DE3335872C2

DE3335872C2 -

Info

Publication number: DE3335872C2
Application number: DE3335872A
Authority: DE
Inventors: Sadaharu Osaka Jp Tsuyama
Original assignee: TSUYAMA MANUFACTURING Co Ltd OSAKA JP
Current assignee: TSUYAMA MANUFACTURING Co Ltd OSAKA JP
Priority date: 1982-10-22
Filing date: 1983-10-03
Publication date: 1987-12-10
Also published as: GB2130014A; DE3335872A1; FR2534872A1; JPS5963901U; FR2534872B1; SE8305819L; SE8305819D0; CA1230102A; GB8328056D0; JPH0139374Y2

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung gemäß dem Ober begriff des Patentanspruches. Eine solche Beleuchtungseinrichtung ist aus DE-GM 17 89 508 bekannt geworden.The invention relates to a lighting device according to the Ober Concept of the claim. Such a lighting device is known from DE-GM 17 89 508.

Solche Beleuchtungseinrichtungen sind wie alle anderen Teile während des Betriebes gelegentlich oder häufig stärkeren Stößen ausgesetzt. Damit besteht die Gefahr, daß der Schaltmechanismus des Schalters beeinträchtigt wird und daß die Schalterkontakte ungewollt unterbrochen oder zusammengeführt werden.Such lighting devices are like all other parts during occasionally or frequently exposed to strong impacts during operation. So there is a risk that the switching mechanism of the switch is impaired and that the switch contacts are accidentally interrupted or be merged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs beschriebenen Gattung derart zu gestalten, daß auch bei Auftreten von stärkeren Stößen, die auf den Schaltmechanismus einwirken, dessen einwandfreies Funktionieren gewährleistet bleibt, und daß der Aufbau der Einrichtung dennoch einfach und kostengünstig ist.The invention has for its object a lighting device to design the genus described above in such a way that also in the event of stronger impacts on the switching mechanism act, the proper functioning of which remains guaranteed, and that the structure of the device is still simple and inexpensive is.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des Patentanspruches gelöst.This object is achieved according to the features of the patent claim.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin ist im einzelnen folgendes dargestellt. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing. In this the following is shown in detail. It shows

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar bei einer Beleuchtungsein richtung für Fahrräder; Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the invention, namely in a directional lighting device for bicycles.

Fig. 2 einen Querschnitt der Einrichtung gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a cross section of the device according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Ansicht der Einrichtung gemäß Fig. 1 von unten; Fig. 3 is a bottom view of the device of Fig. 1;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines wesentlichen Teiles der Schaltein richtung, wobei man ins Innere des Gehäuses blickt; Fig. 4 is a perspective view of an essential part of the Schaltein direction, looking inside the housing;

Fig. 5 einen scheibenförmigen Drehteil; da bei stellen die Fig. (A u. B) per spektivische Ansichten von verschie denen Schaltstellungen dar. Fig. (C) veranschaulicht die beiden Enden (14), (15) aus Fig. (B), gesehen in Pfeil richtung und Fig. 5 is a disc-shaped rotary member; since at. Fig. (A and B) by perspective views of various switching positions. Fig. (C) illustrates the two ends ( 14 ), ( 15 ) of Fig. (B), seen in the direction of the arrow and

Fig. 6 in (A) und (C) Grundrisse und in (B) eine Seitenansicht des scheibenförmigen Drehteils. Fig. 6 in (A) and (C) floor plans and in (B) a side view of the disc-shaped rotating part.

