DE535932C

DE535932C - Cross-folding device for three- and multi-fold sheets that works according to the compression process

Info

Publication number: DE535932C
Application number: DES65808D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-04-20
Filing date: 1924-04-20
Publication date: 1931-10-17

Description

Nach dem Stauchverfahren arbeitende Kreuzfalzvorrichtung für Drei- und 1Vfehrbruchbogen Die Erfindung bezieht sich auf eine nach dem Stauchverfahren arbeitende Kreuzfalzvorrichtung für Drei- und Mehrbruchbogen. Bei den bekannten Maschinen dieser Art wird der Bogen durch das zweite Falzwerk in solcher Richtung hindurchgeführt, daß die beim Einlauf in die Maschine vorn befindliche Bogenhälfte beim zweimal gefalzten Bogen außen liegt. Daraus ergibt sich bei der Falzung normal ausgeschossener Bogen mit der bekannten Maschine, wenn die Bogen, wie es üblich ist, beim Falzen mit den gleichen Anlagekanten ausgerichtet werden, die auch beim Drucken zum Ausrichten benutzt sind, eine unrichtige Seitenfolge der gefalzten Bogen. Zur Erzielung richtiger Seitenfolge beim Falzen mit der bekannten Maschine müssen entweder die Bogen anders ausgeschossen werden, wenn man beim Falzen die gleichen Richtkanten, die auch beim Drucken als Richtkanten gedient haben, benutzen will, oder es müssen zum Ausrichten beim Falzen andere Bogenkanten als diejenigen, welche beim Drucken zum Ausrichten gedient haben, benutzt werden, wenn man die normale Ausschießung des Bogens behalten will. Beides ist mit Nachteilen verbunden. Vor allem können nicht Falzmaschinen verschiedener Systeme zusammen an einer Auflage arbeiten.Cross-hemming device that works according to the upsetting process for three and 1Vfehrbruchbogen The invention relates to one after the upsetting process working cross-folding device for three- and multi-fold sheets. With the known Machines of this type will pass the sheet through the second folder in this direction passed through that the sheet half located at the front when entering the machine is on the outside of the twice-folded sheet. This results in normal when folding Imposed sheet with the known machine, if the sheet as usual is to be aligned when folding with the same contact edges as when The prints used for alignment are an incorrect page order of the folded sheets. To achieve the correct page sequence when folding with the known machine either the sheets are imposed differently if you fold the same Wants to use directional edges that also served as directional edges during printing, or it must be different sheet edges than those to align when folding used for alignment when printing, if you use the normal I want to keep the imposition of the bow. Both are associated with disadvantages. before all folding machines of different systems cannot work together on one edition work.

Bei stehender Anordnung des zweiten Falzwerkes ist die bekannte Bauart ferner ungünstig, weil sie verhältnismäßig sehr viel Raum beansprucht und die an die letzte Falzvorrichtung sich anschließende Ablage der gefalzten Bogen sich auf der der Einlaufseite entgegengesetzten Seite der Maschine befinden, wodurch die Übersicht über die Maschine und ihre Bedienung erschwert ist.The known design is used with the upright arrangement of the second folding unit also unfavorable because it takes up a relatively large amount of space and the on the last folding device then depositing the folded sheets the side of the machine opposite the inlet side, whereby the Overview of the machine and its operation is difficult.

Zur Beseitigung der gekennzeichneten Übelstände ist gemäß der Erfindung das zweite Falzwerk einer nach dem Stauchverfahren arbeitenden Kreuzfalzvorrichtung für Drei- und Mehrbruchbogen so angeordnet, daß nach der zweiten Faltung die beim Einlauf in die Maschine vorn befindliche Bogenhälfte innen liegt und bei stehender Anordnung des zweiten Falzwerkes das dritte Falzwerk sich so anschließt, daß der dreimal gefalzte Bogen zwischen die Führungen unterhalb des Einführtisches, also in Richtung auf die Maschine, zugeleitet wird und bei Verwendung eines vierten Falzwerkes dieses innerhalb de: Maschinengestells so angeordnet ist, daß die Bogenabnahme in. oder entgegengesetzt zu der Einlaufrichtung erfolgt.To eliminate the identified deficiencies is according to the invention the second folding unit of a cross-folding device working according to the upsetting process for three- and multi-fold arches arranged so that after the second fold the with Infeed into the machine the front half of the sheet is inside and when the sheet is standing Arrangement of the second folding unit, the third folding unit is connected in such a way that the sheets folded three times between the guides below the infeed table, that is in the direction of the machine and when using a fourth folding unit this within de: machine frame is arranged so that the sheet removal in. or takes place opposite to the inlet direction.

