DE3320211A1

DE3320211A1 - Zahnaerztliches oder zahntechnisches vibrations-winkelstueck

Info

Publication number: DE3320211A1
Application number: DE19833320211
Authority: DE
Inventors: Eugen 7951 Mittelbiberach Bochtler; Eugen 7950 Biberach Eibofner
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1983-06-03
Filing date: 1983-06-03
Publication date: 1984-12-06
Also published as: AT379074B; JPS6141579B2; FR2546741B1; FR2546741A1; JPS6068844A; DE3320211C2; CH663146A5; ATA161684A

Description

Zahnärztliches oder zahntechnisches Vibrations-Winkelstück

IQ Die Erfindung betrifft ein zahnärztliches Vibrations-Winkelstück, bestehend aus einem Griffhülsenteil mit darin gelagerter Antriebswelle und einem an einem Ende des Griffhülsenteils angeordneten Kopfhülsenteil, dessen Achse A zur Achse B des Griffhülsenteils unter einem Winkel verläuft und in dem ein mittels eines am Antriebswellenende angeordneten Exzenters zum Rückhub veranlaßter Schlagkolben axial hin- und herbewegbar ist, der für den Eingriff des Exzenters eine an ihrem Rand mit einem Absatz versehene seitliche Ausnehmung aufweist und dem eine nach Überschreiten des Absatzes den Arbeitshub bewirkende Arbeitsfeder zugeordnet ist, die vor Erreichen des Absatzes gespannt wird, wobei der Schlagkolben in seinem Arbeitshub dem in das Innere des Kopfhülsenteils weisenden Ende eines in letzteres eingesetzten, axial beweglichen stößelartigen Vibrationswerkzeuges einen Schlag erteilt, und wobei im Kopfhülsenteil eine auf das in das Kopfhülsenteilinnere weisende Ende des Vibrationswerkzeuges einwirkende Haltefeder angeordnet ist, wobei ferner die Federkraft der auf das Vibrationswerkzeug einwirkenden Haltefeder durch ein Stellglied veränderbar ist.

* oder zahntechnisches
- 9 -

■k Λ β- - O *

Die Haltefeder macht es möglich, nach jedem Arbeitshub das Vibrationswerkzeug um das gleiche bzw. das gewünschte Maß nach innen gedrückt zu halten, so daß die ausgeführten Schläge vergleichmäßigt werden. Je nach Anwendungsart des Vibratxonswerkzeuges, z.B. eines Meißels, Hammers od.dgl., beispielsweise als Nietwerkzeug bei zahnärztlichen Nietarbeiten, als Amalgamvibrator beim Verdichten von Zahnfüllungen, in der Orthodontie zum Auftreiben oder Nachregulieren, z.B. der Bänder von Brackets bzw. Zahnregulierungsvorrichtungen, ist es erwünscht, die Federkraft der Haltefeder zu verändern, wozu das Stellglied dienen soll.

Ein solches Vibrations-Winkelstück ist durch die DE-PS 3o o8 297 bekannt. Bei diesem bekannten Vibrations-Winkelstück ist das Stellglied als in das Kopfhülsenteil einschraubbarer Deckel ausgebildet, gegen den vom Kopfhülseninneren her nicht nur die auf das Vibrationswerkzeug einwirkende Haltefeder, sondern auch die auf den Schlagkolben einwirkende Arbeitsfeder abgestützt ist. Beim Verschrauben des als Deckel ausgebildeten Stellgliedes wirkt letzteres also in Abhängigkeit von seiner Einschraubtiefe gleichzeitig sowohl auf die Haltefeder als auch auf die Arbeitsfeder jeweils zur Veränderung der Federkraft ein. Die durch die Verstellung der Haltefeder erwünschte Wirkung wird durch die gleichzeitig erfolgende Verstellung der Arbeitsfeder zunichte gemacht. Eine individuelle Verstellung der Haltefeder ist daher bei dem bekannten Vibrations-Winkelstück nicht möglich.

Die Erfindung, wie sie im Anspruch 1 gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, ein zahnärztliches oder zahntechnisches Vibrations-Winkelstück der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem eine individuelle Verstellung der Federkraft der Haltefeder ermöglicht ist.

