DE3337510A1 - BLOW-OUT PREVENTER - Google Patents

BLOW-OUT PREVENTER

Info

Publication number
DE3337510A1
DE3337510A1 DE19833337510 DE3337510A DE3337510A1 DE 3337510 A1 DE3337510 A1 DE 3337510A1 DE 19833337510 DE19833337510 DE 19833337510 DE 3337510 A DE3337510 A DE 3337510A DE 3337510 A1 DE3337510 A1 DE 3337510A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plunger
pipeline
plungers
ram
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19833337510
Other languages
German (de)
Other versions
DE3337510C2 (en
Inventor
Marvin Richard 77025 Houston Tex. Jones
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cameron International Corp
Original Assignee
Koomey Blowout Preventers Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koomey Blowout Preventers Inc filed Critical Koomey Blowout Preventers Inc
Publication of DE3337510A1 publication Critical patent/DE3337510A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3337510C2 publication Critical patent/DE3337510C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/06Blow-out preventers, i.e. apparatus closing around a drill pipe, e.g. annular blow-out preventers
    • E21B33/061Ram-type blow-out preventers, e.g. with pivoting rams
    • E21B33/062Ram-type blow-out preventers, e.g. with pivoting rams with sliding rams
    • E21B33/063Ram-type blow-out preventers, e.g. with pivoting rams with sliding rams for shearing drill pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B29/00Cutting or destroying pipes, packers, plugs or wire lines, located in boreholes or wells, e.g. cutting of damaged pipes, of windows; Deforming of pipes in boreholes or wells; Reconditioning of well casings while in the ground
    • E21B29/08Cutting or deforming pipes to control fluid flow

Landscapes

  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Shearing Machines (AREA)
  • Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

"Ausblaspr-eventer""Ausblaspr-eventer"

Die Erfindung betrifft Ausblasventile wie beispielsweise Ausblaspreventer des Stößeltyps, die beim Bohren 5The invention relates to blowout valves, such as blowout preventers of the ram type, which are used in drilling 5

und bei der Komplettierung von Erdöl- und Gasbohrlöchern Verwendung finden.and in the completion of oil and gas wells Find use.

Insbesondere befaßt sich die Erfindung jedoch mit Verbesserungen an Ausblaspreventern, die sich auf einem Bohrlochkopf montieren lassen und deren Stößel in der Lage sind, eine Rohrleitung, beispielsweise einen Bohrstrang, in der Bohrung des Gehäuses des Preventers abzuscheren, sobald sie aus der Öffnungsstellung nachIn particular, however, the invention is concerned with improvements to blowout preventers that are based on a Let the wellhead mount and its ram are able to support a pipe, for example a Drill string, shear in the bore of the housing of the preventer as soon as it moves out of the open position

innen bewegt werden, um dann, wenn sie ihre Ein-15 be moved inside to then when they have their on-15

wärtsbewegung fortsetzen, die Rohrleitung abzuscheren, und in bezug aufeinander und in bezug auf die Führungsbahnen in dem Gehäuse,des Preventers, in dem sich die Stößel bewegen, eine Dichtung zu bilden, und dadurchcontinue upward movement, shear the pipeline, and with respect to each other and with respect to the guideways in the housing, the preventer in which the Move the plunger to form a seal, and thereby

die Bohrung zu verschließen. Auf diese Weise läßt sich 20to close the hole. In this way, 20

das obre abgescherte Ende des Bohrstrangs aus dem Bohrloch herausziehen, falls dies gewünscht werden sollte, um das Bohrgestänge kurzfristig aus dem Bohr-■ loch zu entfernen.Withdraw the upper sheared end of the drill string from the borehole, if so desired should in order to remove the drill pipe from the ■ drill hole at short notice.

In diesem Zusammenhang befaßt sich die Erfindung aber auch mit Verbesserungen an Ventilen und insbesondere Ausblaspreventern, bei denen der oder die Verschlußkörper oder Stößel des Preventers zwischen öffnungs- undIn this context, however, the invention is also concerned with improvements to valves and in particular blow-out preventers, in which the or the closure body or plunger of the preventer between the opening and

Schließstellungen mit Hilfe eines strömungsmittelbe-30 Closed positions with the help of a fluid-30

tätigten Systems bewegt werden, das Kolben aufweist, die mit Hilfe von Stangen mit ihm verbunden sind und sich von den Zylindern des Systems in Kammern innerhalb des Gehäuses an den Enden der Verschlußkörper oder Stößelactuated system are moved, which has pistons that are connected to it with the help of rods and are from the cylinders of the system into chambers within the housing at the ends of the closure bodies or plungers

__ erstrecken, wodurch das Strömungsmittel innerhalb der 35__ extend, causing the fluid within the 35

Kammern auf die Querschnittsfläche der Stange einwirkt,Chambers acts on the cross-sectional area of the rod,

um dadurch eine Kraft zu erzeugen, die der Schließbewegung der Schließkörper oder Stößel entgegengesetzt ist. Des weiteren betrifft die Erfindung auch solche Verbesserungen an Ventilen und insbesondere Ausblaspreventern, bei denen eine Bypass-Nut die Bohrung des Ventilkörpers oder Preventer-Gehäu.ses mit der Kammer hinter jedem Körper oder Stößel so verbindet, daß eine Kraft erzeugt wird, die die Kraft des Betätigungssystems aufhebt, um dadurch den Körper oder Stößel geschlossen zu halten.in order to generate a force that opposes the closing movement of the closing body or plunger is. The invention also relates to improvements in valves and in particular blow-out preventers, in which a bypass groove is the bore of the valve body or Preventer-Gehäu.ses with the chamber behind connects each body or plunger in such a way that a force which cancels the force of the actuation system, thereby closing the body or plunger keep.

Wie beispielsweise bei den in den US-PatentschriftenFor example, as in the US patents

2 919 Hl und 2 969 838 beschriebenen Ausblaspreventern gezeigt, wird die Rohrleitung abgeflacht und dann mit Hilfe von Schneiden an den inneren Enden der Stößel abgeschert, die eng aneinander vorbeigehen. Eine Dichtungseinrichtung, zu der eine Packung gehört, wird von jeder Stößelstirnseite getragen, um mit einer Packung auf dem anderen Stößel in einer Ebene in Berührung zu treten, die in senkrechter Richtung von den Schneiden oder Schnittkanten getrennt ist. Bei dem in der weiteren US-PS2 919 Hl and 2 969 838 described blow-out preventers shown, the pipeline is flattened and then sheared off with the help of cutting edges on the inner ends of the plungers, that pass close to each other. A sealing device, which includes a pack, is used by each Plunger face carried to come into contact with a packing on the other plunger in a plane that in the vertical direction from the cutting edges or cutting edges is separated. In the further US-PS

3 5βΐ 526 dargestellten Preventer wird auf jeder Stößelstirnfläche oberhalb oder unterhalb der Stößelschnittkante eine Packung angeordnet, die von einer Oberfläche auf dem inneren Ende des anderen Stößels, das sich neben seinen Schneidkanten befindet, berührt wird. Wenn die Bohrung des Preventers leer ist, arbeiten die Stößel nur als "Blindstößel", um die offene Bohrung zu verschließen. 3 5βΐ 526 shown preventer is on each ram face Above or below the ram cutting edge a pack is arranged, which is from a surface on the inner end of the other ram, which is adjacent to its cutting edges, is touched. if the hole of the preventer is empty, the plungers only work as "blind plungers" to close the open hole.

Bei der Benutzung eines jeden dieser Preventer besteht jedoch die Notwendigkeit, nach ihrer zur Abscherung der Rohrleitung erfolgten Einwärtsbewegung die Stößel zurückzuziehen, damit das obere abgescherte Ende der Rohrleitung aus dem Weg zwischen den stirnseitigen Dichtungen herausgehoben werden kann, um dann, sobaldWhen using any of these preventers, however, there is a need to shear after them Inward movement of the pipeline was made to retract the plunger to allow the upper sheared end of the Pipeline can be lifted out of the way between the end seals, to then as soon as

V V Γ V ϊ VVV Γ V ϊ V

die Rohrleitung auf diese Weise entfernt worden ist, die Stößel wieder nach innen in die vollständig geschlossene Stellung zurückzubewegen. Bei dem Preventer gemäß der US-Patentschrift 3 561 526 besteht auch die Notwendigg keit, das untere Ende der abgescherten Rohrleitung wegzubewegen oder fallenzulassen, damit die Stößel sich schließen können. Bei der abgeänderten Ausführungsform des Preventers gemäß der US-Patentschrift 2 969 838 ist das untere abgescherte Ende der Rohrleitung jedoch so ,Q beschaffen, daß es in eine Aussparung aufgenommen werden kann, so daß hier nur die Notwendigkeit besteht, das obere abgescherte Ende der Rohrleitung zu entfernen.The pipeline has been removed in this way, the plunger back inward into the fully closed Move back position. In the preventer of U.S. Patent 3,561,526, the need also exists Ability to move or drop the lower end of the sheared pipeline to allow the plungers to move can close. In the modified embodiment however, of the preventer of US Pat. No. 2,969,838, the lower sheared end of the conduit is like this , Q arrange that it can be received in a recess can, so that there is only a need to remove the upper sheared end of the pipeline.

Zweck der Preventer gemäß der US-Patentschriften 3 817 326 und 3 736 982 ist es, dieses Verfahren dadurch zu vereinfachen, daß Stößel geschaffen werden, die in der Lage sind, abzuscheren und dann abzudichten, um dadurch die Bohrung bei kontinuierlichem Vorwärtsbewegen der Stößel zu schließen, d.h. ohne die Stößel zuerstThe purpose of the preventers according to US Pat. Nos. 3,817,326 and 3,736,982 is to thereby prevent this process to simplify that plungers are created that are able to shear and then seal to thereby to close the bore with the rams moving forward continuously, i.e. without the rams first

2Q zurückziehen zu müssen. Somit weisen die Dichtungseinrichtungen der Stößel eine Packung auf, die von einer waagerechten Oberfläche getragen wird, welche sich von der Schneidkante des einen Stößels nach rückwärts erstreckt, um dadurch mit einer gegenüberliegenden Oberfläche, die sich von der Schneidkante des anderen Blattes nach rückwärts erstreckt und damit entlang der Scherebene bei der Bewegung der Oberflächen quer zueinander nach der Abscherung eine Dichtung zu bilden. Die abgescherten Enden der Rohrleitung befinden sich in2Q to withdraw. Thus, the sealing devices the plunger opens a package carried by a horizontal surface which extends from the cutting edge of the one ram extends rearwardly to thereby connect to an opposing surface, which extends backwards from the cutting edge of the other sheet and thus along the Shear plane to form a seal when the surfaces move across each other after the shear. The sheared ends of the pipeline are in

QQ Aussparungen, die in jedem Stößel außerhalb der Schneidkanten und damit außerhalb der Bahn der Scherbewegung ausgebildet sind. QQ recesses formed in each ram outside the cutting edges and thus outside the path of the shear movement.

Jedoch haben Schwierigkeiten, die sich dabei ergeben gg haben, die einander zugewendeten Oberflächen ausreichend nahe genug zusammenzuhalten, um die PackungHowever, difficulties that have arisen have the surfaces facing each other sufficiently hold together close enough to hold the pack

zwischen ihnen zu erhalten, in Verbindung mit den ziemlich kleinen Packungsflächen, auf die die Stößelschließkraft einwirkt, dazu geführt, daß man zu Abscherstößeln zurückgekehrt ist, die querlipgende stirnseitige Packungen aufweisen. Eine derartige Konstruktion ist in der US-PS 4 132 265 gezeigt, wobei das innere Ende des einen Stößels nach oben und nach außen zu abgeschrägt ist, um mit einer Schulter auf dem inneren Ende des anderen Stößels oberhalb einer auf ihm befindlichen Stirnpackung dahingehend zusammenzuarbeiten, daß das obere abge-' schnittene Ende der Rohrleitung nach oben zu verkeilt *■*· wird und dabei aus der Bahn zwischen dem inneren Ende des einen Stößels und der Packung gelangt. Ein offensichtlicher Nachteil« eines Preventers der letztgenannten Konstruktion ist der Reibungswiderstand gegen Verschieben ■ des abgeschnittenen Endes der Rohrleitung über das abgeschrägte innere Ende des einen Stößels. Außerdem wird das Ende, wenn der Winkel zwischen dem abgeschrägten Ende und der Senkrechten verhältnismäßig groß ist, um die mechanische Wirkung des Keils zu verstärken, so dünn , daß es unter der Belastung des Rohrleitungsendes über ihm brechen kann.between them to get in touch with the pretty small packing areas on which the plunger closing force acts, led to the fact that one has returned to shear rams, the transverse lip end packings exhibit. Such a construction is shown in US Pat. No. 4,132,265, the inner end of the one The plunger is tapered upward and outward too, with one shoulder on the inner end of the other Work together to the effect that the upper part of the ram above a forehead packing located on it The cut end of the pipeline will be wedged up * ■ * · and in doing so will go off track between the inner end of the one plunger and the pack. An obvious one The disadvantage of a preventer of the last-mentioned construction is the frictional resistance to displacement ■ the cut end of the pipe over the beveled inner end of one plunger. Also, the end if the angle between the beveled end and the vertical is relatively large in order to reinforce the mechanical action of the wedge, so thin, that it can break under the load on the end of the pipe.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, einen ' Ausbla.spreventer zu schaffen, bei dem das abgeschnittene Ende der Rohrleitung aus der Bahn zwischen den Dichtungsflächen der Stößel nur aufgrund der stetigen Einwärtsbewegung der Stößel zum Abscheren der Rohrleitung und zum Schließen der Bohrung entfernt wird, ohne das obere abgeschnittene Ende der Rohrleitung in einer außerhalb der Bahn befindlichen Position so verkeilen zu müssen, wie dies beispielsweise in der genannten US-Patentschrift 4 132 265 beschrieben ist.The object of the invention is therefore to create a 'blowout prevention device in which the cut off End of the pipeline out of the path between the sealing surfaces of the tappets only due to the steady inward movement the plunger to shear the pipeline and to close the bore is removed without the upper one having to wedge the cut end of the pipeline in an out-of-the-way position as described, for example, in said US Pat. No. 4,132,265.

Die Kraft, die benötigt wird, um eine Rohrleitung in einem Ausblaspreventer abzuscheren, ist erheblich größer als diejenige, die erforderlich ist, um dieThe force required to shear a pipe in a blowout preventer is significant larger than that which is required to make the

Stößelpackung zur Abdichtung zwischen den Stößeln und zwischen letztgenannten und den Preventerführungsbahnen zu veranlassen. Diese Kraft kann jedoch in Preventern, die mit herkömmlichen strömungsmittelbetätigten Systemen zur Bewegung der Stößel versehen sind, in der Packung außerordentlich große Drücke bewirken, so daß in jedem Fall ein erheblich höherer Druck erforderlich ist als er zur Sicherstellung einer angemessenen Dichtungsberührung der Stößelpackungen mit den mit IQ ihnen zusammenwirkenden Oberflächen auf den Stößeln und Führungsbahnen benötigt wird.To cause ram packing to seal between the tappets and between the latter and the preventer guide tracks. However, this force can create extremely high pressures in the pack in preventers equipped with conventional fluid operated systems for moving the plungers, so that in each case a pressure considerably higher than that required to ensure adequate sealing contact of the plunger packings with the IQ them interacting surfaces on the rams and guideways is needed.

Es ist daher eine weitere Aufgabe der Erfindung, einen Ausblaspreventer zu schaffen, bei dem die ScherstößelIt is therefore a further object of the invention to provide a blow-out preventer in which the shear rams

]_5 nach dem Abscheren der Rohrleitung mit einer Kraft in die Schließstellung bewegt werden, die nicht wesentlich größer ist als diejenige, die zur Abdichtung zwischen ihnen selbst und zwischen ihnen und den Preventerführungsbahnen benötigt wird, wobei insbesondere der Preventer mit einem verhältnismäßig einfachen und kompakten strömungsmittelbetätigten Antriebssystem ausgestattet sein soll, das in der Lage ist, die Scherstößel nach innen zu bewegen, um die Rohrleitung mit einer ersten relativ großen Kraft abzuscheren und um dann die Stößel weiter nach innen zu bewegen, um sie in bezug aufeinander und in bezug auf die Führungsbahnen abzudichten, und zwar mit einer zweiten verhältnismäßig kleinen Kraft.] _5 after shearing off the pipeline with a force in the closed position are moved, which is not significantly greater than the one used to seal between them themselves and between them and the preventer guide tracks is required, in particular the Preventer equipped with a relatively simple and compact fluid operated drive system should be able to move the shear ram inward to cope with the pipeline a first relatively large force and then to move the ram further inward to move them to seal with respect to each other and with respect to the guideways, with a second relative small force.