Bei . Stauchfalzmaschinen mit nur einem Kreuzfalzwerk ist die Anordnung derart bekannt, daß die beim Einlauf in die Maschine vorn befindliche Bogenhälfte des zweimal, also kreuzgefalzten Bogens innen liegt. Sie besitzt aber in dieser Zusammenstellung nicht diejenige Bedeutung wie bei einer Maschine, welche drei oder mehr zueinander kreuzweise liegende Brüche herstellt und besonders für die Faltung von Werkdruckbogen bestimmt ist, die 16 und mehr Druckseiten enthalten.At . Buckle folding machines with only one cross folder is the arrangement so known that the sheet half located at the front when entering the machine of the twice, i.e. cross-folded sheet lies on the inside. But she owns in this Composition does not have the same meaning as with a machine, which three or creates more criss-cross breaks and especially for folding is determined by printed sheets that contain 16 or more printed pages.

Die Maschine gemäß der Erfindung hat den Vorzug, daß im Gegensatz zu den bekannten Stauchfalzmaschinen für kreuzweise zu falzende Drei- urrd Mehrbruchbogen infolge des beschriebenen Zusammenbaues der einzelnen Falzwerke normal ausgeschossene Bogen unter Ausrichtung an der beim Bedrucken zum Ausrichten benutzten Kanten mit richtiger Seitenfolge gefalzt werden, so daß bei stehender Anordnung des zweiten Falzwerkes die Maschine infolge ihrer außerordentlich gedrängten Bauweise verhältnismäßig wenig Raum beansprucht, und daß die Übersicht über die Falzwerke und die ganze Maschine erleichtert ist.The machine according to the invention has the advantage that in contrast to the known Buckle folding machines for criss-cross folding Three urrd multi-fold arches as a result of the described assembly of the individual Folders normally imposed sheets in alignment with the printing for Align used edges are folded with the correct page order so that at standing arrangement of the second folding unit the machine as a result of its extraordinary compact design takes up relatively little space, and that the overview via the folding units and the whole machine.

Die Zeichnung veranschaulicht beispielsweise unter Fortlassung aller zum Verständnis nicht erforderlichen Teile eine nach dem Stauchverfahren arbeitende Kreuzfalzmaschine für vier Brüche gemäß der Erfindung, und zwar stellen dar: Abb. i eine Seitenansicht, Abb. 2 den Grundriß, Abb. 3 die Rückenansicht, Abb. ,4 eine Seitenansicht einer abgeänderten Ausführungsform.The drawing illustrates, for example, omitting all of them Parts that are not necessary for understanding one working according to the upsetting process Cross-folding machine for four folds according to the invention, namely show: Fig. i a side view, Fig. 2 the plan, Fig. 3 the rear view, Fig. 4 a Side view of a modified embodiment.