- 1o -

1o

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß durch das als ausschließlich auf die Haltefeder einwirkendes Bauteil ausgebildete Stellglied unabhängig von der Arbeitsfeder allein die Federkraft der Haltefeder verstellt und daher individuell den verschiedenen Anwendungsarten speziell angepaßt werden kann.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und nachstehend erläutert.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt.

Es zeigen:

Fig. 1 ein z.B. zahnärztliches Vibrations-Winkelstück in Ansicht von der Seite,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,

Fig. 3 den Kopfhülsenteil und abgebrochen den Griffhülsenteil des Vibrations-Winkelstückes in Hubstellung des Schlagkolbens teilweise im Schnitt, wobei die Aufnahmehülse bei Einnahme einer ersten Endstellung des Stellgliedes mit einem Abstand y.. vor der ringflanschförmigen Verbreiterung eines zwischen Haltefeder und Vibrationswerkzeug angeordneten Hammerkolbens endet,

Fig. 4 den zentralen Teil des Kopfhülsenteils nach Fig.3, wobei die Aufnahmehülse bei Einnahme der zweiten Endstellung des Stellgliedes mit einem größeren Abstand y~ vor der ringflanschförmigen Verbreiterung des Hammerkolbens endet,

- 11 -

11
Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 3,

Fig. 6 den Kopfhülsenteil nach Fig. 3 in Ansicht von

oben,
5

Fig. 7 den in Fig. 6 mit VII bezeichneten Ausschnitt in vergrößertem Maßstab,

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 3 und

Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 8.

Das dargestellte Vibrations-Winkelstück besteht aus einem Griffhülsenteil 1 mit darin gelagerter Antriebswelle 2 und einem an einem Ende des Griffhülsenteils 1 angeordneten Kopfhülsenteil 3. Die Achse A des Kopfhülsenteils 3 verläuft zur Achse B des Grxffhülsenteils 1 unter einem Winkel, im dargestellten Fall unter einem Winkel von 90°. In dem Kopfhülsenteil 3 ist ein mittels eines am Ende der Antriebswelle 2 angeordneten Exzenters 4 zum Rückhub veranlaßter Schlagkolben 5 axial hin- und her bewegbar. Der Schlagkolben 5 besitzt für den Eingriff des Exzenters 4 eine an ihrem Rand 6 mit einem Absatz 7 versehene seitliche Ausnehmung 8. Dem Schlagkolben 5 ist ferner eine nach Überschreiten des Absatzes 7 den Arbeitshub bewirkende Arbeitsfeder 9 zugeordnet, die vor Erreichen des Absatzes 7 gespannt wird. Der Schlagkolben 5 erteilt in seinem Arbeitshub dem in das Innere des Kopfhülsenteils 3 weisenden Ende 11 eines in letzteres eingesetzten, axial beweglichen stößelartigen Vibrationswerkzeuges 1o einen Schlag. Im Kopfhülsenteil 3 ist eine auf das in das Kopfhülsenteilinnere ragende Ende 11 des Vibrationswerkzeuges 1o einwirkende Haltefeder 12 angeordnet, deren Federkraft durch ein von außen betätig-

- 12 -

bares Stellglied 13 veränderbar ist. Das Stellglied 13 ist als ausschließlich auf die Haltefeder 12 einwirkendes Bauteil ausgebildet.

Das Stellglied 13 ist drehbar im Kopfhülsenteil gelagert und gemeinsam drehbar mit einer die Haltefeder 12 aufnehmenden und mit ihrem Boden 14 ein Widerlager für die Haltefeder bildenden Aufnahmehülse 15 verbunden, die ihrerseits mittels eines Schraubgewindes 16 gegenüber dem Kopfhülsenteil 3 in Richtung der Achse A hin- und her beweglich ist.

Aus der Zeichnung geht hervor, daß das drehbare Stellglied 13 durch eine Durchbrechung 17 des Aufnahmehülsen-Bodens 14 frei auf das in das Innere des Kopfhülsenteils 3 weisende Werkzeugende gerichtet in die Aufnahmehülse hineinragt und eine radiale Verbreiterung 18 aufweist, welche mit ihrer einen Seite gegen den Aufnahmehülsen-Boden 14 anliegt und deren andere Seite die Widerlagerfläche für die Haltefeder 12 bildet. Die radiale Verbreiterung 18 ist als Ringvorsprung ausgebildet.

