DE515548C

DE515548C - Cross folding machine

Info

Publication number: DE515548C
Application number: DES69015D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-02-27
Filing date: 1925-02-27
Publication date: 1931-01-08

Description

Kreuzfalzmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Kreuzfalzmaschine mit drei oder vier nach dem Stauchverfahren arbeitenden ausschaltbaren Falzern, insbesondere zum Falzen bedruckter Bogen.Cross folding machine The invention relates to a cross folding machine with three or four folders that can be switched off according to the upsetting process, especially for folding printed sheets.

Bei den bekannten Falzmaschinen dieser Art ist die Anordnung der verschiedenen Falzer zueinander und der an den letzten Falzer angeschlossenen Bogenablage ungünstig, weil die Ablage sich in größerer Entfernung von der Bogeneinlaufstelle auf der entgegengesetzten Seite der Maschine befindet. Die Erfindung bezweckt in erster Linie eine übersichtliche Anordnung der Maschine derart, daß die Bedienungsperson zugleich den Bogeneinlauf und die Bogenablage bedienen und kontrollieren kann. Dies ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Bogenablage seitlich vom Einfuhrtisch der Maschine so angeordnet ist, daß die abgelegten Bogen der Richtung des Bogeneinlaufs in das erste Falzwerk entgegengefördert und zum Stapel geschichtet werden. Ist die Anordnung derart, daß die Bogen aus dem dritten Falzer in Richtung auf das Innere des Maschinengestells laufen, so ist erfindungsgemäß im Anschluß an den dritten Falzer eine quer durch das Maschinengestell geführte schräge Förderbahn vorgesehen, welche die Bogen von dem dritten Falzwerk zu dem auf der entgegengesetzten Seite des Maschinengestells angeordneten vierten Falzer bzw. der dort vorgesehenen Ablage führt. Dadurch wird zugleich ermöglicht, die Ablage in handlicher Höhe anzubringen. Die in üblicher Weise an den letzten Falzer sich anschließende Ablage ist rückwärts so- weit verlängert und derart angeordnet, daß die Bogen aus dem dritten Falzwerk unmittelbar oder mit Hilfe von Fördermitteln unter Ausschaltung des vierten Falzers, d. h. ohne diesen zu durchlaufen, abgelegt werden können. Dadurch wird das nutzlose Durchlaufen von Falzwerken durch Bogen, die nur eine beschränkte Anzahl von Brüchen erhalten, teils ganz beseitigt, teils gemindert.In the known folding machines of this type, the arrangement of the various Folders to each other and the sheet storage connected to the last folder unfavorable, because the tray is at a greater distance from the sheet entry point on the opposite one Side of the machine. The invention is primarily intended to be clear Arrangement of the machine in such a way that the operator is also the sheet infeed and can operate and control the sheet deposit. According to the invention, this is what makes this possible achieved that the sheet deposit is arranged to the side of the machine's import table is that the deposited sheets of the direction of the sheet entry into the first folding unit conveyed in the opposite direction and stacked in a stack. Is the arrangement such that the sheets from the third folder towards the interior of the machine frame run, according to the invention, following the third folder is a straight through the machine frame provided guided inclined conveyor track, which the sheet of the third folder to the one on the opposite side of the machine frame arranged fourth folder or the storage provided there leads. This will at the same time enables the shelf to be attached at a convenient height. The in usual The tray that follows the last folder is extended backwards and arranged so that the sheets from the third folding unit directly or with Help from subsidies with the elimination of the fourth folder, d. H. without this to go through, can be filed. This removes useless iterating through Folding units through sheets that receive only a limited number of breaks, partly completely eliminated, partly reduced.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject matter of the invention is shown in the drawings, for example.

Abb. r bis 3 zeigen eine schwertlose Kreuzbruchfalzvorrichtung in Seitenansicht, Grundriß und Vorderansicht, bei welcher die zweite und dritte Falzvorrichtung auf einer Maschinenseite, die vierte Falzvorrichtung und die gemeinsame Ablage der beliebig oft gefalzten Bogen auf der anderen Maschinenseite angeordnet sind.Figs. R to 3 show a swordless cross-fold hemming device in Side, plan and front views showing the second and third folding devices on one side of the machine, the fourth folding device and the common storage of the Any number of folded sheets are arranged on the other side of the machine.

Abb. q. zeigt den Grundriß einer gleichen Vorrichtung mit einer um eine senkrechte Achse ausschwenkbaren vierten Falzvorrichtung.Fig.q. shows the plan of the same device with a um a vertical axis pivotable fourth folding device.

