DE547371C

DE547371C - Electric projection light bulb

Info

Publication number: DE547371C
Application number: DE1930547371D
Authority: DE
Inventors: Dr Otto Reeb
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1930-11-28
Filing date: 1930-11-28
Publication date: 1932-03-22

Description

Elektrische Projektionsglühlampe Von elektrischen Projektionsapparaten, wie insbesondere Kinovorführungsapparaten, wird verlangt, daß sie bei verschiedenen elektrischen Betriebsspannungen stets den gleichen Lichtstrom auf die Projektionsfläche liefern. Elektrische Projektionsglühlampen gleicher Wattzahl haben nun aber bei verschiedenen Betriebsspannungen bekanntlich nicht die für die optische Ausnutzung maßgebende gleiche Leuchtdichte und Leuchtkörpergröße. Eine Projektionsglühlampe für 25o Watt/22o Volt besitzt beispielsweise eine Leuchtdichte von etwa 3,7.Kerzen je mm= und eine Leuchtkörpergröße von etwa 137 mm2, während bei einer entsprechenden Projektionsglühlampe von 25o Watt/zio Volt die Leuchtdichte etwa 6,5 Kerzen je mm2 und die Leuchtkörpergröße etwa 98 mm2 beträgt. Der Grund hierfür liegt darin, daß sich der kürzere und dickere Draht der Lampe für niedrigere Spannung auf einem kleineren Raum unterbringen und auch höher belasten läßt. Demzufolge erhält man bei Anwendung höherer Betriebsspannungen nicht die gleiche Lichtleistung auf dem Projektionsschirm wie bei Anwendung niedrigerer Betriebsspannungen.Electric incandescent projection lamp Electric projection apparatuses, such as cinema projection apparatus in particular, are required to always deliver the same luminous flux to the projection surface at different electrical operating voltages. However, as is well known, electric projection incandescent lamps of the same wattage do not have the same luminance and luminous element size, which is decisive for optical utilization, at different operating voltages. A projection incandescent lamp for 25o watt / 22o volts, for example, has a luminance of about 3.7 candles per mm = and a luminous element size of about 137 mm2, while a corresponding projection incandescent lamp of 25o watt / zio volts has a luminance of about 6.5 candles per mm2 and the filament size is about 98 mm2. The reason for this is that the shorter and thicker wire of the lamp for lower voltage can be accommodated in a smaller space and can also be subjected to higher loads. As a result, when higher operating voltages are used, the same light output is not obtained on the projection screen as when lower operating voltages are used.