Das Kopfhülsenteil 3 besitzt an seinem werkzeugfernen Ende einen fest mit letzterem verbundenen Deckelteil 19, der eine Durchbrechung 2o für den Schaftteil 21 des etwa pilzförmig ausgebildeten drehbaren Stellgliedes 13 sowie eine Einsenkung 20a für den durch die Durchbrechung 2o hindurchragenden Pilzkopf-Teil 22 des Stellgliedes 13 aufweist. Gemäß der Zeichnung ist der Deckelteil 19 fest in dem Kopfhülsenteil 3 eingeschraubt. Der Deckelteil 19 kann aber auch einstückig mit dem Kopfhülsenteil 3 ausgebildet sein.

Der durch die Durchbrechung 2o hindurchragende Pilzkopf-Teil 22 des Stellgliedes 13 ist mit Handhaben oder mit

- 13 -

Schlüsselausnehmungen 2 3 zum Verdrehen des Stellgliedes versehen. Sowohl der Pilzkopf-Teil 22 als auch der den hindurchragenden Teil 22 umgebende Deckelteil 19 besitzen Einstellmarkierungen 24. Der Pilzkopf-Teil 22 und der Deckelteil 19 besitzen ferner Einrastmittel 25.

Die als Schraubendruckfeder ausgebildete Haltefeder 12 ist mit ihrem einen Ende gegen die radiale Verbreiterung 18 des drehbaren Stellgliedes 13 abgestützt und wirkt mit ihrem anderen Ende auf einen dem Vibrationswerkzeug 12 vorgeschalteten Hammerkolben 26 ein. Der Hammerkolben 26 besitzt an seinem dem Werkzeug 1o zugewandten Ende eine ringflanschförmige Verbreiterung 27, die in eine entsprechende ringförmige Vertiefung 28 an der Schlag-Stirnseite des Schlagkolbens 5 eingreifbar ist.

Aus der Zeichnung geht desweiteren hervor, daß das werkzeugnahe Ende der Aufnahmehülse 15 bei entspannter Haltefeder 12 in Abhängigkeit von der Einschraubtiefe des Stellgliedes 13 und damit der Aufnahmehülse 15 mittels des Gewindes 16 im Kopfhülsenteil 3 bei tiefer Einschraubung mit einem geringeren Abstand y- und bei weniger tiefer Einschraubung mit einem größeren Abstand y„ vor der ringflanschförmigen Verbreiterung 27 des Hammerkolbens 26 endet.

Der Schlagkolben 5 besitzt eine zentrale, axial verlaufende Durchtrittsöffnung 29 zur Aufnahme der die Haltefeder 12 enthaltenden Aufnahmehülse 15, wobei die Aufnahmehülse 15 als Führung für den Schlagkolben 5 ausgebildet ist. Für die Veränderung der Schlagkraft des Schlagkolbens 5 besitzt das Kopfhülsenteil 3 eine separate, die Federkraft der auf den Schlagkolben 5 einwirkenden Arbeitsfeder 9 verändernde Verstelleinrichtung 3o, die einen von Hand verstellbaren, um die Achse A des Kopfhülsenteils 3 drehbaren Stellring 31 aufweist, durch

- 14 -

dessen Verdrehung ein von der schlagkolbenfernen Seite der Arbeitsfeder 9 her gegen letztere anliegendes Druckglied 32 des Stellringes 31 inRichtung der Achse A hin- und her bewegbar ist. Die Verstelleinrichtung 3o ist in ihren Einstellpositionen einrastbar. Das Druckglied 32 besteht, wie insbesondere die Fig. 8 zeigt, aus vier als vom Stellring 31 getrenntes Bauteil ausgebildeten Druckkugeln, gegen die von ihrer schlagkolbenfernen Seite her keilartig eine in der schlagkolbennahen Ringstirnfläche 33 des Stellringes 31 vorgesehene schiefe Ebene 34 anliegt. Zwischen dem Druckglied 32 und der Arbeitsfeder 9 ist eine das Stellglied 13 umgebende, ringförmige Druckübertragungsscheibe 35 vorgesehen. In Fig. 3 ist die eine Endstellung des Stellringes 31, in der der Schlagkolben 5 seine minimale Schlagkraft ausübt, mit X₁ und die andere Endstellung des Stellringes 31, in der der Schlagkolben 5 seine maximale Schlagkraft ausübt, mit x„ bezeichnet.

