DE3321451A1 - DEVICE AND METHOD FOR REMOVING COPPERIONS FROM AQUEOUS SOLUTIONS - Google Patents
DEVICE AND METHOD FOR REMOVING COPPERIONS FROM AQUEOUS SOLUTIONSInfo
- Publication number
- DE3321451A1 DE3321451A1 DE19833321451 DE3321451A DE3321451A1 DE 3321451 A1 DE3321451 A1 DE 3321451A1 DE 19833321451 DE19833321451 DE 19833321451 DE 3321451 A DE3321451 A DE 3321451A DE 3321451 A1 DE3321451 A1 DE 3321451A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- solution
- canister
- tank
- canisters
- cartridge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B15/00—Obtaining copper
- C22B15/0063—Hydrometallurgy
- C22B15/0084—Treating solutions
- C22B15/0089—Treating solutions by chemical methods
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B15/00—Obtaining copper
- C22B15/0063—Hydrometallurgy
- C22B15/0084—Treating solutions
- C22B15/0089—Treating solutions by chemical methods
- C22B15/0091—Treating solutions by chemical methods by cementation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B3/00—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
- C22B3/20—Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
- C22B3/44—Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by chemical processes
- C22B3/46—Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by chemical processes by substitution, e.g. by cementation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/10—Inorganic compounds
- C02F2101/20—Heavy metals or heavy metal compounds
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/20—Recycling
Description
β β »A*· DO οβ β »A * · DO ο
P » » β Oft«· -Q ύ » 0 · ΰ O QoP »» β Often «· -Q ύ »0 · ΰ O Qo
-Die Erfindung bezieht sich allgemein auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herausziehen von Kupferionen aus wäßrigen Lösungen, insbesondere auf die Behandlung iron kupferionenenhaltigen Lösungen zur Herabsetzung der Kupferionenkonzentration auf einen Ifert, bei welchem der abgezogene Abfluß ohne Bedenken als Abwasser abgelassen werden lcann.The invention relates generally to a device and a method for extracting copper ions from aqueous solutions, particularly on the treatment iron solutions containing copper ions to reduce the copper ion concentration to a point at which the drained drain can be safely discharged as waste water.
Die gesetzliche Verfugung verschiedener UtnweltschutzbestimnruTigen, insbesondere derjenigen, die auf die Verbesserung dei" Tiasserqualität abgestellt sind? hat es zwingend notwendig gemacht, das Ablassen bestimmter in Industrieabflüssen vorliegender Metallionen in das Abwassersystein zu reduzieren oder zu eliminieren. Kupfer ist ein solches Hetallionj das fjich als umweltbelastend erwiesen hat. Es sind daher viele Techniken angewendet und vorgeschlagen worden, uni die Menge der verunreinigenden Kupferionen herabzusetzen oder ganz zxx entfernen, so daß die Lösung als unschädlich in das Abwasser abgelassen werden kann. Bine solche Methode ist in der US-PS 3 67h h66 offenbart. Bei anderen Techniken werden verschiedene chemische Reagenzien eingesetzt, tun «Sie Supferionen in Indus trie abflüs sen zu fällen,, oder es werden Ionenaustauscherharze eingesetzt, um das Kupferion und andere schädliche Ionen aus den wäßrigen Lösungen herauszuziehen.The legal disposal of various UtnweltschutzbestimnruTigen, in particular those aimed at improving dei "Tiasserqualität parked? Has made it imperative to reduce or discharging certain present in industrial effluents metal ions into the Abwassersystein eliminate. Copper is one such Hetallionj the fjich as environmental pollutants Many techniques have therefore been used and proposed to reduce the amount of contaminating copper ions or to remove them altogether so that the solution can be discharged into the wastewater as harmless, one such method is disclosed in US Pat In other techniques, various chemical reagents are used in industrial drainage of supferions, or ion exchange resins are used to extract the copper ion and other harmful ions from the aqueous solutions.
Bestimmte Industrieabflüsse, wie solche} die aus Spülwasser nach dor stromlosen Abscheidung von Kupfer stamracns enthaltenCertain industrial effluents such as those from} the stamracn dor rinsing water after electroless deposition of copper contained s
,/1O, / 1O
332U51332U51
Kupferionenkonzentrationen, die über dem zulässigen ¥ert liegen und in denen die Ionen durch verschiedene Komplexbildner in Lösung gehalten werden. So verhindern zum Beispiel gebräuchliche Komplexbildner, vie substituierte Allylamine, die Entfernung von Kupferionen aus der Lösung nach den gebräuchlichen Methoden, wie Fällen als Kupferhydroxid durch Zugabe von Natronlauge· Auch die Verwendung von Ionenaustauscherharzen hat s5.ch zum Herausziehen der Kupferionen als unwirksam erwiesen, weil die anionischen Komplexbildner eine zu starke Komplexbindungs-¥irkung haben. Venn Kalk zur Behandlung dex* Lösung benutzt wird, steigt deren pH-Wert auf etwa 12, und die Kupferkonzentration kann auf einen sehr niedrigen Wert, untor etwa 1 mg/l gesenkt werden, aber diese Behandlung fülirt zur Bildung einer großen Menge voluminösen Schlamms, der auch beseitigt werden muß; die Behandlung und Reinigung des Behandlungssystems ist dementsprechend zeit- und kostenaufwendig.Copper ion concentrations that are above the permissible range and in which the ions are kept in solution by various complexing agents. For example, common complexing agents, such as substituted allylamines, prevent the removal of copper ions from the solution by the customary methods, such as cases as copper hydroxide by adding sodium hydroxide solution.S5.ch has also proven to be ineffective to extract the copper ions from the use of ion exchange resins, because the anionic complexing agents have too strong a complex binding effect. When lime is used to treat the dex * solution, its pH rises to about 12, and the copper concentration can be lowered to a very low level, below about 1 mg / l, but this treatment fills in to form a large amount of voluminous sludge, which must also be eliminated; the treatment and cleaning of the treatment system is accordingly time-consuming and costly.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, womit sich der Kupfergehalt in Industrieabflussen, die Kupferionen auch in sehr stark komplexgebundener Form enthalten, auf einen Wert von etwa 1 mg/l (1 ppm) und darunter herabsetzen läßt. Das System soll wirtschaftlich, einfach im Betrieb und flexibel in der Anwendung sein.The invention is based on the object of specifying a device and a method with which the copper content in Industrial drains, the copper ions also in very strong complex-bound Form contained, can be reduced to a value of about 1 mg / l (1 ppm) and below. The system should be economical, be easy to operate and flexible to use.
Die Aufgabe wird durch die Vorrichtung des Anspruchs 1 und das Verfahren des Anspruches ΛK gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by the device of claim 1 and the method of claim ΛK . Preferred embodiments are specified in the subclaims.