Es lag nahe, den bei höheren Betriebsspannungen auftretenden Lichtverlust durch Verwendung eines dickeren Drahtes und damit zusammenhängend durch Verwendung eines höheren Wattverbrauchs der Lampe auszuschalten. Hierbei besteht jedoch die Gefahr, daß bei Kinovorführungsapparaten der für die Entflammung des Films maßgebende Grenzlichtstrom überschritten wird.It was obvious the loss of light that occurs at higher operating voltages by using a thicker wire and related to it by using a higher watt consumption of the lamp. Here, however, there is the There is a risk that the one decisive for the ignition of the film in the case of cinema projection apparatus Limiting luminous flux is exceeded.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, der Projektionsoptik ein und desselben Projektionsapparates bei verschiedenen Betriebsspannungen stets die gleiche Leuchtdichte und Leuchtkörpergröße zur Verfügung zu stellen. Dieser Zweck wird erfindungsgemäß durch Ver-,vendung eines Leuchtkörpers erreicht, der aus einem für die Projektionsoptik ausnutzbaren Teil und einem oder mehreren damit in Serie geschalteten, für die gleiche Projektionsoptik unwirksamen Teilen besteht. An dem für die Projektionsoptik ausnutzbaren Teil der Lampe liegt, wie auch die Betriebsspannung sei, stets der gleiche Spannungsabfall, so daß dieser Leuchtkörperteil stets die gleiche Leuchtdichte und Leuchtfläche besitzt. Die nicht für die Projektionsoptik ausgenutzten Leuchtkörperteile nehmen die zwischen der Betriebsspannung und der Spannung des optisch ausgenutzten Leuchtkörperteiles bestehenden Spannungsdifferenzen auf und sind demgemäß je nach der verwendeten Spannung verschieden lang. Der Umstand, daß der Benutzer bei höhererBetriebsspannung etwas mehr Stromkosten für den Wattverbrauch der nicht für die Projektionsoptik ausgenutzten Leuchtkörperteile aufwenden muß, ist belanglos gegenüber der Tatsache, daß der Benutzer stets die gleiche Leuchtdichte und Leuchtkörpergröße zur Verfügung hat und somit bei jeglicher Betriebsspannung die genau gleiche Bildhelligkeit erzielen kann.The invention is based on the idea of projection optics and the same projection apparatus at different operating voltages always the to provide the same luminance and luminous element size. This purpose is achieved according to the invention by using a luminous element that consists of a for the projection optics usable part and one or more so in series switched, for the same projection optics ineffective parts. To the for the projection optics usable part of the lamp is, as well as the operating voltage be, always the same voltage drop, so that this filament part always the has the same luminance and luminous area. Not for the projection optics used lamp parts take the between the operating voltage and the Voltage of the optically used part of the lamp body existing voltage differences and are accordingly of different lengths depending on the voltage used. The fact, that the user has slightly more electricity costs for watt consumption at higher operating voltage who have to spend not used for the projection optics lighting body parts, is irrelevant to the fact that the Always use the has the same luminance and luminous element size available, and thus for each Operating voltage can achieve exactly the same image brightness.

Es ist zwar bereits bekannt, bei elektrischen Glühlampen mit in Buchstabenform angeordnetem Leuchtkörper einen Teil desselben als Vorschaltwiderstand auszunutzen. Hierbei handelt es sich aber nur darum, bei stets gleicher Betriebsspannung die durch die verschieden große Abmessung der einzelnen Buchstaben sich ergebenden Unterschiede in den wirksamen Leuchtkörperlängen auszugleichen. Bei der neuen Projektionsglühlampe handelt es sich gerade umgekehrt darum, auch bei verschiedenen Betriebsspannungen für die Projektionsoptik stets die gleiche Leuchtdichte und Leuchtkörpergröße zu erhalten.It is already known in the case of electric light bulbs with in letter form arranged luminous element to use part of the same as a series resistor. Here, however, it is only a matter of always having the same operating voltage differences resulting from the different sizes of the individual letters equalize in the effective filament lengths. With the new projection light bulb it is the other way around, even with different operating voltages always the same luminance and luminous element size for the projection optics obtain.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Lampe in Abb. i in Ansicht dargestellt.The drawing shows an embodiment of the new lamp in Fig. i shown in view.

Die Abb.2 zeigt die Lampe in kleinerem Maßstabe in Verbindung mit einem schematisch dargestellten Kinovorführungsapparat.Fig.2 shows the lamp on a smaller scale in connection with a cinema projection apparatus shown schematically.

Die Abb. 3 und q. zeigen den Innenteil einer etwas anders ausgeführten Projektionsglühlampe in zwei rechtwinklig zueinander stehenden Ansichten.Fig. 3 and q. show the inner part of a slightly different version Projection light bulb in two views at right angles to one another.