Das Maschinengestell besteht aus zwei durch verschiedene Querverbindungen untereinander mehrfach verbundenen Rücken i und 2, zwischen denen die verschiedenen Falzyvalzen und Bogenführung angebracht sind. Mit 3 ist der Einführungstisch bezeichnet, auf dem die Bogen durch parallel, aber schräg zur Bogenlaufrichtung gelagerte Rollen q. an einem Seitenlineal 5 ausgerichtet und der ersten Falzvorrichtung zugeführt werden. Diese besteht aus den Förderwalzen 6, 7, der mit der Anschlagmarke versehenen Falzplatte 8, die als Führung für die über die Vorschubwalzen hinüber geförderte Bogenhälfte dient, und der Walze g, welche zusammen mit der Walze 7 die erste Falzung des Bogens bewirkt: Der gefalzte Bogen geht zwischen senkrechten Führungsstäben ro abwärts bis zu einem Anschlag und wird dann in senkrechter Stellung dem seitwärts angeordneten zweiten Falzwerk zugeführt, das aus dem senkrecht gelagerten Vorschubwalzenpaar 11, 12, der Falzplatte 13 und der Walze 1q. besteht, welche zusammen mit der Walze 12 den zweiten Bruch herstellen.The machine frame consists of two different cross connections multiple interconnected backs i and 2, between which the different Falzyvalzen and arch guide are attached. With 3 the introduction table is referred to, on which the sheets are supported by rollers that are parallel but inclined to the sheet running direction q. aligned on a side ruler 5 and fed to the first folding device will. This consists of the conveyor rollers 6, 7, the one provided with the stop mark Folding plate 8, which serves as a guide for the conveyed over the feed rollers Sheet half is used, and the roller g, which together with the roller 7, the first fold of the sheet causes: The folded sheet goes between vertical guide rods ro downwards to a stop and then becomes the sideways in a vertical position arranged second folding unit supplied from the vertically mounted pair of feed rollers 11, 12, the folding plate 13 and the roller 1q. consists, which together with the roller 12 make the second fraction.

Die Falzplatte 13 des zweiten Falzwerkes befindet sich, von der Eirilaufseite der Maschine betrachtet, jenseits der durch das erste und zweite Falzwerk gedachten Ebene, während der Austritt des Bogens aus den Falzwalzen 12, 1q. diesseits dieser Ebene erfolgt.The folding plate 13 of the second folding unit is located on the Eirilaufseite viewed from the machine, beyond what is imagined by the first and second folding units Level, while the exit of the sheet from the folding rollers 12, 1q. this side of this Level takes place.

Der Bogen gelangt zwischen die Führungsstäbe 15 und wird nach Anstoßen an eine Marke in senkrechter Richtung abwärts dem dritten Falzwerk zugeführt, das aus. dem waagerecht und parallel zu den Gestellböcken gelagerten Vorschubwalzenpaar 16, 17, der schräg abwärts und auswärts gerichteten Falzplatte 18 und der Falzwalze ig besteht, welche zusammen mit der Walze 17 den dritten Bruch herstellt.The sheet passes between the guide rods 15 and is after bumped fed to a mark in the vertical direction downwards to the third folder, the the end. the pair of feed rollers mounted horizontally and parallel to the frame brackets 16, 17, the downwardly and outwardly directed folding plate 18 and the folding roller ig, which together with the roller 17 produces the third break.

Der dreimal gefalzte Bogen gelangt nunmehr zwischen die waagerechten Führungen 2o unterhalb des Einfuhrtisches 3 und wird nach Anstoßen an eine Marke in der dem Einlauf in die Maschine entgegengesetzten Richtung dem vierten Falzwerk zugeführt, welches aus den waagerechten und parallel zum ersten I1 alzwerk unterhalb des Einfuhrtisches 3 zwischen den Böcken i und 2 gelagerten Vorschubwalzen 21, 22, der Falzplatte 23 und der Fal` walze 2¢ besteht, welche mit der Walze 22 zusammen den vierten Bruch herstellen.The sheet, which has been folded three times, now passes between the horizontal sheets Guides 2o below the import table 3 and is after bumping into a mark the fourth folder in the opposite direction to the entry into the machine fed from the horizontal and parallel to the first I1 mill below of the infeed table 3 between the blocks i and 2 mounted feed rollers 21, 22, the folding plate 23 and the folding roller 2 ¢ consists, which together with the roller 22 make the fourth fraction.

Die vierfach gefalzten Bogen werden beim Austritt aus dem letzten Falzwerk durch das Walzenpaar 25 und durch die Förderbahn 26 abgelegt.The fourfold sheets are when exiting the last The folding unit is deposited by the pair of rollers 25 and by the conveyor track 26.

