DE339628C

DE339628C - Folding plate arrangement on paper folding machines

Info

Publication number: DE339628C
Application number: DE1918339628D
Authority: DE
Original assignee: CANADIAN AMERICAN MACHINERY CO
Current assignee: CANADIAN AMERICAN MACHINERY CO
Priority date: 1918-08-18
Filing date: 1918-08-18
Publication date: 1921-07-29

Description

Falzplattenanordnung an Papierfalzmaschinen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Fälzplattenanordnung an Papierfalzmaschinen, bei der der Papierbogen von einem oberen @@'alzenpaar zwischen ein einstellbares Falzplattenpaar eingeführt wird, um eine Ausbuchtung zu bilden, die den darunter angeordneten Falzrollen zugeführt wird. Es ist bei solchen Maschinen bekannt geworden, daß gegenüber den in einer gewissen Winkelstellung der Achsen gruppierten drei Walzen eine gegabelte Falzplatte angeordnet ist. Die besondere Gruppierung dieser Teile nach der Erfindung hat zum Zweck, zwischen dieser gegabelten Falzplatte und den Rollen einen Raum zu lassen, in welchem sich die zur Herstellung des Falzes bestimmte Falte im Bogen bilden kann. Es tritt bei den bekannten Vorrichtungen der Mißstand auf, daß die Falte des Bogens eine übermäßig, große Wölbung oder Bauschung aufweist, wobei sie zunächst in eine Stellung kommt, in der sie nicht unmittelbar zwischen die Falzrollen geleitet wird. Die, Folge davon ist ein Stocken des Vorschubs und ein zu spätes Erfassen der Bogenfalte durch die Falzrollen. In dieser Zwischenzeit schieben aber die Falzrollen den Bogen weiter vor, so daß er, wenn er dann schließlich von den Falzrollen erfaßt wird, an einer falschen Stelle gefalzt wird.Folding plate arrangement on paper folding machines. The invention relates on a folding plate arrangement on paper folding machines, in which the sheet of paper from an upper pair of rollers inserted between an adjustable pair of folding plates is to form a bulge that is fed to the folding rollers arranged below will. It has become known in such machines that compared to those in a At a certain angular position of the axes, three rollers grouped a forked folding plate is arranged. The special grouping of these parts according to the invention has to Purpose of leaving a space between this forked folding plate and the rollers, in which the fold intended for the production of the fold can form in the arch. It occurs in the known devices, the disadvantage that the fold of the sheet has an excessively large bulge or bulge, initially turning into a Comes in a position in which it is not passed directly between the folding rollers. The consequence of this is that the feed comes to a standstill and that the arch folds are grasped too late through the folding rollers. In the meantime, however, the folding rollers push the sheet so that when it is finally caught by the folding rollers, is folded in the wrong place.

Diese Mißstände «erden durch die Zusammenwirkung zweier kleiner Einrichtungen an der gegabelten Falzplatte vermieden, und zwar einmal durch eine kleine rinnenartige Ausbuchtung, die sich quer über das aufgestülpte Vorderende der oberen Falzplatte hinzieht und anderseits einen kleinen Anschlag der unteren Falzplatte, der die im Bogen gebildeten Falten unmittelbar nach der Eingriffstelle der Falzrollen hinlenkt und diese gleichzeitig mit der oberen Falzrolle in Berührung bringt, so daß einmal durch die obere Ausbuchtung der Vorschub des Bogens einen Augenblick zurückgehalten; anderseits die Bogenfalte an stets genau der gleichen Stelle den Falzrollen zugeführt wird. Diese Anordnung stellt eine wesentliche Verbesserung von Falzplattenanordnungen der besonderen ,Art dar. .These abuses are "grounded" through the cooperation of two small institutions avoided on the bifurcated folding plate, namely once by a small channel-like Bulge that extends across the turned-up front end of the upper folding plate and on the other hand a small stop of the lower folding plate, which the im Arch folds formed immediately after the point of engagement of the folding rollers and at the same time brings it into contact with the upper folding roller, so that once the advance of the sheet was held back for a moment by the upper bulge; on the other hand, the sheet folds are always fed to the folding rollers at exactly the same point will. This arrangement is a significant improvement over scoring plate arrangements of the special kind..

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt; es zeigen Fig. r die Teile einer Papierfalzmaschine, soweit sie zum Verständnis des Erfindungsgegenstandes notwendig sind, von der Seite, wobei einige Teile der Deutlichkeit halber abgebrochen oder geschnitten sind, Fig. z in größerem Maßstabe die Falzvorrichtung im teilweisen Schnitt von der Seite.An embodiment of the invention is shown in the drawing; It shows Fig. r the parts of a paper folding machine, as far as they are for understanding of the subject matter are necessary from the side, with some parts of the Are broken off or cut for the sake of clarity, Fig. Z on a larger scale the folding device in partial section from the side.