Preventer dieser Art sind gewöhnlich mit einer Vorrichtung ausgerüstet, durch die die Bohrung unter den geschlossenen Stößeln mit den Kammern hinter ihnen verbunden wird, wodurch bei geschlossenen Stößeln auf wenigstens einen Teil der Fläche der äußeren Enden.der Stößel—Fluiddruck ein— wirkt, um dadurch eine Kraft zu erzeugen, die den hydraulischen Betriebsdruck, der die Stößelpackungen in Dichtungsberührung hält, ergänzt. Zu diesem Zweck können in den UnterseitenPreventers of this type are usually equipped with a device through which the bore under the closed plungers is connected to the chambers behind them, whereby with closed plungers on at least part of the area of the outer ends. the plunger — fluid pressure in— acts to thereby generate a force which increases the hydraulic operating pressure that the tappet packings in seal contact holds, adds. For this purpose, in the subpages

. - der Stößel Nuten vorgesehen werden, die die Bohrung und die Kammer miteinander in Verbindung halten. Ein Versuch zur Verringerung der Abmessungen des Betätigungssystems, das zur Erzeugung einer Öffnungskraft notwendig ist, um. - The plunger grooves are provided that the bore and keep the chamber in communication with each other. An attempt to reduce the dimensions of the actuation system, that is necessary to generate an opening force

j. - dadurch diese ergänzende Kraft im Hinblick auf das Bohrlochströmungsmittel zu überwinden, ist in der US-Patentschrift 3 036 807 beschrieben. In dieser Druckschrift wird ein Preventer vorgeschlagen, der mit Stößeln versehen ist, die ventilgesteuerte Kanäle aufweisen, durch die die Bohrung mit den Kammern verbunden wird, wenn die Stößel geschlossen sind, und die dann die Kammer mit der Bohrung über den geschlossenen Stößeln verbinden, die normalerweise unter einem viel geringeren Druck steht als die Bohrung unter ihnen, wodurch über den Enden der Stößel j. - thereby overcoming this additional force with respect to the downhole fluid is described in US Pat. No. 3,036,807. In this document a preventer is proposed which is provided with tappets which have valve-controlled channels through which the bore is connected to the chambers when the tappets are closed and which then connect the chamber to the bore above the closed tappets which usually under much less pressure than the bore below them, causing over the ends of the tappets

im wesentlichen Druckgleichgewicht erreicht wird, wenn 15substantially pressure equilibrium is reached when 15

die Stößel die nach außen gerichtete Öffnungsbewegung ausführen. Bei dem in der anhängigen US-Patentanmeldung Nr. 337 383 beschriebenen Preventer, die "hydraulisch betätigte Ventile" betitelt ist, befinden sich in den Unterseiten der Stößel Nuten, und die Strömung durch einenthe plungers perform the outward opening movement. In that in copending U.S. patent application No. 337 383 described preventer, the "hydraulic actuated valves "are located in the undersides of the tappet grooves, and the flow through one

--

Kanal, der die Kammer mit der Bohrung über jedem geschlossenen Stößel verbindet, wird mit Hilfe eines Ventilkopfes an dem Ende der Stange gesteuert, die mit einem Kolben in dem Zylinder des Betätigungssystems verbunden ist und eine Leerlaufverbindung mit dem Stößel auf-Channel connecting the chamber with the bore above each closed plunger is made with the help of a Valve head controlled at the end of the rod, which is connected to a piston in the cylinder of the actuation system and an idle connection with the plunger

weist, so daß das äußere Ende jedes Kanals geschlossen wird, wenn sich der Stößel mit der Kolbenstange nach innen bewegt, und geöffnet wird, sobald sich der Stößel mit der Kolbenstange nach außen bewegt.so that the outer end of each channel is closed when the plunger moves inwards with the piston rod and opens as soon as the plunger moves with the piston rod moved outwards.

Obgleich der Preventer, der sowohl in der US-Patentschrift 3 O36 807 als auch in der oben genannten anhängigen Patentanmeldung beschrieben ist, dem gewünschten Ergebnis der Verkleinerung der Kraft entspricht, die benötigt wird, um die Stößel zurückzuziehen, erfordern die Stößel dieses Patents und in gewissem Maße auch die Stößel der anhängigen Patentanmeldung eine komplizierte Konstruktion, die die Gesamtkosten des Preventers erhöht.Although the Preventer mentioned in both the US patent 3 O36 807 as well as in the above-mentioned pending Patent application is described, the desired result of reducing the force corresponds to the required to retract the plungers require the plungers of this patent, and to some extent the require The plunger of the pending patent application has a complicated construction which increases the overall cost of the preventer.

tete

Es ist deshalb auch eine Aufgabe der Erfindung, einen Preventer zu schaffen, mit dem grundsätzlich das gleiche Ziel, jedoch mit einem geringeren Aufwand erreicht wird.It is therefore also an object of the invention to provide a To create preventers that basically achieve the same goal, but with less effort.

g Wie des weiteren in der anhängigen Patentanmeldung festgestellt ist, ist das Betätigungssystem des in der US-Patentschrift 3 036 807 beschriebenen Ausblaspreventers so aufgebaut, daß die aufgrund des Bohrlochströmungsmittels vorhandene Kraft, die auf die Kolbenstangeg As further stated in the pending patent application is the actuation system of the blowout preventer described in U.S. Patent No. 3,036,807 constructed so that the force due to the downhole fluid exerted on the piston rod

,Q einwirkt, welche in die Stößelkammer eintritt, um der Bewegung der Stößel in die Schließstellung entgegenzuwirken, erheblich verringert oder ganz beseitigt wird. Somit erstreckt sich von dem äußeren Ende des Kolbens des Betätigungssystems für jeden Stößel eine Stange in eine äußere Kammer des Gehäuses hinein, und der Kolben sowie die äußere Stange und die innere Stange sind mit einer Durchgangsbohrung versehen, so daß dann, wenn die Stangen im wesentlichen dieselbe Querschnittsfläche aufweisen, sie sich im Gleichgewicht befinden., Q acts, which enters the ram chamber to the To counteract movement of the plunger in the closed position, is significantly reduced or eliminated entirely. Thus, from the outer end of the piston of the actuation system, a rod extends into for each tappet an outer chamber of the housing into it, and the piston as well as the outer rod and the inner rod are with provided a through hole so that when the rods have substantially the same cross-sectional area, they are in balance.

Bei dem in der obigen Patentanmeldung beschriebenen Preventer wird durch ein- Pass-Stück in die äußere Kammer " und die Durchgangsbohrung der Stangen und den Kolben Fett eingespritzt, und der Bohrschlamm sowie das FettIn the preventer described in the above patent application, a fitting piece is inserted into the outer chamber "and the through-hole of the rods and the piston injected grease, and the drilling mud as well as the grease

2g werden mit Hilfe eines Stopfens, der in der Bohrung verschiebbar sitzt, getrennt, wenn sich die äußere Stange in der äußeren Kammer bewegt, so daß der Bohrlschlamm in der Bohrung des Gehäuses von der Kammer im wesentlichen ausgeschlossen bleibt und damit die Dichtungen, die die2g are slidable in the hole with the help of a plug sits, separated when the outer rod moves in the outer chamber, so that the drilling mud in the bore of the housing remains essentially excluded from the chamber and thus the seals that the

3Q in diese Kammer hineinführende äußere Stange umgeben, geschützt werden. Im einzelnen sind in der Bohrung an den inneren und äußeren Enden der Stangen Schlitze vorhanden, die es dem Fett ermöglichen, an dem Stopfen vorbeizugehen, wenn dieser zu einer inneren Grenzstellung bewegt wird, und die es auch dem Bohrlochströmungsmittel ermöglichen, an dem Stopfen vorbeizuströmen, wenn er in eine äußere Grenzstellung bewegtwird, um dadurch jegliche Hohlräume in der äußeren Kammer zu3Q surround the outer rod leading into this chamber, to be protected. In particular, slots are provided in the bore at the inner and outer ends of the rods, which allow the fat to bypass the plug as it approaches an inner limit and which also allow the downhole fluid to flow past the plug, when moved to an outer limit position thereby closing any voids in the outer chamber

β « Λ β * ft : β «Λ β * ft :

r, W & A * O · * tt r, W & A * O * tt

19
füllen.
19th
to fill.

Obgleich dieses Merkmal dieses Betätigungssystems notwendig ist, um Bohrlochströmungsmittel im wesentlichen von der Ausgleichskammer entfernt zu halten, stellt es dennoch einen kostspieligen Zusatz dar, weil die Bypass-Schlitze in die Stangen maschinell eingearbeitet werden müssen. Es ist deshalb eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Preventer und ein Stößelbe- - tätigungssystem oder eine ähnliche Strömungssteuervorrichtung der beschriebenen Art zu schaffen, bei denen dieselben Ziele mit geringeren Bearbeitungskosten erreicht werden und damit mit einem niedrigeren Gesamtkostenaufwand.Although this feature of this actuation system is necessary to substantially remove downhole fluid Keeping it away from the compensation chamber is still an expensive addition because the Bypass slots must be machined into the rods. It is therefore a further task of the present invention, a preventer and ram actuation system or similar flow control device of the type described, in which the same goals are achieved with lower processing costs and thus with a lower total cost.

Die Lösungen der oben genannten Aufgaben sind in den Patentansprüchen gekennzeichnet.The solutions to the above-mentioned problems are characterized in the claims.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. In ihr zeigt:In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown schematically. In it shows:

Fig. 1 eine senkrechte Schnittansicht eines Ausblaspreventers der erfindungsgemäßen Art, bei dem die Stößel in Stellungen innerhalb ihrer Führungsbahnen zurückgezogen sind,1 is a vertical sectional view of a blow-out preventer of the type according to the invention, in which the plungers are retracted into positions within their guideways,

Fig. 2 eine senkrechte Schnittansicht des Preventers, ähnlich derjenigen von Fig. 1, bei der jedoch die Stößel nach innen bewegt sind, um die Rohrleitung abzuscheren, das obere abgeschnittene . Ende der Rohrleitung aus der Bahn zwischen den Einrichtungen auf den Stößelflächen, die zur Abdichtung dienen, herausbewegt ist, und daraufhin die Abdichtung in bezug aufeinander und in bezug auf die Führungsbahnen erfolgt, ist,FIG. 2 is a vertical sectional view of the preventer, similar to that of FIG. 1, but in which the plungers are moved inward to shear the pipeline, the top cut off . End of the pipeline from the path between the devices on the ram surfaces that are used for Serve seal, is moved out, and then the seal in relation to each other and in in relation to the guideways is

Fig. 3 eine Ansicht der beiden aus ihren FührungsbahnenFig. 3 is a view of the two from their guideways

entfernten Stößeln, gesehen von dem inneren Ende,distant plungers, viewed from the inner end,

der einen Seite und von oben,
Fig. 4 eine senkrechte Schnittansicht eines Teils des Preventers, einschließlich des rechten Stößels und
one side and from above,
Fig. 4 is a vertical sectional view of a portion of the preventer, including the right plunger and

° seines Betätigungssystems, xvobei die Kolben des Betätigungssystems nach außen in die vollständig zurückgezogenen Stellungen bewegt sind, um dadurch die Stößel in die Öffnungsstellung zu bringen.° of its actuation system, xvob the piston of the actuation system outwards into the completely retracted positions are moved, thereby bringing the plunger into the open position.

1^ Pig.5 eine der Fig. 4 ähnliche Ansicht, jedoch nach der Einwärtsbewegung der Stößel unter der Einwirkung des Steuerfluids auf die Außenseiten der Kolben des Betätigungssystems, um dadurch die inneren Enden der Schneidkanten der Blätter in Berührung zu bringen und mit dem Abflachen der entgegengesetzten Seiten einer Rohrleitung innerhalb der Bohrung des Gehäuses zu beginnen, 1 ^ Pig. 5 a view similar to FIG. 4, but after the inward movement of the plungers under the action of the control fluid on the outer sides of the pistons of the actuation system, thereby bringing the inner ends of the cutting edges of the blades into contact and with the flattening of the start opposite sides of a pipeline within the bore of the housing,

Fig.6 eine der Fig. 5 ähnliche Ansicht, jedoch nach erfolgter weiterer Einwärtsbewegung der Stößel, wodurch die Blätter die Rohrleitung abgeschert haben und die inneren Enden der Greif- und Hubarme veranlaßt worden sind, die entgegengesetzten Seiten der Rohrleitung über den Schneidblättern der Stößel abzuflachen 7 wobei der äußere ringförmige Kolben des Betätigungssystems in die Stellung bewegt ist, in der er an dem inneren Ende des Zylinders anliegt,Figure 6 is a view similar to Figure 5, but after further inward movement of the plungers has occurred, thereby shearing the blades of the pipeline and causing the inner ends of the gripping and lifting arms to flatten the opposite sides of the pipeline over the cutting blades of the plungers 7 with the outer annular piston of the actuation system moved to the position in which it rests against the inner end of the cylinder,

pig. 7 eine der Fig. 6 ähnliche Ansicht, bei der jedoch die Stößel noch weiter nach innen bewegt worden sind, nachdem die Rohrleitung abgeschert worden ist, wodurch die Arme veranlaßt wurden, das obere a'bgescherte Ende der Rohrleitung über das obere Schneidblatt und damit aus der Bahn zwischen dem inneren -Ende und dem oberen Schneidblatt zu räumen und wobei sich die Packung quer über das innere Ende des anderen Stößels, über das untere Schneid-pig. 7 is a view similar to FIG. 6, but in which the The plunger has been moved further inwards after the pipeline has been sheared, thereby causing the arms to slide the upper sheared end of the pipeline over the upper To clear the cutting blade and thus out of the path between the inner end and the upper cutting blade and wherein the pack extends across the inner end of the other ram, over the lower cutting

blatt erstreckt, und wobei die Bewegung des inneren Kolbens des Betätigungssystems in bezug auf
den stillstehenden äußeren Kolben nach innen dargestellt ist,
5
leaf extends, and wherein the movement of the inner piston of the actuation system with respect to
the stationary outer piston is shown inwards,
5

Fig. 8 eine der Pig. 7 ähnliche Ansicht, jedoch nach
einer weiteren Einwärtsbewegung der Stößel und
einer weiteren Einwärtsbewegung des inneren
Kolbens, um dadurch das abgeschnittene Ende der
Rohrleitung weiter anzuheben, und zwar über die
inneren Enden der Stößel hinaus, und um das innere Ende des oberen Schneidblatts mit der Packung auf dem unteren Schneidblatt in Dichtungsberührung zu bringen und damit die Durchgangsbohrung des Gehäuses zu schließen, und
Fig. 8 one of the Pig. 7 similar view, but after
a further inward movement of the tappets and
another inward movement of the inner
Plunger, thereby removing the cut end of the
To raise the pipeline further, over the
inner ends of the plungers out, and to bring the inner end of the upper cutting blade into sealing contact with the packing on the lower cutting blade, thereby closing the through-bore of the housing, and

Fig. 9 eine der Fig. 8 ähnliche Ansicht, jedoch nach dem Entfernen des oberen abgescherten Endes der Rohrleitung von den dieses eingreifenden und anheben-20 FIG. 9 is a view similar to FIG. 8, but after Remove the upper sheared end of the pipeline from the engaging and lifting-20

den Armen, um dadurch ihren inneren Enden zu ermöglichen, abwärts zu schwenken und nach innen zu miteinander in Eingriff zu treten, wobei die
Innenseiten der Kolben des Betätigungssystems
the arms, thereby allowing their inner ends to pivot downwardly and inwardly to engage each other, the
Inside of the pistons of the actuation system

"*>. Steuerfluid zugeführt wird, um dadurch das innere"*>. Control fluid is supplied to thereby the inner

2525th

Ende der Stange des rechten Kolbens zurückzuziehenWithdraw the end of the rod on the right piston

und den vorhandenen Durchgang zu öffnen und damit den über den inneren und äußeren Enden beider
Stößel lastenden Druck auszugleichen.
and to open the existing passage and thus the one over the inner and outer ends of both
Compensate the pressure on the ram.

