DE3319722A1

DE3319722A1 - Shopping trolleys which can be pushed into one another

Info

Publication number: DE3319722A1
Application number: DE19833319722
Authority: DE
Inventors: Karl Ing.(Grad.) 7909 Langenau Ertle; Rudolf 8874 Leipheim Wanzl
Original assignee: Rudolf Wanzl KG
Current assignee: Rudolf Wanzl KG
Priority date: 1983-05-31
Filing date: 1983-05-31
Publication date: 1984-12-06

Abstract

In order to render it possible for shopping trolleys (1) whose rear wall is constructed as a flap (9) which can be pivoted into the basket interior to be pushed into one another optimally even if an additional, pivotable shelf (16) covering the rear of the basket area (4) is present, the invention provides to arrange or to guide the pivoting axis (22) of this shelf (16) such that it can escape upwards. As a result, when such shopping trolleys (1) are pushed into one another it is possible for the flap (9) to hit against the shelf (16) during its pivoting motion, and for said shelf to be raised as a consequence of its special mounting into a position parallel to the flap (9). <IMAGE>

Description

Ineinanderschiebbarer EinkaufswaaenTelescopic shopping launches

Die Erfindung betrifft einen ineinanderschiebbaren Einkaufawagen, im wesentlichen bestehend aus einem Fahrgestell und einem am Fahrgestell befestigten, in Fahrtrichtung sich verjUngenden Korb, an dem eine im oberen Bereich des rückwärtigen Korbendes gelagerte, das rückwärtige Korbende verschließende, in das Korbinnere nach oben verschwenkbare Klappe angeordnet ist und sich eine im oberen rUckartigen Korbbereich vorgesehene Ablage befindet, die in an den Korbseitenwänden angeordneten Lagern schwenkbar geführt ist.The invention relates to a telescopic shopping trolley, essentially consisting of a chassis and one attached to the chassis, in the direction of travel tapering basket, on which one in the upper area of the rear The end of the basket is stored, the rear end of the basket closes, into the inside of the basket upwardly pivotable flap is arranged and one in the upper back-like Basket area provided storage is located, which are arranged in on the basket side walls Storage is pivotably guided.

Mit Einkaufswagen dieser Art läßt sich außer der im Korb befindlichen Ware auch eine auf die Ablage absetzbare Getränkekiste oder dgl.With shopping trolleys of this type, except for those in the basket Goods also have a beverage crate or the like that can be placed on the shelf.

transportieren.transport.

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 81 22 144.4 ist ein solcher Einkauiwagen bekannt, bei dem das hintere Ende der Ablage (Ablagerost) an dem feststehenden Teil des Korbes nahe der Uber den Korbseitenwandern angeordneten Schwenkachse der Klappe (Rückwand) angelenkt ist.Such a shopping cart is due to the German utility model 81 22 144.4 known, in which the rear end of the shelf (storage grid) on the fixed part of the basket close to the pivot axis of the flap arranged above the basket sidewalks (Rear wall) is hinged.

Die Schwenkachsen von Klappe und Ablage sollen so angeordnet werden, daß sich beim Einfahren des Korbes eines gleichartigen Einkaufswagens in das Innere des vorausstehenden Korbes die Klappe und die Ablage in zueinander im wesentlichen parallele Stellungen bewegen können und in geringem Abstand voneinander flach aufeinander aufliegen. Konstruktive Einzelheiten zur Lösung dieser Bedingungen sind der genannt Schrift allerdings nicht zu entnehmen.The pivot axes of the flap and shelf should be arranged in such a way that that when the basket of a shopping cart of the same type moves into the interior of the above basket, the flap and the tray in each other substantially can move parallel positions and at a small distance from each other flat on top of each other rest. Constructive details for solving these conditions are given in the Scripture cannot be found, however.

Da die beiden Schwenkachsen nicht auf einer gemeinsamen Hauptachse liegen, muß es bei dieser Art von Klappen- und Ablagenkonstruktion zwangsläufig beim Hochschwenken der Klappe zu einem Anstoßen der Klappe an die Ablage in spitzwinkliger Lage kommen.Since the two swivel axes are not on a common main axis it must be inevitably with this type of flap and shelf construction when pivoting up the flap to a bump on the flap to the Storage come in an acute angled position.