Die Erfindung kann an allen üblichen Falzvorrichtungen, wie sie an den verschiedenen Systemen von Papierfalzmaschinen verwendet werden, angewendet werden, und zwar gleichgültig, ob die Falzplatten in wagerechter oder senkrechter Anordnung vorgesehen sind.The invention can be applied to all conventional folding devices such as those at the various systems used by paper folding machines regardless of whether the folding plates are horizontal or vertical Arrangement are provided.

Das Maschinengestell a in Fig. z trägt den üblichen Bogentisch a', auf dem ein Papierbogen ä' dargestellt ist in dem Augenblick, da er zwischen die Vorschubrollen b, b' eintritt, welche gegenüber einer Gruppe von wagerechten Falzrollen c, d und e angeordnet sind. Mit diesen wirkt das Falzplattenpaar f, ä der ersten wagerechten Falzvorrichtung zusammen. Diese Platten sind in wagerechter und senkrechter Richtung gegeneinander und gegenüber der Rollengruppe einstellbar. Eine Seitenplatte li von in-, wesentlichen gleicher Anordnung - ist, wie üblich. in senkrechter Lage hierzu an-eordnet, um die nächste, im rechten Winkel zur ersten stehende Falte zu falzen. An dieser Pl::tte können dabei Einrichtungen, wie sie weiter unten beschrieben werden, angeordnet «-e=den.The machine frame a in Fig. Z carries the usual sheet table a 'on which a sheet of paper ä' is shown at the moment when it enters between the feed rollers b, b ' , which are arranged opposite a group of horizontal folding rollers c, d and e are. The pair of folding plates f, ä of the first horizontal folding device cooperate with these. These plates can be adjusted horizontally and vertically in relation to one another and in relation to the roller group. A side plate li of in, essentially the same arrangement - is, as usual. arranged in a perpendicular position to this in order to fold the next fold at right angles to the first. Devices as described below can be arranged at this point.

Wie in Fig. = gezeigt, sind die Achsen der Falzrollen c, il rsid e in zwei einander schneidenden Ebenen angeordnet, die miteinander einen stumpfen Winkel bilden, derart, daß ein so großer freier Raum wie möglich dem Falzplattenpaar gegenüber von den Rollen umschlossen wird. Hierdurch wird Raum geschafft für die Einstell::ng der unteren Falzplatte. Vorzugsweise ordnet man die Ebene der Achsen der Rollen c, d zu der Achsenebene der Rollen d. e in einem Winkel von 72° zueinander oder 1S- zur Senkrechten an. Die vordere Kante der oberen Falzplatte. f liegt dicht an der I benachbarten Oberfläche der Rolle c an, und ihre schräg nach oben verlaufende Anlage:;üche läuft über die ganze Breite in eine Auskeliiunz f" aus. Durch das schräg aufwärts gerchtete Ende der oberen Falzplatte wird der leichte Eintritt des Bogens zwischen die Falzplatten ohne vorherige Biegung ermöglicht. Die untere Falzplatte Z besitzt eine abwärts gerichtete Anschlagleiste o' und kann in wa-erechter Richtung gegenüber der oberen Falzplatte ;' und somit gegenüber den Rollen c, d und : ein;estellt werden. Hierzu dient eine Anzahl von Bolzen z= in Schlitzen il der unteren Falzplatte. Außerdem kann die untere Falzplatte in senkrechter Richtung zu der oberen Falzplatte und den Rollen verstellt werden. Hierzu dient ein Gewinde i mit Mutter i' auf dem Bolzen i und ein Anschlagstück i", das zwischen den beiden Falzplatten f und o angeordnet ist. um ihre Mindestentfernung voneinander festzulegen.As shown in Fig. =, The axes of the folding rollers c, il rsid e are arranged in two intersecting planes which form an obtuse angle with one another, so that as large a free space as possible is enclosed by the rollers opposite the pair of folding plates. This creates space for the adjustment of the lower folding plate. The plane of the axes of the rollers c, d is preferably assigned to the axis plane of the rollers d. e at an angle of 72 ° to each other or 1S- to the vertical. The leading edge of the top scoring plate. f lies close to the adjacent surface of roll c, and its upward sloping abutment:; üche runs out over the entire width into a bulge f ". The upwardly inclined end of the upper folding plate allows the sheet to enter easily between the folding plates without previous bending. The lower folding plate Z has a downwardly directed stop bar o 'and can be in the horizontal direction opposite the upper folding plate;' A number of bolts z = in slots il of the lower folding plate are used for this purpose. In addition, the lower folding plate can be adjusted in a direction perpendicular to the upper folding plate and the rollers a thread i with nut i 'on the bolt i and a stop piece i "which is arranged between the two folding plates f and o. to set their minimum distance from each other.

