DE3332824C2

DE3332824C2 -

Info

Publication number: DE3332824C2
Application number: DE3332824A
Authority: DE
Inventors: Gregory J. Charlotte N.C. Us Hopkins
Original assignee: Dexter Chemical Corp 10474 Bronx Ny Us
Current assignee: Dexter Chemical Corp 10474 Bronx Ny Us
Priority date: 1982-09-13
Filing date: 1983-09-12
Publication date: 1991-10-17
Also published as: FR2532961A1; FR2532961B1; ES519396A0; GB2126924A; ES8405456A1; GB8300020D0; ES530216A0; GB2126924B; IT1161622B; DE3332824A1; ES8503049A1; IL67753A0; IT8319817A1; IL67753A; IT8319817A0

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaumstoffzuführvorrichtung zum Zuführen von unter Druck stehendem Schaum zu einem sich kontinuierlich bewegbaren Textilgut nach dem Oberbegriff des An spruchs 1.The invention relates to a foam feed device to supply foam under pressure to yourself continuously movable textile goods according to the generic term of the An saying 1.

Eine solche Vorrichtung ist aus der US 42 01 321 bekannt. Bei dieser Vorrichtung sind zwei konzentrische Rohre vorge sehen, von denen das Innere mit einer Vielzahl von Radial öffnungen versehen ist. Der Schaumstoff wird über am Umfang der Rohranordnung befindliche Anschlußstutzen zugeführt.Such a device is known from US 42 01 321. In this device, two concentric tubes are featured see the interior of which with a variety of radial openings is provided. The foam is over the circumference the connecting piece located pipe supplied.

Aus der DE 30 34 804 A1 ist eine Schaumauftragvorrichtung be kannt, die einen im Querschnitt rechteckigen oder trapezförmigen Aufnahmekasten für den Schaumstoff besitzt, in welchen über ein Innenrohr von einer Schaumquelle Schaum ein gebracht wird. Aus dem Aufnahmekasten wird der Schaumstoff durch eine Führung auf eine Materialbahn aufgebracht.DE 30 34 804 A1 describes a foam application device knows a rectangular in cross section or has trapezoidal storage box for the foam, in which via an inner tube from a foam source brought. The foam box becomes the receptacle applied to a material web by a guide.

In der AT 3 08 698 ist eine Vorrichtung zum Beschichten von Endlosbahnen beschrieben, bei der an einer Kante eines einen etwa quadratischen Querschnitt aufweisenden Gießkastens ein Rakelmesser angeordnet ist. Die Füllung des Gießkastens mit Schaumstoff erfolgt über zwei ineinander liegende Rohre, die etwa in der Mitte des Gießkastens angeordnet sind, und von denen das Außenrohr eine in Richtung auf die Austragöffnung des Gießkastens gerichtete Längsschlitzöffnung besitzt, und von denen sich das innere Rohr, das ebenfalls mit einem Schlitz versehen ist, im Inneren des Außenrohrs dreht. Der Schlitz im inneren Rohr ist schraubenförmig ausgebildet, wodurch eine stetig weiterwandernde Zuführungstelle von Schaumstoff gebildet wird. Ziel dieser Maßnahme ist eine streifenfreie Deckschicht des behandelten Guts bei gefärbtem Schaumstoff.AT 3 08 698 describes a device for coating Endless webs described in which on one edge of a approximately square cross-section casting box Doctor knife is arranged. The filling of the pouring box with Foam is made up of two tubes that lie one inside the other are arranged approximately in the middle of the casting box, and from which the outer tube one towards the discharge opening of the casting box has directed longitudinal slot opening, and of which the inner tube, which is also connected to a Slot is provided, rotates inside the outer tube. The slot in the inner tube is helical, whereby a continuously moving feed point of Foam is formed. The aim of this measure is a streak-free top layer of the treated goods with colored Foam.