.../11... / 11
• *• *
0 OO0 OO
»Ο <»Ο <
Die Vox-teile, zu denen die Erfindxing führt, verden,vom Aspekt
der Vorrichtung aus gesehen,durch ein System erreichts das
einen Tajik oder einen Behälter enthält, dem die kupferhaltige
wäßrige Lösung in kontrollierter Geschwindigkeit zugeführt
vix-d und dem ein pH~Überwachungs.gerät für die selbsttätige
Einstellung des pH-Wertes innerhalb eines vorbestimmten
Bereichs durch Zufügen von saurem oder alkalischem Material
eingearbeitet ist. Der pH-Einsteiltank ist außerdem mit einem
Rührer und einem Pegelstandsfühler zum wahlweisen an= und abschalten
einer Pumpe versehen, die die auf den pH-Wert eingestellte Lösung durch eine Vielzahl von in Reihe angeordneten
Kanistern fördert, von denen jeder eine entfernbare Patrone
aus Stahlwolle enthält, die,wenn sie mit.den Kupferionen in
Kontakt kommt, diese herauszuziehen vermag. Die Kapazität
der Pumpe -wird- auf eine Größe eingestellt, die größer ist
als der Zustrom der kupferhaltigen Lösung in den Tank, so
daß der Strom der auf den pH-Wert eingestellten Lösung durch
die Kanister atisgelöst wird, wenn ein vorfoestimmter maximaler
Lösungspegelstand im Tank erreicht ist und, beendet wird, vexni
ein vorbestimmten niedrigster Pegelstand erreicht ist, Die
Vorrichtung kann außerdem einen Kupferionenfühler am Abfluß
des abströmseitigen Kanisters enthalten, um die Konzentration der restlichen Kupferionen im Abfluß zu überwachen. Dreiwegeh
al ine können in der Vorrichtung vorgesehen sein, um wahlweise
den Strom der auf den pH-Wert eingestellten Lösung umzukehren
und die Zu- und Abströmrichtungen der Vielzahl von Kanistern
in Übereinstimnumg mit dem Sättigungsgrad und der WirksamkeitThe Vox parts, which performs the Erfindxing, Verden, seen from the aspect of the apparatus of by a system reaches the s
contains a tajik or a container to which the copper-containing aqueous solution is fed at a controlled rate
vix-d and a pH monitoring device for the automatic
Adjustment of the pH value within a predetermined
Area by adding acidic or alkaline material
is incorporated. The pH adjustment tank is also provided with a stirrer and a level sensor for optionally switching on and off a pump that pumps the pH-adjusted solution through a large number of canisters arranged in series, each of which has a removable cartridge
made of steel wool, which, when combined with the copper ions in
Contact comes, is able to pull this out. The capacity
the pump -is- set to a size that is larger
as the inflow of the copper-containing solution into the tank, so
that the flow of the pH adjusted solution through
the canister is atis dissolved when a predetermined maximum solution level is reached in the tank and, terminated, vexni a predetermined lowest level is reached
The device may also have a copper ion probe on the drain
of the downstream canister to monitor the concentration of residual copper ions in the drain. Three-way halves can be provided in the device to selectively reverse the flow of the pH-adjusted solution and the inflow and outflow directions of the plurality of canisters
in accordance with the degree of saturation and effectiveness
../12../12
der darin enthaltenen Patx-onen umkehren zu können.to be able to reverse the patx-ons contained therein.
Gemäß dem Verfahren nach der Erfindung wird eine wäßrige Kupferionen enthaltende Lösung zuerst auf einen pH-Wert innerhalb eines vorbestimmten Bereiches eingestellt, bei welchem irgendwelche vorliegenden Komplexe in ihrer Komplexbindungsstärke herabgesetzt werden, wonach die Lösung durch einen oder mehrere Kanister geleitet wird, die feingradige Stahlwolle, zum Beispiel vom Grad "0" enthalten und Kupferionen bis zu einem ¥ert von 1 ppm oder darunter herausziehen können. Bei der Behandlung von Spüllösungen von der stromlosen Abscheidung von Kupfer kann eine wirksame Behandlung durch Einstellung des IiH-Wertes im Bereich von etwa 2 bis etwa 6 erreicht werden; optimale Verfahrensbedingungen treten bei einem pH-Tiert von etwa 4,0 ein.According to the method of the invention, an aqueous copper ion containing solution is first adjusted to a pH value within a predetermined range at which any present complexes in their complex binding strength be reduced, after which the solution is passed through one or more canisters, the fine-grade steel wool, for example of grade "0" and can extract copper ions to a value of 1 ppm or less. In the Treatment of flushing solutions from the electroless deposition of copper can be an effective treatment by setting the IiH value can be achieved in the range from about 2 to about 6; optimal process conditions occur at a pH of about 4.0 a.
Weitere Merkmale und Vorteile, zu denen die Erfindung führt, werden aus der nachstehenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen, die in Verbindung mit den beigefügten Figuren vorgenommen werden, hervorgehen.Further features and advantages to which the invention leads will become apparent from the following description of preferred embodiments, which are made in connection with the attached figures emerge.
Fig. 1 ist ein perspektivisches Bild der Vorrichtung, die gemäß den bevorzugten Ausführungsformen nach der Erfindung in Bausteinkonstruktion aufgebaut ist.Fig. 1 is a perspective picture of the device made in accordance with the preferred embodiments of the invention is built in modular construction.
Fig. 2 ist eine bruchstückartige Draufsicht auf den Tankabschnitt der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung.FIG. 2 is a fragmentary top plan view of the tank portion of the apparatus shown in FIG. 1.
.../13... / 13
» ♦ ββ ·» Sg»♦ ββ ·» Sg
* ft <ϊ β β ««α ΟΑ * ft <ϊ β β «« α ΟΑ
* <··> · I es Oct »* <··> · I es Oct »
* « 6 4 β ί β.* «6 4 β ί β.
<· ι» w a j» a o <· Ι »w a j» ao
/3/ 3
Fig. 3 ist eine bruchstückartige Seitenansicht des Tankab-Schnitts der in Fig. 1 und 2 gezeigten Vorrichtung.Figure 3 is a fragmentary side view of the tank section the device shown in Figs.
Fig, h ist ein senkrechtes Querschnittsbild durch einen Kanister der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtungs midFig, h is a vertical cross-sectional view through a canister of the apparatus shown in Fig. 1 s mid
Fig. 5 ist ein bruchstückartiges schematisch.es Bild einer alternativen Ventilanordnung für die Regulierung des Stroms durch die zwei Kanister der in Fig. 1 gezeigten' Vorrichtung.Fig. 5 is a fragmentary schematic picture of a alternative valve arrangement for regulating the Flow through the two canisters of the device shown in FIG.
Wie am besten in Fig. 1 zu sehen, ist die Vorrichtung in Bausteinkonstruktion dargestellt, die als eine Einheit zur Behandlung und Entfernung von Kupferionen in Abfallösungen und dergleichen installiert werden kann. Wie gezeigt, enthält die Vorrichtung eine Basis oder Grundplatte 10, auf welcher oin rechteckiger Tank oder Behälter 12 an einer Ecke angebracht ist. Ein Kanister ']k und ein zweiter Kanister 16 werden von der Gx"undplatte 10 getragen, tun die zu behandelnde Lösung atifisiinahmen und die darin befindlichen Kupferionen herauszuziehen, Sine, elektrische Kontrollplatte 18 ist auf der Grundplatte 10 mittels ein Paar Beinen 20 und Stutζstreben. 22 gelagert, mit welcher die verschiedenen BetriebskoHiponenten elektrisch verbunden und kontrolliert werden.As best seen in Figure 1, the apparatus is shown in a modular design which can be installed as a unit for treating and removing copper ions in waste solutions and the like. As shown, the apparatus includes a base or baseplate 10 on which a rectangular tank or container 12 is mounted at one corner. A canister '] k and a second canister 16 are carried by the Gx "undplatte 10, do atifisiinahmen solution to be treated and extracting the copper ions therein, Sine, electric control panel 18 is on the base plate 10 by means of a pair of legs 20 and Stutζstreben. 22, with which the various operating components are electrically connected and controlled.