Abb. 5 und 6 zeigen in Seitenansicht und Grundriß eine Vorrichtung, welche sich von der in Abb. q. dargestellten darin unterscheidet, daß die vierte Falzvorrichtung um eine waagerechte Achse schwenkbar angeordnet ist.Fig. 5 and 6 show a device in side view and plan, which differs from the one shown in Fig. q. represented in that the fourth Folding device is arranged pivotably about a horizontal axis.

Abb.7 und 8 zeigen in Vorderansicht und Grundriß eine Vorrichtung, bei welcher die vierte Falzvorrichtung und die Bogenablage auf derselben Maschinenseite wie die zweite und dritte Falzvorrichtung angebracht sind und die vierte Falzvorrichtung aus ihrer Arbeitsstellung seitwärts wegfahrbar angeordnet ist.Fig. 7 and 8 show a device in front view and plan, in which the fourth folding device and the sheet depository are on the same side of the machine like the second and third Folding device are attached and the fourth folding device arranged laterally movable away from its working position is.

In den Abbildungen sind mit i und 2 untereinander verbundene Gestellböcke bezeichnet, an welchen die verschiedenen Falzer und Bogenführungen angebracht sind. Auf dem Einführungstisch 3 werden die Bogen durch parallel gelagerte Rollen 4 an einer Seitenmarke 5 ausgerichtet und der ersten waagerecht angeordneten Falzvorrichtung, bestehend aus den Förderwalzen 6, 7 der Falzplatte 8 zur Führung der vorderen Bogenhälfte und der Walze g, welche mit der Walze 7 das Falzwalzenpaar bildet, zugeführt.In the figures i and 2 are interconnected stand brackets denotes to which the various folders and sheet guides are attached. The sheets are attached to the introduction table 3 by rollers 4 mounted in parallel a side mark 5 aligned and the first horizontally arranged folding device, consisting of the conveyor rollers 6, 7 of the folding plate 8 for guiding the front half of the sheet and the roller g, which forms the pair of folding rollers with the roller 7.

Der Bogen geht zwischen Führungsstäben io abwärts bis zum Anschlag an eine Marke und wird dann in waagerechter Richtung bei senkrechter Stellung der seitwärts angeordneten zweiten Falzvorrichtung zugeführt, der aus dem senkrecht gelagerten Schubwalzenpaar 1i, 12 der Falzplatte 13 und der Walze 14 besteht, welche zusammen mit der Walze 12 den zweiten Bruch herstellt.The arch goes down between guide rods until it stops to a mark and is then in the horizontal direction in the vertical position of the laterally arranged second folding device fed from the vertical mounted push roller pair 1i, 12 of the folding plate 13 and the roller 14, which together with the roller 12 produces the second break.

Der Bogen gelangt zwischen die Führungsstäbe 15 und wird nach Anstoß an eine Marke in senkrechter Richtung abwärts der dritten Falzvorrichtung zugeführt, die auf der gleichen Maschinenseite wie die zweite Falzvorrichtung angebracht ist und aus dem waagerecht und parallel zu den Gestellböcken gelagerten Schubwalzenpaar 1ö, 17 und der Walze ig besteht, welche zusammen mit der Walze 17 den dritten Bruch herstellt.The sheet arrives between the guide rods 15 and is after being pushed fed to a mark in the vertical direction downwards to the third folding device, which is mounted on the same side of the machine as the second folder and from the pair of push rollers mounted horizontally and parallel to the frame blocks 1ö, 17 and the roller ig consists, which together with the roller 17 is the third fraction manufactures.

Bei den in Abb. x bis 3, 4 und 5, 6 dargestellten Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes ist die dritte Falzvorrichtung so angeordnet, daß der Bogen aus der dritten Falzvorrichtung in Richtung auf die Maschine zu austritt. Der Bogen gelangt nunmehr auf eine innerhalb des Maschinengestells unter dem Einführtisch angeordnete Förderbahn 2o, welche ihn zu der auf der gegenüberliegenden Maschinenseite angebrachten vierten Falzvorrichtung, bestehend aus der waagerechten Führung 2i, den Vorschubwalzen 22, 23, der Falzplatte 24 und der Walze 25, welche mit der Walze 23 zusammen das vierte Falzwalzenpaar bildet, führt.In the embodiments shown in Figs. X to 3, 4 and 5, 6 the subject of the invention, the third folding device is arranged so that the Sheet exits the third folder in the direction of the machine. The sheet now arrives at one inside the machine frame under the infeed table arranged conveyor track 2o, which him to the machine on the opposite side attached fourth folding device, consisting of the horizontal guide 2i, the feed rollers 22, 23, the folding plate 24 and the roller 25, which with the roller 23 together forms the fourth pair of folding rollers, leads.