30'30 '

In den Fig. 1 und 2 ist der Preventer, im folgenden Ausblasventil genannt, insgesamt mit 20 bezeichnet. Dieses
Ausblasventil weist ein Gehäuse 21 mit einer senkrechten
Durchgangsbohrung 22 und Flanschen auf seinen- oberen und
unteren Enden auf, mit denen es befestigt werden kann, so
In FIGS. 1 and 2, the preventer, hereinafter referred to as the blow-out valve, is designated as a whole by 20. This
Blow-out valve has a housing 21 with a vertical
Through hole 22 and flanges on its upper and lower
lower ends with which it can be attached, like that

daß es einen Teil eines Bohrlochkopfes bildet, wobei
seine Bohrung 22 axial mit der Bohrung des Bohrlochkopfes fluchtend ausgerichtet ist. Wie aus der Zeichnung hervor-
that it forms part of a wellhead, wherein
its bore 22 is axially aligned with the bore of the wellhead. As shown in the drawing

geht, erstreckt sich senkrecht durch die Bohrung des Ausblasventils eine Rohrleitung 24, die Teil eines Bohrstrangs sein kann, der an einem Bohrgestänge aufgehängt ist und an seinem unteren Ende mit einem Meißel versehen ist, der sich in Richtung auf den Boden des Bohrlochs erstreckt. Wie beim Bohren von Bohrlöchern an sich bekannt, wird Bohrschlamm durch den Bohrstrang im Kreislauf abwärts geführt, wobei er aus dem Meißel austritt und dann in dem Ringraum 25 zwischen dem Bohrstrang und "LQ der Bohrung nach oben gleitet.extends perpendicularly through the bore of the blow-off valve a pipe 24 which is part of a drill string which is suspended from a drill pipe and provided with a chisel at its lower end which extends towards the bottom of the borehole. As is known per se when drilling boreholes, drilling mud is circulated down the drill string, exiting the bit and then slides upward in annulus 25 between the drill string and "LQ" of the bore.

Das Ausblasventil weist ein Paar Stößel 26A und 26B auf, die in Führungsbahnen 27 sitzen, welche die gegenüberliegenden Seiten der Bohrung 22 schneiden, um zwischen" 5 äußeren Lagen, in denen sie, wie aus Pig. I ersichtlich, während des im Bohrloch stattfindenden Bohrvorgangs aus der Bohrung zurückgezogen sind, und inneren Lagen, in denen sie sich quer durch die Bohrung erstrecken, um sich gegenseitig und in bezug auf das Gehäuse abzudichten und damit die Bohrung zu schließen, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist, bewegt werden zu können. Jeder Stößel wird mit Hilfe eines Betätigungssystems zwischen öffnungs- und Schließstellungen bewegt. Zu diesem System gehört ein Zylinder 28 des Gehäuses 21, der sich außerhalb jeder Stößelführungsbahn befindet, ein Kolben, der in jedem Zylinder hin- und herbeweglich gelagert ist und eine Stange 30, die sich abdichtend durch eine Packung oder Dichtung 31 in eine öffnung durch eine Wand des Gehäuses hindurcherstreckt, die eine Kammer hinter dem Stößel von dem Zylinder abtrennt, um den Stößel mit dem Kolben zu verbinden. Wie im folgenden beschrieben wird, wird von einer äußeren Quelle dem Zylinder Hydraulikmittel zugeführt bzw. aus ihm in diese Quelle zurückgeführt, und zwar beidseitig des Kolbens 29, um dadurch die Kolben wahlweise zu bewegen und damit die Stößel in Richtung auf die Bohrung oder von der Bohrung weg zu verschieben.The blow-off valve has a pair of plungers 26A and 26B, which sit in guide tracks 27, which are opposite Cut sides of the bore 22 to between "5 outer layers in which, as can be seen from Pig. are withdrawn from the wellbore during the downhole drilling operation, and inner layers in which they extend across the bore to seal each other and with respect to the housing and so that the bore can be closed, as shown in FIG. 2, to be able to be moved. Every plunger will moved between open and closed positions with the help of an actuation system. This system includes a Cylinder 28 of the housing 21, which is located outside of each tappet guide track, a piston in each Cylinder is reciprocable and a rod 30 which is sealed by a pack or Seal 31 extends into an opening through a wall of the housing, which has a chamber behind the plunger of the cylinder to connect the plunger to the piston. As will be described below, one external source supplied to the cylinder hydraulic fluid or returned from it to this source, namely on both sides of the piston 29, thereby selectively moving the piston and thus the plunger in the direction of the Hole or move away from the hole.

Jedes Gehäuse 21 weist einen Hauptkörper 21A auf, in demEach housing 21 has a main body 21A in which

• ♦• ♦

»Λ 9 »Λ 9

«•a«• a

»β» ·β»Β» · β

die Bohrung 22 und die Führungsbahnen 27 ausgebildet sind, sowie ein Paar Hauben 32, von denen jede auf detn äußeren Ende einer Führungsbahn 27 angebracht ist und eine Kammer zur Aufnahme eines der offenen Stößel bildet. Somit kann c jede Haube mit der einen Seite des Hauptkörpers verschwenkbar verbunden sein, wie dies im Detail in der anhängigen, genannten Patentanmeldung beschrieben und dargestellt ist, so daß sich die Haube zwischen einer Schließstellung quer zu der Führungsbahn und einerthe bore 22 and the guideways 27 are formed, as well as a pair of hoods 32, each of which is on the outer surface The end of a guide track 27 is attached and forms a chamber for receiving one of the open plungers. Thus can c each hood is pivotable with one side of the main body be connected, as described in detail in the pending patent application mentioned and is shown so that the hood between a closed position transverse to the guide track and a

,Q Öffnungsstellung zu der einen Seite der Führungsbahn bewegen kann, um dadurch den Stößeln zu ermöglichen, zwecks S Austausches oder Reparatur aus der Kammer entfernt zu werden. Alternativ dazu können wie ebenfalls an sich bekannt, die Hauben statt dessen mit einem Hauptkörper des, Q can move the open position to one side of the guideway, thereby enabling the plungers to be removed from the chamber for replacement or repair. Alternatively, as is also known per se, the hoods can instead be provided with a main body of the

^c Gehäuses durch ein strömungsmittelbetätigtes Hilfssystem verbunden werden, das es den Hauben ermöglicht, in bezug auf die gegenüberliegenden Seiten des Hauptkörpers des Gehäuses in axialen Richtungen hin- und herbewegt zu werden, um damit Austausch und Reparatur ^er Stößel zu ermöglichen..are ^ c housing connected by a fluid-actuated auxiliary system that allows the hoods back with respect to the opposite sides of the main body of the housing in axial directions and to be moved in order and to allow replacement or repair ^ he plunger ..

jeder Stößel weist einen metallenen Stößelkörper 33 auf, der im allgemeinen eine ovale Querschnittsform besitzt, um axial nach innen und außen gleiten zu können, und • 25 zwar i-n Richtung auf die Bohrung R und von ihr weg und innerhalb einer Führungsbahn des Preventergehäuses. Des weiteren sind auf den rechten und linken Stößeln 26B und 26a Blätter BU, BL vorhanden, die Schneidkanten aufweisen, mit denen die Rohrleitung 24 abgeschert wird, sobald sicheach ram has a metallic tappet body 33 which has a generally oval cross-sectional shape to axially can inwardly and slide outward, and • 25 while i n the direction of the hole R and away from and within a guide path of the Preventergehäuses. Furthermore, blades BU, BL are present on the right and left tappets 26B and 26a, which have cutting edges with which the pipeline 24 is sheared off as soon as it opens

QQ die beiden Blätter übereinander bewegen. Im einzelnen kann die Schneidkante des oberen Blatts BU auf dem rechten Stößel 26b sich über die Schneidkante des unteren Blatts BL auf dem linken Stößel 26A bewegen, und von dem Stößel 26b wird über dem Blatt BL eine Packung 3^ so getragen, daß sie mit dem inneren Ende 35 des Blatts 26B in abdichtende Berührung steht, wenn die Rohrleitung abgeschert wird und das obere, abgescherte Ende dieser Leitung, QQ move the two leaves on top of each other. Specifically, the cutting edge of the upper sheet BU on the right ram 26b can move over the cutting edge of the lower sheet BL on the left ram 26A, and a package 3 ^ is carried by the ram 26b over the sheet BL so that it fits with the inner end 35 of sheet 26B is in sealing contact when the pipe is sheared and the upper, sheared end of that pipe,

V 4t W <9 # <* IV 4t W <9 # <* I

wie dies im folgenden beschrieben werden wird, angehoben wird, sobald sich die Stößel weiter nach innen in die Schließstellung bewegen.as will be described below, is raised as soon as the plunger moves further inwards move to the closed position.

g Dazu kommt, daß jeder Stößel eine Packung trägt, die an den entgegengesetzten Seiten der sich in seitlicher Richtung erstreckenden Packung 3^ (im Falle des linken Stößels) und der Blattendoberfläche 35 (im Falle des rechten Stößels) innere Stirnteile 36 auf-.g In addition, each pestle carries a pack that contains on opposite sides of the laterally extending pack 3 ^ (in the case of the left ram) and the blade end surface 35 (in the case of the right ram) inner front parts 36 up.

■jQ weist sowie Seitenteile 37} die sich von einem jeden solchen Stirnteil längs jeder Seite des Stößelkörpers nach hinten erstrecken, und auch Kopfteile 38, die mit den äußeren Enden der Seitenteile 37 verbunden sind und sich über den Kopf des Stößels er-■ jQ has side parts 37 } which extend rearwardly from each such end part along each side of the tappet body, and also head parts 38 which are connected to the outer ends of the side parts 37 and extend over the head of the tappet.

jg strecken. Wie aus der Zeichnung ersichtlich und an sich bekannt, bleiben die Kopf teile J>8 in den Führungsbahnen, wenn sich die Stößel in ihre äußere Positionen bewegen, wodurch die Stößelpackungen eine durchgehende Dichtung bilden, die die Bohrung des Preventergehäuses verschließt.stretch jg. As can be seen from the drawing and known per se, the head parts J> 8 in the guideways when the plungers move into their outer positions, whereby the plunger packs form a continuous seal that closes the bore of the preventer housing.

Die Schneidkanten der unteren und oberen Blätter haben die Form eines flachen "V", um zur Zentrierung der Rohrleitung, sobald sie sich aufeinander zu und aneinander vorbeibewegen, um die Rohrleitung abzuscheren, zusammenzuarbeiten. Wenn das obere abgescherte Ende der Rohrleitung aus der Bahn zwischen der Packung 3^ und der Oberfläche 35 gehoben wird, um dadurch den Stößeln zu ermöglichen, miteinander in Dichtungsberührung zu treten, wenn sie in die Schließstellung gebracht werden, kann das untere Ende der abgescherten Rohrleitung sich in eine Aussparung hineinbewegen, die in der Unterseite des rechten Stößels ausgebildet ist, so daß die Rohrleitung die vollständige Schließbewegung der Stößel nicht behindert .The cutting edges of the lower and upper blades are shaped like a flat "V" in order to center the Pipeline, as soon as they move towards and past each other to shear the pipeline, to work together. When the upper sheared end of the pipeline is out of line between the pack 3 ^ and the surface 35 is lifted to thereby enabling the plungers to make sealing contact with one another when they are in the closed position be brought, the lower end of the sheared pipe can be in a recess move in, which is formed in the underside of the right plunger, so that the pipeline the complete closing movement of the plunger is not hindered.

Wie im obigen bereits beschrieben, weist die Vor-As already described above, the pre

richtung zum Ergreifen der gegenüberliegenden Seiten der Rohrleitung und zum Anheben des oberen abgescherten Rohrleitungsendes einen Arm 53 auf jedem Stößel auf, dessen äußeres Ende auf ihm verschwenkbar gelagert ist, so daß es eine im allgemeinenwaagerechte Achse quer zur Achse der Hin- und Herbewegung des Stößels verschwenkt werden kann. Wenn der Stößel nach innen bewegt wird, um dadurch sein inneres Ende 5^ zu veranlassen, mit der einen Seite der Rohrleitung in Be-' rührung zu treten, so wird er in einer in der Oberseite des Stößels vorhandenen Aussparung so abgestützt, daß sein inneres Ende sich über seiner Schwenkachse befindet, so daß dann, wenn sich der Stößel weiter nach innen bewegt, um die Rohrleitung anzuheben, der Arm um seine Schwenkachse nach oben ver schwenkt wird. Auf diese Weise werden die überwiegend horizontalen Kraftkomponenten der Stößel, wenn die Rohrleitung ergriffen und abgeschert wird, zu überwiegend senkrechten Kraftkomponenten, sobald das abgeschnittene Ende der Rohrleitung angehoben wird. Vorzugsweise erstreckt sich eine imaginäre Linie, die durch das innere Ende jedes Arms und seine Schwenk- oder Gelenkachse verläuft, unter einem Winkel von etwa 30° zur Horizontalen, und zwar in den abgestützten Stellungen der Stößel, und unter einem Winkel von etwa 60° zur Horizontalen, sobald die Stößel sich in der Schließstellung befinden.direction to grab the opposite sides of the pipeline and lift the upper sheared one Pipeline end has an arm 53 on each plunger, the outer end of which is pivotably mounted on it, so that it pivots a generally horizontal axis transverse to the axis of reciprocation of the plunger can be. When the plunger is moved inwards, thereby causing its inner end 5 ^, to come into contact with one side of the pipeline, it becomes in one in the upper side of the plunger existing recess supported so that its inner end is above its pivot axis is located so that when the plunger moves further inward to raise the pipeline, the Arm is pivoted about its pivot axis upwards ver. In this way, the predominantly horizontal force components the plunger, when the pipeline is gripped and sheared, becomes predominantly vertical Components of force as soon as the cut end of the pipeline is lifted. Preferably extends an imaginary line passing through the inner end of each arm and its pivot or hinge axis, at an angle of about 30 ° to the horizontal, in the supported positions of the tappets, and at an angle of about 60 ° to the horizontal as soon as the tappets are in the closed position.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besitzt das innere Ende jedes Arms ein breites Band waagerechter Zähne, mit denen die Seiten der Rohrleitung über den Seiten der durch die Blätter plattgedrückten oder abgeflachten Rohrleitung ergriffen und plattgedrückt werden kann, so daß dann die plattgedrückten Seiten zwischen den Zähnen festgehalten werden können, um die Rohrleitung an ihren inneren Enden anzuheben, sobald die Arme verschwenkt werden. Somit wird, wie aus Fig. 5 ersichtlich, durch die Einwärtsbewegung der Blätter der Stößel die Rohrleitung zunächst längs derAs can be seen from the drawing, the inner end of each arm has a wide band of horizontal teeth, with those the sides of the pipeline over the sides of the flattened or flattened by the leaves Pipeline can be gripped and flattened, so that then the flattened sides can be held between the teeth to lift the pipeline at its inner ends once the arms are swung. Thus, as can be seen from FIG. 5, the inward movement of the The plunger leaves the pipeline initially along the

Scherebene etwas zusammengepreßt, wenn die inneren Enden der Arme zunächst mit der Rohrleitung über den Schneidkanten der Blätter in Eingriff treten. Wenn die Stößel sich dann weiter nach innen bewegen, fahren die Blätter fort, die Seiten der Rohrleitung flachzudrücken, und zwar in dem Maße, wie die Arme oberhalb der Blätter beginnen, dort die Seiten abzuflachen (siehe Pig. 5). Sobald die Blätter die Rohrleitung abgeschert haben und die Stößel sich weiterShear plane compressed somewhat when the inner ends of the arms are first connected to the pipeline over the Cutting edges of the sheets engage. If the tappets then move further inwards, the leaves continue to flatten the sides of the pipeline as the arms do above the leaves begin to flatten the sides there (see Pig. 5). Once the leaves the pipeline have sheared off and the tappets continued to move

IQ nach innen bewegen, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist, schwenken die Arme nach oben, wenn die Zähne an ihren inneren Enden über den abgeflachten Seiten der Rohrleitung abrollen, um dadurch das abgeschnittene Ende über das obere Blatt hinauszuheben (Fig. 7) und damit aus der Bewegungsbahn zwischen der Oberfläche 35 un-d dem Dichtungskörper 3^ zu räumen. Moving IQ inward, as shown in Fig. 6, the arms will pivot upward as the teeth at their inner ends roll over the flattened sides of the tubing, thereby lifting the cut end above the top sheet (Fig. 7) and thus to clear the path of movement between the surface 35 and the sealing body 3 ^.