Dio Leitung Zh, die mit einem Ventil 26 ausgerüstet ist, wieDio line Zh, which is equipped with a valve 26, such as
332U51332U51
in Fig. 1 zu sehen, führt die mit Kupferionen verunreinigte wäßrige Lösung zum Tank 12. Die verunreinigte Lösung kann der Überlauf einer Spüllösung sein, die vom Spülen von mit einem Kupfertauchbad behandelten Teilen stammt und in welcher die Kupferionen durch organische· Komplexbildner, wie Ethylendiamintetraessigsäure oder dergleichen, koinplexjgebunden sind. Die Kupferionen enthaltende Lösung kann direkt vom Spültaiik-Überlauf kommen oder von einer dazwischenliegenden Pumpe oder einem Kaitetank für eine solche Spüllösung, wovon sie mittels einer Pumpe oder Schwerkrafteinwirkung in die Leitung Zh strömt.As seen in Fig. 1, the aqueous solution contaminated with copper ions leads to tank 12. The contaminated solution may be the overflow of a rinse solution resulting from rinsing of parts treated with a copper immersion bath and in which the copper ions are replaced by organic complexing agents such as ethylenediaminetetraacetic acid or the like, are co-plexj-bound. The solution containing copper ions can come directly from the flushing overflow or from an intermediate pump or a quay tank for such a flushing solution, from which it flows into the line Zh by means of a pump or the action of gravity.
Der Tank 12, wie am besten in den Figuren 1 bis 3 zu sehen, ist mit einer selbsttätigen pH-Wert-Kontrolleinheit 28 versehen, die sich nach unten erstreckt und sich ständig in Kontakt mit der Lösung befindet, um deren pH-Wert zu erfühlen und zu überwachen. Es ist beim Optimieren der Entfernung von Kupferionen aus solchen Abflüssen gefunden worden, daß optimale Ergebnisse bei ausgewählten pH-Werten, abhängig von dor Konzentration der Kupferionen und des Typs oder der Typen der in der Lösung vorliegenden Komplexbildner und außerdem von anderen verunreinigenden Bestandteilen in der ·ζχχ behandelnden Lösung erhalten werden. Dementsprechend wird die pli-Wert-Kontrolleinheit 28 so voreingestellt, daß die Lasting im Tank 12 innerhalb eines vorgewählten optimalen Bereiches gehalten wird, und eine Dosierpumpe 32, die auf einem Flansch 30, dor um die obere Kante des Tanks 12 läuft, angebracht ist,The tank 12, as best seen in Figures 1 to 3, is provided with an automatic pH control unit 28 which extends downward and is in constant contact with the solution to sense its pH and monitor. In optimizing the removal of copper ions from such drains, it has been found that optimal results at selected pH values, depending on the concentration of the copper ions and the type or types of complexing agents present in the solution, and also on other contaminating constituents in the . ζχχ treating solution can be obtained. Accordingly, the pli-value control unit 28 is preset so that the loading in the tank 12 is kept within a preselected optimum range, and a metering pump 32 which is mounted on a flange 30 which runs around the upper edge of the tank 12,
.../15... / 15
» β »β β«»Β» β β «
»ο ο β β »»Ο ο β β»
O »4Ο4 9 α ο <3 (3
O O » ο
(SfI Α«O »4Ο4 9 α ο <3 (3
OO »ο
(SfI Α «
führt saures oder alkalisches Material zu, wenn dies zur Aufrochterhaltung des geeigneten pH-Werts erforderlich ist. Zu diesem Zweck ist, wie in Fig. 2 gezeigtj, ein Versorgungstank 'Jh vorgesehen, der durch eine Leitung 36 mit der Dosierpumpe Ablassen in die im Tank 12 befindliche Lösung verbunden ist.supplies acidic or alkaline material if this is necessary to maintain the appropriate pH. A supply tank 'century, is to this end, as shown in Fig. 2 gezeigtj, is provided which is connected by a line 36 to the metering pump in the drain in the tank 12 solution.
Sjrüllösungs-Abflüsse von der stromlosen Kupfer·abscheidung sind normalerweise alkalisch. Es ist gefunden worden, daß es ssweckmäßig ist, solche Abflüsse anzusäuern, weil die Bindungskraft der Chelatbildner, die sum KoiapXexbinden der Kupferionen verwendet worden sind, wie zum Beispiel das Tetranatriumsalz von Ethylendiamintetraessigsäure bei relativ niedrigen pH-tierfcen deutlich herabgesetzt wird» Besonders guie Ergebnisse sind durch Einstellen des pH-Werts solcher Lösungen atif einen ¥ert unter etwa 0, vorzugsweise etwa 2 bis etwa 'f·, erhal cen worden. Der bestimmte ausgewählte pH-Uert wird auch von der Menge Eisen, die in den Abflüssen^ die nach der Behandlung abgelassen werden, beeinflußt, wobei der Eisenionengehalt dex* abgelassenen Abflüsse infolge zunehmender Auflösung von Eisen in den Behandlungslcanistem bei Herabsetzung des pH-¥erts steigt»Crude solution drains from the electroless copper deposition are usually alkaline. It has been found to be functional is to acidify such drains because the binding force the chelating agent that uses KoiapXex to bind the copper ions such as the tetrasodium salt of Ethylenediaminetetraacetic acid at relatively low pH animal oils is significantly reduced »The results are particularly good by adjusting the pH of such solutions atif an ¥ ert below about 0, preferably about 2 to about 'f · have been obtained. The specific selected pH value is also determined by the amount of iron, those in the drains which are drained off after the treatment, the iron ion content dex * drained drains as a result of the increasing dissolution of iron in the treatment canisters when the pH value rises »
Xn jedem Fall bewirkt die pH~¥ert-Kontrolleinheit 28 ixt Yerbindung mit dex* Dosierpumpe 32 durch konstante oder periodische Einführung von saurem oder basischem Material, wenn die zu boliandolndo Lösung kontinuierlich in den Tank 12 durch die Zuführleitung 2h zugeführt wird, daß der pH-Wert der Lösung in de:n Taiiic 12 s üäudig innerhalb do-j vorstehend iorge^In any case, the pH control unit 28 causes the connection to the dex * metering pump 32 by constant or periodic introduction of acidic or basic material when the solution to be boliandolndo is continuously fed into the tank 12 through the feed line 2h that the pH -Value of the solution in de: n Taiiic 12 s üäudig within do-j above iorge ^
,00/16, 00/16
Eoreiclies aufx^echt erhalten wird. .Die Aufrechberlialtung einer gleichmäßigen Mischung in dem Tank 12 wird durch, einen mechanischen Rührer sichergestellt, der einen Anfcz'iebsmotoi-33 einschließt, welcher auf dem oberen Tankflausch 30 angebracht ist und eine Welle 40 und an deren unterem Ende einen Propeller 42 aufweist, wie am besten in den Figuren 2 uud 3 zu sehen ist.Eoreiclies aufx ^ real is preserved. .The uplifting of a uniform mixture in the tank 12 is achieved by a mechanical stirrer ensured that an Anfcz'iebsmotoi-33 includes, which is mounted on the upper tank pad 30 and a shaft 40 and at the lower end one Has propeller 42, as best shown in FIGS. 2 and 3 you can see.
