DE3322588A1

DE3322588A1 - Step ladder

Info

Publication number: DE3322588A1
Application number: DE19833322588
Authority: DE
Inventors: Ernst Dipl.-Ing.(FH) 8200 Rosenheim Holder
Original assignee: HOLDER ERNST DIPL ING FH
Current assignee: HOLDER ERNST DIPL ING FH
Priority date: 1983-06-23
Filing date: 1983-06-23
Publication date: 1985-01-10

Abstract

The invention relates to a step ladder with permanently or detachably attached electric single socket or multiple socket and associated supply cable and a device for rolling up the latter. From this step ladder, a worker can operate electric appliances, having great freedom of movement as a result of the proximity of the socket. An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing and is described in greater detail below. The step ladder (1) bears on one support upright a multiple socket (2) which, via an electric cable, is connected to a cable drum (3) which rolls up automatically by means of a built-in spring. From this drum, the supply cable (4) can be unrolled and, after release of the return lock (5), rolled up automatically. <IMAGE>

Description

Anlage 3Annex 3

zur Patentanmeldung vom 20. Juni 1983 Beschreibung Stehleiter Die Erfindung betrifft eine Stehleiter.to the patent application from June 20, 1983 Description stepladder Die Invention relates to a stepladder.

Handwerkliche Montagearbeiten an vereinzelten Stellen, die oberhalb der Reichweite des Arbeitenden liegen, sollen von sicheren Stehvorrichtungen aus durchgeführt werden, wobei auch die Verwendung von Elektrogeräten ohne Behinderung durch deren Zuleitungskabel möglich sein soll.Manual assembly work in isolated places, the above within the reach of the worker should be from safe standing devices be carried out, including the use of electrical appliances without disability through whose supply cable should be possible.

Bislang wurden solche Arbeiten von Anlege- oder Stehleitern aus durchgeführt. Wenn vom Arbeitenden Elektrogeräte, wie etwa Bohrmaschinen, Schrauber, Leuchten etc. benutzt werden, so muß er diese meist mittels Verlängerungskabeln oder aufrollbaren Kabeltrommeln an das Stromnetz anschließen. Diese Stromversorgungseinrichtungen liegen in der Regel am Boden, von wo aus dann die Gerätezuleitungskabel nach oben verlaufen.So far, such work has been carried out from leaning ladders or step ladders. When working with electrical devices such as drills, screwdrivers, lights etc. are used, they usually have to be rolled up or extended using extension cables Connect the cable drums to the power supply. These power supply facilities are usually on the floor, from where the device supply cables then go up get lost.

Diese Anordnung hat erstens den Nachteil, daß die Gerätezuleitungskabel im Arbeitsbereich in Bodennähe stören können, insbesondere beim Hantieren mit Werkstücken, Werkzeugen und mit Elektrogeräten, die ebenfalls von der am Boden befindlichen Stromversorgungseinrichtung aus betrieben werden.This arrangement has the disadvantage, first, that the device supply cables can interfere in the work area near the floor, especially when handling workpieces, Tools and electrical equipment, also from the power supply located on the ground operated from.

Zweitens verwickeln sich Zuleitungskabel verschiedener von der Leiter aus verwendeter Geräte leicht untereinander, so daß die Geräte an Mobilität einbüßen. Second, feeder cables variously from the conductor get tangled from used devices easily with each other, so that the devices lose mobility.

Drittens sind die Gerätezuleitungskabel oft nicht lang genug, um in höheren Positionen noch mit ausreichender Bewegungsfreiheit hit den Elektrogeräten arbeiten zu können. Wird daraufhin die Stromversorgungseinrichtung mit auf die Leiter genommen, so kann sie dort den Arbeitenden behindern und gefährden. Third, the device supply cables are often not long enough to in higher positions still with sufficient freedom of movement hit the electrical appliances to be able to work. Then the power supply device is put on the ladder taken, it can hinder and endanger the worker there.

Anlage 3: -I- Juni 1983 zur Patentanmeldung vom 20. Juni 1983 Diese Probleme werden erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an eine Stehleiter eine elektrische Einfach- oder Mehrfachsteckdose mit zugehörigem Zuleitungskabel fest oder lösbar angebracht ist.Appendix 3: -I- June 1983 to the patent application dated June 20, 1983 This Problems are solved according to the invention in that an electrical ladder is connected to a stepladder Single or multiple socket with associated supply cable, fixed or detachable is appropriate.

Die Steckdose befindet sich im oberen Bereich der Stehleiter, also in Reichweite des auf der Leiter Stehenden. An der Stehleiter ist noch eine besondere Vorrichtung zur Aufnahme des Zuleitungskabels vorgesehen. Diese kann entweder eine Kabeltrommel, auf die das Zuleitungskabel von Hand oder durch eine eingebaute Feder aufgerollt werden kann, sein, oder ein Hakenpaar, auf welches das Zuleitungskabel von Hand aufgewickelt werden kann.The socket is in the upper area of the stepladder, so within reach of those standing on the ladder. There is another special one on the stepladder Device for receiving the supply cable provided. This can either be a Cable drum to which the supply cable is attached by hand or by means of a built-in spring Can be rolled up, or a pair of hooks on which the supply cable can be wound by hand.