Die in Abb. i dargestellte Projektionsglühlampe besteht in an sich bekannter Weise aus einem zweckmäßig mit indifferenten Gasen gefüllten Glasgefäß i, dessen eingeschmolzener Tellerrohrfuß 2 eine Quetschung 3 und ein Entlüftungsröhrchen q. aufweist. An die in der Quetschstelle 3 eingeschmolzenen Stromzuführungsdrähte 5, 6 schließen sich in ebenfalls bekannter Weise zwei ständerartige Drähte 7, 8 an, die durch Stäbe 9, io und ii aus Isoliermaterial gegeneinander abgestützt sind. Beide Drähte dienen zur Halterung und gleichzeitig auch zur Stromzuleitung für einen sie überbrückenden, erfindungsgemäß zweiteiligen Leuchtkörper 12, 13. Die beiden Teile des Leuchtkörpers sind in Serie geschaltet und bestehen je aus einer Anzahl parallel oder annähernd parallel zueinander gestellter Drahtwendeln. Die Drahtwendeln des oberen Leuchtkörperteiles 12 sind durch Haltedrähte 1q., 15 an den Isolierstäben g, io und die Drahtwendeln des unteren Leuchtkörperteiles 13 durch Haltedrähte 16, 17 an den Isolierstäben io, ix festgelegt.The projection light bulb shown in Fig. I consists in itself known way from a glass vessel suitably filled with inert gases i, the fused-down plate tube foot 2 of which has a pinch seal 3 and a vent tube q. having. To the power supply wires melted in the pinch point 3 5, 6, two stand-like wires 7, 8 are connected in a likewise known manner on, which are supported against one another by rods 9, io and ii made of insulating material. Both wires are used for holding and at the same time for power supply for one they bridging, according to the invention two-part luminous body 12, 13. The two Parts of the filament are connected in series and each consist of a number wire coils placed parallel or approximately parallel to one another. The wire coils of the upper filament part 12 are attached to the insulating rods by holding wires 1q., 15 g, io and the wire coils of the lower filament part 13 by holding wires 16, 17 fixed to the insulating rods io, ix.

Der in Abb. 2 schematisch dargestellte Kinov orführungsapparat besteht in bekannter Weise aus dem Scheinwerferspiegel 18, einer das Strahlenbündel des letzteren zusammenfassenden Linse ig, dem Bildfenster 2o nebst Film 21 und dem Kinoobjektiv 22, welches das jeweils vorbewegte Bild auf den Schirnz 23 wirft. Wie ersichtlich, nimmt die neue Projektionsglühlampe i eine solche Stellung zu den einzelnen Teilen des Kinovorführungsapparates ein, daß im wesentlichen nur die vom Leuchtkörperteil 13 ausgehenden Lichtstrahlen optisch ausgenutzt «-erden. Der andere, optisch nicht ausgenutzte Leuchtkörperteil 12 bildet in bezug auf den Leuchtkörperteil 13 einen ausgleichenden Vorschaltwiderstand. Je nach der Betriebsspannung ist bei ständig gleicher Länge, Gestalt und Drahtstärke des Leuchtkörperteiles 13 der Leuchtkörperteil 12 von verschiedener Länge. Ist die Lampe nach Abb. i und 2 beispielsweise für 22o Volt bestimmt und so eingerichtet, daß der Spannungsabfall vom linken bis zum rechten Ende des Leuchtkörperteiles 13 iio Volt beträgt, so muß dieselbe Lampe bei Betrieb an 240 Volt einen wesentlich längeren Leuchtkörperteil 12 und bei Betrieb an 135 Volt nur einen ganz kurzen Leuchtkörperteil 12 erhalten.The cinema presentation apparatus shown schematically in Fig. 2 consists in a known manner of the headlight mirror 18, a lens ig summarizing the bundle of rays of the latter, the image window 2o along with film 21 and the cinema lens 22, which throws the respectively forward image onto the screen 23. As can be seen, the new incandescent projection lamp i assumes such a position with respect to the individual parts of the cinema projection apparatus that essentially only the light rays emanating from the filament part 13 are optically utilized. The other, optically unused filament part 12 forms a balancing series resistor with respect to the filament part 13. Depending on the operating voltage, with the length, shape and wire thickness of the filament part 13 being constantly the same, the filament part 12 is of different lengths. If the lamp according to Fig. I and 2 is intended for 22o volts, for example, and is set up so that the voltage drop from the left to the right end of the lamp part is 13 100 volts, the same lamp must have a much longer lamp part 12 when operated at 240 volts and at Operation at 135 volts only received a very short filament part 12.