Der Pegel der auf den pH-Wert eingestellten Lösung in dem Tank 12 wird ständig mittels eines Pegelstandkontrollgeräts •\6 irgendeiner bekannten Art überwacht, um die Lösung innerhalb eines Höchstpegelstands k8 und eines Niedrigebpogelstands 50 hu halten. Bas Pegelstandkontrollgerät h6 ist durch die elektrische Kontrollplatte 18 mit einer Pumpe hh verbunden, um die Pumpe 44 einzuschalten, wenn sich die Lösung im Tank dem Hochstpegelstand 48 nähert und eine (nicht gezeigte) Signalvorrichtung in Tätigkeit zu setzen, wenn der Höchstpegelstand 48 erreicht ist, und um die Pumpe 44 abzuschalten, vezm die Lösung auf den Niedrigstpegelstand 50 frillt. Die Abgabeleistung der Pumpe 44 ist so gewählt, daß sie grüßez· ist als die Strömungsgeschwindigkeit oder die Geschwindigkeit, iüit der die lcupferioneiihaltige Lösung durch die Zuführleitung 24 in den Tank 12 eingeführt wird. Auf diese Weise wird der Überlauf der Lösung aus dem Tank 12 vermieden.The level of the set at the pH of the solution in the tank 12 is constantly monitored • \ 6 of any known type by means of a water level control unit as to the solution within a maximum level prior k8 and hold a Niedrigebpogelstands 50 hu. The level control device h6 is connected through the electrical control plate 18 to a pump hh in order to switch on the pump 44 when the solution in the tank approaches the maximum level 48 and to activate a signaling device (not shown) when the maximum level 48 is reached, and to turn off the pump 44 before the solution flows to the lowest level 50 . The output of the pump 44 is selected so that it is greater than the flow rate or the rate at which the solution containing the copper ion is introduced into the tank 12 through the supply line 24. In this way, the solution from the tank 12 is prevented from overflowing.
Wie am besten in Fig. 2 zu sehen, ist die Pumpe 44 mit einerAs best seen in FIG. 2, the pump 44 is provided with a
.../17... / 17
ι« «4 β · e«iι «« 4 β · e «i
β * η β α β εβ * η β α β ε
Oft β β φ OOften β β φ O
β · α β οο ft <β · α β οο ft <
Ausflußleitung 52 versehen, die mit einem Reguliox-veiitiX 'jh verbunden ist. Dieses Reculierventil $k ist durch eine Zufuhrleitung 56, wie in Fig. 2 gezeigt, mit einem Strömungskontrollventil 5§ verbunden, welches wiederum in Verbindung mit einem Stx'öi:TUxigsmesser 60 steht, der an seinem oberen Ende ein Manometer 62 trägt, um kombiniert die Strömungsgeschwindigkeit und den Druck der auf den pH-Wei*t eingestellten Lösung die den Kanistern 1 'l· und 16 zugeführt wird, zu erfühlen. Das Manometer 62 ist durch eine Leitung 64 mit einem Einlaß 66 am Boden des Kanisters und einem Auslaß 68 aus dem Kanister 1 ·'+ verbunden. Der Auslaß 68 ist vorzugsweise mit einem Probecntnahmehahn 1JO versehen, um Proben aus dem Abfluß des Kanisters lh abzuziehen und die Kupferionenkonzentration analysieren zu können. Alternativ kami ο Ln selbsttätiger ICupferionen-Meßfühler benutzt werden, um die ICtipferionen im Kanisterabfluß kontinuierlich zu messen und anzuzeigen»Outflow line 52 is provided which is connected to a Reguliox-veiitiX 'jh . This recirculating valve $ k is connected by a supply line 56, as shown in FIG. 2, to a flow control valve 5§, which in turn is in connection with a Stx'öi: TUxigsmesser 60, which carries a pressure gauge 62 at its upper end to feel the flow rate and the pressure of the pH-adjusted solution which is fed to the canisters 1'1 and 16. The pressure gauge 62 is connected by a line 64 to an inlet 66 at the bottom of the canister and an outlet 68 from the canister 1 · '+. The outlet 68 is preferably provided with a Probecntnahmehahn JO 1 to obtain samples from the drain of the canister lh withdraw and to be able to analyze the concentration of copper ions. Alternatively, an automatic ICupferion sensor can be used to continuously measure and display the ICtipferions in the canister outlet »
.Der Probeentnahmehahn 70 ist durch eine Querleitung "J2 mit einem Einlaß 7^ am Boden des Kanisters 16 verbunden und die Lösung strömt durch einen Auslaß 76 im oberen Toil des Kanisters 16 heraus, wobei der Auslaß J6 wie im Fall des Kanisters 14 mit einem Probeentnahmehalm 78 oder einem selbsttätigen ICupf er-Meßfühlerr versehen sein kann. Der Probe entnahmehahn 78 ist mittels einer Leitung 80 mit einem T-Fibbing 82 verbunden, der wiederum mit einer Ablaßleitung 8h verbxanden ist, durch welche die behandelte wäßrige Lösung zur abschließenden Was se !"behänd lung, die eine Neutralisation und dergleichen einschließt, abgeleitet wird«The sampling tap 70 is connected by a cross line "J2" to an inlet 7 ^ at the bottom of the canister 16 and the solution flows out through an outlet 76 in the upper toilet of the canister 16, the outlet J6 having a sampling stalk as in the case of the canister 14 78 or an automatic copper measuring sensor. The sampling cock 78 is connected by means of a line 80 to a T-Fibbing 82, which in turn is connected to a drain line 8h , through which the treated aqueous solution to the final water! " treatment that includes neutralization and the like is derived "
.../18... / 18
Zti dem Zeitpunkt, zn dem es notwendig wird, die Patronen in einem oder beiden Kanistern 14, 16 auszutauschen (aus Grünen, die weiter unten naher besenrieben werden), werden die Betriebskomponenten durch die Kontrollplatte 18 abgeschaltet und der Zustrom des Kupferionen enthaltenden Materials wird durch Schließen des Ventils 26 (in Fig. 1) abgestellt. Eine Abzugsleitung 86 ist mit dem Einlaß des Kanisters 14 verbunden und eine zweite Abzugsleitung 88 mit dem Einlaß "h des Kanisters 16. Sin normalerweise geschlossenes Ventil QO in der Leitung 86 wird in die Offensteilung gebracht, während ein normalerweise geschlossenes Ventil 92 in der Leitung 88 ebenfalls geöffnet wird, wonach die Lösung durch die Leitungen 86, 88 und die Ventile 90, 92 zu einem T-Fitting 9h strömt, von wo sie durch eine Abzugsleitung 96 strömt, welche durch den. T-Fitting 82 mit der Ablaßleitung 84 verbunden ist.At the point in time when it becomes necessary to replace the cartridges in one or both canisters 14, 16 (for reasons that will be discussed in more detail below), the operating components are switched off by the control plate 18 and the flow of the material containing copper ions is stopped Closing the valve 26 (in Fig. 1) turned off. A vent line 86 is connected to the inlet of canister 14 and a second vent line 88 is connected to inlet "h of canister 16 is also opened, after which the solution flows through lines 86, 88 and valves 90, 92 to a T-fitting 9h , from where it flows through a drain line 96 which is connected to the drain line 84 by the T-fitting 82 .