Ordnet man z.B. die Schwenkachse der Ablage Uber der Schwenkachse der Klappe an, so muß sich die Ablage an ihrem vorderen Ende mittels zweier Füße an den schräg nach vorne abfallenden Korbseitenwönden abstützen, um eine für die transportierenden Getrdnkekisten gUnstige waagerechte Lage einnehmen zu können. Dies bedeutet, daß die Stapeltiefe zweier ineinandergeschobener Einkaufswagen zumindest so groß sein muß, wie die Lunge der Ablage selbst, denn die beiden FUße der Ablage eines einzuschiebenden Einkaufswagens wUrden beim Vorgang des Ineinanderschiebens der Wagen an die gewöhnlich durch einen Querdraht gebildete Schwenkachse der Klappe des vorausbefindlichen Wagens anstoßen.For example, if you order the swivel axis of the shelf above the swivel axis the flap, the shelf must be at its front end by means of two feet on the sloping basket side walls sloping forward to make one for the to be able to take the transporting crates of drinks in a favorable horizontal position. This means that the stacking depth of two nested shopping carts at least must be as big as the lungs of the shelf itself, because the two feet of the shelf of a shopping cart to be pushed in during the process of being pushed into one another the carriage to the pivot axis of the flap, which is usually formed by a transverse wire of the car ahead.

Verlagert man hingegen die Schwenkachse der Ablage tiefer als die Schwenkachse der Klappe, so kann in diesem Fall die Klappe nur zu einem Teil angehoben werden, da die Klappe nach Durchlaufen eines kurzen Schwenkbereiches bereits entweder an der Schwenkachse der Ablage oder an deren rUckwärtiges Ende anstößt. Auch hier könnten zwei gleiche Einkaufawagen nicht optimal ineinander geschoben werden.On the other hand, if you move the pivot axis of the shelf lower than the Pivot axis of the flap, so in this case the flap can only be partially raised as the flap already either after it has passed through a short swivel range abuts against the pivot axis of the shelf or at its rear end. Here too two shopping trolleys of the same type could not be pushed into one another optimally.

Letzteres träfe auch dann zu, wenn die Schwenkachse der Ablage nahe der Schwenkachse der Klappe, jedoch von der Korbstirnwand aus betrachtet, vor dieser Achse, an den Korbseitenwänden vorgesehen wäre.The latter would also apply if the pivot axis is close to the shelf the pivot axis of the flap, but viewed from the basket end wall, in front of this Axis on the side walls of the basket would be provided.

Die vorbekannte Ablage ist in ihrer Größe nicht veränderbar. Soll keine Getrönkekiste transportiert werden, so muß die Ablage hochgeklappt werden, was sich als hinderlich beim Beladen des Korbes erwaist.The size of the previously known shelf cannot be changed. Intended to no drinks crate are transported, the shelf must be folded up, which proves to be a hindrance when loading the basket.

Will der Kunde hingegen anstelle einer Getränkekiste ein anderes jedoch kleineres Warengebinde mit der Ablage transportieren, 50 nützt er die Fläche der Ablage nicht aus, bedeckt jedoch gleichzeitig einen Großteil der Korbzugriffsöffnung.However, if the customer wants another crate instead of a crate transport smaller goods containers with the shelf, it uses the surface of the 50 Shelf does not extend, but at the same time it covers a large part of the basket access opening.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, bei einem Einkaufswaren der eingangs genannten Art die Lager fUr die Ablage an den Korbseitenwänden so anzuordnen bzw. sie so zu gestalten, daß zwei mit Ablagen ausgestattete Einkaufswagen genauso optimal und platzsparend ineinanderzuschieben sind, wie dies der Fall wäre, wenn sie keine Ablagen aufweisen würden. Ferner soll in einer Erweiterung der Erfindung sichergestellt sein, daß die durch die Ablage gebildete Ablagefläche verschieden groß einstellbar ist.The object of the invention is therefore in a shopping goods of the type mentioned to arrange the storage for the storage on the basket side walls or to design them so that two shopping carts equipped with shelves as well can be pushed into one another in an optimal and space-saving manner, as would be the case if they would have no shelves. Furthermore, in an extension of the invention it must be ensured that the storage area formed by the shelf is different large adjustable.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Schwenkachse der Ablage nach oben ausweichfähig geführt ist. Ferner trägt zur Lösung der gestellten Aufgabe bei, daß die Ablage etwa um 1800 um die Schwenkachse bewegbar.ist und zusammen mit einer an der Klappe angeordneten StUtze, je nach Schwenklage einer Ablage unterschiedlicher Größe bildet.To solve this problem, the invention provides that the Pivot axis of the shelf is guided upwards evasive. It also contributes to the solution the task at hand is that the tray can be moved around the pivot axis by around 1800 and together with a support arranged on the flap, one depending on the pivot position Forms storage of different sizes.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Klappe beim Hochschwenken während des Ineinanderschiebens zweier Einkaufswagen wohl an die Ablage anstößt, diese aber aufgrund ihrer vertikalbeweglichen Lagerung so weit nach oben drückt, bis jene parallele Lage von Klappe und Ablage erreicht ist, die diese einnehmen müssen, wenn die beiden Einkaufswagen optimal weit ineinandergeschoben werden sollen.The particular advantage of the invention is that the flap when swiveling up while pushing two shopping carts into one another the shelf hits, but this so far due to its vertically movable storage pushes upwards until that parallel position of flap and shelf is reached that You have to take this when the two shopping carts are optimally pushed into one another should be.

