DE331846C

DE331846C - Lighting device for projectors, cinematographs or the like.

Info

Publication number: DE331846C
Application number: DE1919331846D
Authority: DE
Original assignee: Paul Mueller Co
Current assignee: Paul Mueller Co
Priority date: 1919-12-16
Filing date: 1919-12-16
Publication date: 1921-01-15

Description

Die hochkerzigen gasgefüllten Glühlampen, welche in der Verwendung als Lichtquelle für Projektions- und ähnliche Apparate die Bogenlampe ersetzen können und bereits vielfach benutzt werden, leiden noch unter dem Mangel geringer optischer Lichtausnutzung. Einerseits ist dies durch die Anordnung der die Glühspiralen haltenden Konstruktionsteile, anderseits durch die große Ausdehnung des leuchtenden GebildesThe tall candle gas-filled incandescent lamps, which in use as a light source for Projection and similar devices can replace the arc lamp and are already widely used still suffer from the lack of low optical light utilization. On the one hand is this through the arrangement of the structural parts holding the glow spirals, on the other hand the great expanse of the luminous structure

ίο begründet. Für größere Lichtstärken ist man auf Lampen niederer Spannung und großer Stromstärke angewiesen, so daß bei Verwendung in Stromnetzen höherer Spannung eine Vergeudung elektrischer Energie in Vorschaltwiderständen die Folge ist. Zweck der Erfindung ist es, diese Übelstände zu vermeiden und die aufgewendete elektrische Energie möglichst vollkommen in-nutzbares Licht von großer Flächenhelle umzusetzen.ίο justified. For greater light intensities you are rely on lamps of low voltage and high amperage, so that when used in higher voltage power grids, a waste of electrical energy in series resistors The result is. The purpose of the invention is to avoid these evils and the expended electrical energy as completely usable as possible light of great surface brightness to implement.

Um dies zu erreichen, sind die leuchtenden Spiralen der Glühlampen möglichst genau parallel zueinander in einer Ebene angeordnet und die Abstände der einzelnen Spiralen zueinander möglichst gleich und so groß gewählt, daß die Zwischenräume etwa das Dreifache des Spiralendurchmessers betragen. Die Konstruktionsteile, welche die Leuchtspiralen halten und den Strom zuführen, sind tunlichst in der Ebene der Leuchtspiralen untergebracht, so daß sie den Lichtaustritt nach beiden Seiten der Ebene nicht hindern (Fig. 3).To achieve this, the glowing spirals of the incandescent lamps are as accurate as possible arranged parallel to each other in one plane and the distances between the individual spirals Chosen as equal as possible and so large that the spaces are about three times the Spiral diameter. The construction parts that hold the luminous spirals and supply the electricity, are housed as far as possible in the plane of the luminous spirals, so that they do not prevent the light from escaping on both sides of the plane (Fig. 3).

Die Ausnutzung des Lichtes im optischen Apparat wird aber um so günstiger, je kleiner die Lichtquelle und je größer ihre Flächenhelle wird. Gemäß der Erfindung ist diese Eigenart dadurch berücksichtigt, daß in der Glühlampeneinrichtung (Fig. 1) zwei Glühlampen 1 und 2 gleicher Ausführung mit der Spannung gleich der halben verfügbaren Netzspannung benutzt wer- · den, von denen die erste, wie sonst üblich, in "40 den Brennpunkt der Kondensorlinse 3 des Projektionsapparates eingerichtet wird. Die zweite Glühlampe wird in einem bestimmten Abstande in der optischen Achse des Apparates hinter der ersten aufgestellt und zwischen beide. Lampen ein zweites Linsensystem 4 von kurzer Brennweite, ähnlich dem der Kondensorlinse, gebracht, so daß beide Glühlampen in den konjugierten Bildpunkten von gleichem Abstande dieses Linsensystems stehen. Mittels an der Glühlampeneinrichtung vorgesehener Klemmschrauben 5, 6,7 kann die zweite Glühlampe so eingerichtet werden, daß das von dem Linsensystem entworfene reelle Bild ihrer Glühspiralen in der Mitte der Lücken zwischen den Glühspiralen der ersten Lampe erscheint und die Zwischenräume zum Teil ausfüllt. Für die optische Wirkung imProjektionsapparate ist zunächst dasselbe erreicht, als ob die zweite Lampe in die erste hineingebaut wäre, ohne deren Leuchtfläche zu vergrößern.The utilization of the light in the optical apparatus is, however, all the more favorable, the smaller it is the light source and the greater its surface brightness becomes. According to the invention, this characteristic is taken into account that in the incandescent lamp device (Fig. 1) two incandescent lamps 1 and 2 of the same design can be used with a voltage equal to half the available mains voltage of which the first, as usual, in "40 the focal point of the condenser lens 3 of the Projection apparatus is set up. The second light bulb is in a particular Distances set up in the optical axis of the apparatus behind the first and between the two. Lamps a second lens system 4 with a short focal length, similar to that of the condenser lens, brought so that both incandescent lamps in the conjugate pixels of the same distance this lens system. By means of clamping screws provided on the incandescent lamp device 5, 6,7, the second incandescent lamp can be set up so that the lens system designed real image of their filament in the middle of the gaps between the filaments the first lamp appears and partially fills the gaps. For the optical The effect in the projection apparatus is initially the same as if the second lamp would be built into the first without enlarging its illuminated area.