Um die Kanister und die damit verbundenen Leitungen in Vorbereitung des Herausiiehraens und Ersetzens der Patronen zu reinigen, ist eine mit einem Frischwasseranschluß, wie einem !Taushai t swas serlei tungs ans chluß verbundene Tias s er zuführ Ic i tung 98 vorgesehen, die, wie Fig. 1 zeigt, oiix Ventil 100 einschließt, das an einem T-Fitting 102 am Boden des Strönran£smessers 60 angeschloßsen ist. Während des Reinigens der Kanister mit Frischwasiser ist das Strömungskontrollventil 58 am Pumpenauslaß geschlossen, wodurch das Wasser nach oben durch den Strömungsmesser 60, das Manometer 62, die Zufühx·-To the canisters and the associated lines in preparation pulling out and replacing the cartridges clean is one with a fresh water connection, like one ! Thousand swas ser line to the connec tion connected tias s er feed Ic i tion 98 is provided which, as FIG. 1 shows, includes valve 100, that on a T-fitting 102 at the bottom of the Strönran knife 60 is connected. While cleaning the The canister with fresh water is the flow control valve 58 closed at the pump outlet, causing the water to go up through the flow meter 60, the manometer 62, the feed x -
.../19... / 19th
» Λ D » Λ D
le.iti.ing 64 und in den Einlaß 66 des Kanisters 14, durch die · Querverbindungsleitung J2 und den Kanister 16 strömt, von vo es durch, die Leitung 80 in die Ablaßleitung 84 abgelassen -wird. Der Abzug des restlichen Wassers aus den Kanistern 14, 16 durch das Abzugsleitungssystem wird durch entfernbares Abdeckungen 97> die abnehmbar am oberen Rand eines jeden Kanisters gesichert sind, um Luft in dem Kanister ausströmen zu lassen, üfloichtert. Alternativ können in den Abdeckungen 97 Zusatz-Luftvoiitile für den gleichen Zweck vorgesehen sein.le.iti.ing 64 and into the inlet 66 of the canister 14, through which the cross-connecting line J2 and the canister 16 flows, from which it is drained through the line 80 into the drain line 84. The withdrawal of the remaining water from the canisters 14, 16 through the drainage system is evacuated by removable covers 97> which are removably secured to the upper edge of each canister to allow air to flow out in the canister. Alternatively, additional air voids can be provided in the covers 97 for the same purpose.
Es wird nun auf die Fig. 4 Beziig genommen, die einen Querschnitt durch den Kanister 14 zeigt» In dem Kanister 14 ist eine entferabare tmd wegwerfbare Patrone 1 θ4 eingesetzt. Die Beschx-eibung <les KcUiisters *[k ist in gleicher Weise auf den Kanister '! 6 über tragbar j die Kanister sind im ve s entlieh on von identischer Bauart und Arbeitsweise. Wie in Fig. 4 gezeigt, ist die oboro Kante dor zylindrischen Seitenwand des !Canisters mit einem radialen Flansch 106 ausgebildet, auf welchem ein Abdichtungsring .108 angeordnet iste Der Umfangsabschnitt der kreisförmigen Abdeckung 97 ist so angepaßt, daß er dichtend gegen den Abdichtungsring 108 anliegt, Sine Reihe von Schraubbefesbigungcn 110 sind mit dem radialen Flansch 106 fest verbunden, um die Abdeckung 97 auf dem Abdichtungsring 108 wieder entfernbar va\ befestigen.Reference is now made to FIG. 4, which shows a cross section through the canister 14. In the canister 14 a removable and disposable cartridge 14 is inserted. The description <les KcUiisters * [k is in the same way on the canister '! 6 portable j the canisters are actually borrowed of the same design and working method. As shown in Fig. 4, the oboro edge dor cylindrical side wall of the! Formed Canisters with a radial flange 106 on which a sealing ring is arranged .108 e The peripheral portion of the circular cover 97 is adapted to sealingly against the sealing ring 108 abuts Sine series of Schraubbefesbigungcn 110 are fixedly connected to the radial flange 106 removably secure the cover 97 on the sealing ring 108 again va \.
Das Innere des Kanisters lh ist mit einer runden perforierten platte 112 versehen, die von mehreron Stützkörpern. 11 'I getragenThe interior of the canister lh is provided with a round perforated plate 112, which is supported by a plurality of support bodies. 11 'carried I
wird, welche auch, bewirken, daß der in die Kammer tint er der Platte 112 eintretende Strom gleichmäßig verteilt wird. Die vorstehend beschriebene und in Fig. 4 gezeigte Anordnung begrenzt eine Kaminer, die im Anschluß an den Einlaß 66 angeordnet ist, in welchen die auf d^n pH-Wert eingestellte zu behandelnde Lösung eintritt. Ein Vollstab 1i6ist an der Oberseite der Platte 112 gesichert und an seinem oberen Ende mit einem Knopf oder Handgriff 118 versehen, der entfernbar und einschraubbar an ihm angebracht ist.which will also cause the flow entering the chamber tint of the plate 112 to be evenly distributed. The arrangement described above and shown in FIG. 4 delimits a chimney which is arranged following the inlet 66 , into which the solution to be treated, adjusted to the pH value, enters. A solid rod 16 is secured to the top of the plate 112 and is provided at its upper end with a button or handle 118 which is removably and screwably attached to it.
Die herausnehmbare Patrone 104 enthält einen im wesentlichen flüssigkeitsundurchlässigen rohrförmigen zylindrischen Kern 120, der dem Umfang dos Stabes 116 angepaßt, auf ihm gleitbar sitzt. Feine Stahlwolle (fine sized steel wool) 122 umgibt don Umfang des Korns 120 in Form einer zylindrischen Masse, die sich bis in Umfangsberührung mit der inneren Oberfläche des Kanisters i4 erstz-eckt. Die Stahlwolle wird vorzugsweise xjj Form eines kontinuierlichen Kissens spiralförmig um den mi it igen Kern 120 gewickelt, um eine umlaufende zyl.indr.xsche Hasse von gewünschter Höhe und gewünschtem Durchmesser zu bilden. Der rohrförmige Kern 120 und die Masse 122 aus Stahlwolle darum werden durch die Klemmwirkung des Griffes 113 in dor Stellung, wie in Fig. 4 gezeigt, gehalten.The removable cartridge 104 essentially contains one liquid impermeable tubular cylindrical core 120, which is adapted to the circumference of the rod 116, slidable on it sits. Fine sized steel wool 122 surrounds don the circumference of the grain 120 in the form of a cylindrical mass, which extends into circumferential contact with the inner surface of the canister i4. The steel wool is preferred xjj shape of a continuous cushion spiraling around the Wrapped with a core 120, around a circumferential cylindrical, cylindrical, axial Hate to form of desired height and diameter. The tubular core 120 and the mass 122 of steel wool therefore, by the clamping action of the handle 113 in dor position as shown in Fig. 4, held.
Um den maximalen Wirkungsgrad hinsichtlich des HerausZiehens von Kupf'erionen aus der auf den pH-Wert eingestellten Lösung, die die Pati'one 104 von unten nach oben passiert, zvt erzielen,To get the maximum efficiency in terms of pulling out of copper ions from the solution adjusted to the pH value, which passes the pati'one 104 from bottom to top, zvt achieve,
.../21... / 21
> ♦ * « » & α t > ♦ * «» & α t
wird vorzugsweise feine Stahlwolle, zum Beispiel oines Size Grade "0" verwendet, so daß der Oberflächenkontakb und die Abscheidung der Kupferionen auf der Oberfläche rnaximiert wird. Ersetzen der Patrone, was von Zeit zu Zeit erforderlich sein kann, wird nachdem der Kanister entleert und mit frischem Wasser gereinigt ist, mit der in Fig, k gezeigten Anordnung einfach durch Lösen der Schraubbefestigungen 110 und Entfernen der Abdeckplatte 97 ermöglicht. Die Patrone 104 und die perforierte Platte 112 werden als eine Einheit durch Ziehen an dem Griff 118 nach oben entfernt, welcher danach entfernt wird, um das Abziehen der Patrone 10^ vom Stab ii6 zu ermöglichen. Eine frische Patrone gleicher Konstruktion wird auf den Stab geschoben und der Griff 118 wieder festgeschraubt, wonach das Gofüge in den Kanister installiert und die Deckplatte wieder befestigt wird. Wegen der Wirtschaftlichkeit der Patrone kann sie verworfen werden (Einwegpatrone) oder sie kann, wenn. gewünscht, einer Extraktion zur Wiedergewinnung des Kupfers unterworfen vrerden.fine steel wool, for example a size grade "0", is preferably used, so that the surface contact and the deposition of copper ions on the surface is maximized. Replace the cartridge, which may be required from time to time, after the canister is emptied and is cleaned with fresh water, easily allows to that in Fig, k shown arrangement, by loosening the threaded fasteners 110, and removing the cover 97th The cartridge 104 and perforated plate 112 are removed as a unit by pulling upwardly on the handle 118, which is then removed to enable the cartridge 10 ^ to be withdrawn from the rod ii6. A fresh cartridge of the same construction is pushed onto the rod and the handle 118 is screwed tight again, after which the Gofuge is installed in the canister and the cover plate is reattached. Because of the economy of the cartridge, it can be discarded (disposable cartridge) or it can, if. desired, be subjected to extraction to recover the copper.