Wenn das abgescherte Ende der Rohrleitung dann noch weiter um eine gewisse Strecke hochgehoben wird, treten die Stößel miteinander in Dichtungsberührung, wie dies in Fig. 8 dargestellt ist. Zu diesem Zeitpunkt läßt sich dann das obere abgescherte Ende der Rohrleitung aus der in gestrichelten Linien in Fig.9 dargestellten Lage frei anheben, um es zusammen mit dem Bohrstrang aus der Bohrung des Preventers zu entfernen. Dadurch wird den inneren Enden der Arme ermöglicht, abwärts zu schwenken und in Richtung nach innen zu miteinander in Eingriff zu treten, wie dies in Fig. 9 gezeigt ist. Wenn dann die Stößel in ihre Öffnungsstellung zurückgezogen werden, setzen die inneren Enden der Arme ihre gemeinsame Abwärtsschwenkbewegung in die abgestützte Lage fort und trennen sich dann voneinander, um sich zusammen mit den Stößeln in die zurückgezogene Lage nach außen zu bewegen. Man erkennt, daß dann, wenn sich in dem Bohrloch keine Rohrleitung befindet, die inneren Enden der Arme miteinander in Berührung treten, sobald die Stößel sich nach innen in eine Stellung bewegen, dieIf the sheared end of the pipeline is then lifted up a certain distance, the tappets come into sealing contact with one another, as shown in FIG. 8. At this time can then the upper sheared end of the pipeline from the dashed lines in Fig.9 Lift freely the position shown in order to remove it together with the drill string from the hole of the preventer. This allows the inner ends of the arms to pivot downward and towards the rear internally to engage with each other as shown in FIG. Then when the tappets in retracted their open position, the inner ends of the arms will begin their joint downward pivoting motion in the propped position and then separate from each other in order to join together with move the plunger outward into the retracted position. It can be seen that when in the borehole there is no pipeline, the inner ends of the arms come into contact with each other as soon as the The plungers move inward to a position that

In etwa in der Mitte zwischen der in den Fig. 6 und 7 gezeigten Stellung liegt, woraufhin die inneren Enden der Arme zusammen nach oben schwenken, wenn die Einwärtsbewegung der Stößel fortgesetzt wird, so daß die Stößel in Dichtungsberührung treten.Approximately in the middle between that in FIGS. 6 and 7 position shown, whereupon the inner ends of the arms pivot upward together when the inward movement the plunger is continued so that the plungers come into seal contact.

Wie am besten aus Fig. 6 hervorgeht, erstrecken sich die inneren Enden der Arme durch die offenen stirnseitigen Enden der Aussparungen nach vorne, so daß diese inneren Enden in ihrer abgestützten Stellung voneinander mit Abstand getrennt sind, sobald die Rohrleitung abgeschert ist. Vorzugswelse ist der Abstand ein und einhalb mal so groß wie die zweifache Dicke der Wandung der abzuscherenden Rohrleitung. Die in der Rohrleitung gespeicherte Energie, wenn diese durch die Arme beim Abscheren zusammengequetscht wird, erzeugt eine Kraft, die bestrebt ist, das abgeschnittene Ende der Rohrleitung wegspringen zu lassen. Wie am besten aus Fig. 3 hervorgeht, öffnet sich die Aussparung 55 in dem rechten Stößel 26B zu einer unteren Aussparung im Stößel oberhalb des Blatts BU, während im Falle des linken Stößels 26A die Aussparung 56 über einem Absatz des Stößelkörpers oberhalb des Dichtungskörpers 34 ausgebildet ist. Das innere Ende dieses Absatzes bewegt sich in die untere Aussparung des rechten Stößels 26B hinein, wenn sich die Stößel in die Schließstellung bewegen (siehe Fig.8).As best seen in Fig. 6, extend the inner ends of the arms through the open front ends of the recesses to the front, so that these inner ends are spaced apart in their supported position as soon as the Pipeline has sheared off. Preferably the distance is one and a half times as large as twice Thickness of the wall of the pipe to be sheared. The energy stored in the pipeline when this being squeezed together by the arms when sheared, creates a force that tends to pull the cut off The end of the pipeline to jump away. As best seen in Fig. 3, the recess opens 55 in the right ram 26B to a lower recess in the ram above the sheet BU, while in the case of the left tappet 26A, the recess 56 over a shoulder of the tappet body above the Sealing body 34 is formed. The inner end this paragraph moves into the lower recess of the right plunger 26B when the Move the plunger into the closed position (see Fig. 8).

Das äußere Ende jedes Arms ist so gekrümmt, daß es genau in das gekrümmte äußere Ende jeder Aussparung paßt (Fig.3)j um dadurch das Verschwenken des Arms in der beschriebenen Weise zu ermöglichen. Die Oberseiten der Arme sind im wesentlichen mit den Oberseiten der Stößelkörper bündig, so daß die Oberseiten der Führungswege die Arme daran hindern, aus den abgeschützten Stellungen nach oben zu schwenken, bis sie aus den Führungsbahnen austreten und mit den gegenüberliegenden Seiten der Rohrleitung in EingriffThe outer end of each arm is curved so that it fits snugly into the curved outer end of each recess fits (Fig.3) j to thereby enable pivoting of the arm in the manner described. The tops of the arms are substantially flush with the tops of the tappet bodies so that the tops the guide ways prevent the arms from swinging upwards from the protected positions, until they emerge from the guideways and engage opposite sides of the pipeline

treten. Wenn sich die Arme nicht abwärts verwenken, sobald die Stößel aus der Schließstellung zurückgezogen werden, werden sie von den inneren Enden der Pührungsbahnen erfaßt und in die abgeschützte Lage abwärtsgedrückt. Die Aussparungen weisen vorzugsweise obere geneigte Wände auf, die in der Lage sind, die Schwenkbewegungen der sich hebenden Arme, die erheblich über die in Fig.8 gezeigte Lage hinausgeht, zu begrenzen.step. If the arms do not pivot downward once the plungers are withdrawn from the closed position are grasped by the inner ends of the guiding tracks and into the protected position pushed down. The recesses preferably have upper inclined walls which are able to the pivoting movements of the lifting arms, which go well beyond the position shown in Fig. 8, to limit.

Die Kolbeneinrichtung 29 des Betätigungssystems für jeden Stößel weist einen ersten äußeren, ringförmigen Kolben 60 auf, der einen Dichtungsring zur gleitenden Abdichtung in dem Zylinder 28 zwischen innersten undThe piston device 29 of the actuation system for each tappet has a first outer, annular one Piston 60, which has a sealing ring for sliding sealing in the cylinder 28 between the innermost and

·]_5 äußersten Stellungen besitzt, die dadurch bestimmt sind, daß die inneren und äußeren Enden der Zylinder 28 mit dem Kolben in Berührung treten. Des weiteren ist ein innerer Kolben 6l vorhanden, der einen Dichtungsring trägt, welcher in dem äußeren Kolben abgedichtet gleitet. Dieser innere Kolben ist an der Kolbenstange 30 befestigt, um sich zusammen mit dem Stößel nach innen und nach außen zu bewegen, während die inneren und äußeren Kolben mit Mitteln ausgestattet sind, die nur eine begrenzte Axialbewegung der Kolben in bezug aufeinander zulassen. So weist der äußere Kolben einen ersten Plansch 62A an seinem inneren Ende auf, der seine Auswärtsbewegung in bezug auf den inneren Kolben 61 begrenzt, sowie einen Plansch 62B an seinem inneren Ende, der seine Einwärtsbewegung in bezug auf den Kolben 61 begrenzt.·] _5 possesses extreme positions determined by it are that the inner and outer ends of the cylinders 28 come into contact with the piston. Further there is an inner piston 6l which carries a sealing ring which is in the outer piston sealed slides. This inner piston is attached to the piston rod 30 to move together with the The plungers move inwards and outwards while the inner and outer pistons are equipped with means are that allow only a limited axial movement of the pistons with respect to each other. So shows the outer piston has a first flange 62A at its inner end that prevents its outward movement limited with respect to the inner piston 61, as well as a flange 62B at its inner end, which is his Inward movement with respect to the piston 61 is limited.

Wie aus Pig. 4 ersichtlich, nehmen dann, wenn Betätigungsfluid den inneren Enden beider Kolben durch die Öffnung P. zugeführt worden ist, um die Stößel zu öffnen, beide Kolben ihre äußersten Stellungen ein, d.h. der äußere Kolben 60 steht mit dem äußeren Ende des Zylinders in Berührung, und die Außenseite des Kolbens 6l berührt den Plansch 62B des äußerenLike from Pig. 4, when actuating fluid takes place through the inner ends of both pistons the opening P. has been supplied to the ram open, both pistons to their extreme positions, i.e. the outer piston 60 is at the outer end of the cylinder in contact, and the outside of the piston 6l contacts the face 62B of the outside

ββ ff Λ*ίff Λ * ί

Kolbens. Um die Stößel einwärts zu bewegen und dadurch die Rohrleitung abzuscheren und die Bohrung des Preventers zu verschließen, wird Betätigungsfluid - den Außenseiten der Kolben durch die Öffnungen P2 zugeführt und von den Innenseiten der Kolben durch die öffnungen P. weggeführt. Während der anfänglichen Einwärtsbewegung bewegen sich die Kolben miteinander, weil der Plansch 62B des Kolbens 60 mit der Außenseite des Kolbens 6l in Berührung steht, bis diePiston. In order to move the plunger inwards and thereby shear the pipeline and close the hole of the preventer, actuating fluid is supplied to the outer sides of the pistons through the openings P 2 and carried away from the inner sides of the pistons through the openings P. During the initial inward movement, the pistons move together because the flange 62B of the piston 60 is in contact with the outside of the piston 6l until the

^q Arme die entgegengesetzten Seiten der Rohrleitung erfassen und sie abflachen, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, und dann die Blätter die Rohrleitung, wie in Fig. 6 gezeigt, abscheren. Während dieses Stadiums hat die von dem Betätigungssystem erzeugte Kraft, die^ q Arms grasp the opposite sides of the pipeline and flatten them as shown in Fig. 5, and then leaves the pipeline, like shown in Fig. 6, shear. During this stage, the force generated by the actuation system has the

jg die Stößel bewegt, ihr Maximum, da das Betätigungsfluid auf die effektiven druckempfindlichen Flächen beider Kolben einwirkt.jg moves the plunger, its maximum, since the actuating fluid acts on the effective pressure-sensitive surfaces of both pistons.

Wenn jedoch die Rohrleitung abgeschert wird, wie diesHowever, if the pipeline is sheared like this

2Q' in Fig. 6 dargestellt ist, kommt das innere Ende des äußeren Kolbens 60 mit dem inneren Ende seines Zylinders 28 in Berührung, um die weitere Einwärtsbewegung des Kolbens zu stoppen. Als Folge dessen bewegen sich die Stößel weiter nach innen, um dadurch das abgescherte Ende der Rohrleitung anzuheben und in bezug aufeinander und ihre Führungsbahnen aufgrund der von dem Betätigungsfluid gelieferten Kraft, die auf den inneren Kolben 6l einwirkt, eine Abdichtung zu bewirken. Infolgedessen ist weder der Druck in der Dichtungseinrichtung, die von den Stößeln getragen wird, noch die Kraft, mit der der Stößel von dem Betätigungsfluid in der Schließstellung gehalten werden, zu hoch. Wie aus Fig. 8 hervorgeht, ist das innere Ende des Kolbens 60, wenn die abgesehnittene Rohrleitung angehoben worden ist und die Stößel in Dichtungsberührung gebracht worden sind, von dem Flansch 62A mit Abstand getrennt, so daß seine Berührung mit dem Flansch den vollen Dichtungs-2Q 'shown in Fig. 6 comes the inner end of the outer piston 60 with the inner end of its cylinder 28 in contact to further inward movement stop of the piston. As a result, the plungers move further inward to thereby to lift the sheared end of the pipeline and due to each other and their guideways the force supplied by the actuating fluid acting on the inner piston 6l, a seal to effect. As a result, neither the pressure in the sealing device is carried by the plungers is still the force with which the plunger is held in the closed position by the actuating fluid become too high. As can be seen from Fig. 8, the inner end of the piston 60, when the descended The pipeline has been lifted and the tappets have been brought into contact with the seal, spaced from flange 62A so that its contact with the flange provides full sealing

eingriff zwischen den Stößeln nicht behindert und ein gewisser Verschleiß der Dichtungsflächen der Stößel während der fortgesetzten Benutzung des Preventers zugelassen wird.engagement between the tappets is not hindered and a certain amount of wear and tear on the sealing surfaces of the Ram is allowed during continued use of the preventer.

Wenn die Stößel in ihre ÖffnungsStellungen zurückgezogen werden sollen, wird Betätigungsfluid durch die Öffnungen P1 in die Zylinder auf den Innenseite der Kolben eingeleitet und durch die Öffnungen P„ von den Außenseiten der Zylinder abgeleitet. Als Folge dessen bewegen sich, wie aus Fig. 9 ersichtlich, die äußeren Kolben 60 in bezug auf die inneren Kolben 61 so lange nach außen, bis die Flansche 62A mit den inneren Kolben in Berührung treten und dann dieWhen the plungers are to be withdrawn to their opening positions, actuation fluid is introduced into the cylinders on the inside of the pistons through the openings P 1 and discharged from the outside of the cylinders through the openings P 1. As a result, as shown in FIG. 9, the outer pistons 60 move outwardly with respect to the inner pistons 61 until the flanges 62A contact the inner pistons and then the

j_g inneren Kolben und die Kolbenstangen 30 mitnehmen. Die Stößel setzen daraufhin ihre Bewegung nach außen fort, bis die äußeren Enden der Kolben 20 das äußere Ende der Zylinder berühren, und die inneren Kolben bewegen sich in bezug dazu nach außen, um mit den Flanschen 62B in Berührung zu treten.j_g take the inner piston and the piston rods 30 with you. the The plungers then continue to move outward until the outer ends of the pistons 20 reach the outer end contact the cylinder and the inner pistons move outwardly with respect to the flanges 62B to get in touch.

Wie auf diesem Gebiet der Technik bekannt, ist jeder Stößelkörper mit einer Nut G in seiner Unterseite versehen, die die Bohrungen 22 des Gehäuses an dessen innerem Ende mit der Kammer am äußeren Ende des Stößels verbindet, wodurch dann, wenn die Stößel geschlossen sind, Bohrlochfluiddruck aus der Bohrung auf die äußeren Enden der Stößel einwirkt, um diese geschlossen zu halten, und zwar mit einer Kraft, die zusätzlich zu derjenigen des Betätigungssystems wirkt. Somit ist in den geschlossenen Stellungen der Stößel der Bohrlochfluiddruck unter den Stößeln gewöhnlich höher als derjenige über den Stößeln, so daß auf der Oberfläche der Stößel, die von der Dichtungseinrichtung umschlossen wird, eine relativ große Druckdifferenz herrscht.As is known in this field of technology, everyone is Plunger body provided with a groove G in its underside, which the bores 22 of the housing on the inner end connects to the chamber at the outer end of the plunger, thus when the plunger is closed borehole fluid pressure from the bore acts on the outer ends of the rams to keep them closed to hold, with a force that acts in addition to that of the actuation system. Thus, in the ram closed positions, the wellbore fluid pressure below the rams is usually higher than that above the plungers, so that on the surface of the plunger by the sealing device is enclosed, there is a relatively large pressure difference.

Wie bei dem Preventer der imfc anhängigen Patentanmeldung, so ist auch hier in dem rechten Stößel 26 Β ein Kanal 40 ausgebildet, der an seinem äußeren Ende mit. der Stößelkammer auf der Aussenseite des Stößels und an g seinem inneren Ende mit dem oberen Innenteil des Stößels, der von der durchgehenden Dichtung umschlossen ist, in Verbindung steht und damit mit der Bohrung des Preventer-Gehäuses oberhalb der Stößel, und zwar im geschlossenen Zustand derselben. Das innere EndeAs with the preventer of the imfc pending patent application, so also here in the right plunger 26 'a channel 40 is formed, which at its outer end with. the Plunger chamber on the outside of the plunger and at its inner end with the upper inner part of the The plunger, which is enclosed by the continuous seal, is in communication and thus with the bore of the Preventer housing above the plunger, in the closed state of the same. The inner end

•j^q des Kanals 40 weist vorzugsweise auseinanderstrebende Zweige 40A auf, die die untere Aussparung des Stößels 26b unterhalb des Arms 53 und oberhalb des Blatts BU verbinden und dadurch mit einem offenen Bereich zwischen den inneren Enden der geschlossenen Stößel• j ^ q of the channel 40 preferably has diverging Branches 40A, which form the lower recess of the plunger 26b below the arm 53 and above the blade BU connect and thereby with an open area between the inner ends of the closed plungers

■|_g (siehe Pig. 9). Des weiteren ist aus denselben Gründen, die in der anhängigen Patentanmeldung erwähnt sind, die Querschnittsfläche des Kanals größer als die der Nut G.■ | _g (see Pig. 9). Furthermore, for the same reasons, mentioned in the pending patent application, the cross-sectional area of the channel is greater than that the groove G.