Der Schlagkolben 5 besitzt auf seiner werkzeugfernen Seite einen zentralen Stutzen 36, auf dem die als Schraubendruckfeder ausgebildete, den Stutzen umgebende Arbeitsfeder 9 geführt ist. Der Stutzen 36 ist mit seinem freien Ende einem im Bereich des Bodens 14 der Aufnahmehülse 15 vorgesehenen äußeren Ringflansch 37 zugewandt. Die vier Druckglieder 32 sind mit jeweils zugehöriger schiefer Ebene 34 über den Umfang des Stellringes 31 gleichmäßig verteilt vorgesehen. Die schiefe Ebene 34 besitzt jeweils mehrere nebeneinanderliegende, jeweils gegenüber der auf der einen Seite benachbarten eine größere Tiefe aufweisende Einsenkungen 38 für den Rasteingriff mit der Druckkugel.

Aus denFig. 3, 8 und 9 geht hervor, daß die schlagkolbennahe Ringstirnfläche 33 des Stellringes 31 und die ersterer zugewandte Fläche 39 des Kopfhülsenteils 3

- 15 -

miteinander zusammenarbeitende Anschläge 4o und Gegenanschläge 41 zur Begrenzung des Drehwinkels des Stellringes 31 entsprechend der ümfangslänge der schiefen Ebene 34 aufweisen. Die Anschläge 4o und die Gegenanschlage 41 bestehen aus einem von der einen Fläche 33 oder 39 vorspringenden und in einen in der anderen Fläche 39 bzw. 33 vorgesehenen, in seiner ümfangslänge mindestens der Ümfangslänge der schiefen Ebene 34 entsprechenden Schlitz 42 eingreifenden Stift sowie aus den beiden Stirnwänden des Schlitzes 42.

Wie insbesondere die Fig. 3 zeigt, ist der Stellring 31 mittels eines Nut-Feder-Eingriffs 43 drehbar aber axial unverschieblich mit dem Kopfhülsenteil 3 verbunden.

Der genannte Nut-Feder-Eingriff 43 ist zwischen dem Stellring 31 und dem fest mit dem Kopfhülsenteil 3 verbundenen Deckelteil 19 vorgesehen. Die der schlagkolbennahen Ringstirnfläche 33 des Stellringes 31 zugewandte Fläche 39 ist an dem fest mit dem Kopfhülsenteil 3 verbundenen Deckelteil 19 vorgesehen.

Aus der Zeichnung ergibt sich desweiteren, daß das gemeinsam mit der Aufnahmehülse 15 drehbare Stellglied 13 eine als Auswurfstößel 44 für das Vibrationswerkzeug 1o dienende Schaftverlängerung aufweist und zwecks Auswurfs des Vibrationswerkzeuges gegenüber der Aufnahmehülse in Richtung der Achse A entgegen der Kraft der Feder 12 längsbeweglich ist.

Zur drehsicheren Verbindung besitzt der Schaftteil 21 des Stellgliedes 13 einen im Querschnitt unrund ausgebildeten Abschnitt 45, mit welch letzterem der Schaftteil die einen entsprechenden Querschnitt aufweisende Durchbrechung 17 des Bodens 14 der Aufnahmehülse 15 durchgreift. Der Querschnitt des Abschnittes 45 sowie der Querschnitt der