In der EP 00 77 653 B1 ist eine Schaumstoffzuführvorrichtung beschrieben, die aus zwei konzentrisch angeordneten zylinde rischen Rohren besteht, die einen Ringraum zwischen sich bil den, welcher mit einem Granulat gefüllt ist. In das Innen rohr wird unter Druck stehender Schaum eingebracht, der durch eine Längsschlitzöffnung in den Ringraum austritt, das Granulat durchsetzt und dann durch den Längsschlitz in dem Außenrohr auf das Textilgut gelangt. Bei dieser Vorrichtung nach der (nicht von veröffentlichten) EP 00 77 653 B1 ist die Fül lung in dem Ringraum zwischen Außenrohr und Innenrohr des halb vorgesehen, weil ohne eine solche Füllung an den bei den Enden der Anordnung Stauungen des Schaums entstehen können, mit der Folge, daß sich der Schaum zersetzt und nicht gleichmäßig auf das Textilgut aufgebracht werden kann.EP 00 77 653 B1 describes a foam feed device described, consisting of two concentrically arranged cylinders there are pipes that form an annulus between them the one that is filled with granules. In the inside Pipe under pressure foam is introduced, which through a longitudinal slot opening emerges in the annular space that Granules penetrated and then through the longitudinal slot in the Outer tube reaches the textile. With this device according to (not published) EP 00 77 653 B1 is the fill tion in the annular space between the outer tube and inner tube of the half provided, because without such a filling at the The ends of the arrangement result in congestion of the foam can, with the result that the foam decomposes and cannot be applied evenly to the textile.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaumstoff zuführvorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die es ermöglicht, daß bei schwankender Textilgutbreite über die gesamte Öffnungsbreite des Auftragsschlitzes ein konstant gleichmäßiger Schaumauftrag erfolgt.The invention has for its object a foam supply device of the type mentioned to specify the it allows that with fluctuating textile width over the total opening width of the order slot a constant even foam application.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Im Anspruch 2 ist eine Weiterbildung der Erfindung angegeben.This task is solved by the in the characterizing part of claim 1 specified features. In claim 2 is one Further development of the invention specified.

Ein Merkmal der Erfindung besteht nun darin, daß zusätzlich zu dem ersten und dem zweiten zylinderischen Rohr ein drittes zylinderisches Rohr vorgesehen ist, welches das zweite Rohr umgibt und eine schlitzartige Längs- Auslaßöffnung aufweist. Die Abdichteinrichtung dient zum verstellbaren Abdichten der äußeren Bereiche der schlitzartigen Auslaßöffnung. Dies ge schieht automatisch mit Hilfe der Einrichtung, welche die Kantenlage des Textilguts erfaßt und ein entsprechendes Sig nal abgibt, auf die eine Verstelleinrichtung für die Abdicht einrichtung anspricht.A feature of the invention is that in addition a third to the first and the second cylindrical tube cylindrical tube is provided, which is the second tube surrounds and has a slot-like longitudinal outlet opening. The sealing device serves for the adjustable sealing of the outer areas of the slot-like outlet opening. This ge happens automatically with the help of the facility that Edge position of the textile goods detected and a corresponding Sig nal releases on which an adjusting device for the seal device appeals.

Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schaumstoffzufüh rung ist folgendermaßen ausgestaltet: Eine Textilgutbahn wird über einen Druckverteiler bewegt. Zur Bewegung des Textilguts sind Walzen vorgesehen. Der Druckverteiler weist ein Innenrohr auf, dem ein Behandlungs mittel enthaltender Schaum zugeführt wird. Der Schaum wird mit Verdrängerpumpen von beiden Enden des Innenrohrs zuge führt. Das Innenrohr besteht aus Polyvinylchlorid oder nicht rostendem Stahl.An embodiment of the foam feed according to the invention is designed as follows: A textile material web is moved over a pressure distributor. Rollers are provided for moving the textile goods. The Pressure distributor has an inner tube to which a treatment medium-containing foam is supplied. The foam will with positive displacement pumps from both ends of the inner tube leads. The inner tube is made of polyvinyl chloride or not rusting steel.

Auf der Unterseite ist das Innenrohr mit einem sich in Längs richtung erstreckenden, kontinuierlichen Schlitz versehen.On the bottom is the inner tube with a lengthways direction-extending, continuous slot.

