DE331684C

DE331684C - Table guide for machine tools with long tables

Info

Publication number: DE331684C
Application number: DENDAT331684D
Authority: DE
Original assignee: CURD NUBE MASCHB ANSTALT
Current assignee: CURD NUBE MASCHB ANSTALT
Publication date: 1921-01-11

Description

Bei Werkzeugmaschinen' mit langen, in Doppelsupportführungen laufenden Tischen, auf denen lange Werkstücke ihrer ganzen Länge nach bearbeitet werden sollen, tritt, S wenn der Obertisch mit dem Werkstück auf die Seite geschoben wird, leicht ein Kippen und ein Klemmen des Tisches an den Führungsbahnen ein.For machine tools with long tables running in double support guides, on which long workpieces are to be machined along their entire length occurs, S when the upper table with the workpiece is pushed to one side, it tilts slightly and clamping the table to the guideways.

Die vorliegende Erfindung sucht diesenThe present invention seeks this

ίο Übelstand dadurch zu vermeiden, daß für den Obertisch besondere Führungsbahnen vorgesehen werden. In der Zeichnung ist beispielsweise eine Fräsmaschine dargestellt, an der die Erfindung verkörpert ist.ίο to avoid evasion by the fact that for the Special guideways can be provided for the upper table. In the drawing is for example a milling machine is shown on which the invention is embodied.

Fig. ι ist eine Seitenansicht in teilweisem Schnitt,Fig. Ι is a side view in partial section,

Fig. 2 ein Querschnitt durch die Stützen.Fig. 2 is a cross section through the supports.

Die mit breiten Gleitflächen 5 versehenenThe ones provided with wide sliding surfaces 5

Stützen 2 sind am Ausleger 3 entsprechend festgemacht. Der Ausleger 3 gleitet am Ständer in Führungsbahnen und wird durch Handrad 6 bewegt, welches ein Kegelräderpaar 7, 8 in Bewegung setzt. Die Kegelräder sind am Ausleger entsprechend gelagert. Kegelrad 8 ist mit einer Schraubenspindel 9 in \^rerbindung gebracht, die im kleinen Ständer 10 in entsprechendem Gewinde auf und ab gleiten kann. Auf dem Ausleger 3 sitzt, wie aus der Zeichnung ersichtlich, der aus Untertisch 4 und Obertisch 13 bestehende Werktisch, der sich in Supportführung sowohl vor- und rückwärts als auch seitlich verschieben läßt.Supports 2 are attached to the boom 3 accordingly. The boom 3 slides on the stand in guideways and is moved by the handwheel 6, which sets a pair of bevel gears 7, 8 in motion. The bevel gears are mounted accordingly on the boom. Bevel gear 8 is engaged with a screw 9 in \ ^r Getting Connected which can in a corresponding thread on and slide from the small stator 10th As can be seen from the drawing, the work table consisting of the lower table 4 and upper table 13 sits on the boom 3 and can be moved forward and backward as well as laterally in the support guide.

Es ist ohne weiteres klar, daß bei großer Ausladung des Tisches^ 13 und schwerein Werkstück ein Klemmen und Pressen in den Führungen stattfindet und dadurch die Arbeit gehindert wird. Dadurch, daß aber der Tisch durch die Gleitstützen 2 abgestützt wird, kann sich der Tisch in seinen Führungsbahnen frei bewegen. Die Stützen gehen mit dem Ausleger und mit dem Tisch hoch und unterstützen diesen in jeder Lage.It is immediately clear that if the table is overhanging, ^ 13 and heavy Workpiece clamping and pressing takes place in the guides and work is hindered as a result. By that but the table is supported by the slide supports 2, the table can move in its guideways move freely. The supports go up with the boom and with the table and support this in every situation.

Der Tisch muß aber nicht nur auf und ab verschiebbar sein, sondern sich auch vorwärts und rückwärts verschieben lassen.The table must not only be movable up and down, but also forward and move it backwards.

Um dies zu ermöglichen, sind breite Gleitflächen 5 sowohl am Untertisch 4 als auch an den Stützen 2 angeordnet, auf welchen der Tisch entlanggleitet, ohne seine Abstützung zu verlieren. Durch Handrad 11 wird der Tisch 4 vor- und rückwärts bewegt, durch Handrad 12 der Obertisch 13 in seiner Längsrichtung verschoben. ^. In order to make this possible, wide sliding surfaces 5 are arranged both on the lower table 4 and on the supports 2 on which the table slides without losing its support. The table 4 is moved back and forth by the hand wheel 11 and the upper table 13 is moved in its longitudinal direction by the hand wheel 12. ^.

Claims

Patent-An saying:

Table guide for machine tools with long tables in which the workpiece with the upper table ^{overhangs strongly to one side 1} during displacement, characterized in that the movable arm (3) carries two supports (2) with wide sliding surfaces (5) Support the protruding parts of the lower table (4).

- 1 sheet of drawings.