Ebenfalls erweist es sich als äußerst zweckmä0ig, daß je nach Anordnung der Lager, die Ablage, je eine Ablagefläche bildend, nach vorne oder zurück geschwenkt werden kann. Der Kunde kann zwischen zwei verschieden großen Ablageflächen wählen. Ihm stehen jeweils zwei verschieden große Korböffnungen zur Verfügung.It also proves to be extremely useful that, depending on the arrangement the bearing, the shelf, each forming a shelf, pivoted forwards or backwards can be. The customer can choose between two differently sized storage areas. There are two basket openings of different sizes available to him.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Beschreibung.Further features of the invention emerge from the subclaims and the description.

Die Erfindung wird anhand von drei Ausführungsbeispielen naher erläutern. Es zeigen: Fig. 1 und Fig. 2: einen Einkaufswagen in Seitenansicht und in einer perspektivischen Detailansicht mit vertikalbeweglichen Lagern, Fig. 3 und Fig. 4: Teilansicht und Seitenansicht eines Einkaufswagens mit hochschwenkbaren Lagern in Gebrauchslage und während des Hochschwenkens durch die Klappe, Fig. 5: eine Seitenansicht eines Einkaufswagens mit langlochartige Öffnungen aufweisenden Lagern, Fig. 6: eine perspektivische Ansicht eines Einkaufswagens nach Fig. 1 mit Darstellung der Ablage in zwei verschiedenen Schwenklagen und Fig. 7 und Fig. 8: Seitenansichten der Ablage gemäß Fig. 1 in verschiedenen Stellungen beim Hochschwenken der Klappe.The invention is explained in more detail using three exemplary embodiments. They show: FIGS. 1 and 2: a shopping cart in side view and in one perspective detailed view with vertically movable bearings, Fig. 3 and Fig. 4: Partial view and side view of a shopping trolley with hinged bearings in Position of use and during the pivoting up through the flap, FIG. 5: a side view of a shopping trolley with bearings having slot-like openings, FIG. 6: a perspective view of a shopping trolley according to FIG. 1 showing the shelf in two different swivel positions and FIGS. 7 and 8: side views of the shelf 1 in different positions when pivoting up the flap.