Der Verteiler weist weiterhin ein zweites Rohr auf, das das Innenrohr umgibt und zu diesem konzentrisch angeordnet ist. Das zweite Rohr ist mit einer schlitzartigen Auslaßöffnung versehen, die sich in Längsrichtung des Rohrs erstreckt. Insbesondere bei Schaumbehandlungsverfahren für breite Stoffe oder dicke Stoffe, bei denen hohe Druckwerte zum Eintreiben des Schaums in den Stoff erforderlich sind, um beide Seiten des Stoffs zu behandeln, ist es bevorzugt, einen Verteiler zu verwenden, der drei ineinander angeordnete Rohre aufweist. Hierzu weist ein drittes Rohr, das in Bezug auf die anderen beiden Rohre konzentrisch angeordnet ist, eine sich in Längs richtung erstreckende schlitzartige Öffnung zur Zufuhr von druckbeaufschlagtem Schaum zu dem sich bewegenden Stoff auf. The distributor also has a second pipe that Surrounds inner tube and is arranged concentrically to this. The second tube is with a slot-like outlet opening provided, which extends in the longitudinal direction of the tube. Especially in foam treatment processes for wide fabrics or thick fabrics with high pressure values for driving in of foam in the fabric are required to both sides to treat the substance, it is preferred to use a distributor use, which has three tubes arranged one inside the other. To do this, a third pipe points in relation to the others two pipes are arranged concentrically, one in the longitudinal direction direction-extending slot-like opening for the supply of pressurized foam to the moving fabric.

Die Rohre sind an ihren äußeren Enden mittels feststehender, ringförmiger End-Dichtungen abgedichtet. Einwärts der fest stehenden Dichtungen befinden sich verstellbare Dichtungen, bei denen es sich um Hülsen handelt, die konzentrisch um das dritte Rohr angeordnet und entlang der Achse des Rohrs beweg bar sind. Die verstellbaren Dichtungen verhindern ein Austre ten von Schaum aus dem Auslaßschlitz an denjenigen Bereichen, die abgedichtet sind.The tubes are connected at their outer ends by means of fixed, ring-shaped end seals sealed. Inward the feast standing seals there are adjustable seals, which are sleeves concentrically around the third tube arranged and moving along the axis of the tube are cash. The adjustable seals prevent leakage foam from the outlet slot in those areas that are sealed.

Das Schaumstoffzuführsystem weist außerdem Sensoren mit Fühlfläche auf, die die Position der Außenkannten, d.h. der Webkanten des Stoffs bei seiner Bewegung in Richtung auf den Verteiler erfassen. Die Sensoren, die aus dem Stand der Tech nik allgemein bekannt sind, sind mit Einrichtungen zum Erzeu gen eines Signals versehen, welches eine Funktion der Posi tion der Stoffkanten ist und über eine Relaiseinrichtung pneumatischen Zylindern zugeführt wird, die ansprechend auf derartige Signale bewegbar sind, um die Position der ver schiebaren Dichtungen durch die Wirkung von Verbindungsarmen zu verstellen.The foam feed system also has sensors Sensing surface, which corresponds to the position of the outside, i.e. the Selvedges of the fabric as it moves towards the Record distribution lists. The sensors from the state of the art nik are generally known, have facilities for generating gene provided with a signal that a function of the Posi tion of the fabric edges and via a relay device pneumatic cylinders that are responsive to such signals are movable to the position of the ver sliding seals through the action of connecting arms to adjust.

Es wurde festgestellt, daß das erfindungsgemäße Schaumzufuhr system eine große Flexibilität beim Auftragen von Schaum unter einem genau gesteuerten Druck auf eine Vielzahl von Stoffen mit unterschiedlichen Eigenschaften und Stärken schafft. Durch Verwendung von Verteilern mit drei Rohren und durch Veränderung der Breiten der Auslaßöffnungen in den Innen- und Außenrohren ist es möglich, ein Ausmaß an sicherer Kontrolle bzw. Steuerung der Schaumzufuhr zu dem Stoff zu er zielen, das sich bisher nicht erreichen ließ. Zusätzlich wurde festgestellt, daß die Wasseraufnahme so niedrig wie 10% oder weniger sein kann, während die Wasseraufnahme bei Schaumteppich-Verfahren des Standes der Technik 15% oder mehr beträgt. Dies führt zu einer sehr wesentlichen Ersparnis bei der Weiterverarbeitung und bei der Energie, die zum Entfernen des Wassers oder eines anderen Lösungsmittels aus dem behandelten Stoff erforderlich ist. Diese wesentliche Reduzierung der Wasseraufnahme läßt sich auf die kleinere Berührungsfläche zwischen dem Schaum und dem Stoff bei der Erfindung zurückführen, im Gegensatz zu der Berührungsfläche bei den Schaumteppich-Verfahren des Standes der Technik. It was found that the foam feed according to the invention system great flexibility when applying foam under a precisely controlled pressure on a variety of Fabrics with different properties and strengths creates. By using distributors with three pipes and by changing the widths of the outlet openings in the Inner and outer tubes, it is possible to a degree of more secure Control or control of the foam supply to the substance aim that could not be achieved so far. In addition it was found that water intake was as low as Can be 10% or less while water intake State-of-the-art foam carpet method 15% or is more. This leads to a very substantial saving in further processing and in the energy that is used for Remove the water or other solvent from the treated fabric is required. This essential Reduction in water absorption can be reduced to the smaller one Contact area between the foam and the fabric at the Lead back invention, in contrast to the interface in the foam carpet processes of the prior art.

Eine Textilgut-Bahn wird über einen Druckverteiler bewegt. Zur Bewegung des Textilgutes sind herkömmliche Einrichtungen, wie z. B. Walzen vorgesehen. Der Druckverteiler weist ein Innenrohr auf, dem Schaum zugeführt wird, der ein Behandlungsmittel enthält. Der Schaum wird mittels Verdrängerpumpen von beiden Enden des Innenrohres zugeführt. Das Innenrohr besteht aus Polyvinylchlorid oder nicht rostendem Stahl. Das Innenrohr ist auf der Unterseite mit einem sich in Längsrichtung erstreckenden Auslaßöffnung versehen. A textile goods web will moved over a pressure distributor. For movement of the textile goods are conventional Facilities such as B. Rollers intended. The pressure distributor has an inner tube on which foam is supplied, which is a treatment agent contains. The foam is by means of Displacement pumps from both ends of the inner tube fed. The inner tube consists made of polyvinyl chloride or stainless steel. The inner tube is on the underside with a longitudinally extending Provide outlet opening.

Der Verteiler weist weiterhin ein zweites Rad auf, das das Innenrohr umgibt und zu diesem konzentrisch angeordnet ist. Das zweite Rohr ist mit einer schlitzartigen Auslaßöffnung versehen, die sich in Längsrichtung des Rohres erstreckt.The distributor also has a second wheel, the surrounds the inner tube and to this is arranged concentrically. The second pipe is provided with a slot-like outlet opening extends in the longitudinal direction of the tube.

Insbesondere bei Schaumbehandlungsverfahren, für breite Stoffe oder dicke Stoffe, bei denen hohe Druckwerte zum Eintreiben des Schaums in den Stoff erforderlich sind, um beide Seiten des Stoffes zu behandeln, ist es notwendig, einen Verteiler zu verwenden, der drei ineinander angeordnete Rohre aufweist.Especially for foam treatment processes, for wide fabrics or thick fabrics, at which high pressure values for It is necessary to drive the foam into the fabric are to treat both sides of the fabric, it is necessary to use a manifold that is three inside each other arranged tubes.

Das dritte Rohr, das in bezug auf die anderen beiden Rohre konzentrisch angeordnet ist, weist eine sich in Längsrichtung erstreckende, schlitzartige Öffnung zur Zufuhr von druckbeaufschlagtem Schaum zu einem sich bewegenden Stoff auf.The third pipe related to the other two pipes concentric is arranged, has one in the longitudinal direction extending, slot-like opening for the supply of pressurized foam to a moving fabric.

Die Rohre sind an ihren äußeren Enden mittels feststehender, ringförmiger End-Dichtungen abgedichtet. Einwärts der feststehenden Dichtungen befinden sich verstellbare Dichtungen, bei denen es sich um Hülsen handelt, die konzentrisch um das dritte Rohr angeordnet und entlang der Achse des Rohres bewegbar sind. Die verstellbaren Dichtungen verhindern ein Austreten von Schaum aus dem Auslaßschlitz an denjenigen Bereichen, die abgedichtet sind.The tubes are on their outer Ends by means of fixed, ring-shaped end seals sealed. Inward of the fixed seals there are adjustable seals, which are sleeves that are concentric arranged around the third tube and along the Axis of the tube are movable. The adjustable Seals prevent foam from escaping from the outlet slot at those areas are sealed.

