which supplies the godets (R, 5, 6) with threads (13) is, the threads (1 3 each above head height from the bobbin snake (12) to the godets arrangements (3) are performed.