Der in den Figuren 1 und 2 gezeigte Einkaufswagen 1 besteht in bekannter Weise aus einem Fahrgestell 2 und einem auf dem Fahrgestell 2 angeordneten, in Fahrtrichtung sich verjüngenden Korb 3, dessen rUckwärtiges Ende durch eine am oberen rückwärtigen Bereich 4 des Korbes 3 gelagerte Klappe 9 verschließbar ist. Die Schwenkachse 10 der Klappe 9 ist dabei höher angeordnet als die Korbseitenwdnde 5. Fahrgestell 2, Korb 3 und Klappe 9 sind in der Ublichen Weise so gestaltet bzw. angeordnet, daß zwei gleiche Einkaufswagenl leicht und platzsparend ineinander geschoben werden können. Die Korbseitenwönde 5 bestehen aus Vertikal- und Horizontaldrähten 7,8, wobei an jeder Korbseiten- wand 5, zwischen zwei Vertikaldrähten 7 angeordnet, je ein Lager 11 schiebebeweglich gefUhrt ist. Die Lager 11 sind bevorzugt zwischen Korbstirnwand und Schwenkachse der Klappe in der hinteren Hälfte 6 einer jeden Korbseitenwand 5 vorgesehen. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, besteht jedes Lager 11 aus einem Haltestück 12, das geringfügig breiter ist, als der saubere Abstand zweier Vertikaldrdhte 7 und aus einem mit dem Haltestück 12 verbundenen TragstUck 13, das schmäler ist als der innere Abstand der beiden Vertikaldrdhte 7. Die Lager 11 sind mit den Korbseitenwänden 5 relativ locker verbunden, so daß sie sich entlang der Vertikaldrdhte 7 leicht verschieben lassen.The shopping cart 1 shown in Figures 1 and 2 consists of a known Way from a chassis 2 and one arranged on the chassis 2, in the direction of travel tapered basket 3, the rear end of which by an upper rear Area 4 of the basket 3 mounted flap 9 is closable. The pivot axis 10 the flap 9 is arranged higher than the basket side walls 5. Chassis 2, Basket 3 and flap 9 are designed or arranged in the usual way so that two identical shopping trolleys can be pushed into one another easily and in a space-saving manner can. The basket side walls 5 consist of vertical and horizontal wires 7,8, on each side of the basket wall 5, between two vertical wires 7 arranged, one bearing 11 is guided in a sliding manner. The bearings 11 are preferred between the basket end wall and the pivot axis of the flap in the rear half 6 one each basket side wall 5 is provided. As can be seen from Fig. 2, there is each bearing 11 from a holding piece 12, which is slightly wider than the clean distance two vertical wires 7 and a support piece connected to the holding piece 12 13, which is narrower than the inner distance between the two vertical wires 7. The bearings 11 are relatively loosely connected to the basket side walls 5, so that they run along the vertical wires 7 can be shifted slightly.

Jedes TragstUck 13 besitzt in seinem oberen Bereich eine Bohrung 14, in welche die Ablage 16 mit je einem Schenkel 20 um eine quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Schwenkachse 22 gelagert ist. Durch die Verschiebbarkeit der Lager 11 wird auch die Schwenkachse 22 nach oben und wieder zurück bewegt.Each support piece 13 has a bore 14 in its upper area, in which the tray 16 each with a leg 20 to a transverse to the direction of travel extending pivot axis 22 is mounted. Because the bearings can be moved 11, the pivot axis 22 is also moved upwards and back again.

Bei dem in den Figuren 3 und 4 gezeigten Einkaufswagen 1 ist die Ablage 16 beidseitig durch Lager 11' in Form von Laschen gehalten, die eine gewisse Wegstrecke nach oben um je eine Achse 23 verschwenkbar sind. Jedes Lager 11' kann auch aus einem U-förmig gebogenen Blech gebildet sein. In ihrer normalen Stellung stützen sich die Lager 11' auf dem aus einem Draht 31 bestehenden oberen Rand der einzelnen Korbseitenwand 5 ab und erstrecken sich entlang der Innen- und Außenseite einer jeden Korbseitenwand 5 um einen gewissen Bereich nach unten.In the shopping cart 1 shown in Figures 3 and 4, the shelf is 16 held on both sides by bearings 11 'in the form of tabs that cover a certain distance are pivotable upwards about an axis 23 each. Each bearing 11 'can also consist of be formed by a U-shaped sheet metal. Support in their normal position the bearings 11 'on the consisting of a wire 31 upper edge of each Basket side wall 5 and extend along the inside and outside of a each basket side wall 5 by a certain range downwards.

Die Achsen 23 befinden sich im rückwurtigen Bereich 25 der Lager 11'.The axes 23 are located in the rearward region 25 of the bearings 11 '.