Das Schaumzufuhrsystem weist außerdem Sensoren mit Fühlfläche auf, die die Position der Außenkanten, d. h. der Webkanten, des Stoffes bei seiner Bewegung in Richtung auf den Verteiler erfassen. Die Sensoren, wie sie in der Technik allgemein bekannt sind, sind mit Einrichtungen zum Erzeugen eines Signals versehen, das eine Funktion der Position der Stoffkanten ist und das über eine Relaiseinrichtung pneumatischen Zylindern zugeführt wird, die ansprechend auf derartige Signale bewegbar sind, um die Position der verschiebbaren Dichtungen durch die Wirkung von Verbindungsarmen zu verstellen. The foam delivery system also has sensors Sensing surface, which is the position of the outer edges, d. H. the selvedges, the material as it moves in Record the direction of the distributor. The sensors as they are in the Technology are well known, are with facilities for Generate a signal that has a function is the position of the fabric edges and this via a relay device pneumatic cylinders is fed, which are movable in response to such signals to the position of the sliding seals to adjust the effect of connecting arms.

Es wurde festgestellt, daß bei dem Verteiler mit drei Rohren eine gleichmäßige Schaumzufuhr über die Breite des Stoffes erfolgt, da die inneren Rohre als Drossel öffnungen wirken, durch die Schaum unter hohem und gleichmäßigen Druck über die gesamte Länge des Auslaß schlitzes des Außenrohres zugeführt wird.It was found that the distributor with three Pipes an even foam supply across the width of the substance takes place because the inner tubes act as a choke openings act through the foam under high and uniform pressure over the entire length of the outlet slot of the outer tube is supplied.

Es wurde festgestellt, daß das erfindungsgemäße Schaumzufuhrsystem eine große Flexibilität beim Auftragen von Schaum unter einem genau gesteuerten Druck auf eine Vielzahl von Stoffen mit unterschiedlichen Eigenschaften und Stärken schafft. Durch Verwendung von Verteilern mit drei Rohren und durch Veränderung der Breiten der Auslaßöffnungen in den Innen- und Außenrohren ist es möglich, ein Ausmaß an sicherer Kontrolle bzw. Steuerung der Schaumzufuhr zu dem Stoff zu erzielen, das sich bisher nicht erreichen ließ. Zusätzlich wurde festgestellt, daß die Wasseraufnahme so niedrig wie 10% oder weniger sein kann, während die Wasseraufnahme bei Schaumteppich-Verfahren des Standes der Technik 15% oder mehr beträgt. Dies führt zu einer sehr wesentlichen Ersparnis bei der Weiterverarbeitung und bei der Energie, die zum Entfernen des Wassers oder eines anderen Lösungsmittels aus dem behandelten Stoff erforderlich ist. Diese wesentliche Reduzierung der Wasseraufnahme läßt sich auf die kleinere Berührungsfläche zwischen dem Schaum und dem Stoff bei der Erfindung zurückführen, im Gegensatz zu der Berührungsfläche bei den Schaumteppich-Verfahren des Standes der Technik.It has been found that the foam delivery system of the invention great flexibility when applying Foam under a precisely controlled pressure on a variety of fabrics with different Creates properties and strengths. By using distributors with three tubes and by changing the Widths of the outlet openings in the inner and outer tubes is it possible to have a level of secure control or Control foam delivery to the fabric to achieve that could not be reached so far. In addition, it was found that water intake is as low as 10% or may be less while water intake State-of-the-art foam carpet method 15% or is more. This leads to a very substantial saving in further processing and in the energy that is used for Remove the water or other solvent from the treated fabric is required. These substantial reduction in water absorption can be found on the smaller contact area between the foam and the Return material in the invention, as opposed to the contact area in the foam carpet process of State of the art.

Claims

A foam supply device for supplying foam under pressure to a continuously moving textile material in a foam application device, comprising:
a device for supplying foam to a pressure distributor, comprising:
a cylindrical inner tube in communication with a foam source and having a longitudinal outlet opening for the foam; and
a second cylindrical tube which concentrically surrounds the inner tube at a distance and has a longitudinal outlet opening for the foam, characterized in that
the foam is supplied at at least one end of the inner tube,
a third cylindrical tube concentrically surrounds the second tube at a distance and has a slot-like longitudinal outlet opening for supplying foam to the textile material moving past the outlet opening, that a sealing device is provided for the adjustable sealing of the outer regions of the slot-like outlet opening in the third tube, that
means for detecting the position of the edges of the textile material with a signal generator generates a signal which is a function of the position of the edges of the textile material, and that,
a device responsive to the signal adjusts the sealing device so that it is in close contact with the edges of the fabric.

2. foam supply device according to claim 1, characterized in that the seal by around the outer edge regions of the third tube arranged around Sleeve elements is formed.