- 16 -

16
Durchbrechung 17 sind im dargestellten Fall viereckig.

Zur Begrenzung der axialen Bewegung besitzt das Vibrationswerkzeug Io an der Umfangsfläche seines Werkzeugschaftes gemäß den Fig. 3 und 4 eine Einrastrille 46, die durch eine um den Umfang des Werkzeugschaftes herum laufende ringförmige Radialnut gebildet ist. Die axiale Ausdehnung der Einrastrille 46 entspricht der Länge des axialen Bewegungsweges des Vibrationswerkzeuges 1o. Der Einrastrille 46 sind mehrere, z.B. vier, jeweils durch eine Rastkugel gebildete Einrastkörper 47 zugeordnet, die mit der Einrastrille unter der Wirkung einer Feder 48 in Eingriff steht. Durch Ausübung von Zug auf das freie Werkzeugende oder von Druck mittels des Auswurf-Stößels 44 auf das innere Ende 11 des Werkzeugschaftes kann das Vibrationswerkzeug 1o unter Überwindung der Federkraft der Feder 48 aus einer zur Lagerung der Einrastkörper 47 dienenden Führungsbuchse 49 herausgezogen bzw. entfernt werden.

20

Der Schlagkolben 5 ist innerhalb einer im Kopfhülsenteil 3 vorgesehenen Lagerhülse 5o angeordnet.

25

Der Patentanwalt

30

35

- Leerseite

Claims

GUNSCHMANN · KÖRBER

ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT · PROF. REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICF

MANDATAIRES AGREES PRES LOFFICE EUROPEEN DES BREVETS

Kaltenbach & Voigt GmbH & Co. Bismarckring 39 795o Biberach/Riß

Dipl.-lng. H. Mitscherlich Dipl.-lng. K. Gunschmann Dipl.-lng. Dr. rer. nat. W. Körber

Dipl.-lng. J. Schmidt-Evers Dipl.-lng. W. Melzer

Steinsdorfstraße 10 D-8000 München 22 Telefon (089) 29 66 84-86 Telex 523 155mitshd Psch-Kto. Mchn 195 75-803 EPA-Kto. 28 000 206

3. Juni 1983 Gu/ay
5/1327

Ansprüche

1. Zahnärztliches oder zahntechnisches Vibrations-Winkelstück, bestehend aus einem Griffhülsenteil (1) mit darin gelagerter Antriebswelle (2) und einem an einem Ende des Griffhülsenteils angeordneten Kopfhülsenteil (3), dessen Achse (A) zur Achse (B) des Griffhülsenteils unter einem Winkel verläuft und in dem ein mittels eines am Antriebswellenende angeordneten Exzenters (4) zum Rückhub veranlaßter Schlagkolben (5) axial hin- und herbewegbar ist, der für den Eingriff des Exzenters eine an ihrem Rand (6) mit einem Absatz (7) versehene seitliche Ausnehmung (8) aufweist und dem eine nach Überschreiten des Absatzes den Arbeitshub bewirkende Arbeitsfeder (9) zugeordnet ist, die vor Erreichen des Absatzes gespannt wird, wobei der Schlagkolben (5) in seinem Arbeitshub dem in das Innere des Kopfhülsenteils weisenden Ende (11) eines in letzteres eingesetzten, axial beweglichen stößelartigen Vibrationswerkzeuges (1o) einen Schlag erteilt, und wobei im Kopfhülsenteil (3)

eine auf das in das Kopfhülsenteilinnere weisende Ende

(11) des Vibrationswerkzeuges (1o) einwirkende Haltefeder

(12) angeordnet ist, wobei ferner die Federkraft der auf das Vibrationswerkzeug (1o) einwirkenden Haltefeder (12) durch ein Stellglied (13) veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellglied (13) als ausschließlich auf die Haltefeder (12) einwirkendes Bauteil ausgebildet ist.

2. Winkelstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellglied (13) drehbar im Kopfhülsenteil (3) gelagert und gemeinsam drehbar mit einer die Haltefeder (12) aufnehmenden und mit ihrem Boden (14) ein Widerlager für die Haltefeder bildenden Aufnahmehülse (15) verbunden ist, die ihrerseits mittels eines Schraubgewindes (16) gegenüber dem Kopfhülsenteil (3) in Richtung der Achse (A) hin- und herbeweglich ist.