Der in den Abb. 3 und q. dargestellte Innenteil einer Projektionsglühlampe besitzt ebenfalls ein Tellerfußrohr z mit Quetschstelle 3 und Pumpröhrchen q. An die Stromzuführungen 5, 6 sind wiederum ständerartige Drähte 7 und 8 angeschlossen. Letztere sind in diesem Falle nur durch zwei aus Isoliermaterial bestehende Stäbe io, ix gegeneinander abgestützt. Zwischen den beiden Drähten 7, 8 ist ein Leuchtkörper angeordnet, dessen mittlerer Teil 13 wiederum aus einer Anzahl parallel oder annähernd parallel zueinander stehender Drahtwendeln besteht. Diese sind mittels Drähten 16, 17 an den Isolierstäben io, ii festgelegt. Die Verbindung dieses mittleren Leuchtkörperteiles 13 mit den zur Halterung und auch zur Stromzuleitung dienenden Drähten 7, 8 stellen erfindungsgemäß zwei längere Drahtwendeln 2q., 25 her, die, wie aus der Abb. q. ersichtlich, schräg zu der von den Drahtwendeln des mittleren Leuchtkörperteiles eingenommenen Leuchtebene stehen. In bezug auf die Projektionsoptik ist nur der mittlere Leuchtkörperteil 13 wirksam. Die mit dem Leuchtkörperteil 13 in Serie geschalteten seitlichen Leuchtkörperteile 2q., 25 bilden wiederum nur ausgleichende Widerstände. Auch bei dieser Lampe hat für verschiedene Betriebsspannungen der mittlere Leuchtkörperteil 13 stets die gleiche Abmessung, während die seitlichen Leuchtkörperteile 2q., 25 je nach der zu verwendenden Betriebsspannung länger oder kürzer ausgeführt werden.The in Fig. 3 and q. The inner part of a projection lamp shown also has a plate base tube z with pinch point 3 and pump tube q. In turn, stator-like wires 7 and 8 are connected to the power supply lines 5, 6. In this case, the latter are only supported against one another by two rods io, ix made of insulating material. A luminous element is arranged between the two wires 7, 8, the middle part 13 of which in turn consists of a number of wire coils that are parallel or approximately parallel to one another. These are fixed to the insulating rods io, ii by means of wires 16, 17. According to the invention, the connection of this central luminous element part 13 to the wires 7, 8 which are used for holding and also for supplying current are produced by two longer wire coils 2q., 25 which, as shown in FIG. Q. can be seen, are inclined to the light plane occupied by the wire coils of the central filament part. With regard to the projection optics, only the central luminous element part 13 is effective. The lateral luminous element parts 2q., 25 connected in series with the luminous element part 13 again only form compensating resistances. In this lamp, too, the central luminous element part 13 always has the same dimensions for different operating voltages, while the lateral luminous element parts 2q., 25 are made longer or shorter depending on the operating voltage to be used.

Der nicht für die Projektionsoptik ausgenutzte Leuchtkörperteil oder die optisch nicht ausgenutzten Leuchtkörperteile können gegebenenfalls zur allgemeinen Beleuchtung ausgenutzt werden. Sie können in beliebiger Weise im Lampengefäß untergebracht werden und gegebenenfalls auch so gestaltet werden, beispielsweise durch Wahl eines größeren Drahtquerschnittes oder durch Wahl eines anderen Baustoffes, daß sie wenig oder sogar nicht leuchten. Der für die Projektionsoptik ausgenutzte, für jede Betriebsspannung gleich gestaltete Leuchtkörperteil kann naturgemäß auch eine andere Gestalt als die dargestellte erhalten.The filament part not used for the projection optics or the optically unused parts of the luminous element can optionally be used for general purposes Lighting can be used. They can be accommodated in any way in the lamp vessel and if necessary also be designed in such a way, for example by choosing one larger wire cross-section or by choosing another building material that they have little or even not light up. The one used for the projection optics for each operating voltage equally designed Naturally, the filament part can also be a different one Preserved shape than the one shown.

Claims

PATENT CLAIM: Electric incandescent projection lamp with a small space compacted luminous body, characterized in that its luminous body consists of a usable for the projection optics part and one or more so in Series connected, for the same projection optics ineffective parts.