Der aus der vierten Falzvorrichtung herauskommende Bogen gelangt auf ein unterhalb der Falzvorrichtung angeordnetes endloses Transportband 26, welches über Walzen 27, 28 läuft und in dem Maße, in welchem die Bogenablage fortschreitet, vorrückt. Das obere Trum des Transportbandes bewegt sich in einer der Einführrichtung entgegengesetzten Richtung und befindet sich unmittelbar seitwärts neben dem Einführtisch 3.The sheet coming out of the fourth folder arrives an endless conveyor belt 26 arranged below the folding device, which runs over rollers 27, 28 and to the extent that the sheet deposition progresses, advances. The upper run of the conveyor belt moves in one of the insertion directions opposite direction and is located immediately to the side of the infeed table 3.

Bei der durch Abb. i bis 3 erläuterten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes werden Bogen, welche weniger als vier Falzungen erfahren, der gemeinsamen Ablage und Sammelbahn 26 in der Weise zugeführt, daß sie einige der vorhandenen Falzvorrichtungen ungefalzt durchlaufen, was in einfacher Weise durch Umleiter 38 (Abb. 7) erreicht wird, welche in die betreffende Falzvorrichtung eingesetzt werden und die aus den Förderwalzen 6, 7 bzw. 1i, 12 bzw. 16, 17 bzw. 22, 23 heraustretende Vorderkante des Bogens so ableiten, daß sie nicht in die zur betreffenden Falzvorrichtung gehörige Falzplatte, sondern unmittelbar zwischen das Falzwalzenpaar gelangt. In Abb. 7 ist beispielsweise in der dritten Falzvorrichtung ein solcher Umleiter eingesetzt, so daß diese Falzvorrichtung von dem Bogen ungefalzt durchlaufen wird.In the embodiment of the subject matter of the invention illustrated by Figs. Fig. 7) is achieved, which are used in the folding device in question and derive the leading edge of the sheet emerging from the conveyor rollers 6, 7 or 1i, 12 or 16, 17 or 22, 23 so that they do not enter the relevant folding device associated folding plate, but arrives directly between the pair of folding rollers. In Fig. 7, for example, such a diverter is used in the third folding device so that the sheet passes through this folding device without being folded.

Bei den in Abb. 4 bzw. 5, 6 bzw. 7 und 8 dargestellten Ausführungsformen von Vierbruchfalzvorrichtungen ist die vierte Falzvorrichtung in verschiedener Weise ausschaltbar derart angeordnet, daß sie aus der Arbeitsstellung heraus in eine Ruhestellung gebracht werden kann. Gemäß Abb.4 ist die vierte Falzvorrichtung, bestehend aus den Förder- und Falzwalzen 39 und der Falzplatte 41, um eine feste senkrechte Achse 42 schwenkbar angeordnet. Die Abb. 4 zeigt die vierte Falzvorrichtung in der Ruhestellung. Die von dem Transportband 2o zugeführten Bogen fallen unmittelbar auf die Ablage und Sammelbahn 26, welche sie in zu ihrer bisherigen Fördervorrichtung senkrechter Richtung wegbewegt. Die Arbeitsstellung der vierten Falzvorrichtung ist in Abb. 4 in strichpunktierten Linien gezeichnet.In the embodiments of four-fold folding devices shown in Fig. 4 or 5, 6 or 7 and 8, the fourth folding device is arranged so that it can be switched off in various ways so that it can be brought from the working position into a rest position. According to FIG. 4, the fourth folding device, consisting of the conveying and folding rollers 39 and the folding plate 41, is arranged pivotably about a fixed vertical axis 42. Fig. 4 shows the fourth folding device in the rest position. The sheets fed by the conveyor belt 2o fall directly onto the depository and collecting track 26, which moves them away in a direction perpendicular to their previous conveying device. The working position of the fourth folding device is shown in Fig. 4 in dash-dotted lines.

Bei dem in Abb. 5 und 6 erläuterten Ausführungsbeispiel einer Kreuzbruchfalzvorrichtung ist die gesamte vierte Falzvorrichtung an zwei Armen 29, 30 angebracht welche um eine waagerechte Achse 31 schwenkbar sind. Die Achse 31 ist in einem am Maschinengestell seitlich vorspringenden Konsol32 gelagert. Ein zweites Konso133 dient zur Aufnahme der vorderen Enden der Arme 2g 30.In the exemplary embodiment of a cross-fold folding device explained in FIGS. 5 and 6, the entire fourth folding device is attached to two arms 29, 30 which can be pivoted about a horizontal axis 31. The axis 31 is mounted in a bracket 32 projecting laterally on the machine frame. A second bracket 133 is used to hold the front ends of the arms 2g 30.

Sollen die Bogen nur dreimal gebrochen werden, werden die Arme 29, 30 mit der vierten Falzvorrichtung in die in Abb. 4 strichpunktierte gezeichnete Stellung zurückgeschlagen, so daß die dreimal gefalzten Bogen von der Förderbahn 2o unmittelbar auf das Ablagetransportband 26 aufgeliefert werden.If the sheets are only to be broken three times, the arms 29, 30 are folded back with the fourth folding device into the position shown in phantom in FIG.