Sie sind gewöhnlich durch Niete 28 gebildet, die knapp unterhalb des Drahtes 31 unter diesem quer zur Fahrtrichtung angeordnet sind, sofern die Lager 11' U-förmig gestaltet sind. Im vorderen Bereich 26 der Lage 11', jedoch in einem Abstand zum Korbrand vorgesehen, ist jedes Lager 11' mit einem weiteren Niet 29 oder dgl. versehen. Die Lager 11' lassen sich also nur so weit nach oben schwenken, bis jeder Niet 29 an der Unterseite des Drahtes 31 anstößt. Oberhalb der vorderen Niete 29 befindet sich in jedem Lager 11' eine Bohrung 30. Diese Bohrungen 30, die auf einer gemeinsamen Schwenkachse 22 liegen und oberhalb des Korbrandes 31 angeordnet sind, dienen als Lagerung für die Ablage 16 derart, daß je ein Schenkel 20 der Ablage 16 in je einer Bohrung 30 drehbeweglich geführt ist. Das vordere Ende 17 der Ablage 16 stützt sich beidseitig wiederum in bereits beschriebener Weise auf den Korbseitenwänden 5 ab.They are usually formed by rivets 28, which are just below the Wire 31 are arranged under this transversely to the direction of travel, provided the bearings 11 'are U-shaped. In the front area 26 of the layer 11 ', but in one Provided at a distance from the rim of the basket, each bearing 11 ′ is provided with a further rivet 29 or the like. The bearings 11 'can only be pivoted upwards so far that until every rivet 29 on the underside of the wire 31 abuts. Above the front rivet 29 is a hole 30 in each bearing 11 '. These holes 30, which lie on a common pivot axis 22 and above the edge of the basket 31 are arranged, serve as a storage for the tray 16 such that each leg 20 of the tray 16 is guided rotatably in a bore 30 each. The front end 17 of the shelf 16 is again supported on both sides in the manner already described on the basket side walls 5.

Gemäß einer Seitenansicht nach Figur 4 erkennt man, wie die Schwenkachse 22 der Ablage 16 beim Zusammenschieben zweier Einkaufswagen 1 durch die Klappe 9 zusammen mit derl Lagern 11' nach oben gedrUckt wird, wobei die Lager 11' eine Schwenkung um die Achse 23 nach oben vollführen. Läßt man die Klappe 9 wieder nach unten fallen, so schwenken auch die Lager 11' so weit nach unten, bis diese auf dem Korbrand aufliegen.According to a side view according to FIG. 4, it can be seen how the pivot axis 22 of the shelf 16 when two shopping carts 1 are pushed together through the flap 9 together with the bearings 11 'is pushed upwards, the bearings 11' pivoting around the axis 23 upwards. If you let the flap 9 fall down again, so the bearings 11 'also pivot so far downwards that they rest on the rim of the basket.

Je nach Lage der Stütze 21, (die zum Zwecke der Kistenablage an der Klappe 9 vorgesehen ist) und der Neigung des Korbrandes ist es möglich, die Schenkel 20 der Ablage 16 an den Lagern 11' dort um eine Achse 22 schwenkbar anzuordnen, wo sonst die Niete 29 vorgesehen sind. Dies würde bedeuten, daß die Schwenkachse 22 der Ablage 16 durch die Klappe 9 nur so weit angehoben werden kann, bis die Schenkel 20 der Ablage 16 an die Unterseite des Drahtes 31 anstoßen. Um zwei Einkaufswagen 1 platzsparend ineinanderschieben zu kennen, sollte daher in diesem Fall die Klappe 9 auf Höhe der Schenkel 20 der Ablage 16 nach hinten so durchgeknickt werden, daß jener Abschnitt der Klappe 9, der von der Schwenkachse 10 bis zum Knick reicht, steiler angeordnet ist, als der vom Knick bis zur Unterkante der Klappe 9 reichende Abschnitt Im einfachsten Fall ist es aber denkbar, die Ablage 16 an zwei Laschen 11' schwenkbar zu lagern, die ihrerseits um die Achse 23 drehbar sind. Die Schwenkachse 22 kann dabei unterhalb des Randdrahtes 31 zu liegen kommen. Sie wirkt wie ein Kniegelenk. Wird nämlich die Klappe 9 beim Ineinanderstapeln mehrerer Einkaufswagen ausgeschwenkt, streckt sie beim Auftreffen auf die Ablage 16 oder deren Achse 22 den Winkel zwischen den Laschen 11' und der Ablage 16, was letztlich zur Anhebung der Ablage 16 in eine zur Klappe 9 parallelen Lage führt.Depending on the position of the support 21, (which is used for the purpose of depositing the crate on the Flap 9 is provided) and the inclination of the basket rim, it is possible for the legs 20 to arrange the shelf 16 on the bearings 11 'there so as to be pivotable about an axis 22, where else the rivets 29 are provided. This would mean that the pivot axis 22 of the tray 16 can only be raised by the flap 9 until the legs 20 of the tray 16 butt against the underside of the wire 31. To two shopping carts 1 in order to save space should therefore in this case be the flap 9 at the level of the legs 20 of the tray 16 are bent backwards so that that section of the flap 9 which extends from the pivot axis 10 to the bend, is arranged steeper than that reaching from the bend to the lower edge of the flap 9 Section In the simplest case, however, it is conceivable to attach the shelf 16 to two tabs 11 'to be pivoted, which in turn are rotatable about the axis 23. The pivot axis 22 can be located below the edge wire 31 come to rest. she acts like a knee joint. Namely, the flap 9 when stacking several Shopping cart swung out, it stretches when it hits the shelf 16 or whose axis 22 is the angle between the tabs 11 'and the shelf 16, which ultimately leads to the raising of the tray 16 in a position parallel to the flap 9.