3. Winkelstück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das drehbare Stellglied (13) durch eine Durchbrechung

(17) des Aufnahmehülsen-Bodens (14)frei auf das in das Innere des Kopfhülsenteils (3) weisende Werkzeugende gerichtet in die Aufnahmehülse (15) hineinragt und eine radiale Verbreiterung (18) aufweist, welche mit ihrer einen Seite gegen den Aufnahmehülsen-Boden (14) anliegt und deren andere Seite die Widerlagerfläche für die Haltefeder (12) bildet.

4. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gO gekennzeichnet, daß das Kopfhülsenteil (3) an seinem werkzeugfernen Ende einen fest mit letzterem verbundenen Deckelteil (19) aufweist, der eine Durchbrechung (2o) für den Schaftteil (21) des etwa pilzförmig ausgebildeten drehbaren Stellgliedes (13) sowie eine Einsenkung (20a) für den durch die Durchbrechung (2o) hindurchragenden Pilzkopf-Teil (22) des Stellgliedes (13) aufweist.

5. Winkelstück nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Durchbrechung (2o) hindurchragende Pilzkopf-Teil (22) des Stellgliedes (13) mit Handhaben oder mit Schlüsselausnehmungen (23) zum Verdrehen des Stellgliedes (13) versehen ist.

6. Winkelstück nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Durchbrechung (2o) hindurchragende Pilzkopf-Teil (22) des Stellgliedes (13) und der den hindurchragenden Teil (22) umgebende Deckelteil (19) Einstellmarkierungen (24) aufweisen.

7. Winkelstück nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Durchbrechung (2o) hindurchragende Pilzkopf-Teil (22) des Stellgliedes (13) und der den hindurchragenden Teil (22) umgebende Deckelteil (19) Einrastmittel (25) aufweisen.

8. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch

gekennzeichnet, daß die Haltefeder (12) als Schraubendruckfeder ausgebildet ist.

9. Winkelstück nach einem der Ansprüche 3 bis 0, dadurch gekennzeichnet, daß die mit ihrem einen Endebegen die radiale Verbreiterung (18) des drehbaren Stellgliedes

(13) abgestützte Haltefeder (12) mit ihrem anderen Ende auf einen dem Vibrationswerkzeug (1o) vorgeschalteten Hammerkolben (26) einwirkt.

1o. Winkelstück nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Hammerkolben (26) an seinem dem Vibrationswerkzeug (1o) zugewandten Ende eine ringflanschförmige Verbreiterung (27) aufweist, die in eine entsprechende Vertiefung (28) an der Schlag-Stirnseite des Schlagkolbens (5) eingreifbar ist.

11. Winkelstück nach einem der Ansprüche 2 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, daß das werkzeugnahe Ende der Aufnahmehülse (15) bei entspannter Haltefeder (12) in

"ic

Abhängigkeit von der Einschraubtiefe des mittels des Gewindes (16) im Kopfhülsenteil (3) bei tiefer Einschraubung mit einem geringeren Abstand (y..) und bei weniger tiefer Einschraubung mit einem größeren Abstand (y₂) vor der ringflanschförmigen Verbreiterung (27) des Hammerkolbens (26) endet.

12. Winkelstück nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlagkolben (5) eine zentrale, axial verlaufende Durchtrittsöffnung (29) zur Aufnahme der die Haltefeder (12) enthaltenden Aufnahmehülse (15) aufweist, wobei die Aufnahmehülse (15) als Führung für den Schlagkolben (5) ausgebildet ist.

13. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß dasKopfhülsenteil (3) eine separate, die Federkraft der auf den Schlagkolben (5) einwirkenden Arbeitsfeder (9) verändernde Verstelleinrichtung (3o) aufweist.

14. Winkelstück nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstelleinrichtung (3o) einen von Hand verstellbaren, um die Achse (A) des Kopfhülsenteils (3) drehbaren Stellring (31) aufweist, durch dessen Verdrehung ein von der schlagkolbenfernen Seite der Arbeitsfeder (9) her gegen letztere anliegendes Druckglied (32) des Stellringes (31) in Richtung der Achse (A) hin- und herbewegbar ist.

15. Winkelstück nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstelleinrichtung (3o) in ihren Einstellpositionen einrastbar ist.

* Stellgliedes (13) und damit der - 5 -

Aufnahmehülse (15)

16. Winkelstück nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet , daß das Druckglied (32) aus mindestens einer, als vom Stellring (31) getrenntes Bauteil ausgebildeten Druckkugel besteht, gegen die von ihrer schlagkolbenfernen Seite her keilartig eine in der schlagkolbennahen Ringstirnfläche (33) des Stellringes (31) vorgesehene schiefe Ebene (34) anliegt.

17. Winkelstück nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen demDruckglied (32) und der Arbeitsfeder (9) eine das Stellglied (13) umgebende, ringförmige Druckübertragungsscheibe (35) vorgesehen ist.

18. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlagkolben (5) auf seiner werkzeugfernen Seite einen zentralen Stutzen (36) aufweist, auf dem die als Schraubendruckfeder ausgebildete, den Stutzen umgebende Arbeitsfeder (9) geführt ^ist·

19. Winkelstück nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Stutzen (36) mit seinem freien Ende einem.im Bereich des Bodens (14) der Aufnahmehülse (15) vorgesehenen äußeren Ringflansch (37) zugewandt ist.

20. Winkelstück nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Druckglieder (32) mit jeweils zugehöriger schiefer Ebene (34) über den Umfang des Stellringes (31) gleichmäßig verteilt vorgesehen sind.

21. Winkelstück nach einem der Ansprüche 16 bis 2o, dadurch gekennzeichnet, daß die schiefe Ebene (34) mehrere nebeneinanderliegende, jeweils gegenüber der auf der einen Seite benachbarten eine größere Tiefe aufweisende

Einsenkungen (38) für den Rasteingriff mit der Druckkugel aufweist.

22. Winkelstück nach einem der Ansprüche 16 bis 21,

dadurch gekennzeichnet, daß die schlagkolbennahe Ringstirnfläche (33) des Stellringes (31) und die ersterer zugewandte Fläche (39) des Kopfhülsenteils (3) miteinander zusammenarbeitende Anschläge (4o) und Gegenanschläge (41) zur Begrenzung des Drehwinkels des Stellringes (31) entsprechend der Umfangslänge der schiefen Ebene (34) aufweisen.

23. Winkelstück nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (4o) und Gegenanschläge (41) aus einem von der einen Fläche (33 oder 39) vorspringenden und in einen in der anderen Fläche (3 9 bzw. 33) vorgesehenen, in seiner umfangslänge mindestens der Umfangslänge der schiefen Ebene (34) entsprechenden Schlitz (42) eingreifenden Stift sowie aus den beiden Stirnwänden des Schlitzes (42) bestehen.

24. Winkelstück nach einem der Ansprüche 14 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellring (31) mittels eines Nut-Feder-Eingriffs (43) drehbar aber axial unverschieblich mit dem Kopfhülsenteil (3) verbunden ist.

25. Winkelstück nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß'Nu€-Feder-Eingriff (43) zwischen dem Stellring (31) und dem fest mit dem Kopfhülsenteil (3) verbundenen Deckelteil(19) vorgesehen ist.

26. Winkelstück nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die der schlagkolbennahen Ringstirnfläche (33) des Stellringes (31) zugewandte

Fläche (3 9) an dem fest mit dem Kopfhülsenteil (3) verbundenen Deckelteil (19) vorgesehen ist.

27. Winkelstück nach einem der Ansprüche 2 bis 26,

/das

dadurch gekennzeichnet, daß gemeinsam mit der Aufnahmehülse (15) drehbare Stellglied (13) eine als Auswurfstößel (44) für das Vibrationswerkzeug (1o) dienende Schaftverlängerung aufweist und zwecks Auswurfs des Vibrationswerkzeuges gegenüber der Aufnahmehülse in Richtung der Achse (A) längsbeweglich ist.

28. Winkelstück nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß zur drehsicheren Verbindung der Schaftteil (21) des Stellgliedes (13) einen im Querschnitt unrund ausgebildeten Abschnitt (45) aufweist, mit welch letzterem der Schaftteil die einen entsprechenden Querschnitt aufweisende Durchbrechung (17) des Bodens (14) der Aufnahmehülse (15) durchgreift.

29. Winkelstück nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Abschnittes (45) und der Durchbrechung (17) viereckig ist.

25 30 35

8 -