In den Fig. 1 bis 3 ist ein Frontscheinwerfer 1 dargestellt, der auf einem Lenker H eines Fahrrades mittels eines Bandes B in an sich bekannter Weise montiert ist. Der Scheinwerfer 1 besteht im wesent lichen aus einem Gehäuse 2, einem dazugehörigen Deckel 3, zwei Stan dard-Trockenzellen oder Batterien (hier nicht dargestellt), einer Glühbirne 4, die in das Gehäuse abnehmbar eingesetzt ist, einem Re flektor 5 der Lampe, einem durchsichtigen Frontdeckel 6 sowie einem Schalter 7.In Figs. 1 to 3, a headlamp 1 is shown mounted on a handle bar H of a bicycle by means of a belt B in a conventional manner. The headlamp 1 consists in wesent union of a housing 2 , an associated cover 3 , two standard dry cells or batteries (not shown here), a light bulb 4 , which is removably inserted into the housing, a reflector 5 of the lamp, one transparent front cover 6 and a switch 7 .

Aus den Fig. 4 bis 6 erkennt man, daß zum Schalter 7 unter ande rem eine Durchgangsbohrung 9 gehört, die im Gehäuse 2 angebracht ist. Weierhin erkennt man eine gekrümmte Fläche 8, ein scheibenförmiges Drehteil, das in die gekrümmte Fläche 8 der Durchgangsbohrung 9 einge setzt ist, eine Befestigungsfeder 11 aus einem einzigen Federstahl zum Befestigen des Rotors sowie der Leitungen 16 und 17, die aus zwei Stahldrähten bestehen, deren jeder sich aus einer Kontaktfeder 12 bzw. 13 für die beiden Trockenzellen herauserstreckt um mit einem Kontakt ende 14 bzw. 15 einen Ein-Aus-Kontakt zu bilden. Der scheibenförmige Drehteil 10 ist mit einer sich radial einwärts erstreckenden Nut 19 auf der rückwärtigen Seite eines Körpers 18 versehen, ferner mit ei nem Handhebel 20 auf einer unteren Fläche der Außenseite des Gehäuses zugewandt, und einem Betätigungselement 21 von langgestrecktem oder eliptischen Querschnitt, dessen obere Fläche dem Inneren des Gehäuses zugewandt ist.From Figs. 4 to 6 it can be seen that the switch 7 includes a through hole 9 rem, which is mounted in the housing 2 . Weierhin recognizes a curved surface 8 , a disc-shaped rotating part, which is inserted into the curved surface 8 of the through hole 9 , a fastening spring 11 made of a single spring steel for fastening the rotor and the lines 16 and 17 , which consist of two steel wires, the each extends out of a contact spring 12 or 13 for the two dry cells to form an on-off contact with a contact end 14 or 15 . The disc-shaped rotating part 10 is provided with a radially inwardly extending groove 19 on the rear side of a body 18 , also with a hand lever 20 on a lower surface facing the outside of the housing, and an actuator 21 of elongated or elliptical cross section, the upper one Surface facing the inside of the housing.

Die radial sich nach innen erstreckende Nut 19 hat einen ebenen Nut grund 22 und einen ebenen Nutgrund 23; beide bilden einen Winkel von ewa 120° miteinander, wie aus Fig. 6(C) erkennbar. Die Befestigungs feder 11 drückt elastisch gegen die Nut in Richtung nach vorn, so daß sich das scheibenförmige Drehteil 10 auf der gekrümmten Fläche 8 glei tend drehen kann. Da die Nut 19 die beiden genannten ebenen Nutgründe 22 und 23 hat, wird der scheibenförmige Rotor 10 in den Ein-Aus-Posi tionen der Kontaktenden 14 und 15 festgehalten.The radially inwardly extending groove 19 has a flat groove base 22 and a flat groove base 23 ; both form an angle of approximately 120 ° with one another, as can be seen from FIG. 6 (C). The fastening spring 11 presses elastically against the groove in the forward direction, so that the disc-shaped rotary member 10 can turn 8 tend on the curved surface. Since the groove 19 has the two flat groove bases 22 and 23 mentioned, the disk-shaped rotor 10 is held in the on-off positions of the contact ends 14 and 15 .