In Übereinstimmung mit der in Fig. 1 gezeigten Anordnung wird der Ersatz der Patrone im Kanister i'i- vor dem Ersatz der Patrone im Kanister 16 erforderlich werden, dor in der Reihe abströrnseitig angeordnet ist und einer Lösung ausgesetzt ist, aus welcher zum Teil die verunreinigenden Kupferionen schon entfernt sind. Es ist daher in Erwägung au ziehen, daß zum Ersatz der Patrone im Kanister 1^ die Patrone im Kanister onhfornt und In Kani;jtei' 1 *l· eingesetzt werden kann, während inIn accordance with the arrangement shown in FIG the replacement of the cartridge in the canister i'i- before the replacement of the Cartridges are required in the canister 16, which is arranged in the series downstream and exposed to a solution, from which in part the contaminating copper ions already are away. It is therefore to be considered that for Replacement of the cartridge in the canister 1 ^ the cartridge in the canister onhfornt and In Kani; jtei '1 * l · can be inserted, while in
.../22... / 22
Kanister 16 eine frische Patrone eingesetzt wird, die "Wiederaufnahme des Kupferrückgewinnungsbetriebs ermöglichend.Canister 16 a fresh cartridge is inserted, the "recovery enabling the copper recovery operation.
Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung, die bruchstückartig und schematisch in Fig. 5 dargestellt ist, können Strömungsumschaltventile in das Zuführleitung^ system zu den Kanistern eingebaut sein, wodurch die Aufström- und .Abs Lröm-Position im Anschluß an den Ersatz einer Patrone in dem einen oder anderen Kanister geändert werden kann. Bei dieser Anordnung kann der Kanister, der der aufströmseitige war und dessen Patrone aiisgewechselt werden mußte, funktioneil im Anschluß an den Patronenersatz bei Wiederaufnahme des Bchandlungsverfahrens der Abströmseitige sein. Mit dieser Anordnung erreicht man den gleichen Effekt wie vorstellend in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben, wenn die Patrone des aufströmiAiitlgen Kanisters durch die des abströmseitigen ersetzt wird und in diesen eine frische Patrone eingesetzt wird.According to an alternative embodiment of the invention, the Is shown fragmentarily and schematically in Fig. 5, flow switching valves in the supply line ^ system to be built into the canisters, whereby the upflow and .Abs Lröm position following the replacement of a cartridge in one or the other canister can be changed. With this arrangement, the canister, which is the upstream and whose cartridge had to be changed was functional following the replacement of the cartridge when the trading process is resumed be the downstream side. With this arrangement one achieves the same effect as described in connection with FIG. 1 when the cartridge of the AufströmiAiitlgen Canister is replaced by that of the downstream side and a fresh cartridge is inserted into this.
Sei dei* in Fig. 5 gezeigten Anordnung tritt die auf den pll-Iiort eingestellte Lösung durch die Leitung 6k in ein Mehrwegeventil 121I-, das in Fig. 5 auf den Einlaß 66 des Kanisters Λ}1 gericlitet ist, wonach die Lösung durch den Auslaß 68 in ein zweites Mehrwegventil 126 gelangt. In der gezeichneten Stellung des Mehrwegeventils 126 gelangt die Lösung durch eine quer verlaufende Leitung 128 zum Mohrwegeveutxl 12^ zurück, durch welches sie in den Einlaß fh des Kanisters 16 gelenkt vird und dux-ch dessen Aug.laß 76 am oberen' Ende sie abgegeben wird. Die ausströmendeIf the arrangement shown in FIG. 5, the solution set to the pll-iort occurs through the line 6k into a multi -way valve 12 1 I- which is directed in FIG. 5 to the inlet 66 of the canister } 1 , after which the solution passes through the outlet 68 into a second multiway valve 126. In the illustrated position of the multi-way valve 126, the solution returns through a transverse line 128 to the Mohrwegeveutxl 12 ^, through which it is directed into the inlet fh of the canister 16 and dux-ch its outlet 76 at the upper end it is delivered . The outflowing
.../23... / 23
332Η51332Η51
ο« ft»ο «ft»
Lösung wird wiederum zum Mehrwegeventil 126 gelenkt, durch welches sie in die Ablaßleitung Qh gelangt, wie in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben. Bei Drehen der Jlehrwegoventile 12h, 126 um 90° tritt eine Umkehr dos eben beschriebenen Strömungsschemas ein, wodurch die zugef uhr i:e Lösung ■-■.ucrst den Kanister 16 passiert und danach in den Kanister lh gelangt, von welchem sie durch das Mehrwegevenfeil 126 an die Ablaßloitung 8h abgegeben wird.Solution is in turn directed to multi-way valve 126 through which it enters drain line Qh as described in connection with FIG. When turning the Jlehrwegoventile 12h, 126 by 90 °, a reversal of the flow scheme just described occurs, whereby the supplied solution first passes the canister 16 and then enters the canister 1h , from which it passes through the multiway valve 126 is delivered to the drainage line 8h .