Ebenfalls in Übereinstimmung mit dem Preventer der früheren Anmeldung weist das innere Ende der Kolbenstange 30 des rechten Stößels 26B einen vergrößerten Kopf 4l auf, der mit Zapfen 42 versehen ist, die von seinem inneren Ende auf gegenüberliegenden Seiten einer ringförmigen Packung 43 herausragen, welche koaxial zu dem Kanal 40 angeordnet ist, um dadurch alternativ das äußere Ende des Stößels rund um das äußere Ende des Kanals 40 abdichtend zu berühren und damit den Kanal zu verschließen oder zwecks öffnung derselben mit ihm außer Berührung zu treten. Im einzelnen heißt das, daß die Zapfen 42 in vergrößerten T-Schlitzen 43 in dem rechten Stößel auf entgegensetzten Seiten des Kanals 40 entfernbar aufgenommen werden, um dadurch zwischen der Stange und dem Stößel eine Leerlaufverbindung zu schaffen, so daß die Packung 43 sich frei vorwärtsbewegen kann, um das äußere Ende des Kanals 40 abzudichten, wenn das Betätigungssystem den Stößel nach innen bewegt, jedoch außor Also in accordance with the preventer of the earlier application, the inner end of the piston rod 30 of the right plunger 26B on an enlarged head 4l, which is provided with pin 42, the protrude from its inner end on opposite sides of an annular packing 43, which is arranged coaxially with the channel 40 to thereby alternatively the outer end of the plunger around the to touch the outer end of the channel 40 in a sealing manner and thus to close the channel or for the purpose of opening to get out of touch with him. In detail, this means that the pins 42 in enlarged T-slots 43 are removably received in the right ram on opposite sides of the channel 40, thereby creating an idle connection between the rod and the plunger so that the package 43 can move freely to the outside Seal the end of the channel 40 when the actuation system moves the plunger inward, but outwardly

Berührung mit dem äußeren Ende des Stößels zu treten, um den Kanal 1JO zu öffnen, sobald das Betätigungssystem so angetrieben wird, daß der rechte Stößel zurückgezogen wird. Die unteren Enden der T-Schlitze erstrecken sich durch die unteren Enden des rechten Stößels, um dadurch ein Mittel zu schaffen, mit Hilfe dessen der Stößel an dem inneren Ende der Kolbenstange angebracht oder von diesem Ende entfernt werden kann, wenn der rechte Kolben in die Öffnungsstellung bewegt wird.To make contact with the outer end of the plunger to open channel 1 JO as soon as the actuation system is driven to withdraw the right plunger. The lower ends of the T-slots extend through the lower ends of the right plunger, thereby providing a means by which the plunger can be attached or removed from the inner end of the piston rod when the right piston enters the Open position is moved.

Somit wird wie im Falle beider Stößel des Preventers der genannten älteren Anmeldung durch Einschalten des Betätigungssystems zum Zurückziehen des rechten Stößels automatisch der in ihm befindliche Kanal 40 geöffnet, um dadurch den über den inneren und äußeren Enden des rechten Stößels herrschenden Druck auszugleichen und damit zu ermöglichen, den Stößel mit geringerer Kraft zu öffnen. Wie im obigen jedoch be-Thus, as in the case of both plungers of the preventer of the earlier application mentioned, by switching on the Actuating system for withdrawing the right plunger automatically the channel 40 located in it opened to thereby equalize the pressure prevailing over the inner and outer ends of the right tappet and thus to enable the plunger to be opened with less force. As in the above, however,

2Q schrieben, ermöglicht das Zurückziehen des inneren Endes des rechten Stößels aus der Dichtungsberührung mit dem inneren Ende des linken Stößels, obigeich der linke Stößel 26k mehr oder weniger konventionell dadurch gebaut ist, daß er keinen Durchgangskanal auf- 2Q, allows the inner end of the right tappet to be withdrawn from sealing contact with the inner end of the left tappet, although the left tappet 26k is more or less conventionally constructed in that it does not have a through-channel.

2g weist, daß der Druck über den inneren und äußeren Enden des linken Stößels ebenfalls auf diese Weise im wesentlichen ausgeglichen wird und damit sein Zurückziehen ebenfalls erleichtert wird.2g indicates that the pressure is above the inner and outer Ends of the left plunger is also substantially balanced in this way and thus its retraction is also facilitated.

QQ Die Stange 30 des linken Stößels 26A sowie die Vorrichtung, durch die sie verbunden sind, kann mit der Stange 30 für den Stößel 26B und deren Verbindung untereinander identisch sein. Alternativ dazu können jedoch, da das innere Ende der Stange nicht die Punktion des Öffnens und Schließens eines Durchgangskanals durch den Stößel 26A erfüllt, Zapfen auf diesem inneren Stangenende vorhanden sein, die genau in T-Schlitze in dem äußeren Ende des Stößels passen. QQ The rod 30 of the left plunger 26A and the device by which they are connected may be identical to the rod 30 for the plunger 26B and their interconnection. Alternatively, however, since the inner end of the rod does not meet the puncture of opening and closing a passageway through the plunger 26A, there may be pegs on this inner end of the rod that fit snugly into T-slots in the outer end of the plunger.

333751Q333751Q

Somit ermöglicht die Verbindung, daß der Stößel ausgetauscht oder repariert werden kann, verhindert jedoch jede wesentliche axiale Relativbewegung zwischen der Stange und dem Stößel während des öffnungs- undThus, the connection enables the plunger to be replaced or repaired, but prevents it any substantial axial relative movement between the rod and the plunger during the opening and

Schließzyklus.
5
Closing cycle.
5

Wie ebenfalls bei dem Preventer der älteren Anmeldung vorgesehen, erstreckt sich eine weitere Stange 44 von dem Kolben 6l nach außen und läuft abgedichtet durch einen Dichtungsring 46, der in einer Öffnung im äußeren Ende des Zylinders 28 getragen wird, sowie in die äußere Kammer 45 innerhalb der Haube. Somit ist ein rohrförmiger Körper 48 mit einer Gegenbohrung in dem äußeren Ende der Öffnung im Ende des Zylinders verschraubt, so daß die äußere Kammer 45 entsteht, und 15As also provided in the preventer of the prior application, another rod 44 extends from the piston 6l to the outside and runs sealed by a sealing ring 46 which is in an opening in the outer end of the cylinder 28, as well as into the outer chamber 45 within the hood. So is a tubular body 48 bolted to a counterbore in the outer end of the opening in the end of the cylinder, so that the outer chamber 45 is formed, and 15

eine zusätzliche Packung wird im inneren Ende des Körpers 48 aufgenommen, die zur Abdichtung zwischen diesem Körper und der Stange 44 ausserhalb des Rings dient.an additional packing is received in the inner end of the body 48 which is used to seal between this body and the rod 44 is used outside the ring.

Im einzelnen erstreckt sich durch den Kolben und sowohl die innere Stange 30 auch die äußere Stange 44 eine Bohrung 47, und die Querschnittsfläche der inneren und äußeren Stangen, die sich durch die Dichtungsein-In particular, the piston and both the inner rod 30 and the outer rod 44 extend through it a bore 47, and the cross-sectional area of the inner and outer rods passing through the sealing

__ richtungen 31 und 46 erstrecken, sind im wesentlichen 25__ directions 31 and 46 extending are essentially 25th

gleich. Dadurch bestehen im Falle des rechten Stößels 26b die Stangen im wesentlichen nicht nur dann unter Druckgleichgewicht, wenn der Stößel zurückgezogen ist und der Kopf 4l von dem äußeren Ende des ort Stößels 46b während des öffnens des Stößels mit Abstand getrennt ist, sondern auch während des Schließens des Stößels 26B, wenn die Bohrung 47 mit dem Kanal 40 verbunden wird. Eine ähnliche Bohrung kann in dem Kolben und den Stagen 40 und 44 des linken Stößelssame. Characterized the rods consist essentially in the case of the right tappet 26b not only under pressure equilibrium when the plunger is withdrawn and the head is separated 4l from the outer end of the place plunger 46b during the opening of the plunger at a distance, but also during the closing of the plunger 26B when the bore 47 is connected to the channel 40. A similar bore can be found in the piston and stems 40 and 44 of the left tappet

ot 26a ausgebildet werden, so daß die Stange 30, die mit ob ot 26a are formed so that the rod 30, which with ob

dem linken Stößel über eine Leerlaufverbindung verbunden ist, wie im Falle der Stange 30 des Stößels 26B ebenfalls während des Zurückziehens dos Stößels unterconnected to the left pushrod by an idle connection, as in the case of rod 30 of pusher 26B also while withdrawing the plunger

Druckgleichgewicht steht. Natürlich kann, falls zu diesem Zweck gewünscht, die Verbindung der Stange mit dem Stößel eng gepaßt sein, und eine Öffnung in der Stange 30 für den Stößel 26 A kann die Durch-Pressure equilibrium is. Of course, if so desired, the connection of the rod be snugly fitted with the plunger, and an opening in the rod 30 for the plunger 26A allows the through-

g gangsbohrung 47 mit der Kammer 45 verbinden.Connect the passage bore 47 to the chamber 45.

Wie ebenfalls in der älteren anhängigen Patentanmeldung beschrieben, wird von der Gehäusehaube ein Paßstück E getragen,.d.h. von dem äußeren Ende des rohrförmigenAs also described in the earlier pending patent application, a fitting E is from the housing hood worn, i.e. from the outer end of the tubular

-,Q Körpers 48, so daß Fett in die äußere Kammer 45 und wenigstens einen Teil der mit dieser verbundenen Bohrung eingespritzt werden kann, um im wesentlichen zu vermeiden, daß Bohrschlamm in die Kammer 45 eindringt und um dadurch die Dichtung 46, die das äußere-, Q body 48 so that fat enters the outer chamber 45 and at least part of the bore connected to this can be injected to substantially to prevent drilling mud from entering the chamber 45 and thereby the seal 46, which the outer

^g Ende der Stange 44 umgibt, zu schützen. Ein Stopfen 49 aus Plastikmaterial oder einem anderen geeigneten Material ist in der Bohrung 47 zwischen den inneren und äußeren BegrenzungsStellungen gleitend angeordnet, so daß er das Bohrlochfluid normalerweise von dem Fett trennt. Die Bewegungsgrenzen dieses Stopfens werden durch Sprengringe bestimmt, die in den inneren und äußeren Enden der inneren Stange 30 und der äußeren Stange 44 sitzen.^ g end of rod 44 surrounds to protect. A stopper 49 made of plastic or other suitable material is in the bore 47 between the inner and outer limit positions slidingly arranged, so that it normally separates the well fluid from the fat. The limits of movement of this plug are determined by snap rings fitted in the inner and outer ends of the inner rod 30 and the outer rod 44 sit.

Wenn die Stößel in die geschlossene Stellung bewegt 25When the plunger moves to the closed position 25

worden sind, haben sich die Zapfen 49 dadurch, daßhave been, the pin 49 by the fact that

die Hauptteile der äußeren Stangen 44 aus den Kammern 45 zurückgezogen werden, in Lagen nach außen bewegt, die sich zumindest in der Nähe ihrer äußeren Grenzpositionen befinden. Für den Fall, daß Fett aus der 30the main parts of the outer rods 44 from the chambers 45 are withdrawn, moved outward in positions which are at least in the vicinity of their outer limit positions are located. In the event that fat from the 30th

Kammer 45 verlorengegangen ist, wird der Stopfen in der Bohrung durch den äußeren Sprengring gehalten, und eine gewisse Menge Bohrschlamm kann durch einen in ihm befindlichen verengten Kanal 50 hindurchströmen. Wenn die Stößel zurückgezogen werden, und 35Chamber 45 is lost, the plug is held in the bore by the outer snap ring, and a certain amount of drilling mud can flow through a narrowed channel 50 located therein. When the tappets are withdrawn, and 35

die äußeren Stangen 44 in die Kammern 45 eintreten, werden die Stopfen 49 nach innen in ihre innerste Lage gepreßt, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. FettAs the outer rods 44 enter the chambers 45, the plugs 49 are inwardly into their innermost Pressed layer, as shown in FIG. fat

kann durch einen verengten Kanal 50 im Stopfen durch diesen hindurchtreten, wodurch das Erfordernis, in der Durchgangsbohrung der Stangen Schlitze auszubilden, wie dies in der älteren Anmeldung erläutert ist, entfällt.can pass through a narrowed channel 50 in the plug, thereby eliminating the need to be in the through hole of the rods to form slots, as explained in the earlier application is not applicable.

Betrachtet man nun die gesamte Betriebsweise des Preventers und wird angenommen, daß die Stößel in ihre äußersten Stellungen zurückgezogen sind, wie dies in den Fig. 1 und k zu sehen ist, und daß ein Rohr 24 in der Bohrung 22 abgeschert werden soll, so wird Steuerfluid den Außenseiten der Kolbenvorrichtungen 29 zugeführt und von ihren Innenseiten weggeführt, wodurch die Stößel veranlaßt werden, sich nach innen zu bewegen und mit den gegenüberliegenden Seiten des Leitungsrohrs in Berührung zu treten. Es versteht sich, daß sich die Stößel nicht notwendigerweise gleichzeitig in diese Stellungen bewegen, und tatsächlich ist es so, daß einer der Stößel gewöhnlich mit der einen Seite der Rohrleitung früher in Berührung tritt als der andere. Dies ist natürlich insbesondere dann der Fall, wenn die Steuerstange nur eines der Stößel in dem betreffenden Stadium des Betriebszyklus unter Druckgleichgewicht steht. In diesem Fall bewegt sich der betreffende Stößel gewöhnlich vor dem anderen Stößel nach innen. In jedem Fall wird durch die Berührung des inneren Endes des einen Stößels an der einen Seite der Rohrleitung dessen weitere Einwärts-' bewegung so lange verzögert, bis der andere Stößel sich nach innen bewegt hat, um mit seinem inneren Ende auf der gegenüberliegenden Seite der Rohrleitung in Berührung zu treten.Considering now the overall operation of the preventer and assuming that the rams are retracted to their extreme positions, as can be seen in FIGS. 1 and k , and that a pipe 24 in the bore 22 is to be sheared off, so will Control fluid is supplied to the outside of the piston assemblies 29 and carried away from the inside thereof, thereby causing the plungers to move inwardly and contact the opposite sides of the conduit. It will be understood that the plungers do not necessarily move to these positions simultaneously and, in fact, one of the plungers will usually contact one side of the pipeline earlier than the other. This is of course particularly the case when the control rod of only one of the tappets is under pressure equilibrium in the relevant stage of the operating cycle. In this case, the ram in question usually moves inwards before the other ram. In any case, by touching the inner end of one plunger on one side of the pipeline, its further inward movement is delayed until the other plunger has moved inwardly with its inner end on the opposite side of the pipeline to get in touch.

Wie oben bereits beschrieben, werden beide Stößel mit einer verhältnismäßig kleinen Kraft bewegt, weil Bohrlochfluid auf den äußeren Enden sowohl des des inneren als auch des äußeren Kolbens 60 bzw. 6l einwirkt.As already described above, both rams are moved with a relatively small force, because borehole fluid acts on the outer ends of both inner and outer pistons 60 and 61, respectively.