Bei der durch Abb. 7 und 8 erläuterten Ausführungsform einer Vierbruchvorrichtung ist die Falzplatte 35 des dritten Falzers nicht nach außen schräg abwärts, sondern nach innen in Richtung auf die Maschine zu schräg abwärts angeordnet. Dies hat zur Folge, daß der dritte Bruch entgegengesetzt wie bei der vorher beschriebenen Ausführungsform der Vorrichtung als sogenannter Zeitungsfalz gebildet wird. Die Bogen treten bei dieser Ausführungsform der Falzmaschine aus dem dritten Falzer in der Richtung nach außen, d. h. von der Vorrichtung weg, heraus. Demzufolge sind auch der vierte F alzer 36 und das darunter befindliche Ablagetransportband 37 auf der gleichen Maschinenseite wie der zweite und dritte Falzer angebracht.In the embodiment of a four-fold device illustrated by FIGS. 7 and 8 is the folding plate 35 of the third folder not outwardly obliquely downwards, but arranged inwardly towards the machine obliquely downwards. This has to The result is that the third fraction is the opposite of that in the previously described embodiment the device is formed as a so-called newspaper fold. The arches join this embodiment of the folding machine from the third folder in the direction outwards, d. H. away from the device. Hence the fourth F alzer 36 and the storage conveyor belt 37 below it on the same Machine side attached like the second and third folder.

Die vierte Falzvorrichtung, bestehend aus den Walzen 45, der Bogenzuführung 46 und der Falzplatte 47, ist bei dieser Ausführungsform der Vorrichtung ebenfalls ausschaltbar angeordnet, und zwar derart, daß sie auf an Konsolen angebrachten Fahrbahnen 43 seitwärts verschiebbar angeordnet ist. In Abb. 8 ist die Ruhestellung der vierten Falzvorrichtung in strichpunktierten Linien gezeichnet.The fourth folding device, consisting of the rollers 45, the sheet feed 46 and the folding plate 47 is also in this embodiment of the device arranged to be switched off, in such a way that they are mounted on carriageways attached to consoles 43 is arranged to be slidable sideways. In Fig. 8 the rest position is the fourth Folding device drawn in dash-dotted lines.

Die für den Zeitungsfalz erforderliche Arbeitsweise der Vorrichtung kann auch dadurch erzielt werden, daß die Kreuz- und dritte Falzvorrichtung auf der rechten Maschinenseite angebracht und die Falzplatte des dritten Falzers auf dieser Seite schräg abwärts nach außen geführt und der Bogen durch eine Förderbahn zu der auf der linken Seite der Vorrichtung angebrachten vierten Falzvorrichtung bzw. auf das Ablagetransportband gefördert wird.The mode of operation of the device required for newspaper folding can also be achieved by having the cross and third folding device on on the right side of the machine and the folding plate of the third folder this side obliquely downwards outwards and the sheet through a conveyor to the fourth folding device on the left side of the device or is conveyed onto the deposit conveyor belt.

In gleicher oder ähnlicher Weise wie die vierte Falzvorrichtung können auch andere Falzvorrichtungen angeordnet und zur Weiterleitung des Bogens gegebenenfalls Fördervorrichtungen vorgesehen sein.In the same or a similar way as the fourth folding device can also arranged other folding devices and optionally for forwarding the sheet Conveying devices may be provided.

Claims

PATLNTANSPRIICI-IL: i. Cross folding machine with three or four after Upsetting processes that can be switched off, especially for folding printed ones Sheet, characterized in that the common depository (26) of the inlet direction the sheet to the first folder opposite to the conveying side of the infeed table (3) is.

2. Cross folding machine according to claim i, characterized in that in the connection to the third folder (16-ig) one led across the machine frame (12) inclined conveyor track (2o) is arranged, which the folded sheets to the one on the opposite The fourth folder (22-25) arranged on the machine side or the tray provided there (26) leads.

Cross folding machine according to claim 1 or 2, characterized in that the tray (26) following the last folder in the usual way backwards is extended so far and arranged such that the sheet upon exiting from the third folding unit (i6-ig) directly or by means of a conveyor (2o) with switching off of the last folder (22-25) can be filed across.

4. Cross folding machine after Claim i to 3, characterized in that the last in a manner known per se Disengageable folders (22-25) are arranged to be pivotable about a vertical axis (42) is.

5. Cross folding machine according to claim i to 3, characterized in that the disengageable last folder (22-25) arranged pivotably about a horizontal axis (31) is.

6. Cross folding machine according to claim i to 3, characterized in that the Disengageable folder (42) is arranged displaceably on roadways (43).