Figur 5 offenbart anstelle zweier vertikalbeweglicher Lager je ein starr mit den Korbseitenwdnden 5 verbundenes Lager 11". Jedes Lager 114 besitzt eine im wesentlichen vertikale langlochartige Öffnung 15, in der die Ablage 16 mit ihren Schenkeln 20 schwenkbeweglich und höhenverstellbar gelagert ist. Die Schenkel 20 bilden wieder die Schwenkachse 22. Stößt man von unten an die Ablage 16, im konkreten Fall ist es die Klappe 9, die beim Ineinanderschieben zweier Einkaufswagen 1 nach oben schwenkt, so wird die Schwenkachse 22 und somit die Ablage 16 innerhalb der langlochartigen Öffnungen 15 nach oben gedrückt Figur 6 zeigt einen Einkauiwagen 1 mit den in Figur 1 und 2 beschriebenen Lager 11 in perspektivischer Darstellung. NatUrlich können auch Lager 11' bzw. 11" gemäß den Figuren 3 bis 5 vorgesehen sein. Man erkennt die nach vorne geklappte Ablage 16, die sich mit ihrem vorderen Ende 17 auf den Korbseitenwönden 5 abstUtzt und die; als Gitterrost ausgebildet, mit ihrem hinteren Ende 18 mittels der nach oben und nach außen gekröpften Schenkel 20 in je einem Lager 11 auf der gemeinsamen Schwenkachse 22 geführt ist. Die Kröpfung der Schenkel 20 ist im Beispiel deshalb notwendig, um eine waagerechte Auflagefläche zu erhalten, da die Korbseitenwände 5 aus GrUnden der Stapelbarkeit zJ Einkaufswagen 1 gewöhnlich in Fahrtrichtung abfallend geneigt sind.Figure 5 discloses one instead of two vertically movable bearings Bearing 11 ″ rigidly connected to the basket side walls 5. Each bearing 114 has a substantially vertical slot-like opening 15 in which the tray 16 with their legs 20 is pivotably mounted and adjustable in height. The thigh 20 again form the pivot axis 22. If you hit the tray 16 from below, specifically In the case, it is the flap 9, which when two shopping carts 1 are pushed into one another pivots above, the pivot axis 22 and thus the tray 16 within the slot-like openings 15 pushed upwards. Figure 6 shows a shopping cart 1 with the bearings 11 described in FIGS. 1 and 2 in a perspective view. Of course, bearings 11 'or 11 "according to FIGS. 3 to 5 can also be provided. You can see the folded shelf 16, which is with its front end 17 supported on the basket side walls 5 and the; designed as a grating, with its rear end 18 by means of the upwardly and outwardly cranked legs 20 is guided in a respective bearing 11 on the common pivot axis 22. The crank the leg 20 is therefore necessary in the example to have a horizontal support surface to get, since the basket side walls 5 for reasons of stackability zJ shopping carts 1 are usually inclined sloping in the direction of travel.

Zusammen mit einer in das Korbinnere ragenden, an der Klappe 9 angeordneten Stütze 21 bildet die Ablage 16 in nach vorne geschwenktem Zustand eine große Auflagefläche. Schwenkt man die Ablage 16 etwa um eine halbe Drehung nach hinten, so kommt sie auf der Stütze 21 zu liegen, wobei die Stütze 21 in ihrer Höhe so angeordnet ist, daß sie zum einen mit der nach vorne geschwenkten Ablage 16 eine im wesentlichen waagerechte Auflagefläche schafft, während die Ablage 16 in nach hinten geschwenkter Lage eine bevorzugt rückwärtig etwas abfallende kleine Auflagefläche bildet. Diese nach hinten geneigte Auflagefläche ergibt zusammen mit dem oberen Teil der Klappe 9 eine zweckmäßige und sichere Ablagemöglichkeit fUr kleinere Warengebinde.Together with a protruding into the inside of the basket, arranged on the flap 9 Support 21 forms the tray 16 in the forwardly pivoted state a large support surface. If the tray 16 is pivoted backwards by about half a turn, it comes on the support 21 to lie, the support 21 in its height is arranged so that it is on the one hand with the pivoted shelf 16 a creates a substantially horizontal support surface, while the tray 16 in after rear pivoted position a preferably slightly sloping backwards small support surface forms. This backward sloping support surface results together with the upper one Part of the flap 9 is a convenient and safe storage facility for smaller goods containers.