Wie aus Pig. 5 hervorgeht, bewirkt die fortgesetzte Einwärtsbewegung der Stößel bei dieser verhältnismäßig geringen Kraft, daß ihre inneren Enden damit beginnen, die Seiten der Rohrleitung abzuflachen und dann diese Abflachung fortsetzen, bis die Rohrleitung abgeschert wird, wenn sich die Schneidkanten der Stößel aneinander vorbeibewegen, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. Wie ebenfalls anhand von Fig.6 erkennbar, werden während dieser Bewegung der Stößel zur Abscherung der Rohrleitung die inneren Enden der Arme 53 mit den entgegengesetzten Seiten der Rohrleitung über den Scherblättern in Berührung gebracht, um diese Seiten ebenfalls abzuflachen. Wenn sich also die Stößel weiter nach innen bewegen, nachdem die Ronrleitung abgeschert ist, beginnen die inneren Enden der Stößel 53, die die abgeflachten Seiten der Rohrleitung ergreifen, sich aus ihren abgestützten Stellungen nach oben zu verschwenken und dadurch das obere abgescherte Ende der Rohrleitung anzuheben, und zwar über das innere Ende des Pfades zwischen dem inneren Ende 35 der rechten Stößelblätter und der Querpackung 3^, wie dies aus Fig. 7 hervorgeht. Beim Abscheren der Rohrleitung hat sich das innere Ende des äußeren Kolbens 60 so bewegt, daß es mit dem inneren Ende des Zylinders 28 in Berührung getreten ist, so daß die Stöße] mit einer verhältnismäßig kleinen Kraft aufgrund des Steuerfluids, das nur auf das äußere Ende des Kolbens 6l einwirkt, weiter nach innen bewegt werden.Like from Pig. 5, the continued inward movement of the plunger causes this relative little force that their inner ends begin to flatten the sides of the pipe and then continue this flattening until the pipeline is sheared when the cutting edges meet move the plungers past each other, as shown in FIG. 6. As also with reference to Fig. 6 recognizable, the plungers for shearing off the pipeline become the inner ones during this movement Ends of arms 53 in contact with opposite sides of the pipeline above the blades brought to flatten these sides as well. So if the tappets keep moving in, after the Ronrleitung is sheared, begin the inner ends of the plungers 53, which the flattened Grab sides of the pipeline to pivot upward from their supported positions and thereby lifting the upper sheared end of the pipeline above the inner end of the Path between the inner end 35 of the right pestle leaves and the transverse packing 3 ^, like this Fig. 7 is evident. When the pipeline is sheared, the inner end of the outer piston 60 is closed moved so that it has come into contact with the inner end of the cylinder 28 so that the shocks] with a relatively small force due to the control fluid acting only on the outer end of the piston 6l acts, can be moved further inwards.

Die Stößel, setzen ihre Einwärtsbewegung in die geschlosse Stellung fort, wodurch das innere Ende 35 des Blatts des rechten Stößels veranlaßt wird, unter Wirkung einer verhältnismäßig kleinen Kraft mit der Packung 34 in Dichtungsberührung zu treten. Gleichzeitig werden natürlich die Arme 53 dazu gebracht, sieh weiter nach oben zu verschwenken, um dadurch das obere abgescherte Ende der Rohrleitung über dieThe plungers continue their inward movement into the closed Position, causing the inner end 35 of the blade of the right plunger to go below Effect of a relatively small force to come into seal contact with the packing 34. Simultaneously the arms 53 are, of course, made to pivot further upward to thereby achieve this upper sheared end of the pipeline over the

333751Q333751Q

inneren Enden der Stößel oberhalb ihrer Blätter hinauszuheben, während das untere abgescherte Ende der Rohrleitung in die Aussparung 52 geschoben worden ist, so daß jegliche Behinderung der vollen Schließbewegung der Stößel vermieden wird.lift out the inner ends of the pestles above their blades, while the lower sheared end of the pipeline has been pushed into the recess 52, so that any obstruction of the full Closing movement of the plunger is avoided.

Das obere abgeschnittene Ende der Rohrleitung kann dann mit dem Bohrstrang entfernt werden, um dem Bohrgestänge, an dem der Strang aufgehängt ist,The upper cut end of the tubing can then be removed with the drill string to remove the Drill pipe from which the string is suspended,

IQ zu ermöglichen, aus dem Bohrloch herausbewegt zu werden, so daß die inneren Enden der Arme frei nach innen schwingen können, um miteinander in Berührung zu kommen. Gleichzeitig kann Steuerfluid in die Zylinder 28 auf der linken Seite der Kolben einge- To allow IQ to be moved out of the borehole so that the inner ends of the arms are free to swing inwardly to come into contact with one another. At the same time, control fluid can be fed into the cylinders 28 on the left-hand side of the pistons.

IQ leitet und von den rechten Seiten der Kolben ausgeleitet werden, um dadurch die Stößel in ihre äußere Stellung zurückzuziehen. IQ and are diverted from the right sides of the pistons, thereby retracting the plungers to their outer position.

Wie aus Pig. 9 ersichtlich, bewegt sich jederLike from Pig. 9, everyone is moving

2Q äußere Kolben 60 anfänglich in bezug auf den inneren Kolben nach außen, bis der Flansch 62A die Innenseite jedes inneren Kolbens berührt, was zur Folge hat, daß die Stößel anfänglich mit einer verhältnismäßig kleinen Kraft, hervorgerufen durch die Wirkung des Steuerfluids auf die inneren Ende beider Kolben, zurückgezogen werden. Die Auswärtsbewegung der Stange 30 führt natürlich zur öffnung des äußeren Endes des Kanals 40 in dem rechten Stößel 26B5 so daß der verhältnismäßig hohe Druck2Q outer piston 60 initially outwardly of the inner piston until flange 62A contacts the inside of each inner piston, which results in the rams initially with a relatively small force caused by the action of the control fluid on the inner ends both pistons, are withdrawn. The outward movement of the rod 30 naturally leads to the opening of the outer end of the channel 40 in the right plunger 26B 5 so that the relatively high pressure

QQ innerhalb der Kammer hinter dem Stößel 26B zur Bohrung 22 oberhalb der geschlossenen Stößel entspannt wird. Wie oben erwähnt, wird dadurch nicht nur im wesentlichen Druckgleichgewicht über beiden Enden des rechten Stößels erzeugt, sondern beim Zurück-QQ inside the chamber behind the plunger 26B to the bore 22 is relaxed above the closed plunger. As mentioned above, this doesn't just affect the significant pressure equilibrium is generated over both ends of the right tappet, but when moving back

gg ziehen des rechten Stößels von dem linken auch im wesentlichen Druckgleichgewicht über den inneren und äußeren Enden des linken Stößels 26A, wodurch das Zurückziehen jedes Stößels erleichtert wird.gg pulling the right plunger from the left also im substantial pressure equilibrium across the inner and outer ends of the left plunger 26A, creating the retraction of each plunger is facilitated.

Für den Fall, daß sich in der Bohrung 22 keine Rohrleitung 24 befindet, und die Stößel wie herkömmliche "Blind-Stößel" wirken sollen, stehen die inneren Enden der Arme 53 bei der Einwärtsbewegung der Stößel in eine Stellung unmittelbar jenseits der in Fig. 6 gezeigten, miteinander in Berührung. In diesem Stadium der Schließbewegung der Stößel haben sich die Schneidkanten der Schnerblätter aneinander vorbeibewegt, um dadurch den inneren Enden der Arme zu er-In the event that there is no pipeline in the bore 22 24 is located, and the tappets like conventional ones "Blind plungers" are supposed to work, the inner ones are Ends of the arms 53 upon the inward movement of the tappets into a position immediately beyond the in 6, in contact with one another. At this stage of the closing movement of the plunger, the Cutting edges of the Schner blades past each other to thereby open the inner ends of the arms

IQ möglichen, sich zu berühren und bei fortgesetzter Einwärtsbewegung der Steuer- oder Kolbenstange jedes Stößels sich nach oben in eine geneigte Position zu verschwenken. Diese Einwärtsbewegung und Aufwärtsverschwenkung der Arme setzt sich solange fort, bis IQ possible to touch and with continued inward movement of the control rod or piston rod of each tappet to pivot upwards to an inclined position. This inward movement and upward pivoting of the arms continues until

IQ das innere Ende 35 jedes Blatts des rechten Stößels die Packung 3^ berührt. An diesem Punkt sind die Arme so weit geneigt, wie dies in Fig. 9 dargestellt ist. IQ the inner end 35 of each leaf of the right pestle touches the package 3 ^. At this point the arms are inclined as shown in FIG.

2Q Während der öffnungs- und Schließzyklen der Stößel befindet sich die Stange zur Betätigung des rechten Stößels 26b unabhängig davon, ob eine Rohrleitung abgeschert oder eine offene Bohrung verschlossen wird, ständig im Gleichgewicht und die Stange zur Betätigung des linken Stößels 26A steht während einer Öffnungsbwegung unter Druckgleichgewicht. Des weiteren wirkt der Stopfen 49 in der oben beschriebenen Weise derart, daß das Eintreten von Bohrschlamm in die Gleichgewichtskammer 45 im2Q The plunger is located during the opening and closing cycles the rod for actuating the right plunger 26b regardless of whether a pipeline sheared or an open hole is closed, constantly in equilibrium and the rod to Actuation of the left plunger 26A is under pressure equilibrium during an opening movement. Of the plug 49 also acts in the manner described above Manner such that the entry of drilling mud into the equilibrium chamber 45 in the

QQ wesentlichen ausgeschlossen wird.QQ is essentially excluded.