Die Wirkungsweise ist folgende: Angenommen, der Papierbogen sei, wie in Fig. 2 dargestellt, zwischen die Falzrollen c, d eingeführt er dringt zwischen die beiden Platten f und g ein, bis er mit seiner Vorderkante gegen den einstellbaren Anschlag i" stößt. Wie sich aus der Zeichnung ergibt, wird hierdurch eine Ausbuchtung k' in dem Bogen gebildet, die sich über seine ganze Breite erstreckt und auf der Anschlagleiste g' ruht. Außerdem bildet sich eine zusätzliche Aufwölben- h", «-elche sich gegen die Auskehlung f"- der oberen Falzplatte stützt. Die Ausbuchtung k' wird auf diese «'eise ganz genau bemessen und geformt und in eine Stellung gebracht, daß in richtiger Lage sie zwischen die Falzrollen d, e gelangen muß, wobei sie durch die Anschlagleiste g' hinten abgestützt wird.The way it works is as follows: Assume that the sheet of paper is how shown in Fig. 2, inserted between the folding rollers c, d it penetrates between the two plates f and g one until it is with its front edge against the adjustable Stop i "abuts. As can be seen from the drawing, this creates a bulge k 'formed in the arch which extends over its entire width and on the Stop bar g 'rests. In addition, there is an additional bulge-h "," -elche is supported against the groove f "- of the upper folding plate. The bulge k 'becomes precisely measured and shaped in this way and brought into a position, that in the correct position they must get between the folding rollers d, e, whereby they through the stop bar g 'is supported at the rear.

Die besondere Bedeutung dieser Vorgänge erweist sich am besten durch Bezugnahme auf die in Fig. 2 punktierte falsche Bogenlage, die unter ähnlichen Umständen eintreten würde, wenn der Bogen in eine Falzvorrichtung eingeführt würde, die nicht nach der Erfindung ausgebildet ist. Hier w=ölbt sich der Bogen etwa zu den Ausbuchtunen 1, l', die keinerlei Stützpunkte finden, woraus sich meistens die Bildung von zwei unregelmäßigen Falzen in der Signatur ergibt, die hierdurch gestört wird. Die ' Aufwölbung h" wird tatsächlich durch die oben beschriebenen verbesserten Mittel erreicht, und die neue Falzplatte wird hierdurch geeignet, Bogen aus Papiersorten zu behandeln, die in anderen Vorrichtungen sich fangen oder hängenbleiben würden, so besonders Bogen mit verworfenen oder verdrehten Kanten. Überdies ist die Falzvorrichtung infolge der Einstellbarken ihres F alzplattenabstandes geeignet, zur Bearbeitung sowohl leichter wie schwerer Papiersorten, wobei die Einstellung die Ausübung jedes einzelnen Falzvorganges unter den günstigsten Umständen gewährleistet. Mit enggestellten Falzplatten bearbeitet man dünne Papiersorten, mit weitem Plattenabstand schwere Papiere. ' Eine weitere Wirkung der Einstellbarkeit der Falzplatten in senkrechter und wagerechter Richtung gegenüber der Falzrolle e ist die, daß das Bestreben der Zugwirkung dieser Rolle, die Ausbuchtung des Papierbogens zwischen die Falzrollen zu führen, nutzbar gemacht wird für einen verhältnismäßig weiten Abstand zwischen der Platte g und der Rolle e. Außerdem wird bei schweren Papiersorten diese Einstellung nützlich zur Vermeidung der Bildung von doppelten Falzen.The particular importance of these processes is best demonstrated by reference to the incorrect sheet position dotted in FIG. 2, which would occur under similar circumstances if the sheet were inserted into a folding device which is not designed according to the invention. Here the arch curves to the bulges 1, 1 ', which do not find any points of support, which usually results in the formation of two irregular folds in the signature, which are thereby disturbed. The 'bulge h' is in fact achieved by the improved means described above, and the new folding plate thereby becomes suitable for handling sheets of paper grades which would catch or hang in other devices, especially sheets with warped or twisted edges The folding device is suitable for processing both light and heavy types of paper due to the adjustment of its folding plate spacing, whereby the setting ensures that every single folding process can be carried out under the most favorable circumstances. With narrow folding plates, thin paper types are processed, with wide plate spacing heavy papers. 'Another effect the adjustability of the folding plates in the vertical and horizontal direction with respect to the folding roller e is that the endeavor of the tensile effect of this roller to lead the bulge of the paper sheet between the folding rollers, is made useful for a relatively wide distance between between the plate g and the roller e. This setting is also useful for avoiding double folds on heavy paper.

Claims

PATENT CLAIM: Folding plate arrangement on paper folding machines, at the sheet of paper from an upper pair of rollers between an adjustable pair of folding plates is introduced to form a bulge that the folding rollers arranged below is fed, characterized in that the obliquely upwardly directed front end the upper folding plate (f) has a groove (f ") on the underside, which mil an obliquely downward stop (; ') on the lower folding plate (g; cooperates to properly insert the sheet between the folding rollers (d, e)