Der Betrieb der Vorrichtung wird durch Öffnen des Ventils in Gang gesetzt, das den Eintritt der Kupferionen enthaltenden iJesohickungslösung in den Tank 12 ermöglicht. Die Kentrollpj atte 18 wird eingeschal bet, um die veröchiedenen Überv/achungs- und Ectriebslcomponenten des Systems in Tätigkeit zu setzen» 1/omi die lcupferionenhaltige Zufülix"lösuiig den Tanlc 12 zu füllen beginnt, speist die pH-Wert-Kontrolleinheit 28 periodisch oder kontinuierlich die Dosierpumpe 32,um die Lösung durch konstante Bewegung mittels der mechanischen Rührvorrichtung ^J-O, 42 innerhalb des geeigneten pH~¥ertboreiches zu halten» Wenn der Iiöchstpegels fcand Ί8 im Tajilc 12, dtirch das Pegelstar?dskontrollgorät Ί6 erfiüilt, erreicht ist, wird die Pumpe hh getrieben, u::i Strömen dcT auf den pH-Wert eingestellten Lösung durch die Kanister 1 'l- und 16 zu bewirken. Da die Kapazität der Pumpe kk auf eine Strömungsgeschwindigkeit, die höher ist als die der kupforhaltigen Lösung, die dem Tank Kugefülix't wird selektiv kontrolliert wird, .sinkt der Lösungspegel im Tank 12 langsamThe operation of the device is started by opening the valve which allows the entry of the solution containing copper ions into the tank 12. The Kentrollpj atte 18 is stale bet to the veröchiedenen Überv / achungs- and set Ectriebslcomponenten of the system in activity "1 / lösuiig omi the lcupferionenhaltige Zufülix" the Tanlc begins to fill 12, 28 feeds the pH-control unit periodically or continuously the dosing pump 32, in order to keep the solution within the suitable pH range by constant agitation by means of the mechanical stirring device ^ JO, 42 Pump hh driven to cause u :: i flows dcT to the pH-adjusted solution through canisters 1'l- and 16. Since the capacity of the pump kk to a flow rate which is higher than that of the solution containing the copper, which the Tank Kugefülix't is selectively controlled, the solution level in tank 12 slowly sinks
bis zum Niedrigstpegelstand 50 ab, vas durch, das Pogelstandskontrollgerät 46 angezeigt wird. Zu diesem Zeitjsunkt wird die Pumpe kh- abgeschaltet und bleibt abgeschaltet, bis das Pegelstandskontrollgerät h6 wieder den Höchstpegelstand anzeigt und der vorstehend beschriebene Kreislauf wiederholt sich, Die Größe der Patronen und die Zahl der Kanister wird bestimmt durch die Menge der IOrpferionen in der zu behandelnden Lösung und der für die aus der Vorrichtung am Schluß abgelassenen Lösung zulässigen Kupferionenkonzentration. Typischerweise wird die Größe der Patronen und die Zahl der Kanister, die verwendet werden, im Hinblick auf die zu behandelnde Lösung so gewählt, daß ein Austausch einer Patrone an dem aufströmseitigen Kanister zu verschiedenen geeigneten Zeiten vorgesehen wird, mn die Xupferionenkonzentration in der behandelten abgelassenen Lösung auf einen Wert von etwa 1 ppm oder darunter zu halten.down to the lowest level 50, vas through, the level control device 46 is displayed. At this time the pump kh- is switched off and remains switched off until the level control device h6 again shows the maximum level and the cycle described above is repeated.The size of the cartridges and the number of canisters is determined by the amount of Iorpferionen in the solution to be treated and the allowable copper ion concentration for the final solution drained from the device. Typically, the size of the cartridges and the number of canisters used will be chosen in view of the solution to be treated so as to provide for replacement of a cartridge on the upstream canister at various convenient times, depending on the concentration of copper ions in the treated drained solution to a value of about 1 ppm or less.
Bs wurde Spülwasserabfluß von der stromlosen Kupfer·abscheidung nach dem Udique 820-Verfahren wie nachstehend beschrieben zur Veranschaulichung des Verfahrens nach der Erfindung behandelt. Vor der Behandlung enthielt der Abfluß 58 mg/l Kupferioneu und hatte einen pII-Tiert von etwa 10,5· Der Abfluß wurde bei Raumtemperatur nach Einstellung des pH-Verts auf etwa 'i-,0 durch Zugabe von Schwefelsäure behandelt, indem er nacheinander durch den ersten und den zweiten Kanister \h, i6 der verstehend beschriebenen Konstruktion hindurchgeführt wurcde. Jeder Kanister enfchielt 10,9 kg Stahlwolle G-rad "0". Die Strömungsgeschwindigkeit des Abflusses durch die Kanister betrug 18,925 3./min. NachFor example, flush water effluent from the electroless copper plating was treated by the Udique 820 process as described below to illustrate the process of the invention. Before the treatment, the effluent contained 58 mg / l copper ion and had a pII ratio of about 10.5. The effluent was treated at room temperature after adjusting the pH to about 1.0 by adding sulfuric acid by successively was passed through the first and the second canister \ h, i6 of the construction described above. Each canister contained 10.9 kg of grade "0" steel wool. The flow rate of the drain through the canisters was 18.925 3 / min. To
.../25... / 25
jeweils 8 Stunden iJiirde eier Abfluß s tr on gestoppt und die Kaiiis tor liiit frischem Wasser gespült. Die Analyse de.s Abflusses ex-gab i*ür den Gesamtkupfer- und den Gesamten.senionengeha.lt zu Beginn: nach dein ersten Kanister: 0,5 nig/l Kupfer, 60 nig/l Eisen nach dom zweiten Kanister: 0,05 m-j/l Kupfer, 60 mg/l Eisen.8 hours each time the drainage was stopped and the kaiis tor was stopped rinsed with fresh water. The analysis of the discharge ex-gave For the total copper and total senions included at the beginning: after your first canister: 0.5 nig / l copper, 60 nig / l iron after the second canister: 0.05 m-j / l copper, 60 mg / l iron.
Nachdem der Abfluß 'tO Stunden durch die Kanister hindurch; jeströmt Aiar, waren etwa 2,633 ^S Kupfer aus deci Abfluß entfernt. Die Analysonwerte des Abflusses waren:After the drain has passed through the canisters for ten hours; flows Aiar, about 2.633 ^ S of copper had been removed from the drain. The analysis values of the discharge were:
nach dem ersten Kanister: 1j5 nig/l Kupfer, 60 nig/l Eisen nach dem zweiten Kanister: 0,10 mg/l Kupfer, ö0 cig/l Eisen.after the first canister: 1j5 nig / l copper, 60 nig / l iron after the second canister: 0.10 mg / l copper, ö0 cig / l iron.
Dies zeigt, daß die ^"orliegende Erfindung zur wirksajnen und wirtschaftlichen Entfernung von Kupferionen aus einem Abfluß angewendet werden kann,This shows that the present invention can be used effectively and economical removal of copper ions from a drain can be applied
¥eim gewünscht, kann der eisenionenhaltige Abfluß veiter zur ICnbfernung des Eisens behandelt werden, Typischerweise wird dem Abfluß Calciumchlorid oder Calciumoxid in etwa lr.olaron Mengen, bezogen auf das vorliegende Eisen, zugefügt. Dann wird der pH-1/crt des Abflusses durch Zugabe von Natronlauge auf einen "Wert von etwa 7 bis 9 erhöht» Eisen wird niedergeschlagen und kann chrrch Filbrieron entfernt werden. Wenn gewünscht, kann ein geeignetes Flockungsmittel, wie Polyacrylamid, smgegoben werden, um die Bildung eines Lesser filtrierbaren Niederschlags zu begünstigen.If desired, the iron-ion-containing drain can be used for Removal of iron will be treated, typically the Outflow calcium chloride or calcium oxide in about lr.olaron amounts, based on the iron present. Then the pH-1 / crt the runoff is increased to a "value of about 7 to 9" by adding caustic soda. Iron is precipitated and can chrrch Filbrieron to be removed. If desired, one can suitable flocculants, such as polyacrylamide, are added, to allow the formation of a Lesser filterable precipitate favor.
ZGZG
Die Erfindung iat vorstehend anliand, bevorzugter Ausführuiigsfornien bosclirieben worden. Doch ist es er sich, blich, daß zahlreiche Abwandlungen möglich sind, die noch in den Rahmen der Erfindung fallen.The invention is attached above, more preferred embodiments been boscled. Yet it is usual that numerous modifications are possible that are still in the frame fall of the invention.