Die in Abb. q. dargestellte Ausführungs= form unterscheidet sich von der in den Abb. i bis 3 dargestellten Ausführungsform durch eine andere Ausbildung des Maschinengestells. Ferner können die gefalzten Bogen nach erfolgtem dritten Bruch entweder links oder rechts, also entweder in der Bogenein-Iaufrichtung oderentgegengesetzt zu ihr, geleitet werden. Zu diesem Zweck ist auch auf der der Bogeneinführseite entgegengesetzten Seite, anschließend an die auf das dritte Falzwerk folgende Bogenführung, eine Falz- und Bogenablagevorrichtung wie auf der anderen Seite der Führung 2o angebracht. Der Bogeneinführungstisch wird von Auslegerarmen 27 der Gestenböcke getragen, so daß die unter dem Tisch angeordneten Falzwerke und Bogenführungen besser zugänglich sind.The in Fig.q. The embodiment shown differs from the embodiment shown in Figs. i to 3 by a different training of the machine frame. Furthermore, after the third Break either on the left or on the right, i.e. either in the direction of the bow or in the opposite direction to be directed to her. For this purpose it is also on the sheet insertion side opposite side, next to the sheet guide following the third folding unit, a folder and sheet storage device as attached on the other side of the guide 2o. The sheet introduction table is carried by extension arms 27 of the gesture brackets, see above that the folding units and sheet guides arranged under the table are more accessible are.

Wird bei einer Dreibruchfalzmaschine zum Falzen "von 16seitig ausgeschossenen Bogen der letzte Bruch als Zeitungsfalz verlangt, so wird das dritte Falzwerk so eingerichtet, daß seine Falzplatte i8 nach einwärts gerichtet ist und der Bogen durch die Falzwalzen 17, ig nach außen gezogen wird. Die Bogenablage schließt sich in diesem Falle in gleicher Richtung an die Falzwalzen 17, ig ab. Die Falzwalze i g des dritten Falzwerkes ist dabei auf die rechte Seite der Falzplatte 18 (Abb. 3) verlegt. Unter Zeitungsfalz versteht man bei Kreuzfalzungen einen dritten Falz, welcher in der beim Falzen von Zeitungen üblichen Weise gebrochen ist und entgegengesetzt gerichtet ist wie der Werkbruch. Bei Zeitungsfalz bildet von den beiden hinteren Bogenvierteln, auf den Einlauf bezogen, das linke die äußerste und das rechte die innerste Lage des Dreibruch gefalzten Bogens, während es beim Werkfalz umgekehrt ist.Is imposed on a three-fold folding machine for folding "from 16 sides If the last fold calls for a newspaper fold, the third fold unit will be like this set up that its folding plate i8 is directed inwards and the sheet is pulled outward by the folding rollers 17, ig. The sheet deposit box closes in this case in the same direction to the folding rollers 17, ig. The folding roller i g of the third folding unit is on the right side of the folding plate 18 (Fig. 3) relocated. A newspaper fold is a third fold in the case of cross folds, which is broken and opposite in the usual way when folding newspapers is directed like the break in the work. When folding the newspaper forms of the two rear ones Arc quarters, related to the inlet, the left the outermost and the right the innermost layer of the three-fold folded sheet, while it is the other way around with the Werkfalz is.

Wird bei Vierbruchfalzmaschinen der dritte Bruch als Zeitungsfalz verlangt, so wird die vierte Falzvorrichtung in gleicher Weise angeordnet, wie in Abb. z bis 3 und q. dargestellt ist, nur mit dem Unterschiede, daß sie nicht genau unterhalb des Einführtisches sich befindet, sondern unmittelbar seitwärts auf der Seite, auf welcher sich das dritte Falzwerk befindet.Will be the third on four-fold folding machines Break as If newspaper folding is required, the fourth folding device is arranged in the same way, as in fig. z to 3 and q. is shown, the only difference being that it is not is located exactly below the infeed table, but immediately to the side on the side on which the third folder is located.

Claims

CLAIM: Cross-folding device working according to the upsetting process for three- and multi-fold bends, characterized in that the when entering the Half of the sheet at the front of the machine with the sheet folded twice on the inside and when the second folding unit is in an upright position, the third folding unit is connected in such a way that that the sheet emerging from the second folding mechanism is directed in the opposite direction to the infeed direction goes through the third folder in the direction of the machine and when in use a fourth folding unit this is arranged within the machine frame in such a way that that the sheet is deposited in or opposite to the inlet direction.