Aus dem obigen ergibt sich, daß mit der beschriebenen Erfindung alle angestrebten Ziele erreicht bzw. angegebenen Aufgaben gelöst werden und zwar in vorteilorhafter Weise.From the above it can be seen that the invention described achieves or specifies all of the aims aimed for Tasks are solved and in an advantageous manner.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Ausblaspreventer mit einem Gehäuse, das eine Durchgangsbohrung und gegenüberliegende Führungsbahnen aufweist, die die Durchgangsbohrung schneiden, ferner in den Führungsbahnen aufeinander zu und voneinander weg bewegliche Stößel, von denen jeder auf seinem inneren Ende eine Schneidkante aufweist, die sich quer zur Schneidkante des in der anderen Führungsbahn befindlichen Stößels bewegt, um eine in der Bohrung befindliche Rohrleitung abzuscheren, wenn sich die Stößel aufeinander zu bewegen, und mit einer Vorrichtung zur Abdichtung zwischen den Stößeln über den Schneidkanten und zwischem jedem Stößel und der Führungsbahn um die Bohrung nach dem Abscheren der Rohrleitung und der Weiterbewegung der Stößel in Richtung aufeinander zu beschließen, gekennzeichnet durch eine von den Stößeln (26a, 26B) getragene Einrichtung (53) zum Erfassen der entgegengesetzten Seiten der Rohrleitung (24), sobald die Stößel sich aufeinander zu bewegen, um die Rohrleitung abzuscheren und zum Herausheben des oberen abgescherten Endes der ergriffenen Rohrleitung1. Blow-out preventer with a housing that has a through-hole and opposing guideways which intersect the through-hole, furthermore in the guideways towards and from one another away movable plungers, each of which has a cutting edge on its inner end, which extends moved transversely to the cutting edge of the ram located in the other guideway to one in the bore Shear off the existing pipeline when the plungers move towards each other, and with a device for sealing between the rams over the cutting edges and between each ram and the guideway around the hole after shearing off the pipeline and moving the tappets towards each other to decide, characterized by a device (53) carried by the plungers (26a, 26B) for detecting the opposite sides of the pipeline (24) as soon as the tappets move towards each other, to shear the pipeline and to lift out the upper sheared end of the gripped pipeline Bayerische Vereinsbank München, Kto.Nr. 882495 (BLZ 700202 70) - Deutsche Bank München, Kto.Nr. 82/08050 (BLZ 70070010)Bayerische Vereinsbank Munich, Account No. 882495 (BLZ 700202 70) - Deutsche Bank Munich, Account No. 82/08050 (BLZ 70070010) Postscheckamt München, Kto.Nr. 163397 - 802 (BLZ 700100 80)Post office in Munich, account no. 163397 - 802 (bank code 700 100 80) aus der Bahn der Vorrichtung zwecks Abdichtung zwischen den Stößeln, sobald die Stößel ihre Bewegung aufeinander zu fortsetzen.out of the path of the device for the purpose of sealing between the plungers as soon as the plungers begin to move to continue on each other. 2. Ausblaspreventer nach Anspruch I3 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (53) zum Greifen und Anheben, die von jedem Stößel (26A, 26B) getragen wird, einen Arm, der auf dem Stößel so angebracht ist, daß er um eine in etwa waagerechte2. Ausblaspreventer according to claim I 3, characterized in that the device (53) for gripping and lifting, which is carried by each plunger (26A, 26B), an arm which is mounted on the plunger so that it around one approximately horizontal IQ Achse quer zur Achse der Hin- und Herbewegung des Stößels verschwenkbar ist, und eine Einrichtung zur Abstützung jedes Arms in einer solchen Stellung aufweist, daß sein inneres Ende sich mit einer Seite der Rohrleitung (24) über seiner Verschwen- IQ axis is pivotable transversely to the axis of reciprocation of the plunger, and has means for supporting each arm in such a position that its inner end with one side of the pipe (24) over its pivoting IQ kungsachse in den Eingriffszustand bewegt, wodurch bei fortgesetzter Einwärtsbewegung der Stößel (26A, 2dB) die Arme (53) um die Verschwenkungsachse nach oben schwenken, um dadurch das abgescherte Ende der Rohrleitung bei sich zunehmend vergrößernden senkrechten Kraftkomponenten anzuheben. IQ kungsachse moved into the engaged state, whereby with continued inward movement of the plunger (26A, 2dB) the arms (53) pivot upwards about the pivot axis, thereby lifting the sheared end of the pipeline with increasing vertical force components. 3. Ausblaspreventer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich durch die Verschwenkungsachse eine imaginäre Linie erstreckt und das innere Ende jedes Arms (53) in bezug auf die Waagerechte einen Winkel bildet, der sich von etwa 30° in der Stützstellung des Arms bis etwa 60° vergrößert, wenn die Rohrleitung angehoben ist und die Stößel geschlossen sind.3. Ausblaspreventer according to claim 2, characterized in that an imaginary line extends through the pivot axis and the inner end of each arm (53) with respect to the horizontal forms an angle which extends from about 30 ° in the support position of the arm to about Enlarged 60 ° when the pipeline is raised and the tappets are closed. QO QO 4. Ausblaspreventer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß dann, wenn sich in der Bohrung (22) keine Rohrleitung (24) befindet, die inneren EndeNn (54) der Arme einander berühren und nach oben geneigt sind, um dadurch den inneren Enden4. Ausblaspreventer according to claim 2 or 3, characterized in that when there is no pipe (24) in the bore (22), the inner end N n (54) of the arms touch each other and are inclined upward to thereby the inner ends gg der Stößel (26A, 26B) zu ermöglichen, miteinander in Dichtungsberührung zu treten.gg allow the plunger (26A, 26B) to interfere with each other to come into contact with the seal. 5- Ausblaspreventer nach Anspruch 2, dadurch ge-5- blowout preventer according to claim 2, characterized kennzeichnet, daß jeder Stößel (26A3 26B) eine Aussparung (56) in seiner Oberseite besitzt, die an ihrem vorderen Ende offen ist, und daß jeder Arm (53) jedes Stößels in der Aussparung so getragen wird, daß sich sein inneres Ende durch das offene Ende der Aussparung hindurcherstreckt, wobei die Ober seite der Führungsbahn die Bewegung der Oberseite des Arms 53 aus der Aussparung (56) heraus begrenzt, wenn der Stößel in die geschlossene Stellung bewegt wird, und mit der Oberseite des Arms in Eingriff bringbar ist, um seine Rückkehr in die Aus-' sparung sicherzustellen, sobald der Stößel (2ÖA, 26Β) in die öffnungsstellung zurückkehrt.indicates that each ram (26A 3 26B) has a recess (56) in its top which is open at its front end and that each arm (53) of each ram is supported in the recess with its inner end extending therethrough the open end of the recess extends therethrough with the top of the track limiting movement of the top of the arm 53 out of the recess (56) when the plunger is moved to the closed position and is engageable with the top of the arm, in order to ensure its return to the recess as soon as the plunger (2ÖA, 26Β) returns to the open position. 6. Ausblaspreventer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsvorrichtung (3*0 einen Packungsstreifen auf einem der Stößel (26A, : 26b) oberhalb der unteren Schneidoberfläche des Stößels aufweist, der mit einer Oberfläche auf dem inneren Ende des anderen Stößels oberhalb der oberen Schneidoberfläche dieses Stößels in Eingriff bringbar ist.6. blow-out preventer as claimed in claim 1, characterized in that the sealing device (3 * 0 a packing strip on one of the plunger (26A,: 26b) above the lower cutting surface of the plunger provided with a surface on the inside end of the other ram above the upper cutting surface of this ram is engageable. 7. Ausblaspreventer mit einem Gehäuse, in dem sich eine Durchgangsbohrung und Pührungsbahnen befinden, die die Durchgangsbohrung schneiden, sowie eine Stößelanordnung, dadurch gekennzeichnet, daß die Stößelanordnung ein Paar Stößel (26A, 26B) aufweist, von denen jeder in einer Führungsbahn (27) in Richtung auf den anderen Stößel, der in der anderen Führungsbahn beweglich ist, hinbewegen und diesem anderen Stößel wegbewegen kann, ferner durch eine Schneidkante (BL) auf dem inneren Ende jedes Stößels, die sich quer zur Schneidkante des anderen Stößels bewegt, um eine Rohrleitung (24) in der Bohrung (22) abzuscheren, sobald sich die Stößel aufeinander zu bewegen, und durch auf den Stößeln vorhandene Mittel (34), die eine Abdichtung zwischen7. Blow-out preventers with a housing in which there is a through-hole and guide tracks, which cut the through hole, as well as a plunger arrangement, characterized in that the The ram assembly comprises a pair of rams (26A, 26B), each of which in a guide track (27) in Move towards the other ram, which is movable in the other guide track, and this another ram can move away, further by a cutting edge (BL) on the inner end of each Ram that moves transversely to the cutting edge of the other ram to a pipe (24) in the Shear off the hole (22) as soon as the plungers move towards each other, and through existing ones on the plungers Means (34) providing a seal between ihnen oberhalb der Schneidkanten und zwischen ihnen und der Führungsbahn (27) bilden, in der sich der Stößel bewegt, um dadurch die Bohrung (22) nach dem Abscheren der Rohrleitung und der Weiterbewegung der Stößel in Richtung aufeinander zu verschließen, und mit einer weiteren Vorrichtung, die von den Stößeln (26a, 26B) getragen wird und zum Ergreifen der entgegengesetzten Seiten der Rohrleitung (24) dient, wenn sich die Stößel in Richtung aufeinander zu bewegen, um die Rohrleitung abzuscheren und durch die das obere abgescherte Ende der Rohrleitung aus der Bahn der zwischen ihnen befindlichen Dichtungseinrichtung (34) heraushebbar ist, wenn die Bewegung der Stößel in Richtung gegeneinander fortgesetzt wird.form them above the cutting edges and between them and the guide track (27) in which the The plunger moves, thereby opening the bore (22) after the pipeline has been sheared and continued to move the plunger to close in the direction of each other, and with another device that is of the Plungers (26a, 26B) and for gripping the opposite sides of the pipeline (24) is used when the plungers move towards each other to shear and through the pipeline which the upper sheared end of the pipeline can be lifted out of the path of the sealing device (34) located between them when the Movement of the plunger towards each other is continued. 8. Stößelanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (53) zum Ergreifen und zum Anheben des abgescherten oberen Endes der Rohrleitung, die von jedem Stößel (26A9 2βΒ) getragen wird, einen Arm (53) aufweist, der auf dem Stößel verschwenkbar um eine in etwa waagerechte Achse quer zur Achse der Hin- und Herbewegung des Stößels angebracht ist, sowie eine Einrichtung, die jeden Arm in einer solchen Stellung trägt, daß sein inneres Ende sich so bewegt, daß es mit der Seite der Rohrleitung (24) oberhalb seiner Verschwenkungsachse in Eingriff kommt, wodurch bei fortgesetzter Einwärtsbewegung der Stößel (26A9 26B)8. plunger assembly according to claim 7, characterized in that the device (53) for gripping and lifting the sheared upper end of the pipeline carried by each plunger (26A 9 2βΒ), an arm (53) which on the The plunger is mounted pivotably about an approximately horizontal axis transverse to the axis of reciprocation of the plunger, and means which support each arm in such a position that its inner end moves so that it is in contact with the side of the pipeline ( 24) comes into engagement above its pivot axis, whereby with continued inward movement of the plunger (26A 9 26B) QQ die Arme (53) um die genannte Verschwenkungsachse nach oben schwenken, um dadurch das abgescherte Ende der Rohrleitung mit einer Kraft anzuheben, deren senkrechte Komponente zunehmend größer wird.QQ the arms (53) around said pivot axis pivot upward to lift the sheared end of the pipeline with a force equal to its vertical component becomes increasingly larger. 3g 3g 9. Stößelanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich durch die Verschwenkungsachse eine imaginäre Linie erstreckt, und daß das innere Ende9. plunger arrangement according to claim 8, characterized in that that an imaginary line extends through the pivot axis, and that the inner end jedes Stößels mit der Horizontalen einen Winkel einschließtjder sich von etwa 30° in der abgestützten Stellung des Arms (53) bis etwa 60° vergrößert, wenn die Rohrleitung (24) angehoben wird und die Stößel (26A9 26B) geschlossen werden.each tappet forms an angle with the horizontal which increases from about 30 ° in the supported position of the arm (53) to about 60 ° when the pipeline (24) is raised and the tappets (26A 9 26B) are closed. 10. Stößelanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß dann, wenn keine Rohrleitung (24) in der Bohrung (22) vorhanden ist, die inneren Enden "10 ■ der Arme (53) einander berühren und nach oben ge-• - neigt sind*, um dadurch den inneren Enden der Stößel (26A, 26b) zu ermöglichen, miteinander in Dichtungsberührung zu treten. 10. plunger arrangement according to claim 8, characterized that when there is no pipe (24) in the bore (22), the inner ends "10 ■ of the arms (53) touch each other and move them upwards. - Tends * to thereby affect the inner ends of the plungers (26A, 26b) to come into sealing contact with one another. 11. Stößelanordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Stößel (26A, 26b) in seiner Oberseite eine Aussparung (56) aufweist, die an seinem vorderen Ende offen ist, und daß jeder Arm (53) jedes Stößels in der Aussparung so getragen wird, daß sein inneres Ende sich durch das offene Ende der Aussparung hindurcherstreckt, wobei die Oberseite der Führungsbahn (27) die Bewegung der Oberseite des Arms (53) aus der Aussparung (27) heraus begrenzt, wenn der Stößel in ^i e Schließstellung gebracht wird, und mit der Oberseite des Arms (53) in Berührung bringbar ist, um dessen Rückführung in die Aussparung sicherzustellen, sobald die Stößel in die Öffnungsstellung zurückkehren.11. tappet arrangement according to one of claims 8 to 10, characterized in that each tappet (26A, 26b) has in its upper side a recess (56) which is open at its front end, and that each arm (53) of each tappet in the recess is supported so that its inner end extends through the open end of the recess, the top of the track (27) limiting the movement of the top of the arm (53) out of the recess (27) when the plunger in ^ i e closed position, and can be brought into contact with the upper side of the arm (53) in order to ensure its return into the recess as soon as the plungers return to the open position. 12. Stößelanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsvorrichtung (34) einen Packungsstreifen auf dem einen Stößel (26A) oberhalb der unteren Schneidoberfläche des Stößels gg aufweist, der mit einer Oberfläche auf dem inneren Ende des anderen Stößels oberhalb der oberen Schneidoberfläche dieses Stößels in Berührung tritt.12. plunger arrangement according to claim 8, characterized in that the sealing device (34) a strip of packaging on the one pestle (26A) above the lower cutting surface of the pestle gg having a surface on the inside End of the other ram above the upper cutting surface of this ram comes into contact. 13· Ausblaspreventerstößel mit einem Körper, der in einer Führungsbahn eines Ausblaspreventergehäuses in Richtung auf eine Bohrung, die das Gehäuse durchquert und die von der Führungsbahn geschnitten wird, hin und von dieser Bohrung wegbewegbar ist, ferner mit einer Schneidkante auf dem inneren Ende des Stößelkörpers, die quer zu einer Schneidkante des anderen Stößels in einer entgegengesetzten Führungsbahn bewegbar ist, so daß eine in der Bohrung befindliche Rohrleitung abgeschert wird, sobald sich die Stößel gegeneinander bewegen, des weiteren mit einer auf dem inneren Ende des Stößelkörpers oberhalb der Schneidkante befindlichen Dichtungsvorrichtung, die mit einer auf dem inneren Ende des Körpers des anderen Stößels oberhalb dessen Schneidkante und entlang entgegengesetzter Seiten in Dichtungsberührung bringbar ist sowie über der Oberseite des Stößelkörpers in Dichtungsberührung mit der Führungsbahn, wenn die Rohrleitung abgeschwert und die Stößel weiter aufeinander zu bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß eine von dem Stößel (26A, 26B) getragene Vorrichtung zum Ergreifen einer Seite der Rohrleitung (24) vorhanden ist, die derjenigen Seite der Rohrleitung entgegengesetzt ist, die von der Greifvorrichtung ergriffen wird, welche von dem anderen Stößel getragen wird, wenn sich die Stößel in Richtung aufeinander zu bewegen, um die Rohrleitung abzuscheren und die mit der Greifvorrichtung, welche von dem anderen Stößel getragen wird, zusammenwirkt, um das obere abgescherte Ende der Rohrleitung (24) aus der Bahn der Dichtungsvorrichtung (34) auf den inneren Enden der Stößelkörper herauszuheben, sobald die Stößel ihre Bewegung in Richtung gegeneinander fortsetzen.13 · Blow-out preventer tappet with a body that is in a guide track of a blow-out preventer housing in the direction of a bore which traverses the housing and which is cut by the guideway is, can be moved back and forth from this bore, furthermore with a cutting edge on the inner end of the plunger body which is transverse to a cutting edge of the other plunger in an opposite Guide track is movable so that a pipe located in the bore shears off is, as soon as the plungers move against each other, further with one on the inner end of the Plunger body located above the cutting edge sealing device with a on the inner End of the body of the other ram above its cutting edge and along opposite sides in Sealing contact can be brought into sealing contact over the top of the tappet body with the guideway when the pipeline is severed and the tappets move closer to each other are, characterized in that a device carried by the ram (26A, 26B) for There is gripping of one side of the pipeline (24) which is opposite to that side of the pipeline which is gripped by the gripping device carried by the other ram, when the plungers move towards each other to shear the pipeline and the with the gripping device carried by the other ram cooperates to shear off the upper one End of the pipe (24) from the path of the sealing device (34) on the inner ends of the Lift out the tappet body as soon as the tappets continue their movement towards each other. 14. Stößelanordnung nach Anspruch 13, dadurch, gekennzeichnet , daß die Greif- und Anhebvorrichtung, die von dem Stößelkörper (33) getragen wird, einen14. tappet arrangement according to claim 13, characterized in that that the gripping and lifting device carried by the plunger body (33) has one auf dem Stößelkörper gelagerten Arm (53) aufweist, 'der um eine in etwa waagerechte Achse quer zur Achse der Hin- und Herbewegung des Stößels verschwenkbar ist, sowie eine Vorrichtung zur Ab-Stützung dieses Arms in einer solchen Stellung, daß sein inneres Ende mit der einen Seite der Rohrleitung (24) oberhalb der Verschwenkungsachse des Arms in Eingriff bringbar ist, so daß bei fortge- ■ setzter Einwärtsbewegung des Stößels der Arm um die genannte Achse nach oben geneigt wird, um dadurch das abgescherte Ende der Rohrleitung mit einer Kraft zu heben, die eine immer größer werdende senkrechte Komponente besitzt.on the plunger body mounted arm (53), 'which about an approximately horizontal axis transversely to Axis of the reciprocating movement of the plunger is pivotable, as well as a device for supporting this arm in such a position that its inner end with one side of the pipeline (24) can be brought into engagement above the pivot axis of the arm, so that when proceeding ■ continued inward movement of the plunger the arm is inclined upwards about said axis, thereby to lift the sheared end of the pipeline with a force that is ever increasing possesses vertical component. ' 15- Stößelanordnung nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch eine imaginäre Linie, die sich durch die Verschwenkungsachse hindurcherstreckt, wobei das innere Ende jedes Arms (53) mit der Horizontalen einen Winkel bildet, der von etwa 30° in der abgestützten Stellung des Arms ansteigt auf etwa 60°, wenn die Rohrleitung (24) hochgehoben und die Stößel geschlossen sind.'15 plunger arrangement according to claim 14, characterized by an imaginary line that extends through the pivot axis, where the inner end of each arm (53) forms an angle with the horizontal which is about 30 ° in the supported Position of the arm increases to about 60 ° when the pipe (24) is lifted and the Tappets are closed. l6. Stößelanordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößelkörper (33) eine Aussparung (56) in seiner Oberseite aufweist, die sich an seinem vorderen Ende öffnet, und daß der Arm (53) in der Aussparung so getragen wird, daß sein inneres Ende sich durch das offene Ende der Aussparung hindurcherstreckt, wobei die Oberseite der Führungsbahn (27) die Herausbewegung der Oberseite des Arms aus der Aussparung begrenzt, wenn der Stößel in die Schließstellung bewegt wird, und mit ■ der Oberseite des Arms in Eingriff bringbar ist, um seine Rückführung in die Aussparung sicherzustellen, wenn der Stößel in die Öffnungsstellung zurückkehrt .l6. Tappet arrangement according to Claim 14, characterized in that the tappet body (33) has a recess (56) has in its top which opens at its front end, and that the arm (53) is carried in the recess so that its inner end extends through the open end of the recess extends through it, the top of the guide track (27) moving out the top of the arm limited from the recess when the plunger is moved into the closed position, and with ■ the top of the arm is engageable to ensure its return into the recess, when the plunger returns to the open position. 17. Stößelvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet j daß die Vorrichtung auf dem inneren Ende des Stößelkörpers (33) ein querliegendes Packungselement (3*0 ist.
5
17. The plunger device according to claim 13, characterized in that the device on the inner end of the plunger body (33) is a transverse packing element (3 * 0).
5
l8. Stößelvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung auf dem inneren Ende des Stößelkörpers eine Oberfläche aufweist, die mit einem querliegenden Packungselement (3*0 auf dem anderen Stößelkörper in Berührung bringbar ist.l8. Plunger device according to claim 13, characterized in that characterized in that the device has on the inner end of the plunger body a surface which with a transverse packing element (3 * 0 on the other tappet body can be brought into contact. 19· Ausblaspreventerj mit einem Gehäuse, das eine Durchgangsbohrung und Führungsbahnen enthält, die die Durchgangsbohrung schneiden, ferner einen in jeder Führungsbahn in Richtung auf den anderen Stößel beweglichen Stößel, wobei jeder Stößel eine Schneidkante an seinem inneren Ende aufweist, die mit einer Schneidkante auf dem anderen Stößel zusammenwirkt, um eine Rohrleitung innerhalb der Bohrung abzuscheren, wenn sich die Stößel aufeinander zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Stößel (26a, 26b) eine Vorrichtung zur Abdichtung gegen den anderen Stößel und gegen die Führungsbahn (27) aufweist, um die Bohrung zu verschließen, nachdem die Rohrleitung abgeschert ist und die Stößel weiter in Richtung aufeinander zu bewegt worden sind, und daß eine strömungsmittelbetätigte Einrichtung (30, 4l, 6l) vorhanden ist, die die Stößel (26A) solange mit einer ersten Kraft nach innen bewegt, bis die Rohrleitung (24) abgeschert ist, und dann die Stößel mit einer zweiten, kleineren Kraft weiter nach innen bewegt, um die Bohrung (22) zu verschließen.19 · Ausblaspreventerj with a housing that has a Includes through hole and guideways that intersect the through hole, also an in Each guide track in the direction of the other ram movable ram, each ram one Has a cutting edge at its inner end which cooperates with a cutting edge on the other ram, to shear a pipe within the bore when the tappets are against each other to move, characterized in that each plunger (26a, 26b) has a device for sealing against the other plunger and against the guide track (27) to close the bore after the pipeline has sheared and the plungers have been moved further towards each other are, and that a fluid operated Device (30, 4l, 6l) is present, which the plunger (26A) as long as with a first force moved inside until the pipe (24) has sheared, and then the plunger with a second, smaller one Force moved further inward to close the bore (22). 20. Ausblaspreventer nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch eine auf den Stößeln (26A, 26B) befindliche Vorrichtung (53) zum Anheben des oberen abgescherten Endes der Rohrleitung (24) über der20. Blow-out preventer according to claim 19, characterized by one on the tappets (26A, 26B) located device (53) for lifting the upper sheared end of the pipe (24) above the Dichtungsvorrichtung (32O auf den inneren Enden der Stößel (26A9 26b) in Abhängigkeit von der mit der genannten zweiten Kraft erfolgenden Einwärtsbewegung der Stößel.Sealing device (3 2 O on the inner ends of the plungers (26A 9 26b) as a function of the inward movement of the plungers with said second force. 21. Ausblaspreventer nach Anspruch 19 oder 20, gekennzeichnet durch ein Paar Zylinder (28) innerhalb des Gehäuses, erste und zweite Kolben (60, 6l), die in jedem Zylinder abgedichtet hin- und herbeweglich sind, um wahlweise Steuerfluid den entgegengesetzten Seiten der Kolben innerhalb des Zylinders 's- zuzuführen oder von diesen Seiten wegzuführen, um21. Ausblaspreventer according to claim 19 or 20, characterized by a pair of cylinders (28) within of the housing, first and second pistons (60, 6l) which are sealed reciprocable in each cylinder are to selectively control fluid the opposite sides of the pistons within the cylinder 's to feed in or take away from these pages in order to dadurch die Kolben in Richtung auf die Gehäusebohrung (22) oder von ihr weg zu drücken, ferner durch eine-Stange (30), die den einen Kolben (6l) in jedem Zylinder mit jedem Stößel (26A, 2βΒ) verbindet, um diesen zusammen mit dem Kolben nach innen oder außen zu bewegen, durch eine Vorrichtung zur Verbindung des anderen Kolbens (60) in jedem Zylinder mit dem in ihm befindlichen einen Kolben (61) zwecks begrenzter Einwärts- und Auswärtsbewegung in bezug auf den Zylinder, wodurch der andere Kolben sich nach innen bewegt, um mit dem einen Kolben in Berührung zu treten, und zwar in Abhängigkeit von der Zufuhr von Steuerfluid zuthereby pushing the piston in the direction of the housing bore (22) or away from it, furthermore by a rod (30) that supports one of the pistons (6l) in each cylinder with each tappet (26A, 2βΒ) connects to this together with the piston according to to move inside or outside by a device for connecting the other piston (60) in each Cylinder with a piston (61) in it for limited inward and outward movement with respect to the cylinder, causing the other piston to move inwardly to with the to come into contact with a piston in dependence on the supply of control fluid to seinen äußeren Enden, um dadurch den Stößel (26A,26b) nach innen zu bewegen und zunächst die Rohrleitung (24) mit einer Kraft aufgrund dieses auf beide Kolben (60, 6l) einwirkenden Fluids abzuscheren, und durch eine Vorrichtung in jedem Zylinder (28)its outer ends, thereby moving the plunger (26A, 26b) inwards and first shearing the pipeline (24) with a force due to this fluid acting on both pistons (60, 6l), and through a device in each cylinder (28 ) zum Anhalten der Einwärtsbewegung des anderen Kolbens, sobald die Stößel nach innen bewegt worden sind, um die Rohrleitung abzuscheren, wobei jeder Stößel durch eine zweite Kraft, die mittels des Steuerfluids auf nur den einen Kolben übertragenwird, sich weiter nach innen in die Dichtungsstellung bewegt.to stop the inward movement of the other piston, once the plungers have been moved inward to shear the pipeline, each plunger through a second force generated by means of the control fluid is transferred to only one piston, moves further inward to the sealing position. 22. Ausblaspreventer nach Anspruch 21, dadurch22. Ausblaspreventer according to claim 21, characterized gekennzeichnet, daß jeder erste Kolben (60) in dem Zylinder (28) abgedichtet gleitet, und daß jeder zweite Kolben (61) in dem ersten Kolben (60) abgedichtet gleitet.characterized in that each first piston (60) slides sealed in the cylinder (28), and that every second piston (61) slides sealed in the first piston (60). 23. Ausblaspreventer nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Kolben (60) der andere Kolben und der zweite Kolben der erste Kalben ist.23. Ausblaspreventer according to claim 22, characterized characterized in that the first piston (60) is the other piston and the second piston is the first calf is. 24. Ausblaspreventer mit einem Gehäuse, in dem24. Blow-out preventers with a housing in which sich eine Durehgangsbohrung und entgegengesetzte Führungsbahnen, die diese Bohrung schneiden, befinden, ferner in den Führungsbahnen zwischen den Stellungen, in denen die Bohrung geöffnet und in denen sie geschlossen ist, hin- und herbewegliche Stößel, einer Vorrichtung zur Herbeiführung einer Abdichtung zwischen den inneren Enden der Stößel und zwischen jedem Stößel und seiner Führungsbahn, wenn die Stößel geschlossen sind und einer Vorrichtung zur Verbindung der Bohrung des Gehäuses unterhalb der geschlossenen Stößel in den Kammern des Gehäuses, hinter den geschlossenen Stößeln, so daß Fluid in der Bohrung die Stößel in die geschlossene Stellung drückt, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, zu der ein Kanal (40) gehört, der die Kammer hinter nur einem der Stößel (26A,26b) mit der Bohrung (22) des Gehäuses oberhalb der geschlossenen Stößel verbindet und durch eine Einrichtung (30, 60, 6l), mit der die Stößel (26A, 26b) zwischen den Öffnungs- und Schließstellungen hin- und herbewegbar sind und der eine Vorrichtung (4l) zum Verschließen des Kanals (40) gehört, sobald der eine Stößel nach innen bewegt wird, und zuma through hole and opposing guideways that intersect this hole, are also in the guideways between the positions in which the hole is open and in which it is closed, reciprocating plungers, a device for bringing about a Sealing between the inner ends of the tappets and between each tappet and its guideway, when the plungers are closed and a device for connecting the bore of the housing below the closed tappets in the chambers of the housing, behind the closed tappets, like this that fluid in the bore pushes the plunger into the closed position, characterized by a device to which a channel (40) belongs, which the chamber behind only one of the plungers (26A, 26b) connects with the bore (22) of the housing above the closed plunger and through a Device (30, 60, 6l) with which the plungers (26A, 26b) between the open and closed positions are reciprocable and which includes a device (4l) for closing the channel (40) as soon as the one plunger is moved inwards, and for Q5 Öffnen des Kansl, sobald er nach außen beilegt wird.Q 5 Opening of the channel as soon as it is enclosed on the outside. 25. Strömungssteuervorrichtung, mit einem Körper, der einen Durchströmungsweg aufweist, ferner mit einem25. A flow control device, comprising a body having a flow path, further comprising a in dem Körper zwischen ersten und zweiten Stellungen hin- und herbeweglichen Element, in welchen Stellungen das Element die Strömung in einem größeren bzw. kleineren Maße einschnürt, des weiteren mit einer Einrichtung zur Hin- und Herbewegung des Elements zwischen den ersten und zweiten Stellungen, dadurch gekennzeichnet, daß ausserhalb des Körpers ein Zylinder (28) ein in diesem hin- und herbeweglicher Kolben (60, 6l), eine an dem Kolben (6l) befestigte Stange, die sich abgedichtet in den Körper hineinerstreckt gehört, um das Element so zu verbinden, daß es sich in seine erste Stellung bewegt, sobald die Stange (30) nach innen bewegt wird, und daß es sich in seine zweite Stellung bewegt, sobald die Stange nach außen bewegt wird, ferner gekennzeichnet durch eine andere Stange auf dem Kolben, die sich abgedichtet in eine Kammer ausserhalb des Zylinders erstreckt, eine durch den Kolben und beide Stangen hindurchlaufende Bohrung zur Verbindung des Inneren des Körpers mit der äußeren Kammer, einem Stopfen (49), der in der Bohrung (47) zwischen inneren und äußeren Begrenzungsstellen gleitend hin- und herbeweglich ist, und einem Paßstück (E) * zum Einspritzen von Fett in die äußere Kammerelement reciprocable in the body between first and second positions, in which Positions the element constricts the flow to a greater or lesser extent, des further comprising means for reciprocating the element between the first and second Positions, characterized in that outside the body a cylinder (28) is a and reciprocating piston (60, 6l), a rod attached to the piston (6l) which seals one another extending into the body in order to connect the element so that it fits into moves to its first position as soon as the rod (30) is moved inwards and that it is in its second position moves as soon as the rod is moved outward, further characterized by another rod on the piston, which is sealed in a chamber outside the cylinder extends, a through the piston and both rods through bore for connecting the Inside the body with the outer chamber, a plug (49) which is in the bore (47) between inner and outer limitation points is slidable to and fro, and a fitting piece (E) * for injecting fat into the outer chamber (45) und die Bohrung außerhalb des Stopfens (49), wobei das von dem Stopfen bei seiner Bewegung zwischen seinen inneren und äußeren Begrenzungsstellen verschobene Volumen im wesentlichen gleich demjenigen ist, das von der anderen Stange (44) bei ihrer Bewegung in der äußeren Kammer (45) verschoben wird, und wobei der Stopfen (49) einen eingeschnürten Durchgangskanal (50) aufweist, der es dem Fett ermöglicht, den Stopfen zu überbrücken, sobald dieser sich in seiner inneren Stellung befindet, und der es Leitungsfluid ermöglicht., den Stopfen zu überbrücken, sobald sich dieser in seiner äußeren Stellung befindet.(45) and the bore outside the plug (49), the one from the plug as it moves volumes displaced between its inner and outer boundaries essentially is equal to that which the other rod (44) as it moves in the outer chamber (45) is displaced, and wherein the plug (49) has a constricted passage channel (50) which allows the grease to bypass the plug once it is in its inner position, and that allows line fluid to bypass the plug as soon as it is in its outer position.
DE19833337510 1982-12-02 1983-10-14 BLOW-OUT PREVENTER Granted DE3337510A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US44639082A 1982-12-02 1982-12-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3337510A1 true DE3337510A1 (en) 1984-06-07
DE3337510C2 DE3337510C2 (en) 1990-06-21