Figur 7 und 8 zeign, wie die Schwenkachse 22 der nach vorne bzw. nach hinten geschwenkten Ablage 16 von der Klappe 9 beim Ineinanderschieben zweier Einkaufswagen 1 gem. Fig. 1 angehoben wird. Befindet sich die Ablage 16 in nach vorne geschwenkter Lage, wie aus Figur 6 ersidtlich, so drückt die nach oben sich bewegende Klappe 9 die Schwenkachse 22 und somit das hintere Ende 18 der Ablage 16 zusammen mit den beiden, zwischen den Vertikaldrähten 7 beweglich geführten Lagern 11 so weit nach oben, bis die Klappe 9 und die Ablage 16 eine in etwa parallele und gegenseitig aufliegende Position erreicht haben. Lößt man die Klappe 9 in ihrer die Korbrückseite verschiießende Lage fallen, so rutschen die Lager 11 zusammen mit der Ablage 16 wieder so weit nach unten, bis die Haltestücke 12 an je einem Horizontaldraht 8 aufliegen und ihre Gebrauchslage erreicht haben. Gemäß der Ausbildung nach Figur 5 würde sich nur die Schwenkachse 22 der Ablage 16 auf-und abbewegen.Figures 7 and 8 show how the pivot axis 22 of the forward and back rear pivoted shelf 16 from the flap 9 when two shopping carts are pushed into one another 1 is raised according to FIG. If the tray 16 is pivoted to the front Position, as shown in FIG. 6, presses the upwardly moving flap 9, the pivot axis 22 and thus the rear end 18 of the tray 16 together with the two bearings 11 movably guided between the vertical wires 7 at the top, until the flap 9 and the tray 16 are approximately parallel and mutually exclusive have reached the resting position. If you release the flap 9 in the back of the basket When the closing position falls, the bearings 11 slide together with the shelf 16 again downwards until the holding pieces 12 are each attached to a horizontal wire 8 and have reached their position of use. According to the training according to figure 5, only the pivot axis 22 of the shelf 16 would move up and down.

Ist die Ablage 16 nach hinten geschwenkt, wie aus Figur 8 ersichtlich, so werden die Lager 11 nicht angehoben. Vielmehr wird die Stütze 21 beim Schwenkvorgang zwischen den beiden am vorderen Ende 17 der Ablage 16 befindlichen Querstdben 19 hindurchgeführt, bis die Klappe 9 selbst an die Ablage 16 stößt und diese noch geringfügig so weit nach oben schwenkt, bis Klappe 9 und Ablage 16 eine im wesentlichen parallele Lage zueinander einnehmen. Wird die Klappe 9 nach unten bewegt, kommt die Ablage 16 von selbst wieder auf der StUtze 21 zu liegen. Gleiches gilt auch für die aufgeführten Beispiele gemäß Figur 3 bis einschließlich 5.If the shelf 16 is pivoted backwards, as can be seen from FIG. 8, so the bearings 11 are not raised. Rather, the support 21 is during the pivoting process between the two transverse rods 19 located at the front end 17 of the tray 16 passed through until the flap 9 itself hits the shelf 16 and this still slightly pivots upward until flap 9 and tray 16 are essentially parallel Take position to each other. If the flap 9 is moved down, the shelf comes 16 to lie on the support 21 again by itself. Same thing is applicable also for the examples listed according to FIGS. 3 up to and including 5.