Die Leitungsdrähte 16 und 17 sind andererseits derart gestaltet und angeordnet, daß sie den Körper des Abstandsänderungsgliedes 21 auf dem scheibenförmigen Drehteil 10 beidseits halten, so daß die Enden der Leitungsdrähte 16 und 17 einander sicher berühren. Das Ende von Draht 14 ist derart gebogen, daß es vom Ende des Drahtes 15 hinweg ragt. Das Betätigen der Betätigungsklaue 20 in den durch die Pfeile in Fig. 3 angedeuteten Richtungen veranlaßt somit das Abstands änderungsglied 21 zum Verdrehen, wobei die Enden 14 und 15 im Kontakt miteinander bzw. außerhalb Kontakt voneinander gebracht werden. Werden die Enden gegenseitig verspannt, so gleiten sie etwas aufeinander, wobei ein sicherer Kontakt selbst dann her gestellt wird, wenn Stöße auf die Einrichtung einwirken.The lead wires 16 and 17 , on the other hand, are designed and arranged such that they hold the body of the distance changing member 21 on both sides of the disc-shaped rotating part 10 , so that the ends of the lead wires 16 and 17 touch each other securely. The end of wire 14 is bent such that it protrudes from the end of wire 15 . The actuation of the actuating claw 20 in the directions indicated by the arrows in FIG. 3 thus causes the distance changing member 21 to rotate, the ends 14 and 15 being brought into contact with one another or outside contact with one another. If the ends are braced against each other, they slide slightly on each other, whereby a secure contact is made even when impacts affect the device.

Um den scheibenförmigen Drehteil 10 und die Befestigungsfeder 11 im Gehäuse 2 zu montieren, wird der scheibenförmige Drehteil 10 von unten in die Durchgangsbohrung 9 des Gehäuses 2 einge setzt, sodann wird die Befestigungsfeder 11 von der Innenseite des Gehäuses 2 her montiert, so daß die Befestigungsfeder elas tisch an Nut 19 im Rotor 10 anliegt. Die beiden Enden der Be festigungsfeder 11 sind durch Zapfen 24 und 25 gehalten, die sich innerhalb des Gehäuses 2 befinden (siehe Fig. 4). Aus Fig. 4 er kennt man noch einen Haltevorsprung 26 zum Halten der Leitungs drähte 16 und 17 im Gehäuse, ferner Kontaktfedern 27 und 28, die zu der Glühbirne 4 führen.In order to mount the disc-shaped rotating part 10 and the fastening spring 11 in the housing 2 , the disc-shaped rotating part 10 is inserted from below into the through hole 9 of the housing 2 , then the fastening spring 11 is mounted from the inside of the housing 2 , so that the fastening spring Elas table rests on groove 19 in the rotor 10 . The two ends of the fastening spring 11 are held by pins 24 and 25 , which are located within the housing 2 (see Fig. 4). From Fig. 4 he still knows a retaining projection 26 for holding the line wires 16 and 17 in the housing, further contact springs 27 and 28 which lead to the light bulb 4 .

Claims

Lighting device for bicycles or the like., Which has a lockable on the bike, receiving dry cells and with a lid ver seen housing, at the forward-facing end removable bar a light bulb and a covering headlight glass are arranged and that with a circular contact surface have the recess which is associated with the disc-shaped rotary part of a switch, the rotary part is integrally connected on its outward-facing side with a hand lever and on its inward-facing side one when pivoting the hand lever the circuit between the dry cells and Bulb closing or opening actuator carries, characterized in that the actuator ( 21 ) is also integrally formed with the rotating part ( 10 ), has an elongated example as elliptical shape and at its two end portions contact ends ( 14 and 15 ) forming sections of the the Circuit slidably to ordered lines ( 16 and 17 ), and that the rotary part ( 10 ) is provided on its side facing away from the circular contact surface ( 8 ) with a groove ( 19 ) into which the central part of a fastening spring ( 11 ) engages under pretension , whose two sides rest on the inside of the housing and the end parts with the housing ( 2 ) arranged holding pins ( 24 and 25 ) interact.