Die Erfindung betrifft eine Tiefdruckrotationsmaschine
für mehrere feste Formate.The invention relates to a rotogravure printing machine
for several fixed formats.
Gegenüber bekannten Tiefdruckrotationsmaschinen kennzeichnet sich die der Erfindung da-S
durch, daß die Maschine nur ein einziges FaIz- und Auslegewerk für das größte feste Format
hat, während die Anpassung an die anderen Formate durch verschiedene Schneidwerke für
festes Format von gleicher Drehzahl und Messerzahl erfolgt, deren Länge und Zylinderdur chmesser
entsprechend dem wechselnden Druckzylinderdurchmesser für das jeweilige Format wechselt.
JEs sind Tiefdruckmaschinen mit Schneid- und Falzwerken für veränderliche Formate bekannt,
und es sind auch Tiefdruckrotatioiismaschinen für mehr als ein festes Format, nämlich
zwei, bekannt. Im ersteren Falle kann man mit nur einem Falzapparat durch Vereinigung desselben
mit einem veränderlichen, hinter den. Druckwerken liegenden Schneidwerk mehrere Formate herstellen. Jedoch bedingt diese Maschine
einen sehr komplizierten Bau und hohen Preis, und eine solche Maschine für veränderliehe
Formate hat gegenüber Maschinen festen Formates trptz der Kompliziertheit und des
hohen Preises eine verhältnismäßig geringe Leistung. Um die Leistung zu steigern, wurden daher
die erwähnten Tiefdruckrotationsmaschinen für zwei feste Formate gebaut, bei denen die beiden
Druckwerke mit zwei vollständigen Falzwerken festen Formates mit Längsfalztrichter, Falzzylinder,
Messerzylinder, Sammelzylinder und Ausleger vereinigt sind. Diese Maschinen, für
mehr als ein festes Format sind zwar leistungsfähiger als die vorerwähnten Maschinen für veränderliches
Format, aber dieser Vorteil wird schon bei zwei Formaten durch ein großes, Raum beanspruchendes Volumen, großes Gewicht und
einen verhältnismäßig hohen Preis erkauft, ganz . abgesehen davon, daß alle Antriebsteile doppelt
vorhanden und voneinander verschieden sein müssen. Eine Vermehrung der Anwendungsmöglichkeiten auf drei oder vier Formate ist daher
bei solchen Maschinen praktisch, ausgeschlossen. Compared to known rotogravure rotary machines, the da-S of the invention is characterized by the fact that the machine has only a single folding and delivery unit for the largest fixed format, while the adaptation to the other formats is carried out by different cutting units for fixed format with the same speed and number of knives, whose length and cylinder diameter changes according to the changing impression cylinder diameter for the respective format.
Gravure printing machines with cutting and folding units for variable formats are known, and gravure rotation machines for more than one fixed format, namely two, are also known. In the former case one can use only one folder by combining it with a variable one, behind the. Printing units lying cutting unit produce several formats. However, this machine is very complicated in construction and high in price, and such a machine for variable formats has a relatively low performance compared to fixed format machines in spite of the complexity and the high price. In order to increase the performance, the rotogravure printing presses mentioned were built for two fixed formats, in which the two printing units are combined with two complete fixed format folding units with longitudinal folding funnel, folding cylinder, knife cylinder, collecting cylinder and boom. These machines for more than one fixed format are more powerful than the aforementioned machines for variable format, but this advantage is paid for with two formats by a large, space-consuming volume, great weight and a relatively high price. apart from the fact that all drive parts are duplicated and must be different from one another. An increase in the application possibilities to three or four formats is therefore practically impossible with such machines.
Demgegenüber wird eine Rotationsmaschine gemäß der Erfindung selbst für vier Formate
nicht größer und schwerer, sondern kleiner und leichter als die bekannten Maschinen für zwei 5ö
feste Formate und hat nur einen Längs- und Querfalzapparat und einen Ausleger,, während
für die verschiedenen Schneidzylinderpaare über dem Fälztrichter zwischen den Druckwerken
bzw. den Heizwalzen ohne weiteres Platz ist. Ferner werden Kosten und Gewicht bei "einer
Maschine für drei oder vier Formate nur um die des einen oder der beiden zusätzlichen
Schneidzylinderpaare gegenüber der . gleichen Maschine für zwei Formate größer.In contrast, a rotary machine according to the invention not larger even for four formats and heavier, but smaller and lighter than the known machines for two 5 ö fixed formats and has only one longitudinal and Querfalzapparat and a boom ,, during the various cutting cylinder pairs on Fälztrichter between the printing units or the heating rollers without any further space. Furthermore, with a machine for three or four formats, costs and weight are only greater by those of the one or two additional pairs of cutting cylinders compared to the same machine for two formats.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine Maschine für zwei Formate schematisch dargestellt.