Es ist natUrlich durchführbar, die erwähnten Lager 11, 11' und 11" an den Korbseitenwdnden so anzuordnen, daß die Ablage 16 nur eine von den beiden geschilderten Gebrauchslagen einnimmt, also nicht Uber eine halbe Drehung, sondern nur Uber eine Vierteldrehung vert schwenkbar ist. Je nach Größe des Korbes 3 und der damit vorgegebenen Korbzugriffsöffnung bleibt es dem Hersteller solcher Einkaufswagen 1 Uberlassen, Ablagen 16 vorzusehen, die nur eine oder nach entspre-Zhendem Verschwenken, zwei unterschiedlich große Auflageflächen bilden.It is of course feasible to replace the mentioned bearings 11, 11 'and 11 " to be arranged on the basket side walls so that the shelf 16 is only one of the two assumes the positions of use described, i.e. not over half a turn, but can only be swiveled a quarter turn vertically. Depending on the size of the basket 3 and the basket access opening provided in this way remains with the manufacturer of such shopping trolleys 1 Left to provide shelves 16 which only one or, after corresponding pivoting, form two differently sized contact surfaces.

Stückliste 1 Einkaufswagen 2 Fahrgestell 3 Korb 4 rückwärtiger Bereich des Korbes 5 Korbseitenwonde 6 hintere Hälfte der Korbseitenwand 7 Vertikaldrähte 8 Horizontaldrähte 9 Klappe 10 Schwenkachse der Klappe 11,11',11 " Lager 12 Haltestück 13 Tragstück 14 Bohrung (d. Lager) 15 langlochartige Öffnung 16 Ablage 17 vorderes Ende der Ablage 18 hinteres Ende der Ablage 19 Querstäbe der Ablage 20 Schenkel der Ablage 21 Stütze 22 Achse quer 23 Achse 24 Schenkel 25 rückwärtiger Bereich der Lager 26 vorderer Bereich der Lager 27 Rand der Korbseitenwand 28 Niete rückwärtig 29 Niete vorne 30 Bohrung 31 Draht - Leerseite - Parts list 1 shopping trolley 2 chassis 3 basket 4 rear area of the basket 5 basket side wall 6 rear half of the basket side wall 7 vertical wires 8 horizontal wires 9 flap 10 pivot axis of the flap 11, 11 ', 11 "bearing 12 retaining piece 13 Support piece 14 bore (of the bearing) 15 slot-like opening 16 shelf 17 front End of the shelf 18 rear end of the shelf 19 cross bars of the shelf 20 legs the shelf 21 support 22 axis transverse 23 axis 24 legs 25 rear area the bearing 26 front area of the bearing 27 edge of the basket side wall 28 rivets rearward 29 Front Rivet 30 Hole 31 Wire - blank page -

Claims

Claims 9 sliding shopping trolley, essentially Consists of a chassis and one attached to the chassis in the direction of travel tapering basket, on which one in the upper area of the rear end of the basket stored, the rear end of the basket closing, in the inside of the basket pivotable upwards Flap is arranged and a provided in the upper rear basket area Storage is located, which is pivotably guided in bearings arranged on the side walls of the basket is, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the pivot axis (22) of the tray (16) is guided upwards evasive.

2) Shopping trolley according to claim 1, characterized in that it is not possible to use it e t that the pivot axis (22) of the tray (16) to above the basket rim (31) is liftable.

3) shopping cart according to claim 1 or 2, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the bearings (11, 11 ') of the pivot axis' (22) are approximately vertical Direction movable on the basket side walls (5) are arranged.

4) shopping trolley according to claim 1 or the following, thereby g e k e n It should be noted that the bearings (11) can slide between two vertical wires (7) are led.

5) shopping cart according to claim 1 or the following, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the bearing (11 ') in the manner of a tab around a approximately horizontal axis (23) are pivotably guided.

6) Shopping cart according to claim 1, characterized in that it is not possible to use it e t, that rigidly connected to the basket side walls (5) bearings (11 ") are provided, the elongated hole-like openings (15) extending approximately vertically exhibit.

7) shopping cart according to one of claims 1 to 6, characterized g e - k It is noted that the tray (16) is about 1800 around the pivot axis (22) is movable.

8) shopping cart according to one of claims 1 to 7, characterized g e k e n n - shows that the shelf (16), pivoted forward, is located on the side walls of the basket (5) and, when folded back, rests on the support (21).

9) shopping cart according to one of claims 1 to 8, characterized g e - k E n n z e i c h n e t that, depending on the pivot position of the tray (16), together with the Support (21), differently sized bearing surfaces are formed.

10) shopping cart according to one of claims 1 to 9, characterized g e k Q n n - shows that the support (21) moves up when the flap (9) is swiveled up. moved between two cross bars (19) of the pivoted back tray (16).