LeerseiteBlank page
Claims (1)
• · ■ι α »
• · ■
etwa 6 zu bringen.15. The method according to claim 14, characterized in that acidic material is added to the pH value below
bring about 6.
gex· e inig fc werden.23ο Method according to Claim 20, characterized in that the canisters are removed before the steel wool cartridge is replaced
become gex · some fc.
pH-Wert eingestellten Lösung beim Ilimdux-chlaufen durch
die Kanister abgefühlt werden«2't ·. Method according to Claim 14, characterized in that the pressure and the flow rate of the on the
pH-adjusted solution when running through the Ilimdux
the canisters are sensed "
Stahlvolle hindurchgGschickt wird, die eine tvusreichend große Oberfläche hat, um mindesten einen Teil der Kupferionen aus der Lösung zu entfernen und dadurch die Rest-25, a method for removing supferions from an aqueous feed solution, characterized in that the feed solution at a pH ¥ ert below about 6 by
Full of steel is passed through, which has a sufficiently large surface to remove at least some of the copper ions from the solution and thereby the remaining
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US38913782A | 1982-06-16 | 1982-06-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3321451A1 true DE3321451A1 (en) | 1983-12-22 |
Family
ID=23536982
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833321451 Withdrawn DE3321451A1 (en) | 1982-06-16 | 1983-06-14 | DEVICE AND METHOD FOR REMOVING COPPERIONS FROM AQUEOUS SOLUTIONS |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS596336A (en) |
CA (1) | CA1214580A (en) |
DE (1) | DE3321451A1 (en) |
FR (1) | FR2528870A1 (en) |
GB (1) | GB2125828A (en) |
IT (1) | IT8348501A0 (en) |
NL (1) | NL8302161A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3411228C1 (en) * | 1984-03-27 | 1985-05-30 | Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH, 4000 Düsseldorf | Process for the environmentally friendly purification of photographic wash water from film processing machines and apparatus for carrying out the process |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5122279A (en) * | 1991-04-08 | 1992-06-16 | Romar Technologies Inc. | Ferrous dithionite process and compositions for removing dissolved heavy metals from water |
US5976383A (en) * | 1991-04-08 | 1999-11-02 | Romar Technologies, Inc. | Recycle process for removing dissolved heavy metals from water with aluminum particles |
US9382140B2 (en) | 2011-12-01 | 2016-07-05 | Metafix Inc. | Method for reducing chromium |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3369801A (en) * | 1965-11-10 | 1968-02-20 | Eastman Kodak Co | Silver recovery unit |
US3575853A (en) * | 1968-12-24 | 1971-04-20 | Lab Betz Inc | Waste water treatment |
DE2520531A1 (en) * | 1974-05-08 | 1975-11-13 | Tecneco Spa | METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER |
US4108770A (en) * | 1975-08-20 | 1978-08-22 | Roy Clarence H | Chromium reduction process |
DE3034102A1 (en) * | 1980-09-11 | 1982-05-06 | Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen | DEVICE FOR AUTOMATIC SILVER RECOVERY FROM SILVER-BASED WASHING WATERS |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1030265B (en) * | 1953-09-29 | 1958-05-14 | Emschergenossenschaft | Process for the neutralization and de-iron removal of acidic pickling waste water |
US3301542A (en) * | 1963-12-04 | 1967-01-31 | Western Electric Co | System for treating acidic etching solutions |
US3840365A (en) * | 1970-04-24 | 1974-10-08 | P Kayser | Metal recovery process |
US3816306A (en) * | 1972-05-19 | 1974-06-11 | C Roy | Copper etchant effluent treatment |
AU492064B2 (en) * | 1975-10-23 | 1977-04-28 | Ici Australia Limited | Chemical extraction of metal values from metal bearing materials |
US4304599A (en) * | 1980-01-24 | 1981-12-08 | Durkee Richard G | Heavy metal removal process |
US4294434A (en) * | 1980-01-24 | 1981-10-13 | Durkee Richard G | Heavy metal removal apparatus |
-
1983
- 1983-06-14 IT IT8348501A patent/IT8348501A0/en unknown
- 1983-06-14 DE DE19833321451 patent/DE3321451A1/en not_active Withdrawn
- 1983-06-15 FR FR8309905A patent/FR2528870A1/en active Pending
- 1983-06-16 JP JP58108522A patent/JPS596336A/en active Pending
- 1983-06-16 CA CA000430570A patent/CA1214580A/en not_active Expired
- 1983-06-16 GB GB08316410A patent/GB2125828A/en not_active Withdrawn
- 1983-06-16 NL NL8302161A patent/NL8302161A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3369801A (en) * | 1965-11-10 | 1968-02-20 | Eastman Kodak Co | Silver recovery unit |
US3575853A (en) * | 1968-12-24 | 1971-04-20 | Lab Betz Inc | Waste water treatment |
DE2520531A1 (en) * | 1974-05-08 | 1975-11-13 | Tecneco Spa | METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER |
US4108770A (en) * | 1975-08-20 | 1978-08-22 | Roy Clarence H | Chromium reduction process |
DE3034102A1 (en) * | 1980-09-11 | 1982-05-06 | Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen | DEVICE FOR AUTOMATIC SILVER RECOVERY FROM SILVER-BASED WASHING WATERS |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
WEINER, R.: Die Abwässer der Galvanotechnik und Metallindustrie, 4. Aufl., 1973, S.114-117 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3411228C1 (en) * | 1984-03-27 | 1985-05-30 | Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH, 4000 Düsseldorf | Process for the environmentally friendly purification of photographic wash water from film processing machines and apparatus for carrying out the process |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS596336A (en) | 1984-01-13 |
IT8348501A0 (en) | 1983-06-14 |
GB2125828A (en) | 1984-03-14 |
CA1214580A (en) | 1986-11-25 |
NL8302161A (en) | 1984-01-16 |
FR2528870A1 (en) | 1983-12-23 |
GB8316410D0 (en) | 1983-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4445682C2 (en) | Process for cleaning a separator with a submerged ceramic filter | |
DE2713088A1 (en) | SYSTEM FOR WASTE WATER PURIFICATION BY FLOTATION DUE TO RELAXATION OF RELEASED AIR | |
DE19730937B4 (en) | Apparatus and method for the treatment of rain and / or surface water | |
DE3321451A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR REMOVING COPPERIONS FROM AQUEOUS SOLUTIONS | |
DE60006858T2 (en) | IMPROVED MEMBRANE FILTRATION | |
DE4335996C2 (en) | Method and device for cleaning slightly contaminated water | |
DE3241678A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING DOSING DEVICES FOR TREATMENT AGENTS IN WASTEWATER CLEANING PLANTS | |
DE3034102C2 (en) | Device for automatic silver recovery from washing water containing silver | |
DE2724724B2 (en) | Process and system for treating wastewater containing heavy metals while recovering heavy metals | |
DE2648733B2 (en) | Method for automatically regulating the sludge discharge from an arrangement for treating waters with sludge beds using a turbidimeter | |
DE4416130C2 (en) | Process for the treatment of heavy metal wastewater from leather production and similar wastewater | |
DE19810388B4 (en) | Process for the treatment of spent backwash water | |
CH679578A5 (en) | ||
DE2556674A1 (en) | SYSTEM FOR CLEANING AND RECYCLING WASTE WATER FROM AUTOMATIC CAR WASHING SYSTEMS | |
DE2159811A1 (en) | METHOD FOR WATER TREATMENT AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION | |
DE69732678T2 (en) | Electrolytic testing machine | |
DE1667281A1 (en) | Device for disinfecting water | |
CH626864A5 (en) | Process and arrangement for treating liquids, in particular waste water. | |
DE1926623C3 (en) | Process for the separation of mineral oils from oil-in-water emulsions by ferrous hydroxide flocculation | |
DE3720543C2 (en) | Device for staining skeletons of animal fetuses | |
DE60014185T2 (en) | METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE TREATMENT OF INDUSTRIAL WASTE WATERS TO ELIMINATE ORGANIC POLLUTION | |
DE3743130A1 (en) | Process for the extraction from heavy metals from polluted soils, and appliance for countercurrent extraction in such a process | |
DE3142217C1 (en) | Method and device for processing water in car washes | |
CH671217A5 (en) | ||
DE2914290A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLED CHEMICAL PREPARATION OF FOREIGN MATERIALS FROM A LIQUID |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: OMI INTERNATIONAL CORP. (EINE GESELLSCHAFT N.D.GES |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |