DE332697C

DE332697C - Queen or drone trap to be attached to the entrance hole

Info

Publication number: DE332697C
Application number: DE1914332697D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1914-06-21
Filing date: 1914-06-21
Publication date: 1921-02-08

Description

Schwarmfangvorrichtungen mit Königin- und Drohnenfalle, die aus zwei benachbarten, durch Verbindungsklappen getrennten Räumen bestehen, sind bekannt. Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Schwarmfangvorrichtung, deren Neuerung darin erblickt werden soll, daß die beiden gegenüberliegenden Wände des vor dem Flugloch befindlichen Raumes, nämlich die nach außenSwarm traps with queen and drone traps, which consist of two neighboring, There are rooms separated by connecting flaps, are known. The subject of The present invention is a swarm trapping device which is a novelty should be that the two opposite walls of the one in front of the entrance hole Space, namely the one to the outside

ίο liegende und die am Bienenstock liegende Wand, als Klappen aus dem bekannten Königinabsperrgitter ausgebildet sind, die für gewöhnlich in gegeneinander geneigter Stellung durch einen Haken ganz lose gekuppelt sind,ίο lying and lying on the beehive Wall, designed as flaps from the well-known queen barrier, which are usually are loosely coupled by a hook in a mutually inclined position,

t5 so daß beim Anheben der inneren Klappe durch die Schwarmbienen beide Klappen in die senkrechte Lage herabpendeln und der Königin den Weg ins Freie versperren.t5 so that when lifting the inner flap the swarm bees swing both flaps into the vertical position and the Block the Queen's way out into the open.

Der Vorteil dieser Schwarmfangvorrichtung besteht in der leichten Auslösung der Klappen beim Schwarmakt und darin, daß die Bienen auf ihrem gewöhnlichen Fluge nicht durch die Öffnungen der Gitter zu kriechen brauchen, sondern unter dem Gitter bzw. den beiden durch einen Haken gekuppelten Klappen frei hindurchschlüpfen können; auch die Drohnen sind bei dieser Klappen anordnung nicht gezwungen, im Bienenstock zu verbleiben.The advantage of this swarm catching device is the easy release of the Fold when swarming and so that the bees on their normal flight do not close through the openings in the bars need to crawl, but under the lattice or the two coupled by a hook Flaps can slip through freely; The drones are also arranged in this flap arrangement not forced to stay in the beehive.

3ό In der Zeichnung zeigt:3ό In the drawing shows:

Fig. ι eine Vorderansicht der Schwarmfangvorrichtung, teilweise abgebrochen,Fig. Ι a front view of the swarm catching device, partially canceled,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. i.FIG. 2 shows a section along the line AB in FIG.

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie C-D der Fig. i.3 shows a section along the line CD in FIG.

Fig. 4 die Schwarmfangvorrichtung, als Drohnenfalle eingestellt, im Schnitt.4 shows the swarm catching device, set as a drone trap, in section.

Zu diesem Zweck ist die vor dem Flugloch der Bienenwohnung angebrachte, kastenartige Schwarmfangvorrichtung durch eine mit Öffnung α und beweglichem Gitter b versehene Zwischenwand c in bekannter Weise in zwei Abteile d, e geteilt. Das direkt vor dem Flugloch der Bienenwohnung befindliche Abteil d ist mit zwei in Drahtösen leicht beweglich aufgehängten Gittern f, g ausgestattet, die in Ruhelage durch einen am Gitter g befindlichen Haken k in schräger Lage leicht lösbar miteinander gekuppelt sind, wodurch die für die Bienen (Arbeitsbienen und Drohnen) zum ungehinderten Aus- und Einfliegen notwendige Durchlaßöffnung entsteht. Das mit dem Abteil d durch die Öffnung a mit dahinter befindlichem, nach innen beweglichem Gitter δ in Verbindung stehende Abteil e ist durch ein mit Durchlaßöffnung für die Arbeitsbienen versehenes Gitter i und herausziehbarer Rückwand i¹ abgeschlossen.For this purpose, the box-like swarm catching device attached in front of the entrance hole of the apiary is divided in a known manner into two compartments d, e by a partition c provided with an opening α and movable grid b. The compartment d , located directly in front of the entrance hole of the apiary, is equipped with two grids f, g , suspended in wire loops, which are easily detachably coupled to one another in the rest position by a hook k located on the grille g in an inclined position, so that the bees ( Worker bees and drones) for unhindered entry and exit. The with the compartment through the opening d with a befindlichem behind inwardly movable grid δ Related e compartment is closed by a passage opening provided with for the worker bees lattice i and i extensible back wall. ¹

Die Schwarmfangvorrichtung wirkt nun in folgender Weise:The swarm trap now works in the following way:

Wenn die Bienen beim Schwarmakt ihre Wohnung verlassen, so stürmen dieselben in Massen aus dem Flugloch heraus'hierbei entsteht an der Durchlaßöffnung der Schwarmfangvorrichtung ein Gedränge, und das mit Haken h versehene Gitter g wird etwas gehoben, wobei die durch den Haken h miteinander gekuppelten Gitter f, g sich lösen, und zwar schlägt das Gitter f gegen den Anschlag d¹, während das Gitter g durch die nachdrängenden Bienen gehalten wird. UnterWhen the bees leave their dwelling while swarming, they storm en masse out of the entrance hole, and a crowd arises at the passage opening of the swarm catching device, and the grating g provided with hooks h is lifted a little, whereby the grating connected to one another by the hook h f, g loosen, namely the grid f hits against the stop d ¹ , while the grid g is held by the bees pushing behind. Under

diesem kriechen sämtliche schwärmenden Bienen, unter denen sich auch die Königin befindet, hindurch, worauf es sich, wenn alle hindurchgekrochen sind, gegen die Bienenwohnung anlegt. Die Königin ist nun mit den Drohnen gefangen, da das Gitter f nur Durchlaßöffnungen für die Arbeitsbienen hat, welche auch durch dieselben den Weg in? Freie nehmen. Die Königin versucht nun,All swarming bees, including the queen, crawl through it, whereupon, when everyone has crawled through, it attacks the beehive. The queen is now trapped with the drones, since the grid f only has openings for the worker bees, which ones can also be used through them to get into? Take free. The queen is now trying

ίο auch ins Freie zu gelangen, und kommt an die Öffnung a; hierbei drängt sie mit Hilfe der sie umgebeuden Drohnen das Gitter b fort und gelangt in das Abteil e; nun ist sie mit den Drohnen in der eigentlichen Falle und kann nicht mehr in das Abteil d zurück. Die ihre Königin vermissenden Arbeitsbienen kehren zu dem Stock zurück, wobei sie ihren Weg durch die Löcher der Gitter nehmen und sich dann um die Königin sammeln.ίο also to get outside, and comes to the opening a; in doing so, with the help of the drones that have moved her, she pushes the grille b away and gets into compartment e; Now she is in the actual trap with the drones and can no longer go back to compartment d . The worker bees, missing their queen, return to the hive, making their way through the holes in the bars and then gathering around the queen.

Nun kann die ganze Schwarmfangvorrichtung an einer neuen Bienenwohnung angebracht werden, in welche die Bienen dann selbst einziehen.Now the whole swarm catching device can be attached to a new apiary into which the bees then move themselves.

Bei der Verwendung der Schwarmfangvorrichtung als Drohnenfalle wird das Gitter g nach oben umgeschlagen und durch einen durch die Zwischenwand c zu steckenden Stift k in dieser Lage gesichert, während das in der senkrechten Lage. hängende Gitter f an dem Anschlag cP- anliegt und sich nach außen zu nicht bewegen läßt. Die Arbeitsbienen nehmen in diesem Falle bei ihrem gewöhnlichen Fluge ihren Weg durch die Durchlaßöffnung des Gitters f, w.ährend die Drohnen, da sie größer sind, nicht hindurch gönnen; sie suchen deshalb einen anderen Ausweg und kommen an die Öffnung a, drängen das nach innen bewegliche Gitter δ fort und gelangen in das Abteil e, wo sie gefangen sind, und aus dem sie dann entfernt und getötet werden können.When using the swarm catching device as a drone trap, the grid g is folded up and secured in this position by a pin k to be inserted through the partition c, while that in the vertical position. hanging grid f rests against the stop cP- and cannot be moved outwards. In this case the worker bees, in their normal flight, take their way through the opening of the grille f, while the drones, because they are larger, do not allow them to pass through; they therefore look for another way out and come to the opening a, push the inwardly movable grid δ away and get into the compartment e, where they are trapped, and from which they can then be removed and killed.

Claims

Patent claim:

Queen or drone faEe to be attached to the entrance hole, characterized that the two opposite

- Walls (f, g) of the space in front of the entrance hole, namely the wall facing outwards and the wall lying on the beehive, are designed as flaps from the known queen barrier, which are usually in a mutually inclined position by a hook (h) are quite loosely coupled, so that when the inner flap ig) is raised by the swarm bees, both flaps swing down into the vertical position.

Here 1 sheet of drawings.