Im oberen Bereich können zusätzlich noch Halterungen für Elektrogeräte und Werkzeuge vorgesehen werden, die es ermöglichen, daß die Geräte und Werkzeuge jeweils nach Gebrauch griffbereit - gegen Herabfallen gesichert - abgelegt werden können.In the upper area there can also be brackets for electrical devices and tools are provided to enable the equipment and tools ready to hand after use - secured against falling can.

Die Stehleiter kann - wie jede normale Stehleiter - im zusammengeklappten Zustande notfalls auch als Anlegeleiter benutzt werden.The stepladder can - like any normal stepladder - when folded Can also be used as a leaning ladder if necessary.

Die Vorteile der Erfindung sind: Elektrogeräte können in günstiger Greifhöhe an der Stromversorgungseinrichtung ein- und ausgesteckt werden. Die Zuleitungskabel von auf der Leiter betriebenen oder abgelegten Geräten gelangen nicht zu Boden, sondern hängen schleifenförmig von der Leiter herunter, und stören somit weniger. Die Kabel können sich auch weniger leicht untereinander verwickeln, besonders dann, wenn die zugehörigen Geräte jeweils an den für sie vorgesehenen Plätzen abgelegt werden.The advantages of the invention are: Electrical devices can be cheaper Gripping height on the power supply device can be plugged in and unplugged. The supply cables Devices operated or placed on the ladder do not get to the ground, they hang down from the ladder in a loop and are therefore less disturbing. The cables are also less likely to tangle with each other, especially when if the associated devices are stored in the places provided for them will.

Die Stehleiter kann - evtl. mit darauf liegenden Geräten - verschoben und umgestellt werden, wobei lediglich auf das einzige Zuleitungskabel der Stromversorgungseinrichtung geachtet werden muß, das sich bei Bedarf bis zu seiner Gesamtlänge von der Kabeltrommel abrollen oder von den Haken abwickeln läßt. The stepladder can be moved - possibly with devices on it and be converted, with only the single supply cable of the power supply device Care must be taken that, if necessary, up to its total length from the cable drum unroll or unwind from the hook.

Die Elektrogeräte können von der Leiter aus auch in höheren -Positionen mit viel Bewegungsfreiheit benutzt werden. The electrical devices can also be placed in higher positions from the ladder can be used with a lot of freedom of movement.

t ag-3 w zur Patentanmeldung vom 20. Juni 1983 Auch Elektrogeräte, die nicht von der Leiter aus eingesetzt werden, sondern daneben oder am Boden, sind für den Benutzer günstiger zu handhaben, wenn das Zuleitungskabel anstatt zu Boden nach oben hin zur Stromversorgungseinrichtung verläuft.t ag-3 w for the patent application dated June 20, 1983 Also electrical appliances, which are not used from the ladder, but are next to it or on the ground Cheaper to handle for the user if the supply cable instead of the ground runs up to the power supply device.

Mit einer eingebauten Kabeltrommel erhöht sich durch deren Masse die Standfestigkeit der Stehleiter ohne daß das Transportgewicht höher wäre, als das der beiden einzeln verwendeten Geräte.With a built-in cable drum, its mass increases the Stability of the stepladder without the transport weight being higher than that of the two individually used devices.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben: Die Stehleiter (1) trägt an einem Stützholmen eine Mehrfachsteckdose (2), die Uber eine elektrische Leitung mit einer durch eingebaute Feder selbsttätig aufrollenden Kabeltrommel (3l verbunden ist. Von dieser kann das Zuleitungskabel (4). abgerollt und nach Lösen der Rückdrehsperre (5) selbsttätig aufgerollt werden.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below: The stepladder (1) carries on a support stile a multiple socket (2) that connects to an electrical line with a built-in Spring is connected to the cable drum (3l Supply cable (4). unrolled and automatically after releasing the anti-reverse lock (5) be rolled up.

Claims

AfllE 4 to the patent application dated June 20, 1983 claims 1. Stepladder, characterized by a fixed or detachable electric single lifter Multiple socket with associated supply cable.

2. step ladder according to claim 1, characterized in that a cable drum is firmly or detachably attached, on which the supply cable are rolled up can.

3. Step ladder according to Claims 1 and 2, characterized in that that the cable drum is equipped with a rolling spring and a reverse rotation lock is, whereby the supply cable is rolled up automatically after releasing the anti-reverse lock will.

4. stepladder according to claim 1, characterized in that on the Stepladder hooks are attached, on which the supply cable are wound can.

5. stepladder according to claim 1, characterized by one or more Tool racks or straps in the upper area, which different tools - secured against falling - can take up.

6. step ladder according to claim 1, characterized in that the electrical System is equipped with its own fuse.

7. stepladder according to claim 1, characterized in that the electrical System is equipped with its own main switch.