Von der Papierrolle R läuft die Bahn durch das Druckwerk Ds1, über Heiztrommel Hs
zum Widerdruckwerk Dw1 und wird auf diesem
Wege auf beiden Seiten bedruckt. S1 ist ein Schneidwerk, das zum Zylinderpaar ZJs1 und
Dwx gehört. Es hat- den halben Durchmesser
dieser, ist mit einem Messer ausgestattet und macht die doppelte Anzahl Umdrehungen. Es
schneidet also von der von Dw1 über Heiztrommel E1W kommenden Bahn Bogen von halbemIn the drawing, a machine for two formats is shown schematically as an exemplary embodiment. From the paper roll R the web runs through the printing unit Ds 1 , via the heating drum Hs to the reverse printing unit Dw 1 and is printed on both sides in this way. S 1 is a cutting unit that belongs to the cylinder pair ZJs 1 and Dw x . It has half the diameter of this one, is equipped with a knife and makes twice the number of revolutions. It therefore cuts an arc of half from the web coming from Dw 1 via heating drum E 1 W
Formzylinderumfang ab. Diese gelangen in das Falzwerk F, das im Beispiel so durchgebildet ist,
wie das einer Rotationsmaschine für achtseitige Zeitungen. Es ist angenommen, daß es aus einer
Sammelwalze F, die zwei Bogen übereinanderlegt,
dem Trichter T, der innen einen Längsfalz gibt, der Heiztrommel O, die einen Querfalz hervorbringt,
und dem Fächerausgang A besteht. Auf diese Weise wird dann beispielsweise eine
achtseitige Zeitung bedruckt und auf halbe Seitengrößen ineinander gefalzt.Forme cylinder circumference. These get into the folding unit F, which in the example is designed like that of a rotary press for eight-page newspapers. It is assumed that it consists of a collecting roller F, which places two sheets on top of one another, the funnel T, which gives a longitudinal fold on the inside, the heating drum O, which produces a transverse fold, and the fan outlet A. In this way, for example, an eight-page newspaper is printed and folded into one another to half the size of a page.
Ds2 und Dw2, sind Formzylinder für eine zweite
kleinere Zeitschrift. Sind sie in die Maschine eingehoben, so werden die Zwischenwalze und
der Gegendruckzylinder in die mit gestrichelten 'Linien gezeichnete Lage gebracht und damit
sind die Druckwerke für den Druck dieses zweiten Formates vorbereitet. Die Papierbahn P2,
die in dem Falle auch schmaler als im ersten Falle sein wird, läuft den oben beschriebenen
Weg und dann in die Schneidzylinder S2 ein, deren Durchmesser nun auch in einer bestimmten
Beziehung zu dem der kleineren Formzylinder stehen müssen und im vorliegenden FaEe
wieder halb so groß sind. - Aus diesen Schneidzylindern gelangen' die Bogen nun in dasselbe
Falzwerk, das oben beschrieben wurde und das große· Format verarbeitet hat, und werden in
der beschriebenen Weise zu einer kleineren, achtseitigen Zeitung zusammengelegt und -gefalzt.
Für j edes weitere Format muß ein neues Schneidzylinderpaar vorgesehen sein. Es können auch
nachträglich jederzeit leicht neue eingebaut werden. An Stelle des Falzwerkes kann auch
ein Flaehausleger bekannter Art treten.Ds 2 and Dw 2 are forme cylinders for a second, smaller magazine. Once they have been lifted into the machine, the intermediate roller and the impression cylinder are brought into the position shown with dashed lines and the printing units are thus prepared for printing this second format. The paper web P 2 , which in this case will also be narrower than in the first case, runs the path described above and then enters the cutting cylinder S 2 , the diameter of which must now also be in a certain relationship to that of the smaller forme cylinders and in the present case FaEe are half the size again. - From these cutting cylinders, the sheets now get into the same folding unit that was described above and processed the large format, and are folded and folded into a smaller, eight-page newspaper in the manner described. A new pair of cutting cylinders must be provided for each additional format. New ones can also be easily installed at a later date. Instead of the folding unit, a known type of Flaehausleger can also be used.