Zur Ausnutzung der rückwärts aus den Lampen austretenden Strahlen ist in der Glühlampeneinrichtung hinter die zweite Lampe ein Kugelspiegel 8 eingebaut, dessen Krümmungs-"mittelpunkt nicht genau in der Mitte des Leuchtgebildes der zweiten Lampe liegt, sondern um einen halben Spiraldurchmesser seitwärts verschoben ist. Durch diese Einstellung· wird das reelle Spiegelbild der Lampe 2 und des durchIn order to utilize the rays emerging backwards from the lamps, there is an incandescent lamp device a spherical mirror 8 is installed behind the second lamp, its center of curvature is not exactly in the middle of the luminous structure of the second lamp, but shifted sideways by half a spiral diameter is. This setting real mirror image of the lamp 2 and the through

das Linsensystem entworfenen reellen Bildes der Lampe ι auf die Lücken zwischen den Spiralen gebracht. Die Strahlen nehmen ihren Verlauf durch dies Linsensystem zurück und erscheinen auch in den Lücken der Lampe i, so daß dort für den Wirkungswinkel der Kondensorlinse eine geschlossene leuchtende Fläche von hohem Glanz entsteht. Dies wird um so vollkommener erreicht, je schärfer die vom Linsensystem entworfenen Bilder der Leuchtspiralen und je geringer die Aberrationen im Linsensystem 4 sind. Deshalb empfiehlt es sich, dem Linsensystem 4 eine solche Form zu geben, wie sie die französische Patentschrift 401974 bereits vor-the lens system designed the real image of the lamp ι on the gaps between the spirals brought. The rays take their course back through this lens system and appear also in the gaps of the lamp i, so that there for the angle of action of the condenser lens a closed, luminous surface of high gloss is created. This becomes all the more perfect achieved, the sharper the images of the luminous spirals designed by the lens system and ever the aberrations in the lens system 4 are lower. Therefore it is recommended to use the lens system 4 to give such a shape as is already provided in French patent specification 401974.

schlägt, damit diese Linsenfehler möglichst klein werden.suggests that these lens errors are as small as possible will.

Zur Erläuterung ist in Fig. 2 das optische System mit den Glühlampenspiralen und deren Bildern schematisch dargestellt, wobei die Spiralengebilde stark vergrößert sind. Die schwarzgefüllten Kreise 9 bedeuten die Leuchtspiralen, die hohlen, stark gezeichneten Kreise 10 deren durch das Linsensystem 4 erzeugten reellen Bilder und die schwachen Kreise 11 die im Kugelspiegel entstandenen Spiegelbilder.For explanation, FIG. 2 shows the optical system with the incandescent lamp spirals and their Pictures shown schematically, the spiral structures are greatly enlarged. the The black-filled circles 9 indicate the luminous spirals, the hollow, strongly drawn circles 10 their real images generated by the lens system 4 and the weak circles 11 the im Mirror images created by spherical mirrors.

Die Glühlampen-, Linsen- und Spiegelfassungen sind auf einen gemeinsamen Fuß aufgebaut und durch Schlittenführungen, Gelenke o. dgl. mittels Schrauben einstellbar eingerichtet. Die Brennpunkte der Linsen und des Spiegels können zur Erleichterung des Einrichtens durch optische oder andere Marken festgelegt werden.The light bulb, lens and mirror sockets are built on a common base and set up adjustable by means of screws by slide guides, joints or the like. the Focal points of the lenses and the mirror can be used to facilitate the setup by optical or other brands can be set.

Claims

P ATENT claims:

1. Lighting device for projectors, cinematographs or the like., As a result characterized in that instead of an incandescent lamp with a large filament structure, two lamps of half voltage and small structure are arranged in such a way that the luminous structures within the usable angle can be combined optically to form an approximately evenly luminous surface.

2. Device according to claim 1, characterized by a spherical mirror which is so is arranged that the light rays emerging backwards from the two lamps real pictures next to the near the

■ Generate a light source located at the center of curvature.

3. Device according to claim 1, characterized by two incandescent lamps whose Luminaries have the same shape and dimensions. . ·

4. Device according to claim 1, characterized by two incandescent lamps, whose luminous bodies consist of luminous spirals arranged in one plane, parallel lie to each other and have the same distances from each other. fio

For this purpose ι sheet of drawings.