Family

ID=23772410

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833337510 Granted DE3337510A1 (en) 1982-12-02 1983-10-14 BLOW-OUT PREVENTER
DE3348228A Expired - Fee Related DE3348228C2 (en) 1982-12-02 1983-10-14
DE3348229A Expired - Fee Related DE3348229C2 (en) 1982-12-02 1983-10-14

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3348228A Expired - Fee Related DE3348228C2 (en) 1982-12-02 1983-10-14
DE3348229A Expired - Fee Related DE3348229C2 (en) 1982-12-02 1983-10-14

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS59102075A (en)
CA (1) CA1197181A (en)
DE (3) DE3337510A1 (en)
FR (1) FR2537203B1 (en)
GB (4) GB2131470B (en)
MX (3) MX172380B (en)
NO (1) NO163913C (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4923005A (en) * 1989-01-05 1990-05-08 Otis Engineering Corporation System for handling reeled tubing
CA2145145A1 (en) * 1994-04-19 1995-10-20 Richard A. Olson Ram-type blowout preventer
US5735502A (en) * 1996-12-18 1998-04-07 Varco Shaffer, Inc. BOP with partially equalized ram shafts
US6244560B1 (en) * 2000-03-31 2001-06-12 Varco Shaffer, Inc. Blowout preventer ram actuating mechanism
ATE469287T1 (en) * 2004-11-04 2010-06-15 Hydril Usa Mfg Llc IMPROVEMENTS TO HYDRAULIC PISTON EXTRUSION PRESSES
US9194509B2 (en) * 2013-09-17 2015-11-24 Ge Oil & Gas Pressure Control Lp Power boost assist closed device for actuators
CN104775785B (en) * 2015-04-24 2017-03-29 西南石油大学 A kind of downhole blow-out preventer
GB201614712D0 (en) 2016-08-31 2016-10-12 Enovate Systems Ltd Improved shear blade
AU2017330160B2 (en) 2016-09-26 2023-02-23 Electrical Subsea & Drilling As Wellbore control device
GB2549814B (en) * 2016-09-26 2019-06-12 Electrical Subsea & Drilling As Wellbore control device

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2919111A (en) * 1955-12-30 1959-12-29 California Research Corp Shearing device and method for use in well drilling
US2969838A (en) * 1956-07-23 1961-01-31 Shaffer Tool Works Combination shearing and shut-off ram
US3036807A (en) * 1957-10-17 1962-05-29 Cameron Iron Works Inc Valve apparatus
US3561526A (en) * 1969-09-03 1971-02-09 Cameron Iron Works Inc Pipe shearing ram assembly for blowout preventer
US3736982A (en) * 1972-05-01 1973-06-05 Rucker Co Combination shearing and shut-off ram for blowout preventer
US3817326A (en) * 1972-06-16 1974-06-18 Cameron Iron Works Inc Ram-type blowout preventer
US4132265A (en) * 1978-04-06 1979-01-02 Cameron Iron Works, Inc. Pipe shearing ram assembly for blowout preventer
DE3248542A1 (en) * 1982-01-06 1983-07-14 Koomey Blowout Preventers, Inc., 77240 Houston, Tex. HYDRAULIC VALVES

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4081027A (en) * 1976-08-23 1978-03-28 The Rucker Company Shear rams for hydrogen sulfide service
GB2018330B (en) * 1978-04-06 1982-06-03 Cameron Iron Works Inc Pipe shearing ram assembly for blowout preventer

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2919111A (en) * 1955-12-30 1959-12-29 California Research Corp Shearing device and method for use in well drilling
US2969838A (en) * 1956-07-23 1961-01-31 Shaffer Tool Works Combination shearing and shut-off ram
US3036807A (en) * 1957-10-17 1962-05-29 Cameron Iron Works Inc Valve apparatus
US3561526A (en) * 1969-09-03 1971-02-09 Cameron Iron Works Inc Pipe shearing ram assembly for blowout preventer
US3736982A (en) * 1972-05-01 1973-06-05 Rucker Co Combination shearing and shut-off ram for blowout preventer
US3817326A (en) * 1972-06-16 1974-06-18 Cameron Iron Works Inc Ram-type blowout preventer
US4132265A (en) * 1978-04-06 1979-01-02 Cameron Iron Works, Inc. Pipe shearing ram assembly for blowout preventer
DE3248542A1 (en) * 1982-01-06 1983-07-14 Koomey Blowout Preventers, Inc., 77240 Houston, Tex. HYDRAULIC VALVES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
In Betracht gezogene ältere Anmeldung: DE-OS 32 48 542

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6220355B2 (en) 1987-05-06
GB2166784A (en) 1986-05-14
GB2166785B (en) 1987-01-14
GB2166786B (en) 1987-01-14
DE3348229C2 (en) 1990-08-23
MX172380B (en) 1993-12-15
GB8527787D0 (en) 1985-12-18
NO163913B (en) 1990-04-30
GB8527786D0 (en) 1985-12-18
NO833559L (en) 1984-06-04
GB2166785A (en) 1986-05-14
FR2537203B1 (en) 1986-08-14
CA1197181A (en) 1985-11-26
MX172378B (en) 1993-12-15
GB8311845D0 (en) 1983-06-02
JPS59102075A (en) 1984-06-12
GB2131470B (en) 1986-12-17
MX157748A (en) 1988-12-13
GB2166786A (en) 1986-05-14
GB8527785D0 (en) 1985-12-18
GB2131470A (en) 1984-06-20
DE3348228C2 (en) 1990-08-23
NO163913C (en) 1990-08-08
FR2537203A1 (en) 1984-06-08
GB2166784B (en) 1986-12-31
DE3337510C2 (en) 1990-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3249846C2 (en)
DE3400924C2 (en) Valve device
DE2361811C2 (en) Method for examining earth formations and arrangement for carrying out the method
DE2740791A1 (en) RING-SHAPED BLOW-OUT PREVENTER
DE69506161T2 (en) Jaw breakout valve
DE3223336C2 (en) Outbreak Preventer
DE19617156C2 (en) Blowout preventer plunger for pipe coils
DE3031282A1 (en) DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE DEVICE FOR HOLE HOLE SHUT-OFF DEVICES OR PREVENTER
DE3337510A1 (en) BLOW-OUT PREVENTER
DE68921477T2 (en) Hydraulic / torsion installation tool for seals.
DE2461633B1 (en) Hydraulic shock generation mechanism - has control sleeve pressurised internally and at end faces and with collar
DE2034149A1 (en) Device for the simultaneous application of tensile stress over the drill string and an impact independent thereof on a borehole fish
DE102011100632A1 (en) Piston-cylinder unit for drive system of telescopic boom, has cylinder and piston movable in cylinder, where piston divides interior of cylinder in cylinder spaces
DE10344648B4 (en) Hydraulic actuator assembly
DE2402655C3 (en) Borehole preventer for sealing and closing a borehole
DE3400485C2 (en)
DE102005050746B3 (en) Operating method for mold closing units on injection molding or die casting machines uses locking cylinder with central piston on tie rods which encloses narrow chamber at point where mold closes, which is evacuated
DE10108257B4 (en) hydraulic cylinders
DE2638647A1 (en) CONTROL VALVE
DE3048229C2 (en) Check valve for pit lining stamps
DE10306128A1 (en) Method for increasing pressure in working cylinder has a smaller inner piston to further compress the fluid and achieve a working pressure greater than the pump pressure
DE6803021U (en) RIM CONTROL DEVICE FOR A HYDRAULIC MOTOR
DE2329897A1 (en) Terminals clincher feed mechanism - has ram guide pillars which control pump and actuating cylinders
DE682910C (en) Borehole closure designed as an escape prevention device
DE3902134C2 (en) Synchronous control for walking and sliding cap cylinders in walking extension units

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 3348228

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 3348228

8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 3348229

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 3348229

AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 3348228

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 3348229

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 3348228

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 3348229

Format of ref document f/p: P

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: COOPER CAMERON CORP. (N.D. GES. D. STAATES DELAWAR

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUSSER, ANWALTSSOZIETAET